SPEED2PROTECT - Admirador CasaFan - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Ventilador columna
Marca	CasaFan
Modelo	SPEED2PROTECT
Dimensiones (Ø × H × L)	540 × 1215-1500 × 485 mm
Peso	14,2 kg
Tensión nominal	220-240 V, 50 Hz
Potencia absorbida	120 W
Clase de protección	I
Índice de protección (IP)	IP54
Número de velocidades	3
Nivel de potencia acústica (mín./máx.)	67,5 / 72,0 dB(A)
Nivel de presión acústica a 3 m (mín./máx.)	46,5 / 49,9 dB(A)
Uso	Interior y exterior (respetar instrucciones de seguridad)
Material	Metal y plástico
Rejilla de protección	Sí
Función de oscilación	Sí (orientación)
Tipo de instalación	Sobre pedestal (montaje sencillo)
Limpieza	Paño seco y cepillo suave; desconectar antes
Mantenimiento anual	Recomendado por un profesional
Garantía	Ver condiciones del fabricante
Normas	Directiva UE 2012/19/CE (RAEE)
Contenido del embalaje	Ventilador, pie, tornillos, arandelas, manual

Preguntas frecuentes - SPEED2PROTECT CasaFan

¿Cómo ensamblar el ventilador SPEED2PROTECT?

Desembale el aparato y verifique que esté completo (ver ilustración). Monte el ventilador siguiendo las figuras fig.1 y fig.2 del manual. Apriete firmemente los tornillos. Colóquelo sobre un suelo estable y plano antes de usarlo.

¿Cuáles son los riesgos de una instalación incorrecta?

Una instalación sobre un suelo inestable o inclinado puede provocar el vuelco del aparato, causando lesiones o daños. Asegúrese de mantener una distancia de al menos 30 cm entre la parte trasera del ventilador y la pared para evitar el sobrecalentamiento.

¿Cómo limpiar el ventilador de forma segura?

Antes de cualquier limpieza, desconecte el enchufe de la red. Utilice un paño seco y un cepillo suave para la superficie de la carcasa y la rejilla de protección. No use nunca gasolina ni productos inflamables. Después de la limpieza, vuelva a montar completamente el aparato.

¿Qué hacer en caso de ruido anormal o vibraciones excesivas?

Apague inmediatamente el aparato, desconecte el enchufe e impida cualquier reinicio. No reutilice el ventilador hasta que un electricista calificado haya eliminado la causa del problema y autorizado el reinicio.

¿Se puede usar el ventilador en exteriores?

Sí, porque cuenta con una protección IP54 contra salpicaduras de agua y polvo. Sin embargo, no lo exponga a la lluvia directa ni a un chorro de agua, y evite condiciones ambientales adversas como fuertes radiaciones solares.

¿Cómo ajustar la velocidad del ventilador?

Encienda el aparato con el interruptor principal (1). Luego use el interruptor (2) para seleccionar una de las 3 velocidades disponibles. Para apagar, vuelva a colocar el interruptor principal en '0'.

¿Qué hacer si el cable de alimentación está dañado?

No use nunca el aparato con un cable dañado. La sustitución debe ser realizada por el fabricante, su servicio postventa o una persona calificada, ya que se requiere una herramienta especial.

¿Cuál es la altura ajustable del ventilador?

La altura se puede ajustar desde 1215 mm (mínimo) hasta 1500 mm (máximo), como se indica en las características técnicas (dimensiones ∅ × H × L: 540 × 1215-1500 × 485 mm).

¿Es el ventilador adecuado para niños?

Sí, a partir de 8 años bajo supervisión. Los niños no deben jugar con el aparato y las operaciones de limpieza o mantenimiento no deben ser realizadas por niños sin supervisión.

¿Cómo eliminar el embalaje y el aparato al final de su vida útil?

Elimine el embalaje de manera ecológica y fuera del alcance de los niños (riesgo de asfixia). Al final de su vida útil, lleve el aparato a un centro de recogida selectiva de residuos electrónicos (RAEE) o al distribuidor al comprar un nuevo aparato.

MANUAL DE USUARIO SPEED2PROTECT CasaFan

ES Contenido del embalaje

Indicaciones de seguridad

• La tensión indicada en la placa de características debe coincidir con la tensión de red existente. El sistema eléctrico doméstico debe estar conectado a tierra y debidamente fusionado.
• El aparato sólo se puede utilizar completamente montado!
• La unidad sólo puede ser operada en un terreno nivelado y estable. No lo coloque en mesas o similares.
• Tender el cable de red de forma que no haya peligro de tropezar y, por lo tanto, no haya riesgo de que la unidad se vuelque o se caiga.
• No introduzca objetos a través de la rejilla protectora! Antes de conectar el ventilador, retire los objetos sueltos que puedan aspirarse de la zona de aspiración. Mantenga la ropa suelta, como bufandas con flecos, lejos de la rejilla protectora!
• Nunca toque los dispositivos con las manos mojadas o húmedas. Nunca utilice los dispositivos si están descalzos.
• No exponga el ventilador a un chorro de agua directo.
• Nunca sumerja un aparato eléctrico en agua u otros líquidos.
• Los cables de extensión deben ser probados por un técnico calificado y ser adecuados para el rendimiento especificado.
• No exponga el aparato a influencias ambientales perjudiciales (lluvia, luz solar intensa, etc.).
• No desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente. Al desenchufar, sujete el enchufe y no el cable.
• Apague el aparato y desenchúfelo de la toma de corriente cuando no esté en uso, antes de limpiarlo y cuando mueva el ventilador de un lugar a otro.
• No utilice el aparato en lugares donde pueda caer al agua o ser empujado dentro del mismo. Nunca intente alcanzar el dispositivo que ha caído en el agua. Desconecte inmediatamente el fusible de red y desenchufe el cable de alimentación.
• Este dispositivo puede ser utilizado por niños a partir de los 8 años de edad y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales limitadas o con falta de experiencia y conocimientos, siempre y cuando hayan sido supervisados adecuadamente o hayan recibido instrucciones detalladas sobre cómo utilizar el dispositivo de forma segura y comprendan los peligros que entraña.
• No se permite que los niños jueguen con el dispositivo. Los niños no deben realizar la limpieza y el mantenimiento por parte del usuario sin supervisión.
• Deshágase del material de embalaje de una manera inaccesible para los niños. ¡Peligro de asfixia!

Acerca del manual de instrucciones

Deberá leer atentamente el manual de instrucciones de servicio antes de utilizar el ventilador CasaFan. Guarde el manual en un lugar de fácil y rápido acceso. No entregue nunca el ventilador a otra persona sin el manual de instrucciones de servicio.

Leyenda:
Advertencia:Tensión eléctrica peligrosa	Ención:	Atención:
Advierte del peligro inmediato para la vida por el voltaje eléctrico.	Indica los riesgos para su salud y los posibles riesgos de lesiones.	Advierte de los daños ambientales y materiales.

Uso previsto: El ventilador sirve para hacer circular el aire del local. Puede utilizarse en interiores y exteriores siempre que se observen las instrucciones de seguridad y los datos técnicos.Uso contrario a lo previsto: No se permite el uso en máquinas, en garajes, así como en habitaciones en peligro de incendio y explosión. No se permiten modificaciones en la unidad.
Datos técnicos:
	SPEED2PROTECT (SL)
Tensión nominal: 220 - 240 V, 50 Hz
Potencia: 120 W
Clase de protección: I / IP 54
Graduaciones de velocidad:	3
Dimensiones (mm) 540 x 1215-1500 x 485
Peso: (kg): 14,2

Montaje (página 62 - 63)

• Desembale el ventilador CasaFan y compruebe si el contenido del embalaje está completo (véase la ilustración) y si el producto presenta daños visibles.
• Montar el ventilador como se muestra en las figuras fig.1 - fig.2.
• Apriete los tornillos firmemente.

Uso (página 64)

Advertencia: ¡Riesgo de lesiones y fuego! Compruebe regularmente si el cable de alimentación y el enchufe están dañados, pero siempre antes de usarlos. Si se observa algún daño, el aparato no debe volver a utilizarse.

Atención: ¡Peligro de sobrecalentamiento! Deje siempre una distancia mínima de 30 cm desde la parte trasera del ventilador hasta la pared.

Atención: ¡Peligro de vuelco! Sólo coloque el ventilador en un piso estable y nivelado.

• Después de enchufar el enchufe de red, encienda el aparato en el interruptor principal (1, página 64).
• Pulse el interruptor de paso (2) para seleccionar el paso de funcionamiento deseado.
• Después del uso, desconectar la alimentación eléctrica del aparato en el interruptor principal (1).

ES

Comportamiento en una emergencia

1. En caso de emergencia, saque el enchufe de la toma de corriente.
2. Sacar a las personas de la zona de peligro.
   3 Asegure el ventilador contra el arranque.

Instrucciones de mantenimiento y limpieza

Advertencia: Desconecte el aparato de la red eléctrica desenchufando el enchufe o desconectando el sistema eléctrico antes de realizar cualquier trabajo de limpieza o mantenimiento.

• El mantenimiento de rutina debe realizarse una vez al año.
• La clavija debe desconectarse de la toma de corriente de tal manera que el operador pueda estar seguro en cualquier momento y en cualquier lugar de que la clavija se ha desconectado.
• Compruebe el cable de alimentación y el enchufe de la red para ver si hay daños regularmente, pero absolutamente antes de cada uso. Si hay daños visibles, es posible que el dispositivo ya no se pueda utilizar.
• Limpie la superficie de la carcasa y la rejilla protectora con un paño seco y un cepillo suave, y no utilice gasolina o un producto de limpieza inflamable similar.
• Después de la limpieza, el ventilador debe volver a montarse completamente.

Conservación

• Si no utiliza el ventilador durante mucho tiempo, guárdelo en un lugar seco.
• También puede cubrir el dispositivo para protegerlo del polvo o la suciedad.

Ayuda en caso de averías

Advertencia: Nunca utilice un aparato dañado o un aparato con un cable de alimentación dañado.

Avería Causa Solución
No se mueve el rotor de aspas.	Se ha ajustado el nivel de velocidad a “0”.	Conecte el aparato.
	No está enchufado. Enchúfelo.
	El fusible de la casa está defectuoso.	Compruebe el fusible de la casa.
	La protección contra el sobrecalentamiento del motor se disparó.	Saque el enchufe de la toma de corriente. Deje que el aparato se enfríe.
Si no fuera posible subsanar la avería con las soluciones arriba indicadas es imprescindible desenchufar el aparato.

Reparación

Advertencia: ¡Sólo un técnico especialista está autorizado a abrir el aparato y realizar las reparaciones!

- En caso de haberse dañado el cable de alimentación de la red del aparato, éste deberá sustituirse exclusivamente en un taller autorizado por el fabricante.

Evacuación

Atención: ¡Daño ambiental debido a la eliminación inadecuada!

Por favor, observe las instrucciones de eliminación en la página 66.

eléctrica e proteja-o contra ser ligado novamente.

ES Contenido del embalaje

ES Los tornillos y las arandelas ya están atornillados en el producto.

Este producto cumple los requisitos de la Directiva EU 2012/19/EC. El símbolo del contenedor de basura tachado, que hay sobre el aparato, indica que no puede ser eliminado con los desechos domésticos al finalizar su vida útil. Se ha de llevar a un punto de recogida selectiva para aparatos eléctricos o elec-trónicos o entregar al proveedor durante la compra de un aparato equivalente. El usuario deberá llevar el aparato a un punto de recogida selectiva para su eliminación, de lo contrario se aplicarán las sanciones previstas por las normas sobre eliminación de desechos. La recogida selectiva para la reutilización, tratamiento y eliminación respetuosa con el medio ambiente del aparato ayuda a evitar los efectos sobre el medio ambiente y la salud y favorece el reciclaje de los materiales que componen el producto. Para más información sobre los sistemas de eliminación disponibles, contactar con el servicio local de iliminación de desechos o con la tienda que vendió el aparato. Los fabricantes y los importadores cumplen con su responsabi lidad de recuperación, tratamiento y eliminación respetuosa con el medio ambiente directamente o participando a un sistema colectivo.

PT ATENÇÃO