Ninebot KickScooter MAX G2 - Trottinette électrique SEGWAY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Trottinette électrique
Marque	Segway (Ninebot)
Modèle	Ninebot KickScooter MAX G2
Dimensions dépliée	Environ 1210 × 570 × 1264 mm
Dimensions pliée	Environ 1220 × 570 × 625 mm
Poids net	Environ 24,25 kg
Charge maximale	120 kg
Âge recommandé	18-55 ans
Taille de l'utilisateur	120-200 cm
Vitesse maximale	25 km/h (modèle G2 C) / 20 km/h (modèle G2 D)
Autonomie (champ d'application)	Environ 70 km
Autonomie typique	Environ 50 km
Inclinaison maximale	20 %
Température d'utilisation	10 à 40 °C
Indice de protection	IPX5
Temps de charge	Environ 6 heures
Batterie - Tension nominale	36 V
Batterie - Capacité	15,3 Ah
Batterie - Énergie	561 Wh
Moteur - Puissance nominale	0,45 kW (450 W)
Moteur - Puissance maximale	0,9 kW (900 W)
Pneus	10 pouces, tubeless auto-obturants
Pression des pneus	47-48 psi
Connectivité	Bluetooth 4.0 / 5.0 (selon version)
Application	Segway-Ninebot (iOS et Android)

FOIRE AUX QUESTIONS - Ninebot KickScooter MAX G2 SEGWAY

Comment allumer et éteindre la trottinette ?

Appuyez brièvement sur le bouton marche pour allumer. Appuyez longuement pendant 3 secondes pour éteindre.

Quels sont les modes de vitesse disponibles ?

Trois modes : ECO (15 km/h), D (20 km/h) et S (25 km/h pour le modèle G2 C, 20 km/h pour le G2 D). Le mode marche limite la vitesse à 5 km/h.

Comment connecter la trottinette à l'application ?

Téléchargez l'application Segway-Ninebot, activez Bluetooth et suivez les instructions. Le voyant Bluetooth sur le tableau de bord s'allume lorsque la connexion est établie.

Quelle est l'autonomie réelle de la batterie ?

L'autonomie typique est d'environ 50 km, mais elle peut atteindre 70 km dans des conditions idéales (vitesse moyenne 16 km/h, charge 75 kg, température 25°C).

Combien de temps faut-il pour recharger la batterie ?

Le temps de charge complet est d'environ 6 heures. Utilisez le chargeur fourni (N3, 4200 C208) et une prise 100-240 V.

Quel entretien régulier est nécessaire ?

Vérifiez la pression des pneus (47-48 psi), serrez les vis, nettoyez le cadre avec un chiffon humide. Consultez le calendrier d'entretien dans la notice pour les intervalles précis.

Comment remplacer un pneu crevé ?

Les pneus sont tubeless auto-obturants ; en cas de crevaison, vous pouvez utiliser un kit de réparation ou remplacer le pneu. Il est recommandé de faire appel à un centre de service agréé.

Quelles sont les précautions de sécurité ?

Portez un casque, roulez sur des routes plates, respectez la charge maximale (120 kg). Ne pas utiliser sous la pluie forte (indice IPX5 uniquement résistant aux éclaboussures).

Quel est le poids maximum de l'utilisateur ?

La charge maximale autorisée est de 120 kg (265 lbs). L'âge recommandé est de 18 à 55 ans.

Que faire si un code d'erreur apparaît sur le tableau de bord ?

Consultez le tableau des codes d'erreur dans la notice. Par exemple, le code 10 indique une erreur de communication Bluetooth ; vérifiez les connexions. Contactez le service après-vente si le problème persiste.

MODE D'EMPLOI Ninebot KickScooter MAX G2 SEGWAY

Tableau de bord et bouton marche

Bouton marche : Appuyez brièvement pour allumer. Appuyez sur le bouton pendant 3 secondes pour éteindre la trottinette. Lorsque l'appareil est allumé, cliquez une fois pour allumer/éteindre le phare avant et le feu arrière, double-cliquez pour modifier le mode de vitesse. La couleur de l'écran indique la vitesse actuelle. Il affiche également les zones d'erreur lorsque des problèmes sont détectés.

Levier d'indicateur de direction : L'indicateur de direction s'allume et s'éteint. Pour l'activer, appuyez sur le commutateur gauche (gauche) ou droit (droite) sur le levier d'indicateur de direction. Ensuite, l'indicateur de direction clignotera régulièrement, et se désactivera en appuyant à nouveau sur l'interrupteur correspondant.

Mode marche : La vitesse maximale est de 5 km/h (3.1 mph).

Le phare avant et le feu arrière sont toujours allumés et ne peuvent pas être éteints.

* Comment activer dans l'application : Paramètres > Mode marche.

Mode de vitesse : trois modes sont disponibles. La vitesse maximale est la suivante :

Modes	Modèle	Max G2 C Max G2 D
ECO (mode économique d'énergie)		15 km/h (9,3 mph)	15 km/h (9,3 mph)
D (mode Standard)		20 km/h (32,4 mph)	20 km/h (32,4 mph)
S (m oce Sport)		25 km/h (15,6 mph)	20 km/h (32,4 mph)

Bluetooth : L'icône indique que la trottinette a été connectée avec succès à l'appareil mobile.

Niveau de la batterie : Le niveau total de la batterie équivaut à 5 barres.

* La puissance de la batterie est très faible lorsque la première barre de batterie est rouge. Veuillez recharger votre trottinette immédiatement.

② Spécifications

	Article Paramètre
Produit	Nom	N-recot KickScooter Max G2
	Modèle	051301F	061501D
	Longueur × Longeur × Heâlou	Env. 1210 × 570 × 1264 mm (47,5 × 22,4 × 43,6 m)
	Raptie × Longueur × l'argneur × Hauteur	Env. 1220 × 570 × 625 mm (47,6 × 22,4 × 23,8 m)
	Poids net	Env. 24,25 kg (33,5 lbs)
Utilisateur	Charge du le max.	120 kg (265 lbs)
	Aque appropriée	18-55 ans
	Tallc reoussé	120-200 cm (3'11" - 6'6")
Paramètre s de l'appareil	Vitesse maximale	Env. 25 km/h (25.5 mph)	Env. 20 km/h (12.4 mph)
	Champ d'application théconoue®	Env. 70 km (43.5 miles)
	Autonomie typiquée	Env. 50 km (31.1 miles)
	Inclination max.	Env. 20%
	Terrain practicable	Pourant des routes plates et des routes belges typiques
	Température d'opération	10-40°C (14-104°F)
	Température d'entreposage	-10-50°C (14-122°F) : recommancation: 20-30°C (50-86°F)
	Indice I-F	IPX5
	Durée de chargement	Env. 6 h
Batterie	Tension nominale	36 V = =
	Max. l'onsum de charge	42 V = =
	Température de charge	0-40°C (32-104°F)
	Capacité nominale	15,3 Ah
	Environ nominale	561 Wh
	Système de gestion de la batterie	Sunchauffe, court circuit, décharge excessive, surinensité et protection de surintensité
Moteur	Puissance nominale	0,45 kW, 400 W
	Puissance max.	0,9 kW, 900 W
Chargeur	Modèle	N3, 4200 C208
	Type	Intéril
	Puissance de sortie	0,1218 kWh 121,8 W
	Tension d'entrée	100-240 V - 50-60 Hz, 2,0 A MAX
	Tension de sortie max.	42 V = =
	Sorte nominale	2,9 A
Pneu	Préception des pneus	47-48 psi
	les pneus	Pneus tubeless auto-obtrants de 10 pouces

[1] Champ d'application (testé en intérieur, avec une batterie pleine, une charge de 75 kg (165 lbs) à 25°C (77°F), la vitesse moyenne de 16 km/h (9.3 mph) en moyenne sur l'étiquette d'autonomie type. Testé en roulant avec une batterie pleine, une charge de 75 kg (165 lbs), à 25°C (77°F), la vitesse maximale sur le boîtier. *Certains facteurs peuvent affecter l'autonomie comme la vitesse, le nombre de démarrages et d'arrêts, la température ambiante, etc.

③ Certifications

La batterie est conforme à la norme UN 38.3.

Déclaration de conformité à l'Union européenne

Informations sur l'élimination pour les utilisateurs des déchets d'équipements électriques et électroniques

Ce symbole sur le produit ou sur son emballage indique que les produits électriques et électroniques usagés ne doivent pas être mélangés avec les déchets municipaux non triés. Pour un traitement approprié, il est de votre responsabilité d'éliminer vos déchets d'équipements en les rapportant aux points de collecte désignés. L'élimination correcte de ce produit permet d'économiser des ressources précieuses et d'éviter tout effet négatif potentiel sur la santé humaine et l'environnement, qui pourrait autrement résulter d'une manipulation inappropriée des déchets. Des sanctions peuvent être applicables en cas d'élimination incorrecte de ces déchets, conformément à votre législation nationale.

Veuillez contacter votre autorité locale pour plus de détails sur le point de collecte désigné le plus proche.

Informations sur le recyclage de la batterie pour les utilisateurs

Ce symbole signifie que les piles et accumulateurs, à leur fin de vie, ne doivent pas être mélangés avec les déchets municipaux non triés. Votre participation est une partie importante de l'effort visant à minimiser l'impact des piles et accumulateurs sur l'environnement et sur la santé humaine. Pour un recyclage approprié, vous pouvez retourner ce produit ou les piles ou accumulateurs qu'il contient à votre fournisseur ou à un point de collecte désigné.

L'élimination correcte de ce produit permet d'économiser des ressources précieuses et d'éviter tout effet négatif potentiel sur la santé humaine et l'environnement, qui pourrait autrement résulter d'une manipulation inappropriée des déchets. Des sanctions peuvent être applicables en cas d'élimination incorrecte de ces déchets, conformément à votre législation nationale.

Il existe des systèmes de collecte séparés pour les piles et accumulateurs usagés.

Veuillez jeter les piles et les accumulateurs correctement à la collecte/recyclage des déchets de votre communauté locale.

Directive sur les équipements radio

Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd. déclare par la présente que le produit répertorié dans cette section est conforme

aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive sur les équipements radio 2014/53/UE.

Directive sur la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses (RoHS)

Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd. déclare par la présente que l'ensemble du produit, y compris les pièces (câbles, cordons, etc.) est conforme aux exigences de la directive RoHS 2011/65/UE et de la modification de la directive déléguée (UE) 2015/863 sur la restriction de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques ("RoHS recast" ou "RoHS 2.0").

Directive Machines

Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd. déclare par la présente que le produit répertorié dans cette section est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive Machines 2006/42/CE.

Représentant autorisé

Segway-Ninebot Europe, Dynamostraat 7, 1014 BN

Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd. déclare par la présente que les modèles de produit : 051501E, 051501D sont conformes aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive sur les équipements radio 2014/53/UE, de la directive Machines 2006/42/CE, de la directive RoHS 2011/65/UE et de la directive déléguée (UE) 2015/863 de la Commission.

La déclaration de conformité peut être consultée à l'adresse suivante : http://eu-en.segway.com/support-instructions

Bluetooth	Bandes de fréquence (s)	2.4000-2.4835GHz
	Max. Puissance RF	20mW

L'utilisation du badge Works with Apple signifie que le produit a été conçu pour fonctionner exclusivement avec la technologie identifiée dans le badge et a été certifié conforme par le fabricant du produit aux spécifications et exigences du réseau Apple Find My. Apple n'est pas responsable du fonctionnement de cet appareil, de l'utilisation de ce produit ou de sa conformité aux normes de sécurité et de réglementation.

④ Calendrier d'entretien recommandé

Pour assurer une conduite en toute sécurité, un entretien quotidien et régulier est essentiel. En tant que propriétaire, vous avez le contrôle et la connaissance de la fréquence à laquelle vous utilisez votre scooter, de l'intensité d'utilisation et de l'endroit où vous l'utilisez. Il est de la responsabilité du propriétaire d'effectuer des contrôles réguliers et d'apporter votre scooter à un centre de service agréé pour inspection et entretien. Vous devez vous référer au calendrier d'entretien ci-dessous.

Remarque : le programme de maintenance facture des frais de service.

Élement Composant	Votrode c'arréction	Tous les 3 mois	Tous les 6 minutes lors des 500 km (316 miles)	Tous les 1 an ou moins les 1.000 km (627 miles)	Tous les 3 ans ou moins les 10.000 km (6.214 miles)
Maintenance du cadre	Péceaux d'une	Utilize un chiffen-coux et humice pour essuyent le chose principal pour le recouvr			√√√
	Presign des pneus	Guillez les pneus à 627-48 pm			√√√
	Lauré des pneus	Vánchez als pneus sont assures, cétomés ou très uscs		√	√
	Vis-sur le risseux de la lige	Sarrez os v's fixées sur puisson et al. tico. Le coupe suqtro est de 0,5" à 0,5" m.	√	√	√
		Seriez a/s sur accélérateur électronique. Le couple s'agère est de 0,9" à 0,0" Nm.Sarrez os v/s sur les outiers de front. Le couple s'agère est de 0,2" à 0,2" Nm.Seriez a/s sur le casque de la lige. Le couple s'agère est de 0,2" à 0,2" Nm.		√	√
	Vis sur le incan-sime de dilège	Seriez a/s de laud ou de la progrée cliente et de a fourre avant.Doux vit transversa os atriques avec un couple s'erronnance de 15 L/m.Plez et d'éllez la es verticaine supérieure avec un couple s'erronnance de 15 L/m.Plez a/qte de accordément, sorrez les vis de la type de raccordement lorsque vous faire plus en plus une sur le arrénérer.		√	√

Élement Composant Mûtrode d'ontroter		Tous. es 3 mois	Tous. les 6 mois ou tous les 200 km (300 miles)	Tous. les 1 au tous les 1 000 km (521 miles)	Tous. des 2 ans ou tous les 10 000 km (8 214 miles)
	Moyes moteur	Pour accéloré et d'ontoir, vérifiez si le moye moteur est closus ou cet nos survante mieux			√
	Entretien des roues avant	Verifiez si la toure avant et la risquée de l'emblancie, aussi l'airle de l'oeux de secouinbre.			√
	Réplace ou treu à discut	Si le freien. Le plus ser le/acre, il nivier la clé Aier du 4 mm pour dessomant la vis de l'érier. Auxiez uneille détermont le long de freit (diminuez / augmente la durée d'expation), puis se nez les dis Norme d'essa, vitesse de conduite 20 km/h (2.4 inch), distance de tre nage inférieure 3,6 m	√	√	√
	Fres à lambour	La roue avant toume nomalement sans bruit zone mal. Les roues avant pourent Eire le médecainique d'écler de lieu et presse.	√	√	√
	Fet arrêté	Seriez les levén de liane, et les arrêtés fonctionne normalement.	√	√	√
	Feu de toute	Verifiez le feude mobilel wayer à il s'allume bien.	√	√	√
	Indicatours de crouchion	Basculiz la bouten des indicateurs de direct le verségdujecteur/direct reçardent en, vérifiez si les indicateurs de direct on duette gauche/direct algident nomalement.	√	√	√
	Labeau de band	Alumiez le scooter, la tabeau ce bord fonctionne corrétement.	√	√	√
	Klaxon	Acupayez sur le bocon Maxon et o son est for.	√	√	√
	Acodifrateur électronique	Acupayez sur l'accéléreur électronique et maintenze le e-foncé, puis re-lachez le, en vérifant l'acodération et la del électron. Ternique, telles-le-velles si, acadérance et électronique revont à la position.	√	√	√

Élément Composant Method : 1 de lecture			Tous les 5 mois	Tous les 6 mois ou tous les 500 km (300 miles)	Tous les 1 an ou tous les 1.000 km (821 miles)	Tous les 3 ans ou tous les 10.000 km (5.224 miles)
Contrômes funciés	Détection de carre	Açtes connexion avec l'application Security, Vincbot:1) Voltez à our e firmware vers le dernière version.2) Verrier sur l'annot direction du code d'ormour corros constant et des casées possables s'atticie lorsue le scooter de la carre.		√	√	√
	Changement	Charge l'enclement:1) Verriers à la puissance actuelle de la battery's affiche sur le tableau du bord.2) Veriez l'indicateur LCD sur le chargour de batterieCharge rouge complètement chargé vert.		√	√	√
	Routure de contrôle	Appuyer de combuler/la boulion 3 fois dans Router.		√	√	√
	Tourer	L'occez avec des végages à gauche et des végages à droite ( large ce graduate est de 80). Pour de résistance de décarage lors des végages.			√	√
Prèces importantes	Ensemble de batterie	Conque la batterie est changée 500 flubs ou que la lumière total déparée 10.000 km (5.212 miles), la carieré ce fait être en places.Notes les recommandés de changer tous les 60 jours pour un stockages à long terme.				√
	Manette	Açtes d'ans ou 10.000 km (6.224 miles) de co-oute, les sécess annomiales du Rev-Soccur devend une planteurs immodatement.
Prèces fonctionnels
	Montage clos tour sur fre
	Tracing d'acelle-Pallour et de croin
	Ensemble de launched asent
	Métancière de clage
	Fron à tambour
	Cuvente du lab-eau-de bord

⑤ Marque déposée

Ninebot est la marque commerciale de Ninebot (Beijing) Tech Co., Ltd. ; Segway et le Rider Design sont des marques déposées de Segway Inc. App Store, le logo Apple, Apple, Apple Find My, Apple Watch, Find My, iPhone, iPad, iPadOS, Mac, macOS et watchOS sont des marques déposées d'Apple Inc. iOS est une marque déposée de Cisco et est utilisée sous licence. Android, Google Play et le logo Google Play sont des marques commerciales de Google LLC. La marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc., et toute utilisation de ces marques par Segway Ninebot est sous licence. Les autres marques et noms commerciaux appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Le KickScooter est couvert par les brevets pertinents. Pour obtenir des renseignements sur les brevets, rendez-vous sur http://www.segway.com.

Nous nous sommes efforcés d'inclure des descriptions et des instructions pour toutes les fonctions du KickScooter au moment de l'impression. Cependant, en raison de l'amélioration constante des fonctionnalités de l'appareil et des modifications de conception, votre KickScooter peut différer légèrement de celui présenté dans ce document. Scannez le code QR ou visitez l'Apple App Store (iOS) ou le Google Play Store (Android) pour télécharger et installer l'application.

Veuillez noter qu'il existe plusieurs modèles Segway et Ninebot ayant différentes fonctions, et certaines des fonctions mentionnées ici peuvent ne pas concerner votre appareil. Le fabricant se réserve le droit de modifier la conception et les fonctionnalités du produit et de la documentation KickScooter sans préavis.

© 2023 Ninebot (Beijing) Tech Co., Ltd. Tous droits réservés.

(L'application Segway-Ninebot peut prendre en charge le KickScooter avec Bluetooth intégré)

6 Défaillances courantes

	Causes possiblesCode d'erreur Solution
10	Évac de la communication Bluetooth	Verifiez la connexion du cable de commun cation du tableau de bord et du cable de commande, ou contactez le service après vente ou un revendeur agré.
11	Fenant longage anormal du courant de phase 1A du moteur	Veuillez contacter le service après vente ou un revendeur agré.
12	Fenant longage anormal du courant de phase 2D du moteur	Veuillez contacter le service après vente ou un revendeur agré.
13	Fenant longage anormal du courant de phase 1C du moteur	Veuillez contacter le service après vente ou un revendeur agré.
14	Fenant longage anormal du capteur Hall de l'accéléur électronique	Verifiez si l'accéléur elettronique est enloncé lors de la mise sous tension ou contactez le service après vente ou un revendeur agré.
15	Fenant longage anormal du capteur Hall de l'accéléur	Verifiez si a levier de frein est serré lors de la mise sous tension ou contactez le service après vente ou un revendeur agré.
16	Signal Hall ou moteur anormal	Verifiez si la prise I hall est desserrée ou contactez le service après vente ou un revendeur agré.
21	Ense de la communication de la batterie	Verifiez si se clos connecté au cable de commun cation de la batterie et au contrôle est desserré, ou contactez le service après vente ou un revendeur agré.
23 SN de la batterie par défaut Veuillez contacter le service après vente ou un revendeur agré.
24 l'ension par d'aut pro-male	Verifiez si se clos de connexion de la batterie au contrôle est desserré ou contactez le service après vente ou un revendeur agré.
25	Écriture/lecture de connées anormale	Veuillez contacter le service après vente ou un revendeur agré.
31	Opération FLASH incoircode	Veuillez contacter le service après vente ou un revendeur agré.
35 SN KickSooter par défaut Verifiez que le KickSooter consence toujours le SN par défaut.
39 Temodérature de batterie anormale	Verifiez l'environnemente fonctionnement de la batterie ou contactez le service après vente ou un revendeur agré.
40 NTC contrôle anormal	Surchaufe du contréleur, ou veuillez contacter le service après vente ou un revendeur agré.
41 NTC moteur anormal Veuiez contacter le service après vente ou un revendeur agré.
45	Contrain longage de courant de lii mètre anormal	Veuillez contacter le service après vente ou un revendeur agré.

⑦ Schéma de câblage