Ninebot KickScooter MAX G2 - Patinete electrico SEGWAY - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Patinete eléctrico
Marca	Segway (Ninebot)
Modelo	Ninebot KickScooter MAX G2
Dimensiones desplegada	Aproximadamente 1210 × 570 × 1264 mm
Dimensiones plegada	Aproximadamente 1220 × 570 × 625 mm
Peso neto	Aproximadamente 24,25 kg
Carga máxima	120 kg
Edad recomendada	18-55 años
Altura del usuario	120-200 cm
Velocidad máxima	25 km/h (modelo G2 C) / 20 km/h (modelo G2 D)
Autonomía (alcance)	Aproximadamente 70 km
Autonomía típica	Aproximadamente 50 km
Pendiente máxima	20 %
Temperatura de funcionamiento	10 a 40 °C
Índice de protección	IPX5
Tiempo de carga	Aproximadamente 6 horas
Batería - Tensión nominal	36 V
Batería - Capacidad	15,3 Ah
Batería - Energía	561 Wh
Motor - Potencia nominal	0,45 kW (450 W)
Motor - Potencia máxima	0,9 kW (900 W)
Neumáticos	10 pulgadas, tubeless autosellantes
Presión de los neumáticos	47-48 psi
Conectividad	Bluetooth 4.0 / 5.0 (según versión)
Aplicación	Segway-Ninebot (iOS y Android)

Preguntas frecuentes - Ninebot KickScooter MAX G2 SEGWAY

¿Cómo encender y apagar el patinete?

Presione brevemente el botón de encendido para encender. Mantenga presionado durante 3 segundos para apagar.

¿Cuáles son los modos de velocidad disponibles?

Tres modos: ECO (15 km/h), D (20 km/h) y S (25 km/h para el modelo G2 C, 20 km/h para el G2 D). El modo caminar limita la velocidad a 5 km/h.

¿Cómo conectar el patinete a la aplicación?

Descargue la aplicación Segway-Ninebot, active Bluetooth y siga las instrucciones. El indicador Bluetooth en el tablero se enciende cuando se establece la conexión.

¿Cuál es la autonomía real de la batería?

La autonomía típica es de aproximadamente 50 km, pero puede alcanzar 70 km en condiciones ideales (velocidad media 16 km/h, carga 75 kg, temperatura 25°C).

¿Cuánto tiempo se necesita para recargar la batería?

El tiempo de carga completo es de aproximadamente 6 horas. Utilice el cargador suministrado (N3, 4200 C208) y un enchufe de 100-240 V.

¿Qué mantenimiento regular es necesario?

Verifique la presión de los neumáticos (47-48 psi), apriete los tornillos, limpie el marco con un paño húmedo. Consulte el calendario de mantenimiento en el manual para los intervalos precisos.

¿Cómo reemplazar un neumático pinchado?

Los neumáticos son tubeless autosellantes; en caso de pinchazo, puede usar un kit de reparación o reemplazar el neumático. Se recomienda acudir a un centro de servicio autorizado.

¿Cuáles son las precauciones de seguridad?

Use un casco, circule por carreteras planas, respete la carga máxima (120 kg). No usar bajo lluvia intensa (índice IPX5 solo resistente a salpicaduras).

¿Cuál es el peso máximo del usuario?

La carga máxima autorizada es de 120 kg (265 lbs). La edad recomendada es de 18 a 55 años.

¿Qué hacer si aparece un código de error en el tablero?

Consulte la tabla de códigos de error en el manual. Por ejemplo, el código 10 indica un error de comunicación Bluetooth; verifique las conexiones. Contacte al servicio postventa si el problema persiste.

MANUAL DE USUARIO Ninebot KickScooter MAX G2 SEGWAY

El fabricante se reserva el derecho a realizar cambios en el producto, publicar actualizaciones de firmware y actualizar este manual en cualquier momento. Visite www.segway.com o consulte la aplicación Segway-Ninebot para descargar los materiales de usuario más recientes. Debe instalar la aplicación, activar su KickScooter y obtener las últimas actualizaciones e instrucciones de seguridad. Las imágenes mostradas son solo para fines ilustrativos. El producto real puede variar.

www.segway.com

Raccolia Carta

Ninebot KickScooter

Manual del producto

ninebot

[XX] CE 04.00.0799.05-A

① Diagrama

Indicador de dirección derecho

Manillar

Timbre

Palanca de freno

Indicador de dirección izquierdo

Reflector delantero

Acelerador electrónico

Mosquetón

Panel de control y botón de encendido

Pardo delantero jav de disposición

Barra

- Botón de seguridad

Reflector lateral

Palanca de cierre rápido

Mecanismo de plegado

Bocina

Amortiguador delantero

Guardabarros

delantero

Horquilla delantera

Freno de tambor

Pata de cabra

Compartimento de la batería

Amortiguador trasero

Motor del buje

Puerto de carga

Zócalo

Hebilla

Guardabarros

trasero

- Luz trasera &

octanto

Area de placa

de seguro

Panel de control y botón de encendido

Botón de encendido: Pulsación breve para encender. Mantenga presionado el botón 3 segundos para apagar el patinete. Cuando el patinete está encendido, una pulsación para encender/apagar la luz delantera y la trasera, dos pulsaciones para cambiar el modo de velocidad. El velocímetro indica la velocidad actual. También muestra códigos de error si se detectan averías.

Icono del indicador de dirección: Cuando gire a la izquierda o a la derecha, presione el interruptor “←” (izquierda) y “→” (derecha) en el botón del indicador de dirección. A continuación, el indicador de dirección parpadeará de forma periódica. Para apagarlo, se debe presionar nuevamente el botón como se indica.

Modo caminar: La velocidad máxima es de 5 km/h (3,1 mph).

- La luz delantera y la luz trasera están siempre encendidos y no se pueden apagar

* Cómo activarlo en la aplicación: Configuración > Modo caminar

Modo de velocidad: En tres modos distintos. La velocidad máxima es

Modes	Modelo	Max G2 E Max G2 D
ECO (modo de enviro ena público)		16 km/h (9,2 mph)	16 km/h (9,2 mph)
D (modo estándar)		20 km/h (12,4 mph)	20 km/h (12,4 mph)
S (modo dopar Lvo)		25 km/h (18,5 mph)	20 km/h (12,4 mph)

Bluetooth. El icono indica que el patinete se ha conectado al dispositivo móvil correctamente.

Nivel de energía: El nivel total de la batería es igual a 5 barras.

* La energía de la batería es muy baja cuando la primera barra de la batería es roja. Cargue su KickScooter totalmente antes de usarlo.

② Especificaciones

	Artículo Parametro
Producto	Numbro	Ninebol KickScooter Max G?
	Mocido	0518011	051801D
	Largo × Ancho × Alto	Aprox 12.0 × 5/0 × 1264 mm (47.6 × 22.4 × 49.9 m)
	Piegador Largo × Ancho × Ahs	Aprox 12.0 × 570 × 605 mm (47.6 × 22.4 × 23.6 m)
	Peso roto	Aprox 24.25 kg (53.5 kg)
Usuario	Cargo UÍ máxima	120 kg (265 lbs)
	Edad recomendada	16–66 años
	Altura necesaria	190–250 cm (3" I"–61")
Parámetros de la máquina	Volucidad máxima	Aprox 29 km/h (15.5 mm)	Aprox 20 km/h (2.4 mph)
	Alcance redice II	Aprox 70 km (43.5 miles)
	Rangé tripón III	Aprox 50 km (31.1 miles)
	Fendiente máxima	Aprox 77%
	Terreno aprovado	Mayoría con las condiciones de carreto las líneas y las carreteros dos sus bejos
	Temperatura de upotación	-30–10°C (24–101")
	Temperatura de al macena microl	-30–50°C (24–122°); Recorrendas ón 10–30°C (50–96°F)
	Índica II*	IPX5
	Duración de la carga	Aprox 6 h
Bateria	Voltaje nominal	36 V =
	Voluaje de carga máximo	42 V =
	Temperatura de carga	0–40°C (32–30°+)
	Capacidad nominal	18.5 Ah
	Energía nominal	501 W
	Sistema de gestión de la osterta	Procedo con contra sobruciónamiento, sobrodescarga, cortodirculo, sobrecioniente y sobrecarga
Motor	Potencia nominal	0.45 kW, 450 W
	Max potencia	0.9 kW, 900 W
Cargador	Modelo	NB 4270 0269
	Tipo integrado
	Potenciada s/o da	0.128 kW, 121.8 W
	Voltaje de entrada	100–240 V = 50–601 V, 2.0 A MAX
	Tensión de salida máxima	42 V =
	Salida nominal	2.5 AI
Rueda	Presión de los neumáticos	47–49 p/s
	Liantas	Ne multico sincarana su parcelar es de 10 pupeas

[1] Rango típico: Probado mientras se conduce con la batería totalmente cargada, 75 kg (165 lbs) de carga, 25 °C (77 °F), a una velocidad de 16 km/h en promedio sobre terreno plano. [2] Rango típico: Probado mientras se conduce con la batería totalmente cargada, 76 kg (168 lbs) de carga, 25 °C (77 °F). Conduzca a velocidad más alta. * Algunos de los factores que afectan el rango incluyen: velocidad, número de arranques y paradas, temperatura ambiental, etc.

③ Homologaciones

La batería cumple con la normativa UN 38.3.

Declaración de cumplimiento de la Unión Europea

Información sobre la eliminación para usuarios de equipos eléctricos y electrónicos de desecho

Este símbolo en el producto o en su embalaje indica que los productos eléctricos y electrónicos usados no deben mezclarse con residuos municipales sin clasificar. Para un tratamiento adecuado, es su responsabilidad deshacerse de su equipo de desecho devolviéndolo a los puntos de recogida designados.

La eliminación correcta de este producto ayudará a ahorrar recursos valiosos y evitará cualquier posible efecto negativo en la salud humana y el medio ambiente, que de otro modo podría derivarse de un manejo inadecuado de los desechos.

Pueden aplicarse sanciones por la eliminación incorrecta de estos residuos, de acuerdo con su legislación nacional. Comuníquese con su autoridad local para obtener más detalles sobre el punto de recolección designado más cercano.

Información de reciclaje de baterías para usuarios

Este símbolo significa que las pilas y acumuladores, al final de su vida útil, no deben mezclarse con residuos municipales sin clasificar. Su participación es una parte importante del esfuerzo para minimizar el impacto de las pilas y acumuladores en el medio ambiente y en la salud humana. Para un reciclaje adecuado puede devolver este producto o las pilas o acumuladores que contiene a su proveedor o a un punto de recogida designado.

La eliminación correcta de este producto ayudará a ahorrar recursos valiosos y evitará cualquier posible efecto negativo en la salud humana y el medio ambiente, que de otro modo podría derivarse de un manejo inadecuado de los desechos.

Pueden aplicarse sanciones por la eliminación incorrecta de estos residuos, de acuerdo con su legislación nacional. Existen sistemas de recogida selectiva de pilas y acumuladores usados.

Por favor, deshágase de las baterías y acumuladores correctamente en el centro de recolección/reciclaje de residuos de su comunidad local.

Directiva de equipos de radio

Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd declara por la presente que el producto enumerado en esta sección cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva de equipos de radio 2014/53/UE.

Restricción del uso de ciertas sustancias peligrosas (RoHS) Directiva

Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd. declara por la presente que todo el producto, incluidas las piezas (cables, cordones, etc.), cumple con los requisitos de la Directiva RoHS 2011/65/UE y la enmienda de la Directiva Delegada (UE) 2015/863 de la Comisión sobre la restricción del uso de ciertas sustancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos ("RoHS refundido" o "RoHS 2.0").

Directiva de maquinaria

Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd. declara por la presente que el producto enumerado en esta sección cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva de Maquinaria 2006/42/EC.

CE

Representantes autorizados de la UE:

Segway Ninebot Europa

Dinamostraat 7, Ámsterdam, Países Bajos. Código postal: 1014 BL.

Ninebot (Changzhou) Technology Co., Ltd. declara que el modelo de producto: 051501E, 061501D cumple con los requisitos básicos y otras regulaciones pertinentes de la Directiva de equipos de radio 2014/53/UE, la Directiva de maquinaria 2006/42/CE, la Directiva RoHS 2011/65/UE y la Directiva de autorización de la Comisión de revisión (UE) 2015/853.

La Declaración de conformidad se puede ver en la siguiente dirección: http://eu-en.segway.com/support-instructions

Bluetooth	Bandas de frecuencia	2.4000-2.4835GHz
	Potencia de RF máxima	20mW

Uso Works with Apple La insignia significa que el producto ha sido diseñado para usar específicamente la tecnología identificada en la insignia y ha sido certificado por el fabricante del producto como conforme. Apple Find My network Especificaciones y requisitos del producto. Apple no es responsable del funcionamiento de este dispositivo o del uso de este producto o si cumple con las normas de Seguridad y supervisión.

Para garantizar una conducción segura, el cuidado diario y el mantenimiento regular son esenciales. Usted, el conductor, debe conocer y controlar la frecuencia con la que usa su patinete, la intensidad con la que lo use y dónde lo usa. Es responsabilidad del propietario efectuar revisiones periódicas, y llevar su patinete a un taller autorizado para su inspección y servicio. Consulte el programa de mantenimiento a continuación.

Nota: El programa de mantenimiento precisa el pago de la tarifa de servicio.

Elemento Componento Método de mantenimiento		Cada 3 meses	Cada 4 meses o cada 10.00 km (c10 milles)	Cada 1 año cada 1.000 km (c21 milles)	Cada 1 año cada 10.000 km (c 24 milles)
Mantenamiento del cuadro	Porca del cuadro:	¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿?¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿C?¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿?			√√√
	Porca de los reunidades	¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿?		√	√	√
	Dosgasto de los reunidades	¡Comprució a la os numaticos están apigadas, de por medio de muy generarios		√	√	√
	Tamilios en el parte superior celimobil	Apreta los tornillos y piezal al manilar y al násil. El pán de torsón sujendo es de 5.5 + 0.5 N.m.	√	√	√	√
		Apreta el tomilo dal ace erador, El par sagendos es de 0.9 - 0.06 N.m.Apreta los tornillos de los pelmos de frogo. El par superior es de 0.7 - 1.1 N.m.Apreta los tornillos en le parte superior celimobil. El par augendos es de 0.7 - 0.0 N.m.	√	√	√	√
	Tamilios en el mexicanismo de cieçado	Apreta los tornillos de lación celmango logazó y la horquilla dolantora, sus tornillos salares, el par recomendadores es de 1.5 - 1.8 mm. Hágazó y pesantro azo, tomilo venos super con, par recomendado es de 1.5 - 1.8 mm. Banta de cortes en placable se reculero aprecia el tomillo de la barra de comulsión para con la tomillo y par latrables, el plaque es suave y no de latrables.		√	√	√
Elemento Componente Valoración (manten/men)		Cada 3 meses	Cada 6 meses a cada 500 km (140 miles)	Cada 1 minus cada 1,000 km (625 miles)	Cada 9 años a cada 10,000 km (6,214 miles)
	Moka de rueda	Para acelerar y cesacenterar, verifique se minor conuda esta asazado o toro somos anormales			√
	Manjamiento de la rueda delantara	Compruele si la rueda delantara estil atascacia o también, o s. de que esta cesequatoado			√
	Ajuste del treno del teno	Se el teno exige mesado aparello / lipo, utilice latrile Aver de 4 mm para afogar el támilo del cabrador. A contrudción, aj. steigraminto el cable del teno (ciamir su / a la miliar la curvica de la occlusidó y varles a apelar e fornillo Normas de ensayo, volte dac de cond. ocion 20 km/ h (12.4 mph), distancia de finado informar a 6 m		√	√
	Frono de tambor	La plicular e korepub no que normalmente santa suono anormale. La nuda arde care pu essere tenata dopo acor promiso a elve del teno.		√	√
	Luz trasera	Apriete las potances de lipo, el fano trasera funciones por normalidad.		√	√
	Fato	Beside el fano y ves a la enciente con luanza		√	√
	Indicadores de direccion	Vener el botón del indicador de la escu dar nacia a cujorda/cersca respectivamente, compruece a los indicadores de ciración del aco qujorda/cercho poracion manuramente.		√	√
	Teflore de instrumentes	Endenda el scoctery y panel de instrumentos, incido a correctamente.		√	√
	Bocina	Presión a botón de la bocina.		√	√
	Acceleradora	Presión y ordenaje acelerador y luego validera, en la zona bicoloración y cosaceración. Nota Sutio el scolotory y comprucon que suvela a su presión.		√	√

Elemento Componente Método de mantenimiento			Cuenta 3 meses	Cuenta 6 meses a cada 500 km (400 miles)	Cuenta 1 año por cada 1.000 km (62.5 miles)	Cuenta 2 años por cada 10.000 km (5.214 miles)
Inspección de funciones	Delección de futuro	Después de directamente con la aplicación Supercy Nirebol:1) Actualice el firmará a la última versión.2) Compostos e la notificación del código controlar correspondiente y un sistema compvas aparicaron cuando el alcalmente de esta un error.		√	√	√
	Carga	Cargus el patróte:2) Verifique si la energía actual de a catoría so muestra en el panel de control.3) Declar el indicador I F/D entre cargador de la catoría.Cargando rojo. Completamiento cargador verde.		√	√	√
	Interruimiento de contro	Presión o nueva el plánca 3 veces en talar.		√	√	√
	Giro	Prudal con grada a las encienden y gros a la cerecha el ángulo de direccion en 500, barrescieno antraseo al gira.			√	√
Porzas importantes	Poltería	Un la de la cender consignando cuando se cargury y descargue 300 veces o cuando el donetaje fata sea super or a 10.000 cm (6.213 miles).Note: So reportienda cargor una vez cada 60 días en caso de almostem en lo aarge parte.				√
	Controlador
	Motor de puesta
Peres funcionales	Mordaje de la nueva la persona	Después de 3 a 1/200 a 10.000 km (6.214 miles) de condición, los jamas anomales de la oscillator deben responen se pane datamente.
	Patricas do operador y Inse
	Torquía celulares
	Macranismo de elegado
	Frenza de bandor
	Culverla del salp Ecuador

⑤ Marca comercial

Ninebot es la marca comercial de Ninebot (Beijing) Tech Co., Ltd. Segway y Rider Design son marcas registradas de Segway Inc. App Store, Apple logo, Apple, Apple Find My, Apple Watch, Find My iPhone, iPad, iPadOS, Mac, macOS y watchOS son marcas comerciales de Apple Inc. iOS es una marca registrada de Cisco y se utiliza con licencia. Android, Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google LLC. La marca denominativa y los logotipos de Bluetooth son marcas registradas propiedad de Bluetooth® SIG, Inc., y cualquier uso de dichas marcas por parte de Segway-Ninebot se realiza bajo licencia. Otras marcas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.

El KickScooter está cubierto por las patentes correspondientes. Para obtener información sobre patentes, visite http://www.segway.com

Hemos intentado incluir descripciones e instrucciones de todas las funciones del KickScooter en el momento de la impresión. Sin embargo, debido a la mejora constante de las funciones del producto y a los cambios en el diseño, es posible que su KickScooter presente ligeras diferencias respecto al que se muestra en este documento. Escanee el código QR o visite Apple App Store (iOS) o Google Play Store (Android) para descargar e instalar la aplicación.

Tenga en cuenta que disponemos de varios modelos de Segway y Ninebot con diferentes funciones, y algunas de las funciones mencionadas en este documento puede no tenerlas su unidad. El fabricante se reserva el derecho a modificar el diseño y las funciones del producto KickScooter y la documentación sin previo aviso.

© 2023 Ninebot (Beijing) Tech Co., Ltd. Todos los derechos reservados.

(※La aplicación Segway-Ninebot es compatible con KickScooter con Bluetooth integrado)

6 Fallos comunes

Código de error	Posibles causas	Solución
10.	Fallo de comunicación de Buecoch	Compruece la conexión del cable de comunicación del panel de control y de cable de control o póngase en contacto con el servicio postventa o con un distribuidor autorizado.
11.	Muestrec anormal de la corriente de fase 1A cel motor	Póngase en contacto con el servicio postventa o un distribuidor autorizado.
12.	Muestrec anormal de la corriente de fase 1B cel motor	Póngase en contacto con el servicio postventa o un distribuidor autorizado.
13.	Muestrec anormal de la corriente de fase 1C cel motor	Póngase en contacto con el servicio postventa o un distribuidor autorizado.
14.	Muestrec anormal del sensor hall del acelerador	Compruece si el acelerador está prescrado cuando se encende o póngase en contacto con el servicio postventa o con un distribuidor autorizado.
15.	Muestrec anormal del sensor hall del freno	Compruece si el balanca de freno está asortada cuando se encende o póngase en contacto con el servicio postventa o con un distribuidor autorizado.
16.	Señan anormal cel sensor hall del motor	Compruece si el toma de corriente del sensor hall está suelta o póngase en contacto con el servicio postventa o con un distribuidor autorizado.
21.	Fallo de comunicación en do la balería	Compruece si el cable conectado con el cable de comunicación de la balería y el controlador está suelta o póngase en contacto con el servicio postventa o con un distribuidor autorizado.
23.	Número de referencia de la barera por defecto	Póngase en contacto con el servicio postventa o un distribuidor autorizado.
24.	Tansión anormal por defecto	Compruece si el cable de conesión de la barerta al controlador está suelta o póngase en contacto con el servicio postventa o con un distribuidor autorizado.
26.	Lucratura/lacrura anorma de datos	Póngase en contacto con el servicio postventa o un distribuidor autorizado.
31.	Funcionamiento incorrecto de FL ASH	Póngase en contacto con el servicio postventa o un distribuidor autorizado.
3b.	Número de referencia del Kick/Scooter por defecto	Compruece si Kick/Scooter sigue manten endo el número de referencia por defecto.
39.	Temporatura anormal de la bucrda	Compruece el entorno de trabajo de la bucrda o póngase en contacto con el servicio postventa o con un distribuidor autorizado.
40. NTO anorma del controlador		Soorecenamiento del controlador, o póngase en contacto con el servicio postventa o un distribuidor autorizado.
41. NTO anormal del motor		Póngase en contacto con el servicio postventa o un distribuidor autorizado.
45.	Muestrec anormal de la corriente del cable madre	Póngase en contacto con el servicio postventa o un distribuidor autorizado.

⑦ Diagrama de cableado

① Esquema