Bongo Serie A Advance Connected - Scooter CECOTEC - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Bongo Serie A Advance Connected CECOTEC

Manual de instruções

1. Parti e componenti /04
2. Awverlenze /09
3. Istruzioni di sicurezza /25
4. Montaggio del prodotto /71
5. Funzionamento /73
6. Pulizia e manutenzione /70
7. Risoluzione di problemi /78
   B. Specifiche tecniche /78
8. Riciclaggio degli elettrodomestici /79

9. Garanzia e SAT /79

10. Peças e componentes /04

11. Advertência /09
12. Instruções de segurança /27
13. Montagem do produto /80
14. Funcionamento /82
15. Limpeza e manutenção /05
16. Resolução de problemas /87
17. Especificações técnicas /87
18. Reciclagem de eletrodomésticos /07
19. Garantia e SAT /88

INHOUD

1. Anel de fixação

2. Motor

7 Descanso

1. Disco de travagem

2. Volante

3. Ecrà LCD

4. Painel de controlo

5. Gancho de bloqueio

6. Porto de carga

7. Língueta de fixação/dobragem

8. Repouso antiderrapante

9. Guarda-lamas traseiro

10. Luztraseira

11. Bateria

12. Adaptador de corrente

NL

1. Travão
2. Ecră LCD
3. Botân de funções
4. Ligar/Desligar
5. Accelerator
6. Indicador de erro
7. Bateria
   B. Velocidade
8. Indicador de aquecimiento excessivo
9. Mudanças
   11 Km/h
10. Bluetooth

NL

Leia as seguintes instruções de segurança antes de usar o produto. Guarde este manual para referências futuras ou novos usuários.

• Cecotec não assumirá nenhuma responsabilidade derivada do mau uso do producto ou do incumprimento tanto das normas de tráfico como das instruções deste manual.
• Certifique-se de cumprir as normas de tráfico locais ao utilizar esta trotineta. Conduza de forma civilizada e preste atenção às pessoas e aos obstáculos ao redor para evitar acidentes.
• Certifique-se de que as rodas não estão danificadas e de que todas as partes e os componentes do produto estejam corretamente instalados antes de utilizar.
• Não utilize a trotineta de forma que possa danificar ou prejudicar a outras pessoas ou objetos.
• Não está permitido modificar de nenhuma maneira, isto poderia alterar o seu rendimento ou danificar a sua estrutura e causar danos.
• Para evitar que o produto se danifique ou que haja algum acidente, não utilize debaixo de água.
• O aparelho não deve ser usado por crianças desde 0 até 14 anos. Este produto pode ser usado por crianças a partir de 14 anos de idade se estão continuamente sob supervisão.
• Este produto pode ser usado por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência se estiverem sob supervisão ou tenham recebido instruções concernentes ao uso do aparelho de forma segura e entendem os riscos que este implica. Não permita que crianças brinquem com o produto.
• Supervisione as crianças para garantir que não brinquem com o produto. É necessário dar uma supervisão estrita se o produto estiver a ser usado por ou perto de crianças.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA DA BATERIA

• Não utilize a bateria se esta apresenta sinais pouco usuais como cheiros, calor excessivo ou fugas. Se a bateria gotejar, não toque no líquido.
• Não permita que crianças nem animais toquem na bateria.
• Desligue a bateria da corrente elétrica antes de conduzir a trotineta e antes de montar ou desmontar.
• A temperatura ótima de carga é de 0 °C a 35 °C. Não exceda nunca os 40 °C para garantir o bom funcionamento do dispositivo.
• Não abra a bateria nem insira nada já que contém substâncias perigosas e poderá causar problemas de saúde.
• Não tente carregar uma bateria defeituosa, se não funciona, deite fora adequadamente.

ADVERTÊNCIA: utilize unicamente o material para carregar proporcionado por Cecotec.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

1. Puxe a barra para clima enquanto presslona para balxo o guarda-lamas traseiro.
2. Alinhe a barra na vertical, feche a lingueta de fixação/dobragem e bloquele com o anel de fixação.

1. Ajuste o travão com uma chave hexagonal M6.
2. Aperte e ajuste as barras do volante tendo em conta o sentido de rotação.

1. Gire o anel de sujeição no sentido contrário, para desapertar.
2. Abra a lingueta de dobragem.

1. Balxe a lingueta de dobragem e depois balxe a barra.
2. Alinhe o gancho de bloqueio com o espaço no guarda-lamas traseiro e pressione para baixo para garantir que está bloqueado.

• Interruptor de ligar: mantenha pressionado este botão para ligar ou desligar a trotineta.
• Acelerador: utilize para arrancar a trotineta e para acelerar.
• Travão: mantenha pressionado para parar. Pise suavemente no guarda-lamas traseiro para reforçar o processo de travagem.
• Botão de funções: pressione este botão para ajustar a velocidade. Seleccione entre os seguintes modos:

o Modo ECO: no display não aparece nenhum ícone.
o. Modo CONFORT: no display aparece um "D" em cor branco.
o. Modo SPORT: no display aparece uma "D" em cor vermelho.

• Farol frontal: pressione o botão de funções duas vezes para acender o farol. A luz traseira sempre fica acesa. Enquanto estiverem acesas as luzes, pressione outra vez o botão de funções duas vezes para apagar as luzes.
• Velocidade cruzeiro: mantenha a mesma velocidade durante 6 segundos para ativar este modo. Para desativar, pressione o acelerador ou o travão.

NOTA: este modo não está activado na configuração inicial.

AVISO: ao travar, a luz traseira piscará.

Funcionamento do computador de bordo:

O computador de bordo tem as seguintes funções:
P1: escalher km/h ou mph.
P2: activar e desativar velocidade de cruzeiro.
P3: ativar e desactivar o arranque fazendo impulso com a perna.

A. Modos de condução:

Para selecionar o modo Eco, ligue o display ⚫e pressione o botão de menu — é que na parte direita so display desapareçam os símbolos D branco e D vermelho.
Para selecionar o modo Eco, ligue o display ⏻ e pressione o botão de menu ≡ até que na parte direita do display apareça o símbolo D branco.
Para selecionar o modo Eco, ligue o display ⏻ e pressione o botão de menu ≡ até que na parte direita do display apareça o símbolo D vermelho.
B.- Velocidade cruzeiro
O modo cruzeiro pode ser alivado e desalivado. Para isso, deve manter os dois bolões pressionados ⏻ até que se mostre P0. Depois, pressione o botão menu

8263

selecionar PI. Uma vez em PI, aceda à função (velocidade cruzeiro) e seleclone o valor 1 (desativado) ou 0 (ativado). Para confirmar: pressione ambos botões ⏻ ≡ e volte ao display inicial.

O arranque automático pode ser ativado e desativado. Para isso, deve manter os dois botões pressionados ⏻ ≡ até que se mostre P0. Depois, pressione o botão menu ≡ até selecionar P2. Uma ve em P2, aceda a essa função (arranque automático e selecione o valor 1 ativado ou 0 (desativado). Para confirmar, pressione ambos botões ⏻ ≡ e volte ao display inicial.

D. Unidade de medição da velocidade

A velocidade pode ser dedida em km/h (0) ou em m/h (1). Para modificar, entre no menu P0 do computador de bordo.

NOTA: o modelo Bongo Serie A Advance Connected Max dispõe de App para Smartphone. Graças à conectividade por Bluetooth pode vincular a trotineta com o telemóvel e visualizar informação e ajustes (VER MANUAL APP).

COMO CONDUZIR A TROTINETA

1. Pressione o botão de ligar durante 2 segundos.

2. Suba para a trotineta com um pé e com o outro impulsione para começar a deslizar.

A SERIE I

PORTUGUÊSPORTUGUÊS

3_Uma vez em movimento, coloque ambos os pés na prancha.

4_Gire o acelerador para baixo e alinhe o volante com o seu corpo.

1. Gire ainda mais o acelerador para aumentar a velocidade.

ADVERTÊNCIA: não conduza demasiado rápido.

6_Use o travão para parar ou diminuir a velocidade. Pise no guarda-lamas traseiro para reforçar o processo de travagem.

7_Desça da trotineta unicamente quando estiver completamente parada ou a velocidade muito baixa.

8485

bongo

COMO CARREGAR A BATERIA DA TROTINETA

1. Abra a tampa do porto de carga. Certifique-se de que esteja limpo e seto.
2. Conecte o carregador à bateria e o outro extremo do cabo à corrente elétrica. Verifique que o indicador de bateria está acesso.
3. O indicador de baleria se iluminará a vermelho durante a carga e mudará a verde quando estiver completamente carregada.

AVISO: deixe de carregar quando o indicador se lumine de cor verde. Não permita que se sobrecarregue duranteMuito tempo para evitar afetar a sua vida útil.

ADVERTÊNCIA: cubra o porto de carga com a tampa anti sujidade para evitar que entre qualquer tipo de sujidade.

Bomos da bateria Porto de carga

INSTALAR DA BATERIA

Como extrair a bateria

1. Puxe o seguro da carcaça da bateria.
2. Empurre a batería para cima.
3. Mantenha a bateria em cima e puxe horizontalmente para a tirar.

A SERIE I

PORTUGUÊSPORTUGUÊS

Como instalar a bateria

1. Insira a bateria na posição horizontal tendo em conta os polos.
2. Empurre para balxo até que o seguro da carcaça da bateria fique fixa na sua posição.

6. LIMPEZA E MANUTENÇÃO

• Certifique-se de que o produto está desligado e desconectado da corrente elétrica antes de limpar ou reparar.
• Utilize um pano suave e húmido para limpar a parte exterior do produto.
• Nunca submerja em água nem em outros líquidos para limpar, Isto poderia danificar as partes eletrónicas de forma permanente.
• Não tente reparar o dispositivo por si mesmo. Em caso de que apresente algum dano ou não funcione bem, entre em contacto com o Serviço de Assistência Técnica de Cecotec.

ARMAZENAMENTO

• Certifique se de que a trotineta está a carregar antes de guardar durante longos períodos de tempo. Carregue pelo menos uma vez ao mês.
• Carregue unicamente em espaços onde a temperatura ambiente esteja entre 0 e 35 °C e guarde nos que estejam entre -10 e 35 °C.
• Não guarde a trotineta no exterior. Guarde num lugar seco e seguro. Cubra para proteger do pó ou outro tipo de sujidade.

8587

bongo

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Detenha a trotinete até que a temperatura diminua. Motor defeltuosa: C Falha no acelerador: B Falha no travão: A

AVISO: se notar os sinais que avisam de algum destes erros, as peças terão de ser reparadas ou substituidas. Contacte com o Serviço de Assistência Técnica de Cecotec.

8. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Potência nominal: 350 W

Potência máxima: 700 W

IP 54

Feito na China | Desenhado em Espanha

Bandas de Frequência: 2.4 - 2.48 GHz Potência Máxima de Emissão: 20 dBm

9. RECICLAGEM DE ELETRODOMÉSTICOS

A diretiva europeia 2012/19/UE sobre Resíduos de Aparelhos Elétricos e Eletrônicos (RAEE) específica que os eletrodomésicos não devem ser reciclados com o resto dos resíduos municipais. Ditos eletrodomésticos devem ser descartados de forma separada, para otimizar a recuperação e reciclagem de materiais e, de esta maneira, reduzir o impacto que possam ter na saúde humana e meio ambiente.

O símbolo de contentor riscado recorda a sua obrigação de descarta este produto de forma correta. Se o produto em questão conta com uma baleria ou pilha para a sua autonomia elétrica, esta deverá extrair se antes de ser descartada e ser tratada como um resíduo de diferente categoria. Para obter informação detalhada acerca da forma mais adequada de descartar os seus elelrodoméslicos e/ou as correspondentes balerias, o consumidor deverá contactar com as autoridades locais.

A SERIE I

PORTUGUÊS

10. GARANTIA E SAT

Este produto tem uma garantia de 2 anos desde a data de compra, sempre e quando se conserve e envie a fatura de compra, o produto está em perfeito estado físico e se de uso adequado tal e como se indica neste manual de instruções.

- A garantia não cobrirá:

• Se o produto foi usado fora da sua capacidade ou utilidade, maltratado, batido, exposto a humidade. submergido em algum líquido ou substância corrosiva, assim como qualquer outra falta atribuível ao consumidor.
• Se o produto foi desmontado, modificado ou reparado por pessoas não autorizadas pelo SAT oficial de Cecotec.
• Se a origem da incidência foi pelo desgaste normal das peças devido ao uso.
• O serviço de garantia cobre todos os defeitos de fabricação durante 2 anos com base na legislação vigente, exceto peças consumíveis. Em caso de mau uso por parte do usuário o serviço de garantia não se fará responsável da reparação.

Se deteta uma ocorrência com o produto ou tem alguma consulta, entre em contacto com o Serviço de Assistência Técnica oficial de Cecotec através do número de telefone

[phone].

NEDERLANDS

4. HET PRODUCT IN ELKAAR ZETTEN

Ontvouwen