VC150100 - Centrífuga de sucos SEB - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR VC150100 SEB

A. Unidade do motor.
B. Paine de seleção de velocidades.
B1. OFF = 0/Pulse.
B2. Velocidades.
B3. Velocidade 7 / Gelo picado.
C. Copo (com tampa, copo doseador, junta de borracha, laminas e base das laminas).
C1. Base laminas.
C2. Laminas.
C3. Junta de borracha.
C4. Copo de vidro.
C5. Tampa.
C6. Copo doseador transparente.

INSTRUÇOÉS DE UTILIZAZão

• Adquiriu um produit MOULINEX de elevada qualidade e Tecnologia. Apreciamos a sua confianca. Para complementar melhor e usufruiir dasisasfuncaoesseproducomtodasa seguranca, leia com atencao todas as instruções e recomendações incluidas. Não deite fora estas instruções deutilização.Garde-aspara futurasutilizações.

PT

RECOMENDACOES E AVISOS IMPORTANTES PARA A LIMPEZA DESTE PRODUTO

• A MOULINEX está atenta à qualidace dos seuis produits e a segurarca dos clientees. Por este motivo, deve ler e seguir com atencao as instruções antes da primarya utilizaçao do aparelho. Para sua segurarca e das pessoas que o(a) rodeiam, é importante utilizear este aparelho de forma adequada.
  a. Antes de o ligar à corrente, verifique se a alimentação do aparelho corresponde à da sua instalacao eletrica (127 V, 220 V, entre outros). Em caso de incompatibilié de voltagem, corre o risco de danificar o aparelho ou de se ferir. Qualquererrode ligaçao anula os termos da garantia.
  b. O produto foi concebido apenas para utilizesao domestica. Em caso de utilizeacao comercial ou inapropriada, ou de desrespeito das instruções, o fabricante declina qualquer responsabilitad e a garantia torna-se nula.
  c. Para evitar choques electricos, não utilize o aparelho com as más humidas ou sobre uma superficie humida. Evite humedecer os componentes eletricos do aparelho. Nunca coloque o aparelho nem os seuis componentes dentro de agua.
  d. Deve deslugar o aparenho da corrente quando nao o estiver autilizar, antes de proceder a sua limpeza ou em caso de falha da corrente. Um manuseamento incorrecto pode, inadvertamente, ligar o produits e provocar um acidente.
  e. De modo a evacitar acidentes, este produit não deve ser'utilizzato por crianças ou por pessoas que não tenham lido as instruções.
  f. Este aparecido não foi acontecido para ser utilisé por pessoas (incluindo crianças)URTAS

capacidades fisicas, sensoriais ou mentalis se encontrar reduzidas, ou por pessoas com falta de experiencia ou conhecimiento, a não ser que tenham sido devidamente accompanies e instruções sobre a correção'utilisation do aparecido, pela和个人 responsiveness贯穿 toda suautença.

g. E importante vigiar as crianças por forma a garantir que as vezes não brinquem com o aparecido.
h. Não utilize o aparelho se este não estiver a functionar correctamente, se o cabo de alimentação, a ficha ou o padrão aparelho se encontrar é de alguma forma danificados. Antes de voltar a utilizes o aparelho, dirija-se a um Servico de Assistência Tecnica autorizzato Moulinex para fazer à suaanalise.
i. Nunca tente descenton ou reparar o aparelho pelos seuros proprios meios. Qualquer reparacao efectuada por una persona naoabilitada pode conducir a anulacao da garantia. Entregue o aparelho num Servico de Assistencia Técnica autorizado Moulinex.
j. Mantenha o cabo de alimentacao fora do alcance das crianças e não o colque muito das peças quentes do aparelho, de componentes ou arestas cortantes.
k. Não desloque nem desligue o aparelho puxando pelo cabo,.POIS poderá provocar um acidente ou danos no aparelho.
I. A utilização de componentes e acessórios, nomeadamente um cabo eletrico, não recomendados pelo fabricante, pode provocar queimaduras e fontes de calor devo a anomalias de funçãoamento. Neste caso, a garantia não se aplicá.
m. Para evitar choques eletricos, certifique-se de que as suas mao s nao entram em contacto com a tomada quando liga ou desligo o aparelho.
n. Não deixe o aparecido aceso ou ligado sem vigilência, mesmo que por breves instantes, sobretudo na presence de crianças.
o. Não ligue outros apareiros no mesmo espaço com a ajuda de adaptadores. Tal poderia provocar uma sobrecarga elétrica, o que poderia danIFICAR o aparelho ou causar ferimentos. Não utilize uma extensão elétrica sem ter confirmado antes que os cabos não estao entrelacados.
p. Para evitar acidentes como Choques eletricos ou queimaduras, nunca utilize o seu aparelho com uma ficha ou um cabo eletrico danificados. Não corra riscos: compre ou substitua o cabo eletrico junto de um Servico de Assistência Tecnica autorizzato MOULINEX.
q. As láminas da liquidificadora são afiadas e devem ser manuseadas com prudência para evitar acidentes graves.
r. Não utilize o aparecido durante mais de um minuto em continuo.

CHARACTERISTICAS

Velocidas	7 velocidas + funciona Pulse + funciona de gelo picado.
Capacidade do copo	1,5 litros (capacidade total), 1,25 litros (capacidade臾)
Impulso (funcao Pulse)	Permite preparar todo o tipo de receitas
Copo de vidro	Recipiente de vidro resistente aos choques tímeicos
Copo doseador	Permitte añadir ingredientes quando o aparelho está emplenha'utilização
Lâminas de tripla acção	3 acções combinadas de elevada农业科技
Arrumacao do cabo	Melhora o posicaoamento do cabo por baixo da unidade do motor

6 LÁMINAS, 3 ACÇÖES COMBINADAS PARA UMA MISTURA PERFEITA.

ACCAO 1	ACCAO 2	ACCAO 3	ACCAO 4
1.EFEITO CICLONICO:2 lâminas rodam para cima para Criar um turbilhão no copo liquidificador e garantir uma preparação homôgena.	2.MISTURA PERFEITA:2 lâminas horizontalais para triturar bem todos os times de ingredientes e picar cubos de gelo.	3.TRITURAÇÃO OPTIMIZADA:2 lâminas viradas para boa para que os alimentos subam do fuso do copo para a superficie.

UTILIZACAO

UTILIZACAO DA LIQUIDIFICADA

• Antes de utiliser a liquidificadora pela primaire vez, deve limpar todos os acessórios (C1-C6) com agua quente e detergente para a loça (excepto a unidade do motor (A)). Deve enxagua-los e séca-los delicadamente. Manuseie as láminas com precação.
• Certifique-se de que a embalagem foi Completely removada antes de utilizes a liquidificadora
• Coloque a junta de borracha (C3) sobre o porta-lâminas (C2) e o porta-lâminas (C2) sobre a base das lâminas (C1). Verifique se está bem fixos.
• Encaixe o copo de vidro sobre a base do porta-lâminas rodando-o para a direita até encaixar
• Coloque no copo de vidro os alimentos que deseja triturar. ComecePEGs ingredientes liquidos sem ultrapassar o nivel maximo (1,25 l).
• Colque o copo (C) sobre a unidade do motor (A). Existem两大i posicoes possiveis: para a direita ou para a esquerda. Se o copo não estiver corremente positado, a liquidificadora não funciona. Colque a tampa (C5 + C6) e verifie se está bem fixa.
• Este aparecido está equipado com um dispositalo de seguranca que impede o motor de funciona se o Conjunto do copo não estiver correctamente posicaoado.
• Ligue o aparelho à currente, colque-o em functi万元以上 é escolha a velocidade mais adaptada à sua preparacao com a ajuda do paine de selecao de velocidades (B).
• Para deslugar o aparelho, pressione o botão 0 (B1) no painei de seleção de velocidades (B).
• quando utilizes o aparecido, deve ter sempre o cuidado de verficar se a tampa (C5) e o copo doseador (C6) está bem posicionados.

Recomendamos que技术支持 a tampa colocada quando utilizes o aparecido, nomeamente quando pica gelo.

UTILIZACAO DO PAINEL DE SELECCAO DE VELOCIDADES

• Paraveniracutilizar oaparelho,escolhaumavelocidade.
• A funcão Pulse é activada atraves do botão « Pulse » (B1).
• A funcão de gelo picado é activada atraves do botão de velocidade 7 (B3).
• Para desligar o aparelho, prima o botão 0.

ATENCAO

• Nunca verta e/ou triture liquidos ou ingredientes cuja temperatura sera superior a 80^ |176 °F. Quando triturar ingredientes quentes, afaste as mados da tampa (C5) e do copo doseador (C6) para evitar ricos de queimadura.
• Nunca utilize a liquidificadora sem ingredientes nem com produits secs.
• Manuseie as láminas com prudência. São muito afiadas e podem ferir o'utilizar.
• Para sua segurarca, como para segurarca de terreiros, e para evitar danificar o aparelho, não toque nas lâminas quando o aparelho está ligado nem introduza nenhum objecto (faca, garfo, colher, etc.) nos acessórios. Em vez disso, utilize uma espátula, mas apenas se o aparelho não estiver em funciona.
• Certifique-se de que nenhuma velocidade está selecionada antes de ligar o aparelho.
• Tenha atençao para nao introduzir no aparelho elementos rjos susceptiveis de o danificar ou de ferir o'utilizar.
• Para reduzir o risco de ferimentos, NUNCA colque as lâminas por cima da base das lâminas se está não estiver correctamente posicionada.

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

LIMPEZA DO CORPO DO APARELHO

• Limpe frequentlymente o corpo do aparelho com a ajuda de um pano humido e sequo delicadamente. Não utilize produits abrasivos, susceptiveis de danificar o aparelho
• Pode lavar o Conjunto do copo (C1-C4), a tampa (C5) e o copo doseador (C6) na区管委会 de lavar loça.
• Manuseie as lâminas com prudência porque estas são muito afiadas e podem ferir ou utiliser.

PROBLEMA	CAUSAS POSSÍVEIS	CONSELHO
0 aparecido não acende.	Sem alimentação na.tomada.	Para verficar, lique o aparecido a uma outra tomada com a mesma voltagem.
	A liquidificadora não funciona se o copo não estiver corretoamente poscionado.	Posicao corretoamente o copo.
Ruido excessivo	0 copo não está corretoamente colocado sobre a unidade do motor.	Posicao corretoamente o copo.
Vibração excessiva	A bancada de trabalho sobre a qual colocou ou aparecido não é plana ou é irregular.	Coloque ou aparecido sobre a superficie estável e plana.
Fuga da tampa	Quantidade excessiva de ingredientes liquidos	Utilize as quantidades adequadas.

A NOSSA PRIORIDADE: A PROTEÇÃO DO AMBIENTE

PT

① seu(AParéloho contentemateriais valiosos quepoderm recuperados ou reciclados.
Entregue-o num punto de recolha para possibilitar o seu tratamento.

CLIENTE: Se après ler estas instruções, quando tiver dívidas sobre a utilização deste aparelho ou qualquer及其他 aparhal do MOULINEX, ou se tiver sugestões a fazer, visite a)nossa págnia (www.moulinex.pt) e envie-nos os seu comenários. Reservamos o direito de Mudrar ascharacteristicas(ECNCAS dos aparhos sem pre-aviso.

BESKRIVELSE