Ninebot KickScooter MAX G2 - Patinete elétrico SEGWAY - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Ninebot KickScooter MAX G2 SEGWAY

Tablier e botão de ligar/desligar

Botão de Ligar/Desligar: Prima o botão para ligar; prima e segure o botão por 3 segundos para desligar. Quando a KickScooter estiver ligada, pressione o botão para ligar/desligar o feral e a luz traseira; e pressione duas vezes para atemen entre os modos de velocidade. Velocímetro: Mostra a velocidade actual da scooter, bem como os códigos de erro.

Indicador de direção: Ao virar à esquerda ou à direita, pressione o botão *←* (esquerda) ou *→* (direita) no interruptor de indicador de direção. Em seguida, o indicador de direção piscará regularmente, o que pode ser desligado premindo o bolão correspondente novamente.

Modo de caminhada: máx. velocidade é de 5 km/h (3.1 mph).

O tarol e a luz traseira estão sempre ligados e não podem ser desligados.

* Como ativar na aplicação Segway Ninebot: Configurações > Modo de caminhada.

Modo de velocidade: Existem três modos disponíveis. A velocidade máxima é a seguinte

Modelo		Max G2 DMax G2 E
ECO (modo de poupança de energia)	15 km/h (9,3 mph)	15 km/h (9,3 mph)
D (modo padrão)	20 km/h (12,4 mph)	20 km/h (12,4 mph)
S (modo desportivo)	25 km/h (15,5 mph)	20 km/h (12,4 mph)

Bluetooth: Indica cue a cosoler foi ligada com sucesso ao dispositivo movel.

Nivel de bateria: O nível total da baterá é qual a barras.

* A carga de beleria está muito cada cuando a primera barra de beleria está vermeira. Par Lavo, carregue a sua KinkScaler inedictamente.

② Especificações

	Item Parametro
Produto	Nome	Ninebot KickScooter Max G2
	Modelo	051501E	051501D
	Comprimento x Largura x Altura	Aproximadamente, 1210 x 570 x 1264 mm (47,5 x 22,4 x 49,8 pol.)
	Dobrado Comprimento x Largura x Altura	Aprox. 1210 x 570 x 605 mm (47,5 x 22,4 x 23,8 pol.)
	Peso líquido	Aproximadamente, 24,25 kg (53,5 libras)
Condutor	Máx. Carga útil	120 kg (265 lbs)
	Idade recomendada	15-55 anos
	Altura Necessária	120-200 cm (3'11"-6'6")
Máquina	Máx. Velocidade	Aproxinadamente: 25km/h (15,5 mph)	Aproxinadamente: 20 km/h (12,4 mph)
	Alcance Teórico®	Aproximadamente: 70 km (43,5 milhas)
	Alcance Trípico®	Aproximadamente: 50 km (31,1 milhas)
	Inclinação Máxima	Aproximadamente: 22%
	Terreno Atravessável	A malorie das condições de estracia plana e estradas belgas típicas.
	Temperatura de operação	-10-40°C (14-104°F)
	Temperatura de armazenamento	10-50°C (24-122°F); recomendado 10-30°C (50-86°F)
	Classificação IP	IPX5
	Duração do carregamento	Aproximadamente: 5h
Bateria	Voltagem nominal	36 V = =
	Máx. Tensão de carregamento	42 V = =
	Temperatura ambiente de carregamento	0-40°C (32-104°F)
	Capacidade nominal	15,3 Ah
	Energia Nominal	551 Wh
	Sistema de gestão de bateria	Protecção comra soloroquecimento, curto-circuito, sobrecorrente, sobre-descarga e sobrecarga
Motor	Potência Nominal	0,48 kW, 450 W
	Potência Máxima	0,9 kW, 900 W
Carregador	Modelo	NB-42D0-02D9
	Tipo Embutido
	Potência de saída	0.1218 kW, 121,8 W
	Tensão de entrada	100-240 V - 50-60 Hz, 2,0 A MÁX.
	Máx. Tensão de saída	42 V = =
	Corrente de saída	2,9A
Pneu	Pressão do pneu	2,69 a 3,31 bar (42 a 48 psi)
	Pneus	Pneu auto vedante sem câmara de ar de 10 polegadas

[1] Alcance Técnico: Testado durante a condução com uma baleria cheia, 75 kg (165 lbs) de carga, 25°C (77°F), 70% do mice, velocidade média no
as/allo.
[2] Fama Lipica: Instado durante a condução com a bateria camregada, 75 kg (165 lbs) de carga, 25°C (77°F), a velocidade máxima no astarto
* Alguns dos fatores que atatam a gama incluem valoridade, carga, número de arranquas e paragens, temperatura ambiente, etc.

3 Certificações

A bateria está em conformidade com UN 38.3.

Declaração de Conformidade da União Europeia

Informações importantes sobre REEE

Este símbolo no produto ou na sua embalagem indica que produtos elétricos e eletrônicos usados não devem ser

misturados com lixo municipal não classificado. Para o tratamento adequado, é sua responsabilidade eliminar o

equipamento usado, devolvendo-o aos pontos de recolna designados.

A eliminação correta deste produto ajudará a poupar recursos valiosos e a prevenir quaisquer potenciais efeitos negativos

na saúde humana e no ambiente, que de outra forma poderiam surgir de um manuseamento inadequado dos resíduos.

Pocem ser aplicadas sanções por eliminação incorreta destes resíduos, de acordo com a sua legislação nacional

Por favor contacte a sua autoridade local para mais detalhes sobre o seu ponto de recolha designado mais próximo.

Informação sobre reciclagem de baterias para utilizadores

Este símbolo significa que as pilhas e acumuladores, no seu fim de vida útil, não devem ser misturados com resíduos municipais não triados. A sua participação é uma parte importante do esforço para minimizar o impacto das pilhas e acumuladores no ambiente e na saúde humana. Para uma reciclagem adequada, pode devolver este produto ou as pilhas ou acumuladores que contém ao seu fornecedor ou a um ponto de recolna designado.

A eliminação correta deste produto ajudará a poupar recursos valores e a prevenir quaisquer potenciais efeitos negativos

na saúde humana e no ambiente, que de outra forma poderiam surgir de um manuseamento inadequado dos resíduos.

Pocém ser aplicadas sanções por eliminação incorreta destes resíduos, de acordo com a sua legislação nacional

existem sistemas de recolna separados para pilhas e acumuladores usados.

Por favor, elimine as pilhas e acumuladores corretamente no seu centro comunitário local de recolha/reciclagem de

residuos.

Diretiva de Equipamentos de Rádio

Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd. declara que o produto listado nesta secção está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Diretiva de Equipamentos de Rádio 2014/53/UE.

Diretiva de restrição do uso de certas substâncias perigosas (RoHS)

Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd. declara por meio deste que todo o produto, incluindo peças (cabos, cabos e assim por clante) atende aos requisitos da Diretiva RoHS 2011/65/EU e emenda à Diretiva Delegada da Comissão (UE) 2015/853 sobre o restricção do uso de certas substâncias perigosas em equipamentos elétricos e eletrônicos ("RoHS reformulado" ou "RoHS 2.0").

Diretiva de Máquinas

Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd. declara que o produto listado nesta secção está em conformidade com os requisitos essenciais e outras provisões relevantes da Diretiva de Maquinas 2006/42/EC.

Representante autorizado da UE:

Dynamostraat 7, 1014 BN Amesterdão. Países Baixos.

Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd. declara que o modelo do produto: 051501E, 051501D cumprem os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Diretiva de Equipamentos de Rácio 2014/53/UE, a diretiva de máquinas 2006/42/CE e a diretiva RoHS 2011/65/EU e emenda à diretiva delegada da Comissão (UE) 2015/863. A declaração de conformidade pode ser consultada no seguinte endereço:

https://eu-en.segway.com/instruction-manuals

Declaração de Conformidade do Reino Unido

Regulamentos de equipamentos de rádio 2017

Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd. declara que a produto listado nesta secção está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes dos Regulamentos de Equipamentos de Rádio 2017.

A Restrição do Uso de Certas Substâncias Perigosas em Regulamentos de Equipamentos Elétricos e Eletrónicos 2012

Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd. aqui declara que todo o produto, incluindo pecas (cabos, cabos e assim por diante) atende aos requisitos da Restrição do uso de certas substâncias perigosas em regulamentos de equipamentos elétricos e eletrónicos de 2012.

Regulamentos de Fornecimento de Máquinas (Segurança) 2008

Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd. declara que o produto listado nesta secção esta em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes dos Regulamentos de Segurança de Fornecimento de Máquinas (Segurança) de 2008.

Representante autorizado do Reino Unido

UKCA Experts Ltd.

Dept 302, 43 Ovston Road Carcroft, Doncaster, DN6 8DA, Reino Unido

Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd. declara que o modelo do produto: 051501E está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes dos Regulamentos de Equipamentos de Rádio 2017. Regulamentos de Fornecimento de Maquinas (Segurança) de 2008 e Regulamentos de Restrição do Uso de Certas Substâncias Perigosas em Equipamentos Elétricos e Eletrônicos de 2012.

A declaração de conformidade pode ser consultada no seguinte endereço: www.segway.com

Bluetooth	Banda(s) de frequência	2,4000-2,4835 GHz
	Potência RF Máxima	20mW

O uso do selo Works with Apple significa que um produto foi projetado para funcionar especificamente com a tecnologia identificada no selo e foi certificado pelo fabricante de produto para atender às especificações e requisitos do produto da rede Apple Find My. A Apple não é responsável pela operação deste dispositivo ou pelo uso deste produto ou por sua conformidade com os padrões regulatórios e de segurança.

④ Cronograma de manutenção recomendado

Para garantir uma condução segura, os cuidados diários e a manutenção regular são essenciais. Você, o proprietário, tem controlo e conhecimento da frequência com que usa a sua scooter, o quão difícil a usa e onde a usa. E da responsabilidade do proprietão o realizar verificações regulares e levar a sua scooter ao centro de serviço autorizado para inspeção e serviço. Consulto o cronograma do manutenção abaixo:

Observação: Este cronograma do manutenção cubra uma laxa de serviço

Item Componente	Método de manutenção	A cada 3 meses	A cada 6 meses ou a cada 500 km (5,0 milhas)	A cada 1 ano ou a cada 1000 km (5,21 milhas)	A cada 3 anos ou a cada 10.000 km (5.214 milhas)
Manutenção da estrutura principal	Partes da estrutura principal	Use um pano maclo e húmido para limpar a estrutura principal.	√	√	√
	Pressão do pneu	Encha os pneus a 2,89 a 3,31 bar (42 a 48 psi)	√	√	√
	Desgaste do pneu	Verifique se os pneus estão rochados, deformados ou significativamente gastos.		√	√
	Parafusos no parte superior da haste	Aperte os parafusos fixados com o gulador e a haste. O binário sugerido é de 5,5f/10,5 N.m.	√	√	√
		Aperte o parafuso na acelerador. O binário sugerido é de 0,9f/10,06 N.m.		√	√
		Aperte os parafusos na alavanca do travão. O binário superido e de 0f/10 N.m. Aperte os parafusos na parte superior da haste. O binário sugerido é de 6,5f/10,5 N.m.		√	√
	Parafusos no mecariarão do dobragem	Aperte os parafusos de fixação da alça dobrável e do tipo garfo dianteira. Dois parafusos laterais na lateral, o banário recomendado é 15 f/11 N - m. Debra e dosdobra, o parafuso vertical superior, o binário recomendado é 15 f/11 N - m. Debra a biela, o aparte os parafusos da biela quando balançar na bicicleta. A cobra é suave sem tremer.		√	√

Item Componente	Método de manutenção	A cada 3 meses	A cada 6 meses ou a cada 500 km (310 milhãs)	A cada 1 ano ou a cada 1000 km (621 milhãs)	A cada 3 anos ou a cada 10.000 km (6.224 milhãs)
inspeção de função	Motor	Para acelerar e desaccolarar, verifique se o motor está paracão ou apresenta rulíos anomais.		√	√
	Manutenção da roda dianteira	Verifique se a roda dianteira está paralisada ou se fica indável, ou se o eixo do eixo está desquilibrado.		√	√
	Ajuste do travão	Se o howo exiver demasiado apertado/apertazo, use a chave Allen de 4 mm para desapertar e parafoa na pinça. Depois ajuste ligieramente a linha de travagem (dimina/alfuenter o comprimento exposto), o aparta novamente o parafoa. Padão da leima a velocáric de condução de 20 km/h (12,4 mpn), a distância de travagem e de 6 m	√	√	√
	Travação de tambor	A roda dianteira pode girar normalmente sem som anormal. A roda dianteira pode ser travaca depois de apertar a alavanca do travão.		√	√
	Luz traseira	Aperte a alavanca do travão, a luz traseira funciona normalmente.		√	√
	Farol	Verifique o farol e voja se este brilha forte.		√	√
	Indicadores de direção	Alterne o botto indicador de direção para a esquerda/direta respeivamente, verifique se os indicadores de direção da lado asquerda/direta piscami normalmente.		√	√
	Tablier	Ligue a scooter, o tablier funciona correlamente.		√	√
	Buzina	Pressione o botto da buzina e o som é atio.		√	√
	Accelerador	Pressione e segure o acelerador e solteiro, verificando a aceleração e desaccoleração. Observação: Solteiro, verifique se o acelerador volta para a posição.		√	√
Item Componente		Método de manutenção	A cada 3 meses	A cada 6 meses ou a cada 500 km (310 milhas)	A cada 1 ano ou a cada 1000 km (521 milhas)	A cada 3 anos ou a cada 10.000 km (6.214 milhas)
inspeção de função	Deteção de falha	Depois de conectar com a aplicação Segway Ninebot:1) Atualize o firmware para a versão mais recente.2) Verifique se a notificação do código de erro correspondendo e possíveis causas serão apresentadas quando a scooter detetar um erro		√	√	√
	A Carregar	Carregar a scorer:1) Verifique se a carga atual da bateria é apresentada no tabler.2) Verifique o indicador LED no Carregador de bateria.A Carregar, camelho, Tabornendecarregada verde.		√	√	√
	Botões de controlo	Pressione ou alterno o botão 3 vezes sem falha.		√	√	√
	Virar	Teste com curvas à esquerda e à direta (o ângulo de direção é 60). Sem resistência ou altraso ao virar.			√	√
Partes importantes	Montagem da bateria	A bateria amoso ser substituída quenir far carragada e descarnagada 500 vezes ou quando a qubrometraga lotal for superior a 10.000 km (6.213 milhas).Observação: Recomenda-se carregar uma vez a cada 50 dias para almazenamento de longo prazo.				√
	Controlador	Depois de 3 anos ou 10.000 km (5.214 milhas) de pedalada, as partes anomais da kickscouter têm de ser substituídes mediatamente.
	Motor
Partes funcionais	Montagem da roda traseira
	Avanca do aelerador e travão
	Montagem do tipo parlo dentara
	Mecanismo de dobramento
	Travê de tambor
	Capa do Tablier

⑤ Marca Registada

Ninebot é marca comercial da Ninebot (Pequim) Tech Co., Ltd; Segway e Rider Design são marcas registadas da Segway Inc.. App Store, logótipo da Apple, Apple, Apple Find My, Apple Watch. Find My, iPhone, iPad, iPadOS, Mac, macOS e watchOS são marcas comerciais da Apple Inc. IOS é uma marca registada da Cisco e é usada sob licença. Android, Google Play e o logótipo do Google Play são marcas comerciais da Google LLC. A palavra e os logótipos Bluetooth® são marcas registadas de propriedade da Bluetooth SIG, Inc. e qualquer uso de tais marcas pela Segway-Ninebot está sob licença. Outras marcas comerciais e nomes comerciais são dos seus respetivos proprietários.

A KickScooter é coberta por patentes relevantes. Para obter informações sobre patentes, visite http://www.segway.com Tentamos incluir descrições e instruções para todas as funções da KickScooter no momento da impressão. No entanto, devido à constante melhoria das características do produto e mudanças do design, a sua KickScooter pode diferir ligeiramente daquela mostrada neste documento. Leia o código QR ou visite a Apple App Store (iOS) ou a Google Play Store (Android) para descarregar e instalar a aplicação.

Note que existem vários modelos Segway e Ninebot com funções diferentes, e algumas das funções aqui mencionadas podem não ser aplicáveis à sua unidade. O fabricante reserva-se o direito de alterar o design e a funcionalidade do produto e documentação KickScooter sem aviso prévio.

© 2023 Ninebot (Beijing) Tech Co. Ltd. Todos os direitos reservados.

(※ A aplicação Segway-Ninebot pode suportar KickScooter com Bluetooth integrado)

6 Falhas Comuns

	Causas Possíveis:Código de erro	Solução
10	Falha de comunicação Bluetooth	Verifique a ligação do fio de comunicação do panel de Instrumentos e do cabo de controle, ou contacte o serviço pós-vencia ou um concessionário autorizado.
11	Amostragem de corrente de fase 1A anormal do motor	Entre em contacto com o serviço pós-venda ou com um revendedor autorizado.
12	Amostragem de corrente anormal de fase 1B do motor	Entre em contacto com o serviço pós-venda ou com um revendedor autorizado.
13	Amostragem de corrente anormal de fase 1C do motor	Entre em contacto com o serviço pós-venda ou com um revendedor autorizado.
14	Amostragem anormal do hall do acelerador	Verifique se o acelerador é pressionado quando ligado, ou contacte o serviço pós-venda ou um concessionário autorizado.
15	Amostragem anormal do hall do travão	Verifique se a alavanca do travão é apertada quando ligada, ou contacte o serviço pós-venda ou um concessionário autorizado.
18	Sinal anormal do hall do motor	Verifique se a tomada do hall está solta, ou contacte o serviço pós-venda ou um revendedor autorizado.
21	Falha de comunicação da bateria	Verifique se o fio ligado com o fio de comunicação da bateria e o controlador está solto, ou contacte o serviço pós-venda ou um revendedor autorizado.
23	Número de série padrão da bateria	Entre em contacto com o serviço pós-venda ou com um revendedor autorizado.
24	Tensão padrão anormal	Verifique se o fio de ligação da bateria ao controlador está solto ou contacte o serviço pós-venda ou um revendedor autorizado.
26	Escrita/leitura anormal de dados	Entre em contacto com o serviço pós-venda ou com um revendedor autorizado.
31	Operação FLASH incorreta	Entre em contacto com o serviço pós-venda ou com um revendedor autorizado.
35	Número de Série Padrão KickScootery	Verifique se a KickScooter ainda mantém o número de série padrão.
39	Temperatura anormal da bateria	Verifique o ambiente de trabalho da bateria, ou contacte o serviço pós-venda ou um revendedor autorizado.
40	Controlador anormal NTC	Controlador sobreaquecido, ou contacte o serviço pós-venda ou um concessionário autorizado.
41	Motor anormal NTC	Entre em contacto com o serviço pós-venda ou com um revendedor autorizado.
45	Amostragem de corrente anormal do fio mãe	Entre em contacto com o serviço pós-venda ou com um revendedor autorizado.

⑦ Diagrama Elétrico

graph TD
    A["Farol"] --> B["Tablier"]
    B --> C["Controlador"]
    C --> D["Bateria"]
    D --> E["Carregador Embutido"]
    E --> F["Porta de carregamento CA"]
    C --> G["Motor Luz traseiraBuzina"]
    C --> H["Interruptor indicador de direção + buzina"]
    C --> I["Travão"]
    C --> J["Indicador de Direção Esquerdo"]
    C --> K["Acelerador"]
    B --> L["Indicator de Direção Direito"]