PowerConnect 2508 - Interruptor DELL - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Comutador não gerenciado
Marca	Dell
Modelo	PowerConnect 2508
Número de portas	8 portas Ethernet 10/100
Dimensões (L x P x A)	44,0 x 18,0 x 4,4 cm
Peso	2,0 kg
Alimentação	CA 100-240 V, 50-60 Hz, 1 A
Consumo de energia	15 W
Temperatura de operação	0 °C a 40 °C
Umidade de operação	10 % a 90 % (sem condensação)
Montagem	Sobre mesa ou em rack 19 polegadas (kit fornecido)
Ventilação	Convecção natural, não obstruir
Proteção contra descargas eletrostáticas	Conforme às normas, uso de tapetes antiestáticos recomendado
Conformidade regulatória	CE (Classe A), FCC, EN 55022, EN 55024
Segurança elétrica	Aterramento obrigatório, uso de cabos de alimentação aprovados
Manutenção e limpeza	Desconectar antes da limpeza; usar pano seco sem fiapos
Peças de reposição e reparabilidade	Reparos apenas por técnico autorizado Dell; nenhuma peça de reposição disponível para o usuário
Conteúdo da caixa	Comutador, cabo de alimentação, pés de borracha, kit de montagem em rack, CD Dell PowerConnect
Garantia	Garantia limitada Dell (consulte a documentação)

Perguntas frequentes - PowerConnect 2508 DELL

Como instalar o comutador Dell PowerConnect 2508 em uma mesa?

Coloque o comutador em uma superfície plana e estável, deixando pelo menos 5 cm de espaço de cada lado para ventilação. Fixe os pés de borracha adesivos sob o chassi para evitar deslizamento. Conecte o cabo de alimentação e conecte seus dispositivos de rede.

Como montar o comutador em um rack?

Use o kit de montagem fornecido. Fixe os suportes de montagem nas laterais do comutador com os parafusos fornecidos, posicione o conjunto no rack e aparafuse as abas nos trilhos do rack. Certifique-se de que o rack está estável e a ventilação é suficiente.

Quais são as precauções de segurança a serem seguidas?

Desconecte sempre o cabo de alimentação antes de qualquer manuseio. Não abra o gabinete, os reparos devem ser feitos por um técnico autorizado. Evite exposição à água e temperaturas extremas. Use um protetor contra surtos para proteger o dispositivo.

O comutador é barulhento?

O Dell PowerConnect 2508 é um comutador não gerenciado com resfriamento passivo (sem ventilador). Portanto, é silencioso em operação normal.

Como limpar o comutador?

Desconecte primeiro o cabo de alimentação. Use um pano macio e seco para limpar a superfície externa. Não use produtos líquidos ou abrasivos. Não sopre poeira para dentro.

O que fazer se o comutador não ligar?

Verifique se o cabo de alimentação está corretamente conectado ao comutador e a uma tomada elétrica funcional. Tente outra tomada. Se o problema persistir, entre em contato com o suporte técnico Dell.

O comutador é compatível com cabos blindados?

Sim, a Dell recomenda o uso de cabos blindados para reduzir interferências eletromagnéticas e permanecer em conformidade com as normas EMC. Use cabos Ethernet blindados de categoria 5 ou superior.

Quais são os indicadores no painel frontal?

O painel frontal possui indicadores LED para alimentação (verde) e para cada porta: verde fixo indica link ativo, verde piscando indica atividade de rede.

Posso usar o comutador em um ambiente residencial?

O PowerConnect 2508 é classificado como Classe A pela norma EN 55022. Embora seja projetado para ambiente profissional, pode ser usado em ambiente residencial, mas pode causar interferência de rádio. Nesse caso, afaste o comutador dos receptores ou conecte-o a um circuito diferente.

Onde encontrar atualizações e documentação?

Acesse o site support.euro.dell.com. Você pode baixar a versão PDF do guia do usuário, drivers (se necessário) e informações de garantia. Use o número do modelo PowerConnect 2508.

MANUAL DE UTILIZADOR PowerConnect 2508 DELL

Guia de informações do Sistema

PykoBoDCTBO NO CnCTeMe

Comutadores não gerenciados Dell™ PowerConnect™

Guia de informações do Sistema

NOTA: Uma NOTA fornece informacoes importantes que o ajudam a usar melhor o Sistema.

AVISO: Um AVISO informa sobreprováveis danos no hardware ou perda de dados e ensina como evaporar o problema.

CUIDADO: Um CUIDADO indica um potencial para danos à propriedade, danos pessoais ou morte.

As informações contidas nest documento está sujeitas a alteração sem征求意见. © 2002 Dell Computadores do Brasil Ltda. Todos os direitos reservados.

É proibida a reprodução sem PERMISSION por escrito da Dell Computadores do Brasil Ltda.

Marcas telecoms realizadas neste texto: Dell, o logotipo da DELL e PowerConnect são marcas telecoms da Dell Computadores do Brasil Ltda; EMC é a marca comercial registrada da EMC Corporation.

Outros nomes e MARCAS comérciais podem ser usados neste documento como uma referencia à entidas que reivindicam MARCAS e nomes ou aos seu's produits. A Dell Computadores do Brasil Ltda renuncia ao direito de qualquer participação em nomes e MARCAS comérciais que não sejam de sua propricidade.

Conteudo

Cuidado: Instruções de segurança 87

Geral 87

Montagem de sistemas em rack 89

Opçoes de rede de area local, telecomunicações ou modems 90

Quando estiver usando o Sistema 91

Proteção contra descarga eletrostática 91

Sobreeste guia 91

Como obter informacoes e assistencia 92

Primeiros passos/Configuração 93

Conteudo pacote 93

Antes de se conectar à rede: Instruções do kit de montagem 93

Avisos de regulamento 94

Guido: Instruções de segurarca

Use as diretrizes de segurar a partir para garantir sua segurarça pessoal eaabdar a protegrc oSYSTEMA contra possiveis danos.

Geral

• Observe e siga as marcações de service. Não reparou nenhum produto, exceto conforme explicado na documentação do Sistema. A abertura ou a remoção de tampas marcadas com o símbolo triangular contendo um raio poderá expor você a你怎么eétrico. Os componentes contidos nãoicos compartments dcvm ser reparados somente por um técnico treinado para isto.

• Se qualquer uma das condições a seguir ocorrre, desconnecte o produits da tomada eletrica e substitua a peça ou entre em conta com o fornecedor especializzato:

• O cabo de alimentação, o cabo de extensão ou oplugue estiver danificado.

• Um objcto tiver caido dentro do produits.
• O produits tiver sido exposto à agua.
• O produito tiver sofrido una queda ou tiver sido danificado.

• O produit não funciona corretamente quando você seguir as instruções operações.

• Mantenha oSYSTEMa longe de radiadores e fontes de calor. Além disso, não bloqueie as aberturas de ventilação.

• Não derramc alimentos ou liquidos nos componentes doSYSTEMAc)nunca operou Produkcm um ambientemolhado. Sc o systemaficar molhado, consultac a sequao adequada no guia de solucao de problemas ou entre em contacto com o fornecedor especializzato.
• Não insira nenhum的对象o nas aberturas doSYSTEMA. Este procedimento pode provocar incério ou quando elétrico em consquiência de curtos circuitos nos componentes internos.
• Use o Produkto somente com o equipamento aprovado.
• Deixe o produit esfriar antes de remover as tampas ou tocar nos componentes internos.
• Opere o produit somente a partir do tipo de fonte de energia externa indicado na etiqueta de potencia nominal elétrica. Se não tiver certeza do tipo de fonte de energia necessário, consulte o fornecedor especializzato ou a Empresa de energia local.

Guido: Instruções de segurarca (continuação)

• Use somente cabo(s) de alimentação aprovado(s). Se um cabo de alimentação não tiver sido fornecido para oSYSTEMA ou para qualquer opçao alimentada por energia de CA (Corrente Alternada) noSYSTEMA, comprc um cabo dc alimentação aprovado para uso em seu País. O cabo dc alimentação dcvc estar homologado para o produits c para a voltagem c corrente marcadas na ctiqucta de potência nominal clétrica. A classificacao dc voltagem c de corrente do cabo dcvc ser maior do que a potência nominal marcada no produits.
• Para fazer arobatir como elétrico, conceite os cabos de alimentação do Sistema e dos periféricos em tomadas elétricas aterradas corretramente. Esses cabos são dotados de plugues deTRS pinos para fazer a assegurar o aterramento adequado. Não use plugues adaptadores nem remove o pino de aterramento de um cabo. Se for necessário usar um cabo dc extensão, usc um cabo dcTRS fios com concctoros atrrados corretramente.
• Observe a potência nominal do cabo de extensão e da regua de energia. Certifique-se de que a amperagem total de todos os produits concaptados ao cabo de extensão ou à regua de energia não exceeda 80% do limite de amperagem do cabo de extensão ou da regua de energia.
• Para fazer a proteger oSYSTEMA contra flutuações repentinas na energia elétrica, use um supressor dc surtos dc voltagem, um estabilizador dc linha ou uma UPS (Uninterruptible Power Supply [fonte de alimentação ininterrupta]).
• Posicao os cabos do systeme e os cabos de alimentacao com cuidado; retire os cabos do caminho para fazer que algoem pise ou tropece neles. Certificque-se de que nao haja nada apoiao sobre os cabos.
• Não modifique os cabos de alimentação nem os plugues. Consulte um eletricista licenciado ou a Empresa de energia para saber como fazer modifications no local. Siga sempre as normas de cabagemamento locais/nacionais.

• Ao conectar ou desconectar a energia de fontes de alimentacao de conexao automatica, sc oferceidas com osystema, observc as seguintc diretrizcs:

• Instale a fonte de alimentacao antes de conectar o cabo de alimentacao a sua.

• Desconecte o cabo de alimentacao antes de remover a fonte de alimentacao.

• Se o Sistema tiver varias fontes de alimentacao, desligue a energia do Sistema desconectando todos os cabos de alimentacao das respectivas fontes.

• Mova os produits com cuidado; certificque-sc de que todos os rodizios c/ou estabilizadores estcjam concetados firmamente ao systema. Evite paradas sibitas e superficies irregulares.

Guido: Instruções de segura (continuação)

Montagem de sistemas em rack

Tome as seguienes precauções para garantir a segurança e a estabilitadade do rack. Consulte也是非常 a documento de instalação do rack fornccida com o Sistema c o rack para obter as instruções e os procedimentos especialicos de cuidado.

Os sistemas são considerados como componentes de um rack. Portanto, "componente" refere-se a qualquerSYSTEMA,bem comoaosdiversosperiféricosouhardwaresde suporte.

CUIDADO: A instalação dos sistemas em um rack sem os estabilizadores frontais e laterais poderá fazer com que o rack tombe, resultando possivelmente em lesões sobisas circunstâncias. Por istso, sempre instale os estabilizadores antes dos componentes no rack.

DepoS de instalar sistemas/Componentes em um rack, nunca puxe mais de um componente dos conjuntos deslizantes do rack de uma vez. O peso de maior de um componente estendido podera fazer com que o rack tombe e resultar em lesões graves.

NOTA: OSYSTEMA possui certificado de segurarca como uma unidade autonoma e como um componente para ser usado em um gabinete de rack da Dell utilizing o kit de rack do cliente. A instalação doSYSTEMA e do kit de rack em qualquer除外 gabinete de rack não foi aprovada pelos orgados de segurarca. É sua responsabilitadade solicitar que um orgão de segurarca certificado avalie a adequacao da combinação final deSYSTEMA e kit de rack em um gabinete de rack. A Dell isenta-se de todas as responsabilitadiés e garantias relacionadas a essas combinações.

• Os kits de rack deSYSTEMA devem ser instalados em um rack por tecnicos treinados para isso. Se você instalar o kit em qualquer及其他 rack, certifique-se de que este atenda às espécicações de um rack da Dell.

CUIDADO: Não mova os racks sozinho. Devido à alta e ao peso do rack,essa tarefa deve ser realizada por pelo menos两大icosposos.

• Antes de trabajo no rack, certificque-sc de que os estabilizadores estcem jam presos ao rack e estendidos ate o piso, e que o peso total do rack esteja apoiado no chao. Instale estabilizadores frontais c laterais cm um unico rack ou estabilizadores frontais para um Conjunto de variedo racks antes de trabalho no rack.
• Sempre carregue o rack de baixo para cima e inicia sempre pelo item mais pesado.
• Certifique-se de que o rack esteja nivelado e estavel antes de estender um componente do rack.

Guido: Instruções de segura (continuação)

• Tenha cuidado ao pressionar as travas de liberacao dos trilhos dos componentes e ao deslizar um componente para dentro ou para fora do rack; os trilhos deslizantes podem小时前 cr sus dcdos.
• Depois de inscrir um componente no rack, estenda cuidadosamente o trilho para a posicao de trava e deslize o componente para dentro do rack.
• Não sobrecarregue o circuito derivado de CA que fornece energia ao rack. Aarga total do rack não devc excesscr 80% da potência nominal do circuito derivado.
• Certificque-sc de que não Hajía nada bloquecando a passagagem de ar para os componentes do rack.
• Não pise nem seAPOIC sobre qualquer componente ao reparar outros componentes no rack.

CUIDADO: Um eletricista qualificado deve fazer todas as conexões para energia de CC (Corrente Continua) e para aterramento de segança. Todo o cabeamento eletrico deve estar em conformidade com as praticas e os@códigos locais ou)nacionais aplicáveis.
CUIDADO: Nunca suprima o conductor terra nem opere o equipamento na ausência de um conductor terra instalado de forma adequada. Entre em conta com a autoridade de inspeçao eletrica adequada ou com um eletricista se não tiver certeza de que o aterramento adequado está disponível.
CUIDADO: O chassi doSYSTEMA deve estar aterrado positivement à estrutura do gabinete do rack. Não tente ligar a energia doSYSTEMA ate que os cabos de aterramento esteyam conectados. 0 cabeamento terra de seguranca e de alimentacao final devera ser inspecionado por um inspector de eletricidade qualificado. Haverasisco dechoque elétrico se o cabo terra de seguranca for suprimido ou desconectado.

Opções de rede de和地区 local, telecomunicações ou modems

• Não conecte ncm use um modem durante uma tempestade com raios. PodçaHAVER RISCO deCHOQUE ELétrICO devido acos raios.
• Nunca conecte nem use um modem em um ambiente molhado.
• Não concece um cabo de modem ou de téléphone ao receptáculo de NIC (Network Interface Controller [controlador de interface de rede]).
• Desconecte o cabo do modem antes deAbrir um produits incluso, instalar ou tocar em componentes internos ou tocar em uma tomada ou em um cabo de modem sem isolamento.

Quando estiver using o sistema

Proteção contra descarga eletrostática

AVISO: Somente um专业技术 credenciado para isso deve executar reparos noSYSTEMA. Danos decorrentes de mao-de-obra nao autorizada pela Dell nao serao cobertos pela garantia.

A eletricidade estatica pode danIFICAR os componentes delicados existentes dentro do Sistema. Para fazer danos, descarreguc a eletricidade estatica do seu corpo antes detocar em qualquer componente eletrônico, como o microprocessor. Você pode fazer也是如此. Tocando periodicamente em uma superficie metalica sem pintura no chassi.

Você también pode executar as següntes etapas para fazer danos resultantes de ESD (ElectroStatic Discharge [descarga electrostática]):

• Ao descambalar um componente sensivel à estática, sé retire o componente da embalagem antiestática quando você estiver pronto para instalá-lo no computador. Antes de退市ir a embalagem antiestática, descarrçue a eletricidade estática do seu corpo.
• Ao transporte um componente sensivel, coloque-o primo em um recipiente ou em uma embalagem anticstatica.
• Manuseie todos os componentes sensíveis em uma area com proteção antiestática. Se possível, use coberturas de bancadas e proteções para pisos antiestáticas e uma pulseira antiestática de aterramento.

NOTA: OSYSTEMA también poderá incluir placas de circuito ou outros componentes que contenham baterias. Essas baterias también devem ser descartadas em um local para deposito de baterias. Para obter informações sobre estas baterias, consulte a documentação da placá ou do componente spécifique.

Sobre este guia

Este documento contém informações sobre primeiros passos/configuração, segurar, regulamenteções e garantia referentes ao comutador de rede Dell™ PowerConnect™.

Para obter as ultimas versoes dos documents no disco rigido, vao ate o site de Suporte da Dell em support.dcll.com (em Inglês).

Como obter informations e assistencia

Recursos Conteudo Utilização do recurso

	Site de Suporte da Dell · Informações e suporte专业技术o · Downloads para oSYSTEMA · Status de pcdidos ou de entrega · Dicas, documentação专业技术o ou informações de service	Vá até o site support.dell.com (em Inglês) e preencha o registrarário. · Obtenha ajuda sobre uso geral, instalação e soluçao de problemas. · Obtenha respostas para dúvidas de assistência专业技术e suporte. · Obtenha as ultimas versões dos drivers para o seuSYSTEMA. · Acessar documentação sobre oSYSTEMA e os dispositivos. · Participe de conversas on-line com outros clientese的专业ismais da区内 Tecnica da Dell. · Explore a lista de links on-line dos principais fornecedorres da Dell.
Premier Support.Dell.com	Site do Dell Premier Support na Web · Status do service de chamadas · Principais quostões关键技术 por produits · Perguntas mais freqüentes por número de produits · Etiquetas de service personalizáveis · Detalles da configuração doSYSTEMA	Vá até o site premiersupport.dell.com (em Inglês): O site do Dell Premier Support na Web é personalizzato para clienteis corporativos, governentais e educacionais. Este site pode não estar disponible em todas as regiones.

Primeiros passos/Configuração

Conteudo do pacote

Antes de instalar o comutador, confirma se o pacote content os seguiços itens:

• Comutador
• Cabo de alimentação de CA (Corrente Alternada)
• Bases de borracha auto-adesivas para instalação em uma mesa
• Kit de montagem para instalação em rack
• CD do Dcl1 PowerConnect

Antes de se conectar à rede: Instruções do kit de montagem

O comutador é fornecido com pés de borracha para instalação em uma superficie plana e com suportes e parafusos para montagem em rack.

Instalacao do comutador em uma superficie plana

O comutador pode ser instalado em qualquer superficie nivelada apropriadade que possa suportar com seguranca o peso dos hubs e dos cabos connectados. E necessario que Hajac spaceo adequado ao redor do comutador para ventilacao e acesso ao connectores dos cabos.

Para instalar o comutador em uma superficie plana:

1 Coloque o comutador sobre a superficie plana e verifique se existe ventilacao apropriad.

2 Acople os pés dc borracha nos locais marcados na parte inferior do chassi.

Embora.optionais, os pés de borracha são recomendados para fazer que a unidade escorregue.

NOTA: Para racks que não vem aparafusados, são fornecidas porcas para os compartments.

Instalacao do comutador em um rack

O comutador pode ser instalado na maioria dos racks padrão de 48,30 cm (19 polegadas).

Para instalar o comutador em um rack:

1 Use os parafudos fornecidos para acoplar um suporte de montagem a cada lado do comutador.
2 Posizione o comutador no rack e alinne os orificios do suporte de montagem com os do rack.
3 Insira c aperte bois parafusos apropriados para o rack através de cada um dos suportcs dc montagcm.

Avisos de regulamento

EMI (Electromagnetic Interference [interferência eletromagnética]) é qualquer sinal ou emissão, irradiada em空間 livre ou Transmitida atraves de conducções de forca ou dc sinais, que coloque em risco o functionamento de um service de navegao de radio ou outro service de segurarou, ou que prejudique scriamente, obstrua ou interrompa varias vezes um service licenciado de comunicação de radio. Os serviceos de comunicação de radio incluem (mas não se limitam a) transmissao comercial AM/FM, televisao, serviceos dc cellular, radar, controle dc tratego aerco, pagerc PCS (Personal Communication Services [servicos dc comunicações pessoais]). Esses serviceos licenciados, juntamente com iradiadores involuntários como dispositivos digitais (incluindo computadores), contribuem para o ambiente eletromagnétrico.

EMC (Electromagnetic Compatibility [compatibilitad eletromagnetica]) é a capacité que os itens de um equipamento eletrônico possuem de functionalar corretemente em conjunto no ambiente eletrônico. Embora este computador tenha sido projetado para estar em conformidade com os limites estabelecidos pelos orgãos de regulamentacao para EMI, não ha garantias de que não ocorrora interferencia em uma instalação spécifique. Se o equipamento causar interferencia nos serviços de conversacao de radio, o que pode ser determinado quando o equipamento for ligado e desligado, experimente corrigir a interferencia atraves de uma ou mais das seguentes medidas:

• Reorientc a antenna receptora.
• Afaste o rádio, a Televisão ou outras receptor do comutador.
• Ligue o comutador Ethernet em outra tomada de modo que o comutador e o receptor fiquem em circuitos derivados发展目标.
• Se necessário, consulta o local da compra ou um técnico experiente de rádio/televisão para obter outras sugestões.

Se necessário, consulta orepresentante do Suporte técnico da Dell ou um专业技术e de rádio/televisão para obter outras sugestões.

Os computadores da Dell são projetados, testados e classificados para um ambiente cléctromagnétique espécífico. Essas classificações dc ambiente eletromagnétique geralmente se referem às següntes definições:

• Classe A para ambientes commerciais ou industriais.
• Classe B para ambientes residenciais.

Os ITEs (Information Technology Equipment, equipments de Tecnologia de informacao) — incluindo dispositivos,placedcexpansao,impressoras, dispositivos dc entrada c saida (F/S),monitorcs,entreouts—que está integrados ou connectados ao computador devem estar de acordo com a classificacao de ambiente clctromagnetico do computador.

Aviso sobre cabos blindados de sinal: Use somente cabos blindados para conectar periféricos aMASTER dispositivo da Dell, a fim de reduzir a possibidade de interferencia em serviços de propaganda de radio. O uso de cabos blindados garanthe que a classificacao apropriadna de EMC sera mantida para o ambiente espécico. Para impressoras paralelas, ha um cabo da Dell disponible. Se preferir, Solicite um cabo da Dell na World Wide Web em accessories.us.dell.com/sna/category.asp?category_id=4117.

A maior dos computadores da Dell está classificada para ambientes de Classe B. Entretanto, a inclusao de determinadas opções pode alterar a classificacao de algumas configurações para Classe A. Para determinar a classificacao eletromagnética para seu systema ou dispositivo, consulte as segunte §§ especicas para cada orgao de regulamento. CadaSECTION possui informacoes sobre a seguranca de produits ou sobre EMC/EMI especicas de cada pais.

Heynpablaembie kOmmyTaTopbI Dell™ PowerConnect™

PykoBoIcTBo IIO CnCTeMe