EBH 801 - Martelo EINHELL - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR EBH 801 EINHELL

Use um protector dos ouvidos.

Bär hörselskydd.

Use óculos de segurança.

Bär skyddsglasögon.

1 Botão de travamento
2 Interruptor de serviço
3 Placa de características
4 Alavanca de retenção
5 Alojamento da ferramenta
6 Punho
7 Botão selector: furar/furar por percussão
8 Cabo de ligação à rede

Equipamento

EBH 801

●Punho

●Cobertura protectora

contra o pó

Dados técnicos:

●Força de cada golpe: 4,3 J (Joule)
●Alojamento da ferramenta: Elxo ranhurado grande
●Peso: 5,9 kg
●Nível da pressão acústica: 98 dB(A)
●Nivel da potência acústica: 108,6 dB(A)LWA
●Vibração a^-_w 4 m/s ^2
●Desparasitado cf. a directiva da CE 89/336/CEE

Antes de usar

A tensão de alimentação deve ser igual à indicada na placa de características. As máquinas marcadas com 230 V 50 Hz também podem funcionar com 220 V 50 Hz.

Generalidades

Este berbequim-martelo eléctrico destina-se a ser usado quando um berbequim-martelo comum tiver alcançado o seu limite de capacidade. O punho de forma ergonômica pemite trabalhar de modo seguro e sem cansaço. O novo sistema de percussão inductiva (electromagnética), permite fazer com este berbequim da Einhell furos em:

paredes de alvenarla e

tectos de betão.

Esta máquina de tipo novo destaca-se principalmente pela sua forma compacta e pelo seu mecanismo extremamente robusto. O eixo ranhurado grande assegura uma óptima transmissão da força.

Devido à grande variedade de acessórios especiais, o berbequim-martelo é de aplicaça o universal.

• Para passa-muros, com as ferramentas fornecidas com a máquina.
• Para furos de todo tipo, até um diâmetro de 25 mm.
• Para entalhar alvenaria, a fim de preparar a instalação de cabos eléctricos.

Importante:

O sistema de percussão Inductiva só começa a funcionar ao exer-cer-se uma contrapressão sobre a ferramenta. Por isso, a percussão só começa quando se aperta a máquina com a ferramenta ou a broca contra a alvenaria ou o betão.

Instruções de segurança

Atenção: Ao usar berbequins eléctricos, observe sempre as seguintes instruções de segurança fundamentais para evitar choques eléctricos, incêndios e ferimentos. Leia e observe estas instruções estos da uma a frequen.

• Controle a tensão (voltagem) indicada na placa de características.
• Ao usar um tambor para cabos, desenrole completamente o cabo eléctrico. Secção mínima dos condutores: 1,0 mm'.
• Ao usar o berbequim-martelo eléctrico ao ar livre, use um cabo eléctrico de prolongamento H07RN-F 3G 1,5 mm ^2 com conectores à prova de respingos de água.
• Ao trabalhar sobre uma escada ou um andaime, observe que estes devem estar numa posição firme.
• Antes de trabalhar em paredes nas quais há linhas eléctricas, tubagens de água ou gás não visíveis, localize-as primeiro com um aparelho detector. Evile o contacto com peças ou conductores percorridos pela corrente eléctrica.
• Para proteger a sua audição, use um protector dos ouvidos. Se não, há o perigo de ensurdecer lentamente.
• Use óculos de segurança e uma máscara contra o pó ao fazer trabalhos durante os quais se forma pó.
• Não use a máquina num ambiente com vapores o líquidos inflamáveis.
• Antes de limpar ou adaptar a máquina, tire a ficha da tomada.
  ●Proteja o cabo de ligação à rede contra danos. Óleo e ácidos podem danificar esse cabo.
  ●Não sobrecarregue a máquina.

• Ao trabalhar sobre uma escada ou um andaime, observe que estes devem estar numa posição filme.

• Use o punho suplementar ao trabalhar perto de linhas eléctricas.

• Antes de trabalhar em paredes nas quais há linhas eléctricas, tubagens de água ou gás não
• Importante:

Observe todas as instruções de segurança nacionais, referentes à instalação, ao serviço e à manutenção.

- As ferramentas e brocas podem ser lançadas por descuido para fora da máquina e causar lesões graves:

• Antes de começar a trabalhar, verifique sempre se a ferramenta ou a broca está fixa no porta-ferramenta.
• Controle em intervalos regulares se o porta-ferramenta está desgastado ou defeituoso.
• Ligue o movimento de uma ferramenta de percussão somente quando apertá-la contra a parede, o tecto, etc.
• Depois de terminar o trabalho, tire a ficha da tomada e retire a ferramenta ou a broca da máquina.
• Antes de trocar a ferramenta ou a broca, tire sempre a ficha da tomada.

●Proteja os seus olhos e as pessoas que estão nas proximidades contra partículas que podem ser lançadas e materiais que estilhaçam. Use um capacete de protecção! Instale paredes de separação!

• Use luvas para proteger os seus dedos e a sua pele.
• As vibrações podem ser prejudiciais para as mãos e os braços: o tempo durante o qual é necessário suportar as vibrações deve ser o mínimo possível.

Mola amortocodora e do percussão Enrolamento de retrocesso Enrolamento de percussão Sistema de comando -230 V Embolo do percussão Mola amortocodora e de percussão

Manutenção

●Mantenha a sua máquina sempre limpa.
- Não use produtos cáusticos para limpar as peças de plástico.
- Para evitar a acumulação de pó, devem-se limpar as fendas de ventilação com ar comprimido (máx. 3 bars), depois de terminar o trabalho, com o motor em funcionamento.
- Controle as escovas de carvão em períodos regulares (escovas de carvão sujas ou des-gastadas causam formação excessiva de faíscas e anomalias do número de rotações).
- Se observar danos, veja o desenho detalhado anexo e a lista de peças, para definir e pedir as peças sobressalentes ao nosso serviço de assistência técnica.

Montagem do punho

O punho (6) roscado pode ser aparafusado à esquerda ou à direita na máquina.

Ligar: Aperte o interruptor de serviço A

Serviço contínuo: Fixe o interruptor A com o botão

de travamento B

Desligar: Aperte brevemente e solte o

interruptor de serviço A

Interruptor (B): ajuste travável Interruptor (A)

Selector (7)
Furar - Furar por percussão

Ligação / desligação do mecanismo de percussão

Aperte o botão selector (7) para ligar ou desligar o mecanismo de percussão.

Atenção: Seleccione somente quando o motor estiver parado.

Vista traseira do berbequim-martelo

Mecanismo de percussão ligado
Furar por percussão
Mecanismo de percussão desligado
Furar

P

Introdução da ferramenta (fig. A)

●Atenção: Tire a ficha da tomada.
●Gire a alavanca de retenção (4) para cima.
- Introduza a ferramenta até o balente; ao fazer isso, gire-a, se for preciso.
- Desloque a alavanca de retenção 180 ^2 para baixo.
- Controle o travamento, puxando a ferramenta.
- Troca da ferramenta: Gire a alavanca de retenção (4) para cima e tire a ferramenta.

Atenção!

• Antes de introduzir a ferramenta, é preciso limpar o alojamento da ferramenta (5) e o cabo da ferramenta para remover pó, etc.
• Para proteger o alojamento da broca ou da ferramenta (5), é preciso usar a cobertura protectora contra o pó.
• Ao furar, use sempre o punho suplementar.

Alavanca de retenção (4)

Posição aberta para troca da ferramenta

fig. A

Posição fechada

Mola de pressão 83 fig. B z fig. C

Limpeza, respectivamente troca das escovas de carvão (veja a numeração na lista de peças)

- Atenção: Tire a ficha da tomada.

●Tire os 4 parafusos (83) e remova as duas coberturas (23, 32), levantando-as Ilgeiramente com uma chave de fenda (fig. B).
●Levante a mola de pressão (25) com uma chave de lenda, para remover a escova de carvão (24).
●Limpe as escovas de carvão (24) e o suporte (31) com ar comprimido (máx. 3 bars).
- Troca das escovas de carvão (veja a fig. C): Solte o parafuso de cabeça cilindrica (z) e retire o fio de conexão da escova de carvão desgastada.
●Fixe a conexão da nova escova de carvão com o parafuso de cabeça cilíndrica (z).
●Levante a mola de pressão (25), para introduzir a escova de carvão.
- Observe que a mola de pressão deve assentar correctamente. (Pressão no entalhe da escova de carvão).
- Coloque as duas coberturas (23, 32) e fixe-as com os 4 parafusos (83).

S

Nimike

A garntia começa no dia da compra do aparelho e cobre um período de 1 ano.

Prestamos garantia em caso de execução defeituosa ou defeitos de material ou de funcionamen-

to. Neste caso não faturamos os custos para sobressalentes e o trabalho necessários. Não nos responsabilizamos por danos em consequência da utilização do aparelho.

O seu serviço de assistência técnica

Rua dos Tercos, 638 Canelas

P-4405 Valadares

Salvaguardem se alterações técnicas