Powered Air - Vassoura TAURUS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Aspirador vertical com fio
Marca	Taurus
Modelo	Powered Air
Classe de eficiência energética	A+
Consumo de energia anual	22,0 kWh/ano
Potência nominal	600 W
Nível sonoro	80 dB(A)
Tipo de filtro	HEPA + filtro protetor
Capacidade do recipiente de pó	Não especificado (recipiente transparente)
Acessórios incluídos	Tubo telescópico, patim para chão, tubo (bocal para fendas), escova multiusos
Comprimento do cabo	Não especificado (com enrolador)
Peso	Não especificado
Dimensões	Não especificadas
Alimentação	Rede elétrica, 220-240 V ~ 50 Hz (de acordo com a placa de características)
Utilização	Doméstico, limpeza a seco apenas
Manutenção	Esvaziar o recipiente regularmente; limpar/substituir o filtro a cada 50 horas
Peças sobressalentes	Acessórios originais disponíveis em lojas especializadas
Segurança	Não utilizar em pessoas ou animais; desligar antes da manutenção
Normas	Diretivas 2014/35/UE, 2014/30/UE, 2011/65/UE, 2009/125/CE

Perguntas frequentes - Powered Air TAURUS

Como usar o aspirador vertical Taurus Powered Air?

Monte o tubo telescópico e o acessório desejado (patim, escova, bocal). Conecte o aparelho, ligue-o com o interruptor ON/OFF. Após o uso, desligue e desconecte. Guarde o cabo no seu compartimento.

Como esvaziar o recipiente de pó?

Abra a tampa do recipiente transparente, esvazie o conteúdo no lixo. Verifique o estado do filtro antes de fechar. É aconselhável esvaziar o recipiente assim que a potência de aspiração diminuir ou o recipiente estiver cheio.

Com que frequência é necessário limpar ou substituir o filtro?

Recomenda-se limpar ou substituir o filtro HEPA e o filtro protetor a cada 50 horas de uso. Um filtro sujo reduz o desempenho.

Posso usar o aspirador para aspirar água ou líquidos?

Não, este aparelho foi projetado apenas para limpeza a seco. A aspiração de líquidos pode danificar o aparelho e apresentar risco elétrico.

O que fazer se a potência de aspiração diminuir?

Verifique se o recipiente de pó está cheio ou se o filtro está obstruído. Esvazie o recipiente e limpe ou substitua o filtro. Certifique-se também de que nenhum acessório está bloqueado.

Como limpar o aspirador?

Desligue o aparelho e deixe-o arrefecer. Limpe o exterior com um pano húmido e um pouco de detergente suave. Nunca mergulhe o aparelho em água e não use produtos abrasivos.

Onde posso comprar acessórios de substituição?

Os acessórios originais (filtros, escovas, tubos) estão disponíveis em lojas especializadas e nos serviços de assistência técnica autorizados Taurus. Utilize sempre acessórios adequados ao seu modelo.

O aspirador faz muito barulho?

O nível de ruído é de 80 dB(A), o que é comum para um aspirador vertical. É aconselhável não usá-lo nas imediações de ouvidos sensíveis.

Posso usar o aspirador em carpetes e pisos duros?

Sim, o aparelho é adequado para ambos os tipos de piso. Use o patim para pisos duros e a escova multiusos para carpetes. As classes de limpeza são E (tapetes) e B (pisos duros).

O que fazer em caso de avaria?

Não tente reparar o aparelho sozinho. Entregue-o a um serviço de assistência técnica autorizado. Reparações não autorizadas anulam a garantia.

MANUAL DE UTILIZADOR Powered Air TAURUS

Aspirador vertical com cabo

Aspirador vertical com cabo

Powered Air

Caro cliente:

Obrigado por ter adquirido um eletrodométrico da marca TAURUS.

A sua Tecnologia, design e funcionalidade, aliados às mais rigorosas normas deolemidade, garantir-lhe-ao umatotal satisfao durante mucho tempo.

Leia atentamente este manual de instruções antes de ligar o aparecido e guarde-o para consultas futuras. A não observança e cumprimento dasanas instruções pode resultar em acidente.

CONSELHOS E ADVERTÉNCIAS DE SEGURANÇA

• Este aparecido pode ser realizado por pessoas não familiarizadas com a sua'utilisation, pessoas incapacitasadas ou crianças a partir dos 8 anos, desde que o fazer sob supervisão ou tenham recebido formação sobre a utilização segura do aparecido e comprehendar os perigos que este acarreta.

• As crianças não devem realizar operações de limpeza ou manutenção do aparecido, a menos que se encontrar sob a supervisão de umadulto.

• Este aparelho não é um brinque. As crianças devem ser vigiadas para garantir que não brincam com o aparelho.

• Desligue o aparecido da corrente quando não estiver a ser realizado e antes de.iniciar qualquer

operação de limpeza.

• Se a ligação à corrente estiver danificada,deerá ser substituía. Leve o aparelho a um Serviço de Assistência Técnica autorizzato.A fim de fazer o perigo,não tente desmontá-lo ou repará-lo sozinho.

• Antes de ligar o aparelho à corrente, verifies a tensão indicada na placá de carateristicas corresponde à tensão da rede.

• Ligue o aparelho a uma tomada eletrica com ligação a terra e que suporte 10 amperes.
• A ficha do aparelho deve coincidir com a tomada de currente elétrica. Nunca modifique a ficha. Não use adaptadores de ficha.
• Não force o caboétrico. Nunca utilize o cabo de alimentação para levantar, Transportar ou desligar o aparecido da corrente.
• Verifique o estado do cabo de eletrico. Os cabos danificados ou entrelacoesumentam orisco deCHOqueEletrico.
• Não toque na ficha de ligaçao com as mês molhadas.
• Não utilize o aparecido se tiver o caboétrico ou a ficha danificados.
• Se algoq dos revestimentos do aparelho se partir, desligue imeditamente o aparelho da corrente para fazer a possibidade de sofrer umCHOque eltrico.
• Não utilize o aparecido se este caiu e se existiram sinais visíveis de danos ou de fuga.
• Não exponha o aparelho à chuva ou a condições de humidade. A água que entra no aparelho AUGentará o risco deCHOque electrolyico.

• Não utilize o aparecido se o(s) seu(s) filtró(s) não estiver(em) corretoamente colocados.
• Não utilize o aparecido se os acessórios não estiverem devidamente montados.
• Não utilize o aparecido para recolher água ou qualquer及其他 liquido.
• Não utilize o aparecido se o dispositivo de ligar/ desligar não funciona.
• Utilize a(s) pega(s) para segurar ou transporte o aparelho.
• Este aparecido está projetado uniquamente para

utilização domestica, não para utilizesçao profissional ou industrial.

• Este aparecido não está destinado a pessoas (incluindo crianças) que aparecem capacidades fisicas, sensoriais ou mentalais reduzidas, ou com falta de experiencia e conhecimiento
• Não utilizes sobre和地区 que contenham objetivos metalicos,ais como gramps e/ou parafusos.
• Nunca aspire objectos incandescentes ou cortantes (beatas, cinzas, pregos, etc.).
• Usar o aparelho apenas nas tarefas de trabajo a seco.
• Nunca deixe o aparelho ligado sem vigilência. Além disso, poupará energia e prolongará a vida do aparelho.
• Não utilize o aparecido sobre nenhuma parte do corpo de uma pessoa ou animal.

SERVIço:

• Qualquer'utilização inadequada ou em desacordo com as instruções de'utilisation pode ser perigosa e anula a garantia e a responsabilité do fabricante.

DESCRÊÇÂO

A Botão ON/OFF
B Cabo de ligação
C Corpo
D Filtro HEPA
E Filtro de proteção.
F Depósito para o po
G Compartimento do cabo
H Tubo de extension
I Botão para libertar o tubo do corpo
J Escova
K Bico
L Escova multiusos

Caso o seu Modelo de aparecido não disponha dos acessórios descriços anteriormente, pode adquirir-los separatamente nos Serviços de Assistência Técnica.

MODO DE UTILIZAZão

• Assegure-se de que retirou todo o material de embalagem do produits.

FUNÇA OASIPAR:

• Encaixe o Conjunto do tubo de conexão e a escova na entrada de ar do aspirador.
• Para desacoplan o tubo de conexão e a escovado aspirador, corregue no botão situado na parte deTRS para libertar o tubo do corpo e puxe-o

para fora. (Fig.1).

MONTAGEM DE UM ACESSORIO NA PEGA DA MANGUEIRA:

• A pega do aparecido foi projetada para permitir a montagem dos següentes acessórios: (utilizar a combinação que melhor se adapte às necessidades).
• Tubo de extension: Projetado para aceder a superficies afastadas e para a limpeza comoda do chao.
• Escova: Especially projetada para a limpeza do chão (tanto de alcatifas e carpetes, como como de pisosuros).
• Bico: Especially可能导致 para ranhuras e cantos de dificil accesso.
• Escova multiusos.

UTILIZACAO:

• Extraia o comprimento do cabo necessário do alojamento.
• Ligue o aparelho à rede elétrica.
• Coloque o aparelho em functiOnamento, acionando o botao de ligar/desligar.

UMA VZ CONCLUIDA A UTILIZACAO DO APARELHO:

• Pare o aparelho, acontecido o botão de ligar/ desligar.
• Desligue o aparelho da corrente elétrica.
• O alojamento para o cabo permite guardar, extrair e selecionar o comprimento necessario do cabo para por o aparelho a funcionar, evitando situacoes de risco de acidente.

LIMPEZA

• Desligue o aparelho da corrente e deixe-o arrerefecer antes de.iniciar qualquer operacao delimpeza.
• Limpe o aparelho com um pano humido com algumas gotas de detergente e seque-o de seguida.
• Não utilize solventes, Produtos com um fator pH acido ou Basicsico como a lixivia, nem Produtos abrasivos para a limpeza do aparelho.
• Nunca mergerluhe o aparelho dentro de agua ou em qualquer除外 liquido, nem o coloque debaixo daorneira.

ESVAZIAMETO DO DEPOSITO DO PO:

• Esvazie o deposito do po quando, através do pano transparente, verificar que aquele se

encontra cheio ou quando se produzir uma reducao importante da potencia de aspiracao do aparelho.

• Desencaixe o deposito para o pó do aparelho. (Fig.2).
• Abra a tampa de esvaziamento do deposito e deite o conteudo num contentor de lixo apro-priado.
• Verifique o estado do filtro do deposito.
• Fecha a tampa de esvazimiento do depóstico.

SUBSTITUÇÃO DOS FILTROS:

• Filtro do deposito, recomenda-se verficar o FILTER periodically, deve ser limpo / substituicao a cada 50 horas de utilização.

PARA RETIRAR OS FILTROS:

• Desencaixe o deposito para o pó do aparelho. (Fig.2).
• Abra a tampa do deposito do po. (Fig.3).
• Retire o filtrlo do seu compartmento (Fig.4).
• Proceder de maneira inversa ao explicado no,.
  ponto anterior para montar oypass.

CONSUMÈVEIS

• Os consumveis (filtros, etc.) para o seu Modelo de aparecido poderão ser adquiridos nos distribuidores e estabelecimentos autorizados.
• Utilize sempre consumíveis de origem, concebidos especialmente para o seu Modelo de aparecido.
• Podera adquirir este tipo de consumíveis em lojas especializadas.

ANOMALIAS REPARACAO

• Em caso de avaria leve o aparecido a um Servico de Assistência Tecnica autorizzato. Não tente desmontar ou reparar o aparecido, não que tal poderá acarretar perigos.

PARAS VERSOES EU DO PRODUCTO E/OU CASO APLICAVEL NO SEU PAIS:

ECOLOGIA E RECICLAGEM E DO PRODUTO

• Os materiais que constituem a embalagem deste aparecido está integrado num sistemas de recolha, classificacao e reciclagem. Se desejar elimina-los, utilize os contentores de reciclagem colocados à disposicao para cada tipo de material.
• O produits está isento de concentrações desubstáncias que podem ser consideradas nocivas para o ambiente.

Este*simbolo significa que se desejar desfazer-se do produitupon de terminada a sua vidautil,deve entrega-lo através dos meiros adequados ao cuidado de um gestor de resíduos autorizado para a recolha selectiva de Resíduos de

Equipamentos Elétricos e Eletrónicos (REEE).

A segunte informação diz respeito à etiqueta de eficiência energetica e ao design ecologico:

Marca comercial TAURUS
Modelo: POWERED AIR
Classe de eficiência ener-gética:	A+
Consumo anual de energia:
Consumo anual indicativo de energia (kWh por ano) calculado com base em 50 sessões de limpeza. O consumo anual real de energiaDEPENDERá da utilizesçao do aparelho.	22,0 kWh/ano
Classe de poder de limpeza de tapetes e carpetes	E
Classe de poder de limpeza de pisos duros	B
Classe de (re)emissão de pó E
Nível de potência acústica 80	dB
Potência nominal de entrada	600 W

Para determinar o Cumprimento dos requisitos do design ecologico e para o calculo dos parâmetros da etiqueta de eficiência enerética, o aparecido é considerado como um aspirador de uso geral, tomando como referencia as normas Europeias EN 60312-1, EN 60704-2-1 e EN 60335-2-2

Este aparelho cumpre a Diretiva 2014/35/UE de Baixa Tensão, a Diretiva 2014/30/UE de Compatibilidade Eletromagnética a Diretiva 2011/65/UE sobre restrções à'utilisation de determinadas substancias perigosas em aparehos electricos e eletronicos e a Diretiva 2009/125/CE sobre os requisitos de design ecologico aplicável aos produits relacionados com a energia.

Nederlands