HG 530 18 - Pistola térmica Flex - Manual de utilização gratuito
Encontre gratuitamente o manual do aparelho HG 530 18 Flex em formato PDF.
Perguntas dos utilizadores sobre HG 530 18 Flex
0 pergunta sobre este aparelho. Responda às que conhece ou faça a sua.
Faça uma nova pergunta sobre este aparelho
Baixe as instruções para o seu Pistola térmica em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual HG 530 18 - Flex e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. HG 530 18 da marca Flex.
MANUAL DE UTILIZADOR HG 530 18 Flex
pt Instruções de serviço originais....30
Símbolos usados neste manual

AVISO!
Existem perigos iminentes. O desrespeito por este aviso pode dar origem à morte ou a ferimentos extremamente graves.

CUIDADO!
Existe a possibilidade de uma situação perigosa. O desrespeito por este aviso pode dar origem a ferimentos ligeiros ou danos patrimoniais.

NOTA
Existem dicas de utilização e informação importante.
De modo a reduzir os riscos de ferimentos, leia as instruções de funcionamento!

Informação sobre a eliminação de uma máquina velha (consulte a página 34)!
Para sua segurança

AVISO!
Antes de usar a ferramenta elétrica, leia o seguinte:
- Este aparelho pode ser usado por crianças com mais de 8 anos de idade e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência e conhecimentos, se forem supervisionadas e ensinadas quanto à utilização do aparelho de um modo seguro, e compreenderem os perigos envolvidos. As crianças não deverão brincar com o aparelho. A limpeza e manutenção não deverão ser feitas por crianças sem supervisão.
- Estas instruções de funcionamento,
- As regras e normas atuais nas instalações
quanto à prevenção de acidentes.
Esta ferramenta elétrica é topo de gama e foi fabricada de acordo com as normas de segurança conhecidas.
No entanto, durante a utilização, a ferramenta elétrica pode constituir um perigo de vida para o utilizador ou poderá haver danos na ferramenta elétrica ou patrimoniais.
A pistola de aquecimento sem fios só pode ser usada
-conformeprevisto,
- num perfeito estado de funcionamento.
As falhas que impeçam a segurança têm de ser reparadas imediatamente.
Existe um risco de incêndio caso o aparelho não seja utilizado com cuidado, por conseguinte:
- Tenha cuidado quando utilizar o aparelho em locais onde haja materiais combustíveis. Não aplique no mesmo local durante muito tempo.
- Não utilize na presença de uma atmosfera explosiva.
- O calor pode ser conduzido para materiais combustíveis fora da vista.
- Coloque na respetiva base após a utilização e deixe arrefecer antes de armazenar.
Utilização prevista
A pistola de aquecimento sem fios foi criada
- para um uso comercial na indústria e comércio,
- para remover autocolantes, encolher revestimentos em PVC ou tubos de isolamento e outras aplicações semelhantes.
Instruções de segurança da pistola de aquecimento

AVISO!
Leia todos os avisos de segurança, instruções, ilustrações e especificações fornecidas com esta ferramenta elétrica.
Não seguir todas as instruções apresentadas abaixo pode resultar em choque elétrico, incêndio e/ou ferimentos graves. Guarde todos os avisos e instruções para futuras referências.
■ Preste especial cuidado quando trabalhar perto de materiais inflamáveis.
O fluxo de ar quente ou o bocal quente
podem incendiar o pó ou gases.
- Não trabalhe com a pistola de aquecimento em áreas potencialmente explosivas.
- Não aponte o fluxo de ar quente para a mesma área durante longos períodos de tempo. Trabalhar com plástico, tinta, verniz ou materiais semelhantes pode produzir facilmente gases inflamáveis.
■ NÃO use esta ferramenta para retirar tinta que contenha chumbo. A tinta removida, resíduos e vapores da tinta podem conter chumbo, que é venenoso.
■ Tenha em conta que o calor é direcionado para materiais de cobertura inflamáveis, que podem atear. - Coloque de forma segura a pistola de aquecimento nas superfícies de armazenamento após a utilização, e deixe-a arrefecer por completo antes de a guardar. O bocal quente pode causar danos.
■ Coloque a pistola de aquecimento numa superfície estável e nivelada quando não a estiver a usar. - Não permita que crianças usem a pistola de aquecimento sem supervisão enquanto esta estiver ligada.
- Guarde a pistola de aquecimento desligada fora do alcance das crianças. Não permita que pessoas não familiarizadas com a pistola de aquecimento ou com estas instruções utilizem o aparelho. As pistolas de aquecimento são perigosas nas mãos de utilizadores sem formação.
■ Use sempre óculos de segurança. Os óculos de segurança reduzem o risco de lesões.
■ Mantenha a sua área de trabalho bem ventilada. O gás e vapor que se desenvolve durante o trabalho costumam ser nocivos para a saúde.
■ AVISO! Superfícies quentes. Segure sempre a pistola de aquecimento através do revestimento de plástico. Não toque no bocal, acessórios do bocal, nem guarde a pistola de aquecimento até que o bocal tenha arrefecido até à temperatura ambiente. - Não oriente o fluxo do ar contra pessoas ou animais.
- Não oriente o fluxo da pistola de
aquecimento para a roupa, cabelo ou outras partes do corpo. Não use como secador. As pistolas de aquecimento podem produzir 530 °C ou mais de calor sem chamas no bocal. O contacto com o fluxo do ar pode dar origem a ferimentos.
- Não oriente o fluxo do ar diretamente para o vidro. O vidro pode rachar e pode dar origem a danos patrimoniais ou ferimentos.
- Não deixe a pistola de aquecimento sem supervisão enquanto estiver ligada.
■ Retire a bateria antes de ajustar as configurações da ferramenta, substituir acessórios ou guardar a pistola de aquecimento. Esta medida de segurança evita que a pistola de aquecimento seja ligada acidentalmente.
- Não exponha à chuva ou humidade. - Guarde no interior num local seco.
Dados técnicos
| Ferramenta HG 530 18 | |||
| Tipo | Pistola de aquecimento | ||
| Voltagem nominal | V DC | 18 | |
| Fluxo de ar l/min | Alto: 200Baixo: 130 | ||
| Temperatura °C | Alta: 530Baixa: 260 | ||
| Peso de Acordo com o Procedimento EPTA 01/2003 (sem bateria) | kg 0,5 | 9 | |
| Bateria de ião de lítio | 18V | AP 18.0/2.5AP 18.0/5.0AP 18.0/8.0 | |
| Peso da bateria kg | AP 18.0/2.5AP 18.0/5.0AP 18.0/8.0 | 0,40,71,1 | |
| Temperatura de funcionamento | -10~40°C | ||
| Temperatura de armazenamento | < 50°C | ||
| Temperatura de carregamento | 4~40°C | ||
| Carregador CA 10 | .8/18.0, CA 18.0-LD | ||
Vista pormenorizada (consulte a Imagem A)
A numeração das funcionalidades do produto refere-se à imagem da máquina na página das imagens.
- Bocal
- Definições de potência
- Botão de bloqueio
- Pega
- Alavanca de desbloqueio
- Gatilho do interruptor
- Luz de funcionamento LED
- Fixação da alça
- Bocal plano
- Bocal de redução
- Bocal refletor
Instruções de funcionamento

AVISO!
Retire a bateria antes de efetuar quaisquer trabalhos na ferramenta elétrica.
Antes de ligar a ferramenta elétrica
Retire a pistola de aquecimento sem fios da caixa e certifique-se de que não existem peças em falta ou danificadas.

NOTA
As baterias não vêm completamente carregadas na altura da entrega. Antes da primeira utilização, carregue a bateria por completo. Consulte o manual de funcionamento do carregador.
Inserir/Substituir a bateria
■ Pressione a bateria carregada para a ferramenta elétrica até ficar fixada no respetivo lugar (consulte a Imagem B).
- Para retirar a bateria, prima o botão de libertação (1.) e puxe a bateria (2.) para fora (Consulte a Imagem C).

CUIDADO!
Quando o aparelho não for usado, proteja os contactos da bateria. Peças soltas de metal podem colocar os contactos em curto-circuito, podendo dar origem a explosão ou fogo!
Fixação da alça (consulte a Imagem D)

AVISO!
Permita à pistola de aquecimento arrefecer por completo antes de fixar uma alça para o pulso. O bocal quente pode causar danos.
- É fornecido um fixador da alça 8 para fixar uma alça para o pulso (não incluída), para reduzir as possibilidades de deixar cair a sua ferramenta. Envolva a alça à volta da mão quando transportar a ferramenta.
Instalar/retirar um bocal (consulte a Imagem E)

AVISO!
Certifique-se de que o bocal aponta sempre na direção oposta a si e de outras pessoas.
■ Para instalar, faça deslizar o bocal para a pistola de aquecimento (1) e torça.
- Para retirar, deixe arrefecer até à temperatura ambiente, depois torça e puxe o bocal para fora da ferramenta.
Ligar a ferramenta elétrica (consulte a Imagem F)
■ Para ligar a ferramenta elétrica:
- Pressione a alavanca de desbloqueio (1.) para cima e prima o interruptor do gatilho (2.). Pressione o botão de bloqueio (3.) para uma operação contínua.
■ Para desligar a ferramenta elétrica:
– Liberte o interruptor do gatilho (6).
- Para retirar a ferramenta da posição de funcionamento contínuo, prima de novo o interruptor do gatilho (6).

NOTA
Deixe a ferramenta arrefecer antes de a mover ou guardar.
Luz LED (consulte a Imagem G)
■ A luz de trabalho LED (7) acende quando a pistola de aquecimento for ligada.
■ Liberte o interruptor do gatilho. A luz de trabalho LED (7) desliga-se automaticamente.
Configuração da potência (consulte a Imagem H)
■ Faça deslizar o configurador da potência (2) para trás para um calor forte, ou para a frente para um calor fraco.
A pistola de aquecimento é capaz de produzir temperaturas de cerca de 260 °C na configuração baixa, e 530 °C na configuração alta.
Usar a pistola de Aquecimento

AVISO!
Para reduzir o risco de ferimentos, não retire nem fixe o bocal até a ferramenta ter arrefecido até à temperatura ambiente.

NOTA
Não coloque o bocal demasiado perto da peça a ser trabalhada quando a ferramenta elétrica estiver ligada. O bloqueio de ar resultante pode dar origem ao sobreaquecimento da pistola de aquecimento.
A distância entre o bocal e a peça a ser trabalhada depende do material (metal, plástico, etc.) e do método de trabalho desejado.
A temperatura ótima para cada aplicação pode ser determinada com um teste prático. Teste sempre primeiro a quantidade de ar e a temperatura. Comece com uma distância maior e uma configuração de potência inferior. Depois, ajuste a distância e a configuração de potência de acordo com as suas necessidades. Se não tem a certeza do material que vai trabalhar ou o efeito que o ar quente possa ter, primeiro teste o efeito numa área oculta.
Pode trabalhar sem acessórios em todos os exemplos do trabalho. No entanto, usar os acessórios recomendados simplifica o trabalho e aumenta consideravelmente a qualidade do resultado.
Remover verniz/libertar adesivos
Coloque o bocal plano (9). Suavize brevemente o verniz com ar quente e retire-o com uma espátula limpa. A exposição prolongada ao calor queima o verniz e dificulta a remoção. Muitos adesivos podem ser suavizados usando o calor. Ao aquecer adesivos, pode quebrar as ligações ou remover o adesivo em excesso.
Solda suave
Coloque o bocal de redução (10). Se estiver a usar solda sem fluxo, aplique lubrificante ou pasta de solda na junta soldada. Aqueça a junta soldada e aplique a solda. A solda tem de ser derretida pela temperatura da peça a ser trabalhada.
Se necessário, retire o fluxo após a junta da solda ter arrefecido.
Encolher com o calor
Coloque o bocal refletor (11). Seleccione o diâmetro do tubo de plástico a encolher com o calor adequado à peça a ser trabalhada. Aqueça uniformemente o tubo de plástico a encolher com o calor até encaixar bem na peça a ser trabalhada.
Manutenção e cuidados

AVISO!
Retire a bateria antes de efetuar quaisquer trabalhos na ferramenta elétrica.
Limpeza
- Limpe regularmente a ferramenta elétrica e a grelha na frente das ranhuras de ventilação. A frequência da limpeza está dependente do material e do tempo de utilização.
■ Sopre regularmente o interior da estrutura e o motor com ar comprimido seco.
Peças sobresselentes e acessórios
Para outros acessórios, especialmente ferramentas e acessórios de polir, consulte os catálogos do fabricante.
As imagens pormenorizadas e lista de peças sobresselentes podem ser encontradas na nossa página web.
www.flex-tools.com
As instruções também se encontram disponíveis em
www.flex-tools.com.
Informação acerca da eliminação

AVISO!
Torne as ferramentas elétricas inutilizáveis no fim:
- Retire a bateria das ferramentas que funcionem a bateria.

penas para países da UE:
Não elimine ferramentas elétricas juntamente com o lixo doméstico comum!
De acordo com a diretiva europeia 2012/19/UE relativa aos Resíduos de Equipamento Elétrico e Eletrónico e transposição para a lei nacional, as ferramentas elétricas usadas têm de ser recolhidas em separado e recicladas de um modo amigo do ambiente.

Recuperação de matérias-primas em vez de eliminação de resíduos.
O aparelho, acessórios e material de empacotamento deverão ser reciclados de um modo amigo do ambiente. As peças de plástico estão identificadas para reciclagem de acordo com o tipo de material.

AVISO!
Não elimine as baterias no lixo doméstico comum, água ou fogo. Não abra baterias usadas.
Apenas para países da UE:
De acordo com a diretiva 2006/66/CE, as baterias defeituosas ou gastos têm de ser recicladas.

NOTA
Contacte o seu revendedor quanto às opções de eliminação!
C €-Declaração de conformidade
Declaramos, sob nossa responsabilidade, que o produto descrito em "Características técnicas" se encontra em conformidade com as seguintes normas ou documentos normativos:
EN 60335 de acordo com as normas das diretivas 2014/30/UE, 2014/35/CE, 2011/65/UE.
Responsável pelos documentos técnicos:
Diretor Técnico Chefe do Departamento da Qualidade
Desresponsabilização
O fabricante e o seu representante não se responsabilizam por quaisquer danos ou perda de lucros devido à interrupção comercial causada pelo produto ou por um produto inutilizável.
O fabricante e o seu representante não se responsabilizam por quaisquer danos causados por uma utilização inadequada do produto, ou do produto com produtos de outros fabricantes.
Símbolos usados neste manual

AVISO!
Existem perigos iminentes. O desrespeito por este aviso pode dar origem à morte ou a ferimentos extremamente graves.

CUIDADO!
Existe a possibilidade de uma situação perigosa. O desrespeito por este aviso pode dar origem a ferimentos ligeiros ou danos patrimoniais.

NOTA
Existem dicas de utilização e informação importante.
De modo a reduzir os riscos de ferimentos, leia as instruções de funcionamento!

Informação sobre a eliminação de uma máquina velha (consulte a página 39)!
Para sua segurança

AVISO!
Antes de usar a ferramenta elétrica, leia o seguinte:
- Este aparelho pode ser usado por crianças com mais de 8 anos de idade e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência e conhecimentos, se forem supervisionadas e ensinadas quanto à utilização do aparelho de um modo seguro, e compreenderem os perigos envolvidos. As crianças não deverão brincar com o aparelho. A limpeza e manutenção não deverão ser feitas por crianças sem supervisão.
- Estas instruções de funcionamento,
- As regras e normas atuais nas instalações
quanto à prevenção de acidentes.
Esta ferramenta elétrica é topo de gama e foi fabricada de acordo com as normas de segurança conhecidas.
No entanto, durante a utilização, a ferramenta elétrica pode constituir um perigo de vida para o utilizador ou poderá haver danos na ferramenta elétrica ou patrimoniais.
A pistola de aquecimento sem fios só pode ser usada
-conformeprevisto,
- num perfeito estado de funcionamento.
As falhas que impeçam a segurança têm de ser reparadas imediatamente.
Existe um risco de incêndio caso o aparelho não seja utilizado com cuidado, por conseguinte:
- Tenha cuidado quando utilizar o aparelho em locais onde haja materiais combustíveis. Não aplique no mesmo local durante muito tempo.
- Não utilize na presença de uma atmosfera explosiva.
- O calor pode ser conduzido para materiais combustíveis fora da vista.
- Coloque na respetiva base após a utilização e deixe arrefecer antes de armazenar.
Utilização prevista
A pistola de aquecimento sem fios foi criada
- para um uso comercial na indústria e comércio,
- para remover autocolantes, encolher revestimentos em PVC ou tubos de isolamento e outras aplicações semelhantes.
Fixarea curelei (a se vedea figura D)
