VC150100 - Juicemaskine SEB - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING VC150100 SEB

A. Motorblok.
B. Panel til valg af hastighed.

B1. 0FF = 0 / Pulse
B2. Hastigheder.
B3. Hastighed 7 / Knust is

C. Skal (med lag, doseringsglas, gummittaelningsliste, knivholder og knivholdersokkel).

C1. Knivholdersokkel.
C2. Knivholder.
C3. Gummitaatningsliste.
C4. Glasskal.
C5. Låg.
C6. Gennemsigtigt doseringsglas.

BRUGSANVISNING

• Du har kocht et højtechnologisk kvalitetsprodukt fra MOULINEX. Vi sætter pris på din tillid. For bedre at forstå og udnytte alle Produktets Funktioner i fuld sikkerhed bør du noje læse alle brugsanvisninger og anbefalinger heri. Smid ikke donne brugsanvisning ud. Gem den et sikkert sted.

VIGTIGE ANBEFALINGER OG ADVARSLER VEDRØRENDE VEDLIGEHOLDELSEN AF APPARATET

• MOULINEX er opmærskom på kvaliteten af sineprodukter og forbrugernes sikkerhed. Derfor bør du lae og noje flege deene brugsanvising, for du tager aparatet i brug forste gang. Af hensyn til din egen og andres sikkerhed er det vigtigt at anvende det pa den rigtige MADE.

a. For apparatet tilsluttes, skal du kontrollere, at dets strøm Forsyning stemmer overens med din elektriske installation (127 V, 220 V, blandt andet). Hvis spændingen ikke er kompatibel, risikerer du at beskadige apparatet eller atkommen til skade. Forkert tilslutting vil uygildiggare garantien.
b. Dette produit er edulukkende beregnet til brug i hjemmet. I tilfafelde arhvervsmaessig ell forkert brug, ell hvis brugsanvisingen违法犯罪, fralegger producenten sig ethvert ansvar, og garantien mortalfelder.
c. Brug aldrig apparatet med fugtige hænder erller pa en fugttig overflade for at undgå elektrisk stød. Undgå at fugte apparatets elektriske bestanddele. Nedsank aldrig apparatet Ell dets deli vand.
d. Apparatet skal afbrydes fra stikkontakten, nár det ikke er i drug, nár det gores rent, ell er i tilfæde af strømafrydelser.

e. For at undgå uheld ma dette apparat/DDke benyttes af børn ellr af personer, som ici he ar lst brugsanvisingen. Lad ici børn benytte apparatet uten opsyn.Dette apparat er ici beregnet til at blve brugt af personer, hvis fysiske, sensoriske ell mentale eigenskaber er nedsatte (gelder ogsa born), ellr af personer, som ici har erfaring med eller kendskapab til det, undtagen hvis de forudgaende har fæt instruktioner i brugen af apparatet eller overvages af en person, som er ansvarlig for deres sikkerhed. Lad ici børn lege med apparatet.
f. Brug/DDt, hvis det ikke fungerer korrekt, hvis det er blevet beskadiget, ellhvis el-ledningen ell stikket er beskadiget. Fa det afterset af en autoriseret MOULINEX tekniker, for det bruges ingen.
g. Forsag aldrig at demontere apparatet ellr at reparere det selv. Reparationer udfort af en uautoriseret person kan medfore, at garantien annulleres. Bring apparatet til et autorisert servicecenter.
h. El-ledningenshalvareudenforbornsvekkevidde,ogmaikkeplacerisinahredenaf apparatetsvarme deler skarpe elementerller kanter.
i. Apparatet mä ikke flyttes eller stikket tages ud ved at trække i el-ledningen, da det kan medføre uheld eller skader.
j. Brugen af elementer og tilbehør, især el-ledninger, som ilkke er anbefalet af producenten, kan fore til kvæstelser og varmekilder på grund af fejlfunktion. I sö fald dækker garantien ikkke.
k. For at undgå elektrisk stød skal du sorge for, at hænderne ikkekommen i kontakt med stikket, när du tilslutter erler afbryder apparatet.
L. Lad/DDke apparatet sta tendt eller tilsluttet uden opsyn, selv i korte ojeblikke, og især, hvis der er børn til stede.
m. Tilslut违法犯罪 and the appearance of a new person (e.g., a man, a woman, a child) in the scene.
Tilsut is an employee who has been employed in the company since 1980.
Tilsut is an employee who has been employed in the company since 1980.
Tilsut is an employee who has been employed in the company since 1980.
n. Apparate t ma aldrig bruges med en stikkontakt ell en el-ledning, som er beskadiget, for at undga uheld som f.eks. elektrik st od ell forbrandinger. Lob ingen risiko: kob ell udskift el-ledningen pa et autoriseret MOULINEX servicecenter.
o. Blenderens knife er skarpe og bør handteres med forsigtighed for at undgå alvorlige uheld.
p. Brug/DDi: i e t t ad gangen.

SPECIFICATIONER

Hastigheder	7 hastigheder + pulsfunktion + Funktion til knust ist.
Skålens kapacitet	1,5 liter (samlet kapacitet), 1,25 liter (brugskapacitet)
Pulsfungtion	Kan bruges til alle former for opskrifter
Glasskål	Kande i varmebestandigt glas
Doseringsglas	Bruges til at tilføj ingredienser, mens apparatet kører
Knife med tredobbelt aktion	3 kombinerede højteknologiske aktioner
Opbevaring af el-ledning	Praktisk opbevaring af el-ledningen under motorblokken

6 KLINGER, 3 AKTIONER KOMBINERET TIL EN PERFEKT BLANDING.

AKTION 1	AKTION 2	AKTION 3
1.CYKLON FUNKTION: 2 knife vender opad, for at skabe en cykloneeffekt og garanterer ensartet blanding af alle ingredienser.	2.PERFekt BLANDING: 2 vandrette knife, der laver en fin blanding og knuser alle slags ingredienser, inklusiv isterninger.	3.KLUMPE-ELIMINATOR: 2 knife vender nedad, for at sikre, at der ikke er nogue klumper tilbage i bunden af kanden.

BRUG

BRUG AF BLENDEREN

• Første brug af blenderen skal alt tilbehør (C1-C6) vaskes i varmt vand med opvaskemiddel (undtagen motorblokken (A)). Skyl og tør dem forsigtigt. Handter knivene med forsigtighed.
• Kontroller, at al emballagen er blevet fjernet, for blenderen tages i brug.
• Anbring gummitaetningsringen (C3) på knivholderen (C2) og knivholderen (C2) på knivholdersoklen (C1). Kontroller, at de sidder godt fast.
• Fastgör glasskänen på knivholdersoklen ved at dreje den mod højre for at sætte den fast.
• Læg de fodevarer, som skal blends, i glasskalen. Begynd med de flydende ingredienser uten at overskride det maksimale niveau (1,25 l).
• Anbring skålen (C) på motorblokken (A). Der er to mulige positiner: mod højre eller mod venstre. Hvis skålen ikke er korrekt anbragt, virker blenderen ikke. Sæt laget på (C5+C6) og kontROLLER, at det sidder ordentlich fast.
• Dette apparat er udstyret med en sikkerhedsanordning, som forhindrer motoren i at fungere, hvis skålen med tilbehör ikke er korrekt anbragt.
• Tilslut apparatuset, tand for det og vaelg den bedst egnede hastighed til din brug ved hjælp af panelet til valg af hastighed (B).
  Tryk på knappen 0 (B1) på panelet til valg af hastighed (B) for at standse apparatet.
• Ved brug af apparatet skal du altid sikre dig, at laget (C5) og doseringsglasset (C6) er korrekt anbragt.

Det anbefales at holde pa laget, nar du benytter apparatet, isaer nar du knuser is.

BRUG AF PANELET TIL VALG AF HASTIGHED

Vaelg en hastighed for at begynde at bruge apparatet.
- Impulsfunktionen aktiveres med knappen "Pulse" (B1).
- Funktionen til knust ist aktiveres med hastighedskappen 7 (B3).
Tryk pa knappen 0 for at slukke for apparatet.

VIGTIGT

• Brug og/eller blend aldrig vasker eller ingredienser, hvis temperaturen er over 80 C |176 F. Når du blender varme ingredienser, skal du holde händerne på afstand af låget (C5) og doseringsglasset (C6) for at undgå enhver risiko for forbændinger.
• Lad aldrig blenderen kore uden ingredienser aller med tøreprodukter.
• Händter knivene med forsigtighed. De er meget skarpe, og du risikerer at skäre dig.
• Af hensyn til din egen og andres sikkerhed, og for at undgå at beskadige apparatet, ma du违法犯罪e ved knivene, när apparatet er tilsluttet, og ikke indfère nogen form for genstand (kniv, gaffel, ske el.lign.) i tilbehoret. Brug snarere en spatel, men kun;när apparatet/DDkke körer.
• Kontroller altid, at der/DD er valgt nogen hastighed, f#r du tander for apparatet.
• Sørg for ikke at indføre hare elementer i apparatet, som kunne beskadige detulled skade dig.
• For at nedsætte risikoen for skader ma du ALDRIG anbringe knivene på knivholderen, hvis den ikke er korrekt anbragt.

VEDLIGEHOLDELSOGRENGRING

RENGØRING AF SELVE APPARATET

• Rengør hyppigt delve apparatet ved hjælp af en fugtig klud og tør det forsigtigt. Brug ikke slibende midler, som kan beskadige apparatet.
• Skålen (C1-C4), låget (C5) og doseringsglasset (C6) kan vaskes i opvaskemaskinen.
• Handter knivene med forsigtighed for jegke at skare dig, da disse er meget skarpe.

LØSNING AF PROBLEMER

PROBLEM	MULIGE ÅRSAGER	RÄD
Apparatet tændes不解.	Der er ikke strøm i stikkontakten.	Tilslut apparatet til en,anden stikkontakt med samme spænding for at kontrollere det.
	Blenderen virker不解, hvis skålen不解 er korrekt anbragt.	Anbring skålen korrekt.
Overdren støj	Skålen er ikke anbragt korrekt på motorblokken.	Anbring skålen korrekt.
OverdREVEN VIBRATION	Den bordplade, du har anbragt apparatet på, er/DDke flad eller er ujaævn.	Anbring apparatet på et passende sted.
Låget er utæt	For stor mængde af flydende ingredienser.	Brug passende mængder.

VORES PRIORITET: MILJOBESKYTTELSE

① Apparatetindeholderkostbarematerialer,somkan genvindessellergenbruges.
Bortskaf det pa et offentligt affaldsindsamlingssted.

TIL FORBRUGEREN: Hvis du stadig er i tvivl om brugen af dette apparat aller andre MOULINEX-apparater after at have LAST denne brugsanvisning, aller hvis du har forslag, kan du gà til vores website (www.moulinex.com) og skrive til os. Vi forbeholder os retten til at ânandreprodukternes tekniske egenskaber utden forudgående varsel.

KUVAUS

• Rengjor hoveddelen av apparatet regelmessig med en fuktig klut. IkkeBruk slipendeprodukter da de kan skade apparatet.
• Du kan vaske glasskannesettet (C1-C4), lokket (C5) og molebegeret (C6) i oppvaskmaskin.
• Händter knivbladene med forsiktigkeit da de er meget skarpe og du risikerer Å skade deg selv.

PROBLEMSNING

KJÆRE FORBRUKER. Hvis du fremdeles er i tvil, etter á ha lestBruksanvisingen, om hvordan du bruker dette produktet ellere andre produitfer fra Moulinex, ellere hvis du har forslag til oss, SSEIke nol med à kontakte oss gjennom vär nettside (www.moulinex.com). Vi forbeholder oss retten til à endre produitsesperifikasonen uten varsel.

BESKRIVNING

A. Motorenhet.
B. Manoverpanel.

B1. 0FF = 0 / Pulse
B2. Hastigheter.
B3. Hastiget 7/krossad is.