SPEED2PROTECT - Ventilador CasaFan - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Ventilador coluna
Marca	CasaFan
Modelo	SPEED2PROTECT
Dimensões (Ø × A × L)	540 × 1215-1500 × 485 mm
Peso	14,2 kg
Tensão nominal	220-240 V, 50 Hz
Potência absorvida	120 W
Classe de proteção	I
Índice de proteção (IP)	IP54
Número de velocidades	3
Nível de potência sonora (mín./máx.)	67,5 / 72,0 dB(A)
Nível de pressão sonora a 3 m (mín./máx.)	46,5 / 49,9 dB(A)
Utilização	Interior e exterior (respeitar instruções de segurança)
Material	Metal e plástico
Grade de proteção	Sim
Função de oscilação	Sim (orientação)
Tipo de instalação	De pé (montagem simples)
Limpeza	Pano seco e escova macia; desligar antes
Manutenção anual	Recomendado por um profissional
Garantia	Ver condições do fabricante
Normas	Diretiva UE 2012/19/CE (REEE)
Conteúdo da embalagem	Ventilador, pé, parafusos, anilhas, manual

Perguntas frequentes - SPEED2PROTECT CasaFan

Como montar o ventilador SPEED2PROTECT?

Desembale o aparelho e verifique se está completo (veja ilustração). Monte o ventilador seguindo as figuras fig.1 e fig.2 do manual. Aperte firmemente os parafusos. Coloque-o sobre um piso estável e plano antes de utilizá-lo.

Quais são os riscos relacionados a uma instalação incorreta?

Uma instalação em piso instável ou inclinado pode provocar a queda do aparelho, causando lesões ou danos. Certifique-se de manter uma distância de pelo menos 30 cm entre a parte traseira do ventilador e a parede para evitar sobreaquecimento.

Como limpar o ventilador com segurança?

Antes de qualquer limpeza, desligue a ficha da tomada. Use um pano seco e uma escova macia para a superfície da caixa e a grade de proteção. Nunca use gasolina ou produtos inflamáveis. Após a limpeza, monte completamente o aparelho.

O que fazer em caso de ruído anormal ou vibrações excessivas?

Desligue imediatamente o aparelho, desconecte a ficha e impeça qualquer religamento. Só volte a usar o ventilador depois que um eletricista qualificado tenha eliminado a causa do problema e autorizado o reinício.

O ventilador pode ser usado ao ar livre?

Sim, pois possui proteção IP54 contra jatos de água e poeira. No entanto, não o exponha à chuva direta ou a jato de água, e evite condições ambientais adversas como forte radiação solar.

Como ajustar a velocidade do ventilador?

Ligue o aparelho com o interruptor principal (1). Em seguida, use o interruptor (2) para selecionar uma das 3 velocidades disponíveis. Para desligar, coloque o interruptor principal em '0'.

O que fazer se o cabo de alimentação estiver danificado?

Nunca use o aparelho com cabo danificado. A substituição deve ser feita pelo fabricante, seu serviço pós-venda ou uma pessoa qualificada, pois é necessária ferramenta especial.

Qual é a altura ajustável do ventilador?

A altura pode ser ajustada de 1215 mm (mínimo) a 1500 mm (máximo), conforme indicado nas características técnicas (dimensões Ø × A × L: 540 × 1215-1500 × 485 mm).

O ventilador é adequado para crianças?

Sim, a partir de 8 anos sob supervisão. As crianças não devem brincar com o aparelho e as operações de limpeza ou manutenção não devem ser realizadas por crianças sem supervisão.

Como descartar a embalagem e o aparelho no fim da vida útil?

Descarte a embalagem de forma ecológica e fora do alcance das crianças (risco de asfixia). No fim da vida útil, leve o aparelho a um centro de recolha seletiva para resíduos eletrónicos (REEE) ou ao revendedor na compra de um novo aparelho.

MANUAL DE UTILIZADOR SPEED2PROTECT CasaFan

• A tensão de alimentação tem de estar de acordo com os dados da tensão especificados na placa de características. O sistema eléctrico doméstico deve ser ligado à terra e devidamente fundido.
• O ventilador não pode ser colocado em funcionamento sem estar totalmente montado!
• A unidade só pode ser operada em terreno plano e estável. Não coloque em mesas ou similares.
• O cabo de alimentação deve ser disposto de forma a evitar qualquer risco de tropeçar e consequente derrube ou queda do aparelho.
• Não introduzir objetos no interior da grelha de proteção! Antes de ligar o ventilador, retire da zona de admissão de ar os objetos soltos que possam ser sugados! Não usar roupa folgada perto da grelha de proteção, por ex. lenços/cachecóis com franjas!
• Nunca tocar no aparelho com as mãos molhadas ou húmidas. Se estiver descalço, não toque no aparelho.
• Não exponha o ventilador a um jacto de água directo.
• Nunca mergulhe um aparelho elétrico em água ou outros líquidos.
• Os cabos de extensão devem ser testados por um técnico qualificado e ser adequados para o desempenho especificado.
• Não expor o aparelho a influências prejudiciais do meio ambiente (chuva, radiação solar intensa, etc.).
• Não puxe a ficha pelo cabo, quando a quiser retirar da tomada. Ao puxar, para retirar da tomada, segure a ficha e não o cabo.
• Desligue o ventilador e retire-o da tomada, sempre que não o estiver a utilizar, antes de o limpar e quando o mudar de sítio.
• Não utilize o aparelho em locais com risco de queda ou derrube para dentro de água. Se o aparelho cair para dentro de água, não pegue nele. Desligue imediatamente o fusível de alimentação elétrica e retire a ficha da tomada.
• Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais limitadas, ou falta de experiência e conhecimentos, contanto que estas se encontrem sob supervisão adequada ou recebam orientação detalhada sobre a utilização segura do aparelho e que estejam cientes dos perigos a que estão sujeitas.
• As crianças não podem brincar com o aparelho. Os trabalhos de limpeza e manutenção a cargo do utilizador não podem ser executados por crianças sem supervisão.
• Eliminar o material de embalagem de uma forma inaccessível para as crianças. Perigo de asfixia!

Acerca das instruções de utilização

Antes de utilizar a ventoinha CasaFan, leia atentamente as instruções de utilização. Guarde as instruções de utilização e tenha-as sempre à mão. Nunca dê a ventoinha a outras pessoas sem lhes passar também as instruções de utilização.

Legenda:
Advertência:Corrente eléctrica	Guidado:	Atenção:
Avisos de perigo imediato de vida por voltagem eléctrica.	Advierte de los peligros para su salud y de los posibles riesgos de lesiones.	Advierte de los daños ambientales y materiales.
Utilização pretendida:A função do ventilador é forçar a circulação do ar ambiente. Pode ser utilizado dentro e fora de casa, em conformidade com os dados técnicos e as instruções de segurança.Utilização contrária à finalidade pretendida:Não é permitido o uso em máquinas, em gara-gens, bem como em salas em perigo de incêndio e explosão. Modificações no dispositivo não são permitidas.
Dados técnicos: SPEED2	PROTECT (SL)
Tensão nominal: 220 -	240 V, 50 Hz
Potência: 120 W
Tipo de protecção: I / IP 54
Velocidades de rotação:	3
Dimensões ∅ x H (mm)	540 x 1215-1500 x 485
Peso: (kg): 14,2

Montagem (página 62 - 63)

• Tire a ventilador CasaFan da embalagem e verifique se todos os componentes estão presentes (ver ilustração) e se existem danos visíveis.
• Monte o ventilador como mostrado nas figuras fig.1 - fig.2.
• Aperte os parafusos com firmeza.

Operação (Página 64)

Advertência: Risco de ferimentos e incêndio! Verifique regularmente o cabo de alimentação e a ficha quanto a danos, mas sempre antes de usar. Se qualquer dano for visível, o aparelho não deve ser utilizado novamente.

Cuidado: Perigo de tombar! Coloque o ventilador apenas em um piso estável e nivelado.

Atenção: Perigo de sobreaquecimento! Deixar sempre uma distância mínima de 30 cm entre a parte de trás do ventilador e a parede.

• Depois de introduzir a ficha na tomada, ligue o aparelho no interruptor principal (1, página 64).
• Prima o interruptor (2) até escolher o nível de operação pretendido.
• Depois de usar o aparelho, volte a desligá-lo da alimentação no interruptor principal (1).

Comportamento em uma emergência

Cuidad o: Perigo de ferimento! Em caso de danos visíveis, a ocorrência de ruídos estranhos, vibrações fortes e/ou funcionamento defeituoso, desligue imediatamente o aparelho, puxe a ficha da rede

1. Em caso de emergência, puxe a ficha da tomada.
2. Tirar as pessoas da zona de perigo.
   3 Proteja o ventilador contra o arranque.
3. O ventilador não deve ser colocado novamente em funcionamento até que um electricista qualificado tenha eliminado a causa da falha e o tenha libertado para reutilização.

Indicações de manutenção/limpeza

Advertência: Antes de realizar trabalhos de limpeza ou de manutenção no aparelho, desligue-o da corrente, retirando a ficha da tomada ou desligando o quadro elétrico.

• A manutenção de rotina deve ser realizada uma vez por ano.
• Depois de retirada da tomada, a ficha deverá ser colocada de tal forma que permita ao utilizador, independentemente do momento ou do local em que se encontre, verificar que a ficha está desligada da tomada.
• Verificar regularmente, mas, pelo menos, antes de cada utilização, o cabo e a ficha quanto a danos. Caso existam danos visíveis, não continuar a utilizar o aparelho.
• Limpe a superfície da estrutura base e a grelha de proteção com um pano de limpeza seco e um pincel de cerdas suaves. Não limpar com gasolina ou qualquer outro produto de limpeza facilmente inflamável.
• Depois de limpar, volte a montar o ventilador na íntegra.

Armazenamento

• Se não for utilizar o ventilador durante um longo período de tempo, guarde-o num local seco.
• Pode também cobrir o aparelho, se pretender protegê-lo de deposições de pó ou sujidade.

Resolução de problemas

Cuidado: Nunca utilize um aparelho danificado ou um aparelho com um cabo de alimentação danificado.

Problema Causa Resolução
As pás não rodam. A velocidade de rotação está em „0“.		Ligue o aparelho.
		A ficha não está ligada à tomada.
		O disjuntor geral tem um defeito.
		A protecção de sobreaquecimento do motor disparou.
Se estes passos não resolverem o problema, contacte um centro de assistência autorizado.

Reparação

Advertência: O aparelho só pode ser aberto e reparado por um técnico devidamente qualificado!

- Se o cabo de alimentação deste aparelho estiver danificado, o mesmo só deve ser substituído por um serviço de reparações designado pelo fabricante devido.

Eliminação

Atenção: Danos ambientais devido ao descarte inadequado!

- Por favor, observe as instruções de eliminação na página 66.

Este produto está em conformidade com a Directiva EU 2012/19/EC. O símbolo do caixote com uma

barra existente no aparelho indica que o produto, no fim da sua própria vida útil, deve ser tratado separadamente dos resíduos domésticos, devendo ser enviado para um centro de recolha selectiva para aparelhos eléctricos ou electrónicos ou então, devolvido ao revendedor aquando da compra de um novo aparelho equivalente. O utilizador é responsável pelo envio do aparelho para as estruturas de recolha adequadas, sob pena das sanções previstas na lei em vigor sobre os resíduos. A recolha selectiva adequada para o envio sucessivo do aparelho eliminado para a reciclagem, para o tratamento e para a eliminação compatível com o ambiente, contribui para evitar possíveis efeitos negativos no ambiente e na saúde, favorecendo a reciclagem dos materiais que compõem o produto. Para informações mais pormenorizadas sobre os sistemas de recolha disponíveis, dirija-se ao serviço local de eliminação de resíduos, ou à loja onde foi efectuada a aquisição. Os fabricantes e importadores serão então responsáveis pela reciclagem, tratamento e eliminação compatível com o ambiente, seja directamente seja participando num sistema colectivo.

NL LET OP