Capsule Max - Projetor NEBULA - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Capsule Max NEBULA

Instruções de segurarça 146

Está incluido 149

Descrizo geral 149

Comecar 154

Aplicação Nebula 156

Definções 157

Utilizar o Nebula Capsule Max 160

Especificações 166

Resoluções de problemas 167

Marcas comerciales 168

Garantia 168

Instruções de segurança

Leia todas as instruções antes de usar este dispositalo. Não faça alterações e não crie configurações que não esteam descriptas在这e manual. Se ocorrerrem lesões ficas, perda de dados ou danos devo ao incumprimento das instruções, a garantia não sera aplicavel.

Configuração

• Para reduzir o risco de incendio e/ou choque eletrico, não exponha o dispositivo a chuva ou humidade. Não colocque objetivos que containham liquidos (tais como vasos) este dispositivo.
• Não coloque este disposítivo em superficies macías (tais como toaílhas de mesa ou tapeças), caso contrário o disposítivo poderá comporlar um risco de incência.
• Não colque este disposítivo em和地区 sobre possa haver um excesso de poeira e/ou sujidade, ou proximo de qualquer aparelho que estéja a gerar um campo magnético forte.
• Para evaporar o sobreaquecido, não bloqueie ou obstrua as aberturas de ventilação.
• Nunca coloque este dispositivo num espaço confinado. Deixe sempre espaço suficiente ao redor esse dispositivo para a ventilação.
  Evite a exposicao excessiva de dispositivo a luz solar direta, a calor, a fluctuacoes de temperatura extremas e a humididade. Evite temperaturas extremas. A temperatura de operacao e armazenamento adequada para este dispositivo e os accesos e entre 0^ e 35^
• Quando este dispositivo permanece em funcaoamento por um longo periodo de tempo, a superficie pode ficar quente. Case ocorrna, encerre imeditamente o dispositivo e deslige o carregarador. Retome a operacao antes o dispositivo ter arrefecido.
• Manuseie este dispositivo sempre com cuidado. Evite tocar na lente.
• Não permitá que crianças manusei o disposito sem supervisão.
• Nao colocque objetos pesados ou aguacados em cima deste disposicao.
• Para evitarchoqueeletrico,nao desmontoe disposito.

• Utilize unicamente periféricos ou acessórios especializados pelo fabricante.

• Evite vibrações extremas, poi estas poder danificar os componentes internos.

Fonte de alimentacao

Utilize apenas c transformador fornecido.
- Desígue o disposítivo antes de retireir a fonte de alimentação da tomada.
Proteja o cabo de alimentacao para nao ser pisado ou entalado, particularmente na zona das fichas, tornadas e no punto onde o cabo saiarethisto.
- Desligue este dispositivo durante a correccionc de trovoadas ou quando nao for utilizeado durante um periodo prolongado.
- Quando for realizada urma ficha elétrica ou um acoplador para o aparhalo como dispositivo desligado, este deve permanecer sempre operacional.
- Antes de efetuar ou alterar quaisquer ligações, certificque-se de que todos os dispositivos estão desligados da tornadaétrica.
- Nunca toque no cabo de alimentacao ou no conetor de alimentacao com as mao molhadas.

Segurarca auditiva

• Para evacitar lesoes auditivas, não ouça durante longos periodos de tempo com o volume alto. Defina o volume para um[nível seguro.

Carregamento

• O tipo de carregarao é DST451-150300W-K / ASSA79W-190200 com lensão/corrente de saída de 15V/3A / 19V/2A CC. O carregarao pode ser instalado perto deste produto e pode ser de fácilcesso.
• Este carregador é somente para uso interno.
• Durante o carreamento, colque este dispositivo num ambiente com uma temperatura ambiente normal (intervalo entre 5^ e 25^ ) e boa ventilacao.
• Deviso ao material do involucro, este dispositivo delve serapanas ligado a um USB 2.0 ou superior.

Bateria

• Não substitua a bateria incorpora por contapropria. Entre em 147 148

contacto com um centro de assistencia autorizada para a substituir.

• O telecomando contenti pilhas que podem ser ingeridas. Mantenha o telecomando fora do alcance das crianças.
  Risco de explosao! Mantenha as pilhas longe de calor, da luz solar direta e de chamas. Nunca elimine as baterias com fogo.
• Remova as pilhas quando o telecomando não tiver sido realizado durante um períodoprolongado.
• Substitua as pilhas do telecomando apenas pelo mesmo tipo ou equivalente.
• As pilhas contentesubstancias quimicas e devem ser eliminadas de forma adequada.
• Carregue este dispositivo regularmente. Não armazene este dispositivo com uma bateria completenessamente descarregada.

Limpeza

• Utilize um pano macio que não longue flapas. Nunca utilizeiros de limpeza liquidos, gasosos ou fácilmente inflamáveis para limpar.
• Não use agentes de limpeza liquidos para limpar a lente, para fazer danificar a película de revestamento da和个人.
• Limpe cuidadosamente as superficies. Tenha cuidado para não riscar a superficie.
• Use papel de limpeza de lentes para limpar a lente.

Reparacoes

• Não faça reparações neste dispositivo por contapropria. O dispositovo sé deve ser reparado num centro de assistência autorizzato.
• Uma manutenção inadequada pode seruutar em lesões pessoas ou danços ao disposicao.
• Se necessitar de assistência, consulte um专业技术 especializzato.

Atença

• Radiação otica possivelmente perigosa emitida pelo dispositivo.
• Não olhe diretamente para o feixe em funcimento. A luz brilhante pode causar lesões nos olhos.

ESTÁ INCLUIDO

Descrição geral

1. Vista frontal

• Prima continuamente durante 2segundos para ligar/desligar
• Premir para ativar o projector/entrar no modo de suspensao no modo de projector

4 Altifalante

5 DC-IN

• Ligar à fonte de alimentação (com o adaptor não fornecido)

6 Porta USB
Ligue a uma unidade USB
7 Porta HDMI
Ligue um disposito de reproducao atraves da saida de HDMI
8 Tomada Aux-out

9

• Prima para alternar entre o modo de altifalante Bluetooth e o modo de projector
• Ligar/desligar o altifalante Bluetooth

1. Vista superior

Botao paraacular/minuir o volume
Botao de confirmacao
3 Botao para voltar
4 Botoes de navegacao

2. Vista inferior

Ajustarafocagem
2 Navegao
3 Voltar
4 Ligar/desligar
5 modo de mouse
6 Confirmar o conteudo selecionado
7 Pagina inicial
8 Definções do sistemas
9 Augmentar/Diminuir volume

151 152

1. Indicação do LED

Botão Esstado do LED Descrição
1	Azul semente Ligar/operar no modo de projector
	Amarelo constante	Em espera no modo de projector
	Vermelho semente	Carregamento
	Verde semente Totalmente carregarao
	Vermelho intermitente	Bateria refraca
2	Azul intermitente	Pronto a emparelhar/o Bluetooth está a emparelhar/Bluetooth desligado (modo de altaferente Bluetooth)
	Azul semente	Bluetooth ligado (modo de altaferente Bluetooth)

COMEÇAR

1. Localização

Cologne or Nebula Capsule Max numa superficie estavel e lisa em frente a superficie de projecao. Para obter os melhores resultados, a superficie de projecao deve ser branca e lisa. A distencia entre o Nebula Capsule Max e a superficie de projeao deve ter um minimum de 0,58 metros e um maximo de 3,08 metros para obter uma imagem entre 20 e 100 polegadas.

• Não é necessário inclinar o Nebula Capsule Max na direção da superficie de projeção. Pode corrigir a imagem de projeção com a correção trapezoidal integradra.
• A distança entre o Nebula Capsule Max e a superficie de projeção determina o tamanho da imagem da projeção. Para obter o melhor resulto, colque o Nebula Capsule Max entre 1 e 2 metros de distança da superficie de projeção.

153 154

2.Preparar o Telekomando

O telecomando é fornecido com das pilhas tipo botão.

① Para a primaryautilizao,removaalingueta deisolamento da pilha para ativar as pilhasdo telecomando.
(2) Para substituir as pilhas,DSLizar paraAbrir o compartmento das pilhas, insertar as novas pilhas (correspondendo a polaridade (+ / - ) indicada),efechar o compartmento das pilhas.

3. Comecar

① Na primarya'utilisation, corregar totalmente a bateria incorpORA日趋. utilizing o adaptor o fornecido.

(2) Mantenha premido durante 2 a 3 segundos o botão ① no projector para o ligar.
③ Virar o disposito para uma superficie de projeao adequada ou umapearede.
④ Para fazer a imagem, mova ligeiramente o projetor para acionar a focagem automatica. Ou pode manter premido durante 3segundos o botao no telecomando para ajustar manualmente a focagem.
(5) Para a primarya utilizesao, siga as instruções aparecidas no esra para conclusir a configuraçao Basics.

Para fornecer um corregamento mais rápid e mais seguro para o Nebula Capsule Max, apenas utilize o adaptordo fornecido.

Aplicação Nebula

Para controlar fácilmente o Nebula Capsule Max, recomendamos a transferência da aplicação Nebula Connect. Come esta aplicação, pode operar o rato atraves do ecra.
① Transferir a aplicacao Nebula Connect a partir da App Store (dispositivos iOS) ou da Google Play (dispositivos Android).

② Ativar o Bluetooth no seu smartphone.
③ Abrir a aplicacao Nebula Connect e selecionar [Nebula-XXXXXX] como o dispositivo a ligar.
4Seguir as instruções no érá para concluar a configuraçao de ligação.

Definições

Efetue o processo de configuração quando ligar o Nebula Capsule Max pela primarya vez.

1. Rede

Este projector pode ser ligado à Internet atraves de uma ligação sem fios (Wi-Fi).

① No menu inital, selezione [Rede], e prima OK
② Siga as instruções aparecidas no eça para conclusir a ligação à internet.

2. Bluetooth

Modo de altifalante Bluetooth

Podeutilizaresteprojertoomu altifalanteBluetoothindependente.

① Prima o botao para mudar para o modo de altifalante Bluetooth.
③ Ative o Bluetooth no seu smartphone e selecione [Nebula-XXXXXX] como o disposicao a ligar.

Modo de projector

Pode ligar um altifalante Bluetooth ou emparelle uns auscultadores ao Nebula Capsule Max durante o modo de projetor.

① Prima o botão para aceder ao menu inicial, selecione [Definções] > [Bluetooth] e prima o botão OK.
② Siga as instruções aparecçao no ecran para conclusir a ligation ao Bluetooth.

3. Projetor

Prima o botao para aceder ao menu Inicial, selezione

[Definições] > [Projetor] e prima o botão OK

[Modo de imagem] [Auto] / [Modo padrão] / [Modo de bateria]
[Temperatura da cor]	[Normal] / [Frio] / [Quente]
[Corréção trapezoide automatística]	Ative/desativa a correção trapezoide automatística.
[Corréção trapezoide vertical]	quando a Corréção trapezoide automatística está desigada, ajustemanualmente o valor do trapezoide vertical.
[Corréção trapezoide horizontal]	quando a Corréção trapezoide automatística está desigada, ajustemanualmente o valor do trapezoide horizontal.
[Corréção trapezoide quadrilateral]	quando a Corréção trapezoide automatística está desigada, ajustemanualmente o valor do trapezoide quadrilateral.
[Corréção automatística de focagem]	Ative/desativa a focagem automatística.
[Modo de projector]	[Projeção frontal]: o projector encontra-se em fronte à superficie de��.
	[ProjeçãoTRSira]: o projector encontra-se atrás da superficie de��.
	[Projeção frontal invertida]: o projector encontra-se pendurado no teto e numa posicao invertida. A imagem é rodada 180 graus.
	[ProjeçãoTRSira invertida]: o projector encontra-se pendurado no teto, numa posicao invertida e atrás da superficie de��. A imagem é rodada 180 graus e espelhada horizontalmente.

1. Gestor de aplicacoes

① Prima o botão para aceder ao menu inicial, selecione [Definições] [Gestor de aplicações] e prima o botão OK.
② Seleciona uma aplicacao e verifie a versao atual, abra ou force a paragem da aplicacao, verifie o esqaco de armazenamento utilizeso umelpde dados,ou desinstale a aplicacao.

Quando está instaladas mais de 3 aplicações, pode選擇ar [Todas] na LINHA inferior da网页inaicial para aceder a网页 [Aplicações] ou a App Store na网页inaicial. Seleciona uma aplicação e primaryo botao no Telecomando e, em seguida, poder会选择ar [Mover para Ecranicial] ou [Desinstalar].

2. Outros

No menu inicial, selecione [Definições] para ver mais opções de definição.

[Geral]

[Idioma]

Selecione um idioma de aparecao no ecra.

[Som do teclado] Ligue/desligue o som do teclado.

Intervalo da suspensao automatica]

5min/15min/30min

[Imagem de fundo] SeLECTIONA uma imagem de fundo.

[Limpara cache]

Limpe a memória cache armazenada no projector.

[Espelhamento do ecra] Ative o espelhamento do ecra.

[Data e hora]

[Data e hora automaticas]

[Selecionar o Fuso horario]

[Procurar atualização]

Verifique se tem a versao mais recente. Siga as instrucao presentadas no eira para atulzar a versao do firmware.

[Sobre]

[Recuperacao]

Todos os dados no armazenamento incorporado sera apagados.

Utilizar o Nebula Capsule Max

1. Reproduzir a partir de Dispositivos de reprodução por HDMI

O Nebula Capsule Max pode ser ligado a variedes dispositivos de reproducao por HDMI como uma TV Box, um Stick de TV, uma set-top box (STB), consolas de jogos ou outros dispositivos.

Para reproduzir conteudo a partir de dispositivos de reproducao HDMI:

① Ligue o Nebula Capsule Max a um dispositoivo de reproducao por HDMI com um cabo HDMI (nao fornecido).

(2) Prima o botão para aceder ao menu inicial, selecione [HDMI], e prima o botão OK

A reproducao HDMI sera iniciada automaticamente assim que for ligado um dispositivo de reproducao por HDMI pela primaira vez.

1. Reproduzir a partir de um Dispositivo de armazenamento USB

Com o Nebula Capsule Max, pode desfrutar de música, videos e imagens, ou instalar aplicações que estáguardadas num disposicao de armazenamento USB 2.0.

① Prima o botão para aceder ao menu inicial.
② Selezione [Gestor de ficheiros] e prima OK
③Selezione um ficheiro e, em seguida, prima OK
④ Prima OK para parar a reproducao.

2. Reproduzir através de Dispositivos de som externos

Este projector también pode ser ligado a dispositivos externos de Sauda de audio, inclindo auscultadores e colunas, quando é ligado a colunas externas, o Sistema de colunas incorporeal é desativado.

Para reproducir som através de dispositivos de saida de som externos:

① Utilize um cabo de audio de 3,5 mm ou um adaptor (não fornecido) para ligar auscultadores ou colunas externas.
② Ligue a另外一个 extremidade do cabo à porta AUXneste projetor.

Ouvira o som a partir dos seuas auscultadores ou altifalantes externos.

antes de ligar e usar os auscultadores, diminua o volume para evaporar lesoes auditivas.

1. Instalar aplicacoes

① Prima o botão para aceder ao menu inicial.
② SeLECTIONE um service de Internet e prima o botão OK

2. Espelhamento do ecra

Pode projetar sem fios filmes, jogos e musica a partir do seu telemóvel ou tablet para a Nebula Capsule Max.

Para utiliser o espelhamento do ecra;

① Prima o botao para aceder ao menu inicial, selecione [Definições]
[Geral] [Espelhamento do ecr] e prima o botao OK
② Siga as instruções aparecçao no eça para conclusor oprocesso.
- Este projector irá projetar o ecra do seu smartphone ou tablet.

Certo conteudo não pode ser projetado no Nebula Capsule Max devoa a restricções de direitos de autor. Neste caso, pode transmitir o conteudo atraves da mesma aplicacao instalada no seu Nebula Capsule Max.

Especificações

As espécificações e a conceção está sujeitas a alteração sem征求意见 prévio.

Fonde de alimentacao: CC 15V-3A/CC 19V-2A

Consumo de energia: < 20 W

Tecnologia do ecra: 0,3 em 1280 × 720p DLP

Fonte de luz LED RGB

Tamanho da imagagem de projecao: 20-100 in

Resolucao:1280x720p

Luminosidade:200 ANSI Lumens

Relaçao de contraste:600:1

Relaçao de projecao:1.3

Distência de projeção: 0,58 m a 3,08 m

CPU: Quad Core A53

Wi-Fi: IEEE802.11b/g/n/ac 2,4 G/5 G com Dupla frequência

Versao do Bluetooth. 4.2

Sistema de ficheiros USB: FAT32 / NTFS / exFAT

Tipde bateria incorpora: Polimero de litio

Capacidade: 9,700 mAh 3,7 V

Tempo de reproducao de filmes: circa de 4 horas no modo de bateria (video local)

Ambiente recomendado: 32^ a 95^ / 0^ a 35^

Humidade relativa: 15% 85% (sem condensacao)

Temperatura de armazenamento e humidade: 65^, < 90% de

humidade

Dimensoes (A× P) .. 150× 80mm

Peso:737 g/26,0 oz

① Não conségue ligar com o telecomando?

• Manter premido durante 2 a 3segundos o botao ① no projector para o ligar.
• Se não estiver ligado, não conseguićly utiliser o telecommando para liga-lo.

② O telecomando não funciona?

• Certifique-se de que remove a lingueta plástica de isolamento da pilha.
• Certifique-se de que as pilhas estao instaladas no telecomando.
• Substitua as pilhas.

③ Imagem desfocada?

• Mova ligeiramente o projetor para actionar a focagem automatica.

④ Nao consequence estabelecer ligaao a uma rede Wi-Fi?

• Atualize a lista de redes disponveis e tente novamente.
• Reinicie o router sem ficos ou o dispositivo e tente novamente.

⑤ Como posso atualizar o firmware?
- Quando uma nova versão é detetada, o Sistema pede para Reiniciar e atualizar.

Marcas commercialis

HOMI

HDMI e o logotipo HDMI e High-Definition Multimedia Interface são marcas telecomais ou registadas da HDMI Licensing LLC nos Estados Unidos e em outros paises.

Bluetooth

APALAVRA, MARCA e logotipos Bluetooth® são marcar commerciais registadas da Bluetooth SIG, Inc., e qualquer'utilisation das端正marcas pela Anker Innovations Limited é sob licença. Otras marcas comercialis e nomes commerciais sãopropriada dos respetivosdonos.

Garantia

Garantia de devolução do dinheiro dentro de 30 dias por qualquer motivo

Poder devolver o seu produit e a embalagem sem danos dentro de 30 dias après a compra para receiveber um REEMBOLSO TOTAL por qualquer motivo. Se o motivo da devolucao nao for devido a problema de qualidade, o cliente deve pagar os custos do envio da devolucao.

Os Produtos Nebula posseu uma garantia de não existência de defeitos materiais e de fabrico durante 12 mezes antes a data da compra. Dento este periodo, a Nebula irá fornecer um produits de substituição e cobrirá quando custos de envio para os Produtos que avariem durante a utilização normal.

Observação: Quaisquer etiquetas de envio fornecidas devem ser realizadas dentro de 20 dias a partir da data de emissão pelo Suporte Nebula.

目次

安全に使用んだたも170

Bücks-1J内容 173

概要 173

はしに利用時の準備 178

Nebula 180

設定 181