SinePower DSP 1012 - Inversor DOMETIC - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Inversor senoidal
Marca	Dometic
Modelo	SinePower DSP 1012
Tensão de entrada nominal	12 V=
Faixa de tensão de entrada	10 – 16,5 V
Tensão de saída	230 V~ ±10 %, onda senoidal (distorção <5 %)
Frequência de saída	50 Hz ±0,5 Hz
Potência nominal contínua	1000 W
Potência máxima (1 min)	1150 W
Potência de pico (1 s)	2000 W
Rendimento	>90 %
Consumo em vazio	<1,0 A
Consumo em espera	<0,35 A
Peso	3,1 kg
Temperatura de operação	0 °C a +50 °C
Temperatura de armazenamento	-30 °C a +70 °C
Umidade admissível	0 – 95 % sem condensação
Resfriamento	Ventilador controlado por temperatura e carga
Proteções integradas	Subtensão, sobretensão, sobrecarga, curto-circuito, superaquecimento, inversão de polaridade (fusível interno)
Funções especiais	Modo economia de energia, controle remoto, chave DIP para tipo de rede (TN/IT)
Montagem autorizada	Horizontal ou vertical, em local seco e bem ventilado
Conexão da bateria	Cabo 35 mm², fusível 200 A, comprimento <1 m
Conteúdo da entrega	Inversor, controle remoto, cabo do controle remoto, manual
Garantia	Prazo legal (contatar fabricante ou revendedor)
Manutenção	Limpar com pano úmido, sem detergentes

Perguntas frequentes - SinePower DSP 1012 DOMETIC

Como ligar o inversor?

Ajuste a chave principal (fig. 2 1) para a posição 'I' para operação normal, ou para 'II' para controle remoto. O inversor realiza um autoteste e então o LED indica o status.

O que fazer se o LED piscar rapidamente?

Uma piscada rápida indica sobretensão ou subtensão de entrada. Verifique a tensão da bateria: deve estar entre 10 V e 16,5 V para uma instalação de 12 V. Recarregue a bateria se necessário.

Como ativar o modo economia de energia?

No controle remoto, desligue o inversor e pressione o botão liga/desliga até que o LED pisque seis vezes. O LED então piscará a cada 5 segundos, confirmando a ativação do modo economia de energia.

Qual cabo usar para conectar o inversor à bateria?

Para o DSP 1012, use um cabo de cobre de 35 mm² com um fusível de linha de 200 A colocado o mais próximo possível da bateria. O comprimento do cabo deve ser inferior a 1 metro.

Qual é a potência máxima de pico que o inversor pode fornecer?

A potência de pico para o DSP 1012 é de 2000 W por 1 segundo. A potência máxima contínua é de 1000 W e a potência máxima por 1 minuto é de 1150 W.

Posso conectar um refrigerador ao inversor?

Sim, mas lembre-se de que dispositivos com motor (como um refrigerador) consomem mais potência na partida. Verifique se a potência de partida não excede 2000 W (pico) e se a potência contínua não excede 1000 W.

O que significa o LED aceso permanentemente?

Um LED aceso permanentemente indica funcionamento normal. Se você ativou o modo economia de energia, o LED pisca quatro vezes e depois apaga brevemente.

Onde instalar o inversor?

Instale o inversor em um local seco, bem ventilado e protegido de respingos. Evite atmosferas empoeiradas ou inflamáveis. A montagem pode ser horizontal ou vertical, as aberturas de ar devem permanecer livres.

Como limpar o inversor?

Desconecte o aparelho antes de qualquer limpeza. Use apenas um pano úmido. Não use objetos cortantes, detergentes ou produtos abrasivos.

O que fazer em caso de superaquecimento do inversor?

O LED pisca longamente e depois interrompe brevemente. Desligue o inversor e a carga. Aguarde 5 a 10 minutos para resfriar, depois religue o inversor sem carga. Reduza a carga e garanta ventilação suficiente.

MANUAL DE UTILIZADOR SinePower DSP 1012 DOMETIC

Instruções de montagem emanual de instruções. 80

Inverter sinusoidale

Por favor, leia atentamente este manual antes da montagem e colocacao em funcimento do aparecido e guarde-o em local seguro. Em caso de transmissao do produits, entrega omanual ao novo uso autorizar.

Índice

1 Explicaçao dos sintolos 81
2 Indicações gerais de segurança. 81
3 Material forncido. 85
4 Destinátarios do presente manual 85
5 Utilização adequada 85
6 Descrição técnica 86
7 Montar o conversor. 88
8 Conectar o conversor 89
9 Utilizar o conversor 91
10 Conservare limpar o conversor 94
11 Eliminação de erros. 95
12 Garantia. 96
13 Eliminação 96
14 Dados技术和 96

1 Expuição dos símbolos

PERIGO!

Indicação de segurança: o incumprimento causa a morte ou ferimentos graves.

AVISO!

Indicação de segurança: o incumprimento pode provocar a morte ou ferimentos graves.

NOTA!

O incumprimento pode causar danos materiais e pode prejudicar o acontecimiento do produits.

OBSERVACAO

Informações suplementares sobre a operação do produits.

2 Indicações gerais de segurança

2.1 Seguraçageral

O fabricante não se responsabiliza por danos nos seguintes casos:

• Erros de montagem ou de conexão
• Danos no produits resultantes de influencias mecnicas e tensions de conexión incorreta
• Alterações ao produits sem autorização expressa do fabricante
• Utilização para outras finalidades que não as descririas no manual de instruções

Tenha em atençao as seguiñes medidas de segurançafundamentais nautilização de apareiros electricos para a proteção contra:

choque elétrico
- perigo de incência
- ferimentos

2.2 Segurarça essencial

PERIGO!

• No caso de um incério, use um extintor que sera adequado para apareiros electricos.

AVISO!

• Utilize o aparelho apenas para o fim previsto.
• Tenha atençao para que o borne vermelho e o borne preto nunca se toquem.
• Separe o aparelho da redeétrica
• antes de cada limpeza e conservação
• antes da mudança de fusíveis
• Caso desmonte o aparecido:
• Solte todas as ligações.
• Certifique-se de que todas as entrada e saidas está livres de ten-são.
• Se o aparecido ou o cabo de ligação aparecer danos visíveis, não deve ser colocado em funcimento.
• Se danIFICar o cabo de conexão deste aparelho, o mesmo tem de ser substituído pelo fabricante,PGA sua assistência和技术a ou por uma pessoa com qualificações equivalentes para fazer perigos.
• As reparacoeseste aparelho apenas devem ser realizadas por tecnicos especializados. As reparacoes inadequadas podem provocperigos graves.
• Este aparecido pode ser realizado por crianças a partir dos 8 anos, assim como por pessoas com capacidades fibras, sensoriais ou men-tais reduzidas e/ou com insufficiente experiência e conheçimento, quando supervisionadas ou quando tenham recebido informação acerca da utilização segura do aparecido e tenham compreendido os perigos dele Resultantes.
• Os apareiros elétricos não são brinquedos!

Guarde e utilize o aparelho fora do alcance das crianças.

• As crianças devem ser supervisionadas para assegurar que não brincam com o aparecido.

NOTA!

• Antes da colocação em functimento, compare a indicação da tensão na placá de caractéricas com a alimentação de energia existente.

• Tenha atençao para que outros objectos nao causem curto-circuito nos contactos do aparelho.

• Nunca retire a ficha da tomada elétrica puxando pelo cabo de conexão.
• Guarde o aparelho num local seco e fresco.

2.3 Seguranca durante a montagem do aparelho

PERIGO!

• Não monte o aparecido em和地区 nas quando está perigo de explosão de gás ou de po.

PRECAUÇÂO!

• Tenha atençao para que esteja bem posicaoado!

O aparecido deve estar instalado e fixo de modo a que não possa tombar ou cair.

NOTA!

• Não exponha o aparecido a fontes de calor (irradiação solar, aquecimento, etc). Assim, evita um aquecimento adicional do aparecido.
• Faça a montagem do aparecido num lugar seco e protegido contra salpicos de água.

2.4 Segurança durante a ligaçãoétrica do aparecido

PERIGO! Perigo de morte devido aCHOque elétrico!

• Quando trabajo em unidades electricas, certifique-se que está algoém por perto para o fazer em caso de emergência.

AVISO!

• Tenha atençao a um secao transversal suficiente do cabo!
• Coloque os cabos de forma a que não sejam danificados através de portas ou de capôs de motores.

Cabos trilhados podem conducir a ferimentos com risco de vida.

PRECAUÇÂO!

• Coloque os cabos de modo a que não exista perigo de tropeçar e que sejam excluídos danos nos cabos.

NOTA!

• Utilize tubos vazios ou tubos de passar cabos quando os cabos tenham de ser passados por paredes de chapa ou outras paredes com arestas afiadas.
• Não coloque o cabo de rede de 230 V e o cabo de corrente continua de 12 V no mesmo canal de cabos (tubo vazio).
• Não coloque os cabos soltos ou muitoogrados.
  Fixebem os cabos.
• Não puxeelines cabos.

2.5 Segurarça durante a utilização do aparecido

PERIGO! Perigo de morte devido aCHOque elétrico!

• Nunca toque nos cabos não blindados apenas com as mãos.

AVISO!

• Use o aparelho exclusivamente em divisões fechadas e bem ventiladas.

PRECAUÇÂO!

• Não opere o aparecido

• em ambiente salífero, humido ou molhado

• na proximidade de vapeores agressivos
• perto de materiais inflamáveis,

• em和地区 com perigo de explosão.

• Antes da colocação em functioramento, tenha atençao para que o cabo de conexão e a ficha estejam secs.

• No caso deeworkos no aparecido, deve interromper sempre a alimentação de corrente.
• Tenha em atençao que mesmo antes de disparar o disposito do segurarca (fusivel) ha peças do aparelho que pode permanecer sob tensão.
• Não solte cabos quando o aparecido estiver em funciona.

NOTA!

• Preste atençao para nao obstruir as entradas e saidas de ar do aparelho.
• Tenha atençao a uma boa ventilacao.

1 Conversor sinusoidal
2 Controlo remoto
3 Cabo de conexão do controlo remotó
- Manual de instruções

4 Destinátários do presente manual

O capítulo "Conectar o conversor" na párgina 89 destino-se exclusivamente a&técnicos que estejam devidamente familiarizados com as diretivas VDE.

O conversor não pode ser utilisé em veículos cujo polo positivo da bateria está ligado ao chassi.

Os conversores destinam-se a converter a corrente continua numa corrente alternada de 230V com 50Hz :

Os conversores podem ser operados em qualquer lugar onde esta disponível uma tomada de corrente continua.

12V:DSP612,DSP1012,DSP1512,DSP2012
- 24V:DSP624, DSP1024, DSP1524, DSP2024

Gracias ao reduzido peso e a estrutura compacta, o aparecido pode ser fácilmente instalado em autocaravanas, céculos commerciais ou embarcações a motor e vela.

A tensão de saída corresponde à tensão obtida nas tomas electrolyticas de casa (tenso sinusoidal pura, THD <5%).

Respeite os valuores para a potência de saía continua e para a potência de saía Tmaxa indicados no capítulo "Dados技术和os" na págin 96. Aparelhos com um consumo de potência mais elevado não devem ser ligados.

OBSERVACAO

Ao ligar aparehos com acontecimiento eletrico (por exemple, berbe-quin, frigorífico, etc.), tenha em consideração que osleaseds necessitam de una potência de arranque mais elevado do que a indicaça nachapa de caracteristicas.

O conversor está equipado com diferentes mecanismos de proteção:

• Proteção contra sobretensão: Ó conversor des Liga-se quando o valor de tenções exceedo o valor de desativação. quando a tensão baixa para o valor de reiniçio, o conversor volta a ligar-se.
• Proteção contra subtensão: O conversor des Liga-se quando o valor de tensão desce abaixo do valor de desativação. quando a tensão sobre para o valor de reinicio, o conversor volta a ligar-se.
• Proteção contra sobreaqueamento: O conversor des Liga-se quando a temperatura dentro do aparecido ou a temperatura do dissipador de calor excede o valor de desativação. quando a tensão sobre para o valor de Reinício, o conversor volta a ligar-se.
• Proteção contra sobrecarga e curto-circuito: O LED no conversor indica um falha de funct ionamento sempre que a energia for demasiado alta ou ocorr er um curto-circuito.

OBSERVACAO

Encontrará cada um dos values de conexão no capítulo "Dados téncicos" na párgina 96.

O conversor pode ser operado nos seguintes sistemas de rede:

- Rede TN:

O conductor neutro do conversor está ligado à terra. Deve ser instalado um interruptor de segurará de corrente residual a jusante do conversor.

- Rede TI:

Ambos os conduutores isolados. Este é o mais adequado para o consumidor. Se mais de um consumidor estiver conectado, deve ser concebido umsystema de proteção (p. ex. controlador deisolamentos).

Os sistemas de rede são configurados através de um interruptor DIP no conversor.

O conversor pode ser colocado no modo de poupança de energia através do controlo remoto, para que a bateria connectada não fique rapidamente semarga.

O controlo remoto pode ser uso para ligar e desligar o conversor e para o colocar no modo de poupança de energia.

6.1 Elementos de commando

Designação Descrição

1 Interruptor principal Liga ou desliga o aparelho
2 LED de estado Ver capítulo "Indicações de funciona" na págin 92
3 Interruptor DIP Configura o sistemas de rede

6.2 Conexões

OBSERVACAO

A versão ilustrada destiná-se à Europa continental.

Descrição

4 Tomada de corrente alternada
5 Conexão para controlo remoto
6 Conexão de corrente continua
7 Borne de terra (conexão à terra no chassi do veçculo)
8 Ventilador

6.3 Controlo remoto

Pos. na fig. 3

Designação

1 Botão de ligar/desligar
2 LED de estado
3 Conexão para controlo remoto

7 Mo n t a r o c

7.1 Ferramentas necessarias

Para a conexão eletrica, são necessarias as seguiñes ferramentas de apoio:

• Alicate de crimpar
• 3 cabos de conexão flexíveis com不同类型 cores. A sequção transversal necessária pode ser consultada naanela no capítilo "Conectar o conversor" na网页 89.
• Terminais de cabos e mangas para fios

Para a fixação do conversor, necessita dos seguições meios de montagem:

• parafusos (M4) com arruelas e porcas de autobloqueio ou
• parafudos para chapas oumadeira

7.2 Indicações de montagem

Ao的选择ar o local de montagem tenha atencao as seguintois indicações:

• A montagem do conversor tanto pode ser feita na horizontal como na vertical.
• O conversor tem de ser montado em local protegido da humidade.
• O conversor não pode ser instalado em ambientes com materiais inflamáveis.
• O conversor não pode ser instalado em ambientes com bó.
• O local de montagem deve ser bem ventilado. No caso de instalacoes em divisoes annexas e fechadas, deve existir uma boa ventilacao e exaustao de ar. A distancia livre a volta do conversor dever ser de, no minimo, 5 cm (fig. 4).

• A entrada de ar na parte deTRS e a saida de ar na parte da fronte do conversor devem permanecer desobstruidas.

• Em temperatas ambiente superiores a 40^ (p. ex. no motor ou em salas de caldeiras ou com luz solar direta) o conversor pode desligar-se, mesmo que a potência das cargas dos seja inferior à cargo nominal (redução).

• A superficie de montagem deve ser plana e estarar uma estabilitadade suficiente.

NOTA!

Antes de fazer quando perfurações, certifique-se de que não são danificados cabosétricos ou outras peças do Veiculo devido a trabalho de perfuração, corte ou lixamento.

7.3 Montar o conversor

8.1 Indicações gerais

AVISO!

• A conexão do conversor apenas pode ser efetuada por entreprises especializadas. As següntes informações destinam-se a&técnicos devidamente familiarizados com as diretivas e medidas de segurarça a aplicar.
• O conversor não pode ser utilisé em veículos cujo polo positivo da bateria esteja ligado ao chassi.

• Se não colocar nenhum fusível no cabo positivo da bateria, os cabos podem ficar sobrecarregados, PODENDO dar origem a um incério.

• O conversor tem de ser ligado ao chassi ou a terra se estiver instalado em veículos ou embarcações.

• Respeite a norma VDE 0100 se instalar um circuito de distribuiçao de tomas de corrente (instalação de rede).

• Utilize exclusively cabos de cobre.

• Mantenha o cabo de corrente continua tão curto quando possivel (< 1 m).
• Respeite o corte transversal do cabo necessario e instale um fusivel (fig. 7 1) no cabo positivo o mais proximity possivel da bateria (verabela).

Aparelho	Corte transversal do cabo necessário	Fusível
DSP 612 25 mm² 150 A
DSP 624 25 mm² 150 A
DSP 1012 35 mm² 200 A
DSP 1024 25 mm² 150 A
DSP 1512 50 mm² 250 A
DSP 1524 25 mm² 150 A
DSP 2012 70 mm² 300 A
DSP 2024 35 mm² 200 A

8.2 Ligaro conversor

NOTA!

• Tenha atençao para que a polaridade não sera trocada. Uma polaridade incorrente pode danificar o conversor.
• Por favor, note que o conversorsolepoder ser operado comasegunte tensao:

DSP612, DSP1012, DSP1512, DSP2012: 12 V=
DSP624, DSP1024, DSP1524, DSP2024: 24 V=

OBSERVACAO

Aperte os parafudos ou porcas com um binário de aperto de, no max., 15 Nm. As conexões soltas podem dar origem a sobreaqueçimentos.

Conecte o conversor como representado:

-Ligarabateria:fig.7
- Conectar o borne de terra: fig. 8
- Conectar o cabo de saía de 230 V: fig. 9

O

9.2 Indicações deestrutura

O LED (fig. 2 2) indica o estado de funciona do conversor.

Indicação Tensão de entrada

Luz permanente Funcionamento normal

Intermitência lenta, intermitência<rapida Sobreaquecimiento ou sobrecarga do conversor

Pisca rápido Sobretensão/subtensão

Desligado Outroerro

O conversor desiga-se quando:

• A tensão da bateria desce abaixo dos 10 V (conexão de 12 V===) ou 20 V (conexão de 24 V===).
• A tensão da bateria sobe algo dos 16 V (conexão de 12 V===) ou dos 32 V (conexão de 24 V===).
• O conversor fica sobrecarregado.
• O conversor fica sobreaquecido.

Ao desligar-se por sobretensão ou subtensão, o conversor volta a ligar-se assim que a tensão ajustada ao funcionaamento for atingida.

Ao desligar-se por sobrecarga ou subcarga, deve proceser da segunte forma:

Desligue o conversor como interruptor principal (fig. 2 1).

Verifique se o conversor é ventilado de forma satisfatória e se as aberturas do ventilador ou ranhuras de ventilação não está obstruções.
Aguarde aproximately 5 - 10 Minutes e volta a ligar o conversor sem consumidos.

9.3 Configurar o modo de poupança de energia

OBSERVACAO

• O conversor muda automaticamente para o modo de operação normal quando um consumidor com uma energia acima de 45 W é connectado.
• Se estiver conectado um interruptor externo, o modo de poupança de energia não pode ser alterado.

Ativar o modo de poupança de energia

Eventualmente, deslige o conversor.
Prima o botao de ligar/desligar (fig. 3 1) do controlo remoto ate o LED de estado (fig. 3 2) do controlo remotopiscar.SEIs vezes.
Depois, o LED de estado (fig. 3 2) do controlo remoto pisca todos os 5 segunnodos.
O modo de poupança de energia está ativado.

Desativar o modo de poupança de energia

Desligue o conversor.
Prima o botao de ligar/desligar (fig. 3 1) do controlo remoto ate o LED de estado (fig. 3 2) do controlo remoto acender constanmente.

Antes do LED de estado acender constamente, este indica a desativacao do modo de poupanca de energia piscando quatro vezes e,(before, sei times.

O modo normal está ativado.

9.4 Configurar o sistemas de rede

PERIGO!

Alterar o Sistema de rede pode provocar perigo de morte.
As configurações do interruptor DIP são poder ser realizadas por tecnicos especializados
Remova a tampa protetora do interruptor DIP apenas para configurar.
Reinstale a tampa protetora do interruptor DIP, para que este não possa ser ajustado.

Com o interruptor DIP, pode estar em que Sistema de rede o conversor está a ser operado.

Parâmetros Interruption DIP
Rede TN	Ligado
É necessário um interruptor de segurança de corrente residual externo a jusante.
Rede TI	Desligado
Operar com abenas um consumidor ou instalar um monitor de isolamento externo.
Tenha em atenção as normasnationis!

10 Conservare limpar o conversor

NOTA!

Não utilizear objectos afiados ou duros ou agentes de limpeza para a limpeza, uma vez que pode ser causados danos no produits.

De vez em quando, limpe o aparelho com um pano humido.

11 Eliminação de erros

AVISO!

Não abra o aparecido. Corre o risco de sofrer umCHOque eletrico!

OBSERVACAO

Para mais informações detailhadas sobre os@dados do conversor, entre em contacto com o fabricante (endereços na parte de这只是 do manual).

O LED (fig. 2 2) exibe oerro:

Indicação LED Causa Eliminação

Pisca rápido Tensão de entrada demasiado elevada		Verifique a tensão de entrada e reduza a mesma.
	Tensão de entrada demasiado baixa	A bateria tem de ser recarregada. Verifique os cabos e as conexões.
Luzes de 2 s, intermitência longa	Sobrecarga tírmica, intermitência curta	Deslgue o conversor e o consumidor. Aguarde circa de 5 a 10 Minutes e voltê a ligar o conversor sem consumidos. Reduze a)carga e assegure uma melhor ventilação do conversor. Volte então a ligar o consumidor.
	Sobrecarga Deslgue o conversor e retire o consumidor. Ligue de novo o conversor sem consu-midor. Se não aparecer a indicaçao de sobrecarga é porque existe um curto-circuito no consumidor ou a)carga total era superior à potência especiali-cada na folha de dados. Verifique os cabos e as conexões.
Desligado Outroerro Contacte o service de assistência técnica.

12 Garantia

É valido o prazo de garantia legal. Se o produit estiver com defeito, por favor, dirija-se à representação do fabricante no seu País (endereços, ver verso do manual) ou ao seu revendedor.

Para fins de reparação ou de garantia, tera de enviar os seguiços documentos em conta:

• uma cópia da faktura com a data de aquisicao,
• um motivo de reclamação ou uma descrição da falha.

13 Eliminação

Sempre que possível, coloque o material de embalagem no respectivo contentor de reciclagem.

Para colocar o aparecido definitivamente fora de funciona, por favor, informe-se jusqu'ào do centro de reciclagem mais proxies ou revendedor sobre as dispositions de eliminação aplicáveis.

14 Dados技术和

Os seguições dados técnicos são validos para todos os conversores:

Tensão de saía:	230 V~ ± 10%, onda sinusoidal pura (THD <5%)
Frequência de saía: 50 Hz ± 0,5 Hz
Eficiência: >90%
Dissipação tírmica: Temperatura ejeta de função do ventilador	funcionamento do ventilador
Temperatura ambiente de functimento: 0 °C a +50 °C	30 °C a +70 °C
Temperatura ambiente de armazenamento: -	-
Humidade do ar: 0-95%, sem condensation
Verificação/certificado:	CE E9
	DSP 612 DSP 1012 DSP 624 DSP 1024
N.° art.: 9600002543	9600003597	96000025459600003599	96000025449600003598	96000025469600003600
Tensão nominal de entrada:	12 V=		24 V=
Gama da tensão de entrada:	10-16,5 V=20-33
Potência nominal:	600 W	1000 W	600 W	1000 W
Potência Tmaxa por 1 min:	690 W	1150 W	690 W	1150 W
Pico de corrente de saía por 1 s:	1200 W 2000 W 1200 W 2000 W
Consumo de energia sem)carga em tensão nominal:	<0,8 A	<1,0 A	<0,5 A	<0,6 A
Consumo de corrente emstandby:	<0,3 A	<0,35 A	<0,2 A	<0,2 A
Dimensoes L x C x A:	fig. 15
Peso:	2,8 kg	3,1 kg	2,8 kg	3,1 kg
	DSP 1512 D	DSP 2012 DSP 1	524 DSP 2024
N.° art.: 9600002547	9600003601	960000254996000036039600002561	96000025489600003602	960000255096000036049600002562
Tensão nominal de entrada:	12 V=		24 V=
Gama da tensão de entrada:	10-16,5 V=20-33		V=
Potência nominal:	1500 W	2000 W	1500 W	2000 W
Potência Tmaxa por 1 min:	1725 W	2300 W	1725 W	2300 W
Pico de corrente de saía por 1 s:	3000 W 40	00 W 3000 W	4000 W
Consumo de energia sem entrega em tensão nominal:	<1,2 A	<1,5 A	<0,6 A	<0,8 A
Consumo de corrente em standby:	<0,4 A	<0,5 A	<0,25 A	<0,3 A
Dimensoes L x C x A:	fig. 15
Peso:	4,9 kg	5,2 kg	4,9 kg	5,2 kg

Dispositivos de proteção

	12 V 24 V
Entrada: Proteção contra subtensão e polaridade inversa (fusível interno)
Saía AC: Sobretensão, curto-circuito, sobrecarga
Temperatura: Desliga
Proteção contra curto-circuito: Sim, Ipk

Proteção contra sobretensão

Aparelho	Sobretensão
	Desliga Reinicialia
DSP612, DSP1012, DSP1512, DSP2012 16,5	V 15,5 V
DSP624, DSP1024, DSP1524, DSP2024 33	V 31 V

Proteção contra subtensão

Aparelho	Subtensão
	Desliga Reinicia
DSP612, DSP1012, DSP1512, DSP2012	10 V	12 V
DSP624, DSP1024, DSP1524, DSP2024 20	V 24 V

A atual declaração de conformidade UE do seu aparecido pode ser obtida na respe- tiva páagina do produits, em dometic.com, ou Solicitada diretamente ao fabricante (ver verso).