ROC 240 - Controle remoto THOMSON - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR ROC 240 THOMSON

ROC 240 16/05/01 17:07 Page 21 Este telecomando universal é compatível com a maioria dos televisores, videogravadores comandados por infravermelhos. O telecomando foi programado de fábrica para que possa utilizá-lo imediatamente com a maioria dos aparelhos das marcas do grupo Thomson. É, por conseguinte, aconselhável experimentá-lo antes de o programar segundo um dos métodos deste manual. Mas antes de tudo, deve pôr as pilhas fornecidas com o telecomando. Conserve este manual e a lista dos códigos separada para que possa reprogramar ulteriormente o telecomando para comandar outros aparelhos.

Tecla de colocação em vigilância.

Teclas numéricas 0 a 9: Têm as mesmas funções que as teclas numéricas do seu telecomando habitual e servem para introduzir também os códigos dos aparelhos.

Selecção de uma fonte externa.

Programação do telecomando ou Activação das funções secundárias das teclas (SHIFT).

Teletexto: tecla informação. Permite aceder também aos menus premindo em primeiro lugar a tecla SHIFT.

OK: para confirmar uma escolha. Permite também cortar o som do televisor.

RETORNO RÁPIDO: as teclas sobreadas no texto têm as mesmas funções que as do seu videogravador, ou do seu telecomando de origem.

GRAVAÇÃO: Para gravar, prima duas vezes a tecla M. Teletexto: Interrupção da alternância das páginas.

Indicador luminoso: luz vermelha acende quando a tecla é premida.

Prima em primeiro lugar esta tecla antes de introduzir o número da estação de 2 dígitos.

TV, VCR: permite seleccionar o aparelho que quer comandar.

Teletexto: retorno ao programa TV.

Teletexto: a página teletexto sobrepõe-se na imagem do televisor. Permite sair também de um menu (tecla exit).

PROG +, PROG -: permite aceder às estações (recebidas pelo televisor ou pelo videogravador) segundo uma ordem crescente (PROG +) ou decrescente (PROG -). Permite também mover-se verticalmente nos menus.

VOL -, VOL + permite aumentar (+) ou diminuir (-) o volume sonoro do televisor. ZOOM-, ZOOM+: Teclas direccionais para se mover horizontalmente nos menus e função zoom (aparelhos que têm esta função).

2 - Ensaio do telecomando sem o ter programado

1. Ligue o aparelho que quer comandar.

2. Posicione o selector (13) no tipo de aparelho a comandar.

TV: televisor VCR: videogravador

3. Dirija o telecomando para o aparelho a comandar e tente apagá-lo com a tecla

B (1). Se o aparelho não se apagar, deve programar o telecomando segundo os métodos A, B, C ou D do capítulo 3, nas páginas seguintes.

1 - Descrição das teclas

ROC 240 16/05/01 17:07 Page 22

3 - Programação do telecomando

Método A - Programação rápida com um sub-código de 1 dígito Antes de começar a programação, procure o sub-código do aparelho que quer comandar (televisor ou videogravador). Consulte a lista anexada neste manual, página I dos sub-códigos.

1. Ligue o aparelho que quer comandar.

2. Posicione o selector (13) no tipo de aparelho a comandar.

TV: televisor, VCR: videogravador

3. Conserve premida a tecla SHIFT (4) até que a luz vermelha (11) permaneça acesa

(a luz permanecerá acesa durante alguns segundos para que tenha tempo para efectuar as etapas 4 a 6. O piscar da luz indica o fim do tempo disponível, e em seguida apaga-se).

4. Enquanto a luz estiver acesa, digite o sub-código (ex.: 1 para Thomson)

5. Dirija o telecomando para o aparelho e tente apagá-lo premindo uma vez a tecla

6. Logo que o aparelho a comandar se apagar, prima OK (7) para memorizar o subcódigo.

7. Se o aparelho não se apagar, torne a premir a tecla B (1) várias vezes até que o

aparelho se apague. Entre dois pressionamentos, espere que a luz vermelha (11) se apague e torne a acender (cerca de 1 segundo). Isto permite-lhe dar-se conta da reacção do aparelho.

8. Logo que o aparelho a comandar se apagar, prima OK (7) para memorizar o subcódigo.

Verificação da programação: O seu aparelho está, em princípio, pronto para receber as ordens do telecomando. Verifique o funcionamento efectuando o teste da página 24. Método B - Programação com códigos de 2 dígitos Antes de começar a programação, procure o código do aparelho que quer comandar (televisor ou videogravador). Consulte a lista anexada neste manual, página II dos códigos.

1. Ligue o aparelho que quer comandar.

2. Posicione o selector (13) no tipo de aparelho a comandar.

TV: televisor, VCR: videogravador

3. Conserve premida a tecla SHIFT (4) até que a luz vermelha (11) permaneça acesa.

A luz permanecerá acesa durante alguns segundos para que tenha tempo para efectuar a etapa 4. O piscar da luz indica o fim do tempo disponível, e em seguida apaga-se.

4. Enquanto a luz estiver a acesa, digite o primeiro código de 3 dígitos propostos para

a marca do aparelho a comandar (ex.: 016 para Thomson). A luz vermelha apagase. A luz pisca se o código não estiver na lista.

5. Dirija o telecomando para o aparelho e tente apagá-lo premindo uma vez a tecla

6. Se o aparelho não se apagar, repita a etapa 3. Digite em seguida o código de 3

dígitos seguinte. Tente apagar o aparelho premindo uma vez a tecla B (1). Repita a operação tentando cada um dos códigos de 3 dígitos. Verificação da programação: O seu aparelho está, em princípio, pronto para receber as ordens do telecomando. Verifique o funcionamento efectuando o teste da página 24.

ROC 240 16/05/01 17:07 Page 23 Método C - Programação por procura do código Se nenhum dos códigos funcionar, é possível encontrar o código sem que seja obrigado a digitá-lo.

1. Ligue o aparelho que quer comandar.

2. Posicione o selector (26) no tipo de aparelho a comandar.

TV: televisor, VCR: videogravador

3. Conserve premida a tecla SHIFT (4) até que a luz vermelha (11) permaneça acesa.

4. Dirija o telecomando para o aparelho e tente apagá-lo premindo uma vez a tecla

5. Logo que o aparelho se apagar, prima OK (7) para memorizar o código.

7. Logo que o aparelho a comandar se apagar, prima OK (7) para memorizar o

código. Verificação da programação: O seu aparelho está, em princípio, pronto para receber as ordens do telecomando. Verifique o funcionamento procedendo da seguinte maneira: - Para o televisor ou um receptor satélite: prima, por exemplo, em 2 para mudar de estação ou acender o aparelho se este estiver apagado. - Para um videogravador: introduza uma cassete e em seguida prima B. Experimente outras teclas do telecomando para conhecer todas as funções que o seu telecomando pode comandar. Se pensar que todas as função não são activas, repita o procedimento deste método de programação para encontrar um código que cubra mais funções. Método D - Programação para comandar um COMBO (combi TV/VCR) A programação do telecomando para um COMBO significa programá-lo uma vez para o televisor e uma outra vez para o videogravador que são dois aparelhos reunidos num COMBO. Antes de começar a programação, procure o sub-código ou o código do aparelho que quer comandar (televisor ou videogravador). Consulte a lista deste manual, página dos sub-códigos ou página dos códigos.

1. Ligue o COMBO que quer comandar.

2. Posicione o selector do telecomando (13) em TV e em seguida siga um dos métodos

de programação A, B ou C descritos precedentemente.

3. Posicione o selector do telecomando (13) em VCR e em seguida siga um dos

métodos de programação A, B ou C descritos precedentemente.

6. Se o aparelho não se apagar, torne a premir a tecla B (1) tantas vezes quantas

forem necessárias (até 200 vezes) até que o aparelho se apague. Entre dois pressionamentos, espere que a luz vermelha (11) se apague e torne a acender (cerca de 1 segundo). Isto permite-lhe dar-se conta da reacção do aparelho. ROC 240 16/05/01 17:07 Page 24

4 - Como encontrar um código programado

Pode ser útil encontrar o código programado no telecomando.

1. Posicione o selector (13) no tipo de aparelho concernido (TV ou VCR).

2. Conserve premida a tecla SHIFT (4) até que a luz vermelha (11) permaneça

3. Torne a premir brevemente a tecla SHIFT (4), a luz vermelha

4. Prima as teclas numéricas na ordem crescente (0 a 9) até que a luz vermelha

(11) pisque uma vez.

5. O dígito que fez piscar a luz vermelha (11) é o primeiro dos três dígitos que

constituem o seu código. Tome note dele abaixo.

6. Repita a etapa 4 para encontrar os outros dígitos do código.

7. Quando o terceiro dígito for encontrado, a luz vermelha (11) apaga-se.

5 - Verificação da programação

- Para um televisor: prima, por exemplo, 2 para mudar de estação ou para acender o aparelho, se estiver apagado. - Para um videogravador: introduza uma cassete e em seguida prima B. Experimente outras teclas do telecomando para conhecer a gama das funções que o seu telecomando pode comandar. Se pensar que todas as teclas não estão activas, experimente um outro método de programação, Método B ou C. Depois de encontrar o código do seu aparelho, tome note dele para consultá-lo facilmente caso venha a ser necessário. Quando mudar as pilhas, será obrigado a reprogramar o telecomando.

6 - A navegação NAVILIGHT

O sistema de navegação THOMSON NAVILIGHT vpermite aceder facilmente aos ajustes do seu televisor (TV) ou do seu videogravador (VCR) equipado com o sistema THOMSON NAVILIGHT.

1. Ligue o aparelho que quer comandar.

2. Posicione o selector (13) no tipo de aparelho concernido (TV ou VCR).

Na posição VCR verifique se o televisor está no modo AV (tomada SCART Euroconector seleccionada).

3. Prima uma vez a tecla SHIFT e em seguida menu (6).

4. Navegue nos menus de ajustes com as teclas para cima, baixo, esquerda e

direita (16 e 17) premindo antes uma vez a tecla SHIFT.

5. Valide com OK (7).

6. Saia dos menus premindo uma vez a tecla SHIFT e em seguida exit (15).