Powered Air - веник TAURUS - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Пылесос-швабра проводной (с проводом)
Марка	Taurus
Модель	Powered Air
Класс энергоэффективности	A+
Годовое потребление энергии	22,0 кВт·ч/год
Номинальная мощность	600 Вт
Уровень шума	80 дБ(А)
Тип фильтра	HEPA + защитный фильтр
Объем пылесборника	Не указан (прозрачный контейнер)
Включенные аксессуары	Телескопическая трубка, насадка для пола, щелевая насадка, многоцелевая щетка
Длина кабеля	Не указана (с автоматическим сматыванием)
Вес	Не указан
Размеры	Не указаны
Электропитание	Сеть, 220-240 В ~ 50 Гц (согласно заводской табличке)
Использование	Бытовое, только сухая уборка
Обслуживание	Регулярно опорожняйте контейнер; очищайте/заменяйте фильтр каждые 50 часов
Запасные части	Оригинальные аксессуары доступны в специализированных магазинах
Безопасность	Не используйте на людях или животных; отключайте перед обслуживанием
Стандарты	Директивы 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2009/125/EC

Часто задаваемые вопросы - Powered Air TAURUS

Как использовать пылесос-швабру Taurus Powered Air?

Соберите телескопическую трубку и нужную насадку (для пола, щетку, щелевую). Подключите прибор, включите его выключателем ВКЛ/ВЫКЛ. После использования выключите и отключите. Уберите кабель в отсек.

Как опорожнить пылесборник?

Откройте крышку прозрачного контейнера, высыпьте содержимое в мусорное ведро. Перед закрытием проверьте состояние фильтра. Рекомендуется опорожнять контейнер, как только мощность всасывания снизится или контейнер наполнится.

Как часто нужно чистить или заменять фильтр?

Рекомендуется чистить или заменять HEPA-фильтр и защитный фильтр каждые 50 часов использования. Загрязненный фильтр снижает производительность.

Можно ли использовать пылесос для сбора воды или жидкостей?

Нет, этот прибор предназначен только для сухой уборки. Всасывание жидкостей может повредить прибор и создать риск поражения электрическим током.

Что делать, если мощность всасывания снизилась?

Проверьте, не наполнен ли пылесборник или не засорен ли фильтр. Опорожните контейнер и очистите или замените фильтр. Также убедитесь, что ни одна насадка не заблокирована.

Как чистить пылесос?

Отключите прибор и дайте ему остыть. Протрите внешнюю поверхность влажной тканью с небольшим количеством мягкого моющего средства. Никогда не погружайте прибор в воду и не используйте абразивные средства.

Где можно купить сменные аксессуары?

Оригинальные аксессуары (фильтры, щетки, трубки) доступны в специализированных магазинах и в авторизованных сервисных центрах Taurus. Всегда используйте аксессуары, подходящие для вашей модели.

Пылесос сильно шумит?

Уровень шума составляет 80 дБ(А), что типично для пылесоса-швабры. Рекомендуется не использовать его в непосредственной близости от чувствительных ушей.

Можно ли использовать пылесос на коврах и твердых полах?

Да, прибор подходит для обоих типов полов. Используйте насадку для пола для твердых поверхностей и многоцелевую щетку для ковров. Классы уборки: E (ковры) и B (твердые полы).

Что делать в случае неисправности?

Не пытайтесь ремонтировать прибор самостоятельно. Обратитесь в авторизованный сервисный центр. Несанкционированный ремонт аннулирует гарантию.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Powered Air TAURUS

Пювонов Вертукальньи

TbIeCOC

Aspirator vertical cu fir

БлардамВасьборприбogaТорвов Марки TAURUS.

Oh BbINOJIHeH C npIMeHHeHem NepeOBoBIX TexHOJOrn, IMeET 3JIeRAHTbI dN3aH, HAdExKHyIO KOHCTpyKcUIO N ppeBbIaAet Han6oJIee Tpe6oBaTeIbHbIe CTaHdApTbI KaueCTBa, YTO o6ecneuNT NOHoe COOTBeTCTBNE BaIIM Tpe6oBaHnM INpOdoJIxNtTeIbHbI cPOK cnyX6bl.

BHHMaTeIbHo npOHTuTE 3Tu INHCTpyKUHO nepeD BKNIOueHHeM 3JIeKTPoPnp6Opa N COxpaHnTe ee DnAICNoB3OBaHnB 6yDuEe. HeHaJNExaUee CO6NJIODeHne 3ToI INHCTpyKUIMoXeT 6bITb PnUHOr HeCuaCTHO rCnya.

ИНСТРУКЦЯ ПОЗКПЛУATAЦИ

NEPEI NCIOJIb3OBAHHEM:

• Y6eIITecb B TOM, UTO Bbl IIOJIHOCTbIO paacnakOBaII npi6op.

YBOPKA NblIECOCOM:

-ПиноeДиHITe WJNaHr K BCaCbIbAIOUeMy OTBepCTNIO bJIlecoCA.
-ДяTORO，TO6bIOTCOeHNHTb WnHaHOT Nblncoca，HaxMnte KhONkyДЯOTCOeDInHeHnT py6Ko OT OCHOBHOrO Kopnyca，pacnoJoxEHHyHO Ha 3aJHei CTOpOHe. (Fig.1).

YCTAHOBKA HACADOK IN PUNHADJEKHOCTE:

-PyuKa npi6opa cnpoeKtnpoBaHa TaKIM 0bpa3OM, yTO nO3BOJnEYcTaHOBky CNeDyUOxN pInHaIeXHOCTe (NCNoJIb3yIeT Ty KOMbHaUNo, KOtOpaHa HAnIyUHmO6pa3OM COOTBeTCTByET BaUnM Tpe6ObaHnAm):
- YdHnHtBnA Tpy6a: npedHa3NayeHa Ira oecneueHn DocTyna K NOBepxHOCTM, KOToPbIe HaxoJrTcBHe DOcraeMOCTN, IN DeIaET y60pky nOa yO6HoI.
-ΓολOBKa: CneuaJIbHOДЯ OUHCTKN NOLOB (NoxOaNTДЯ KOBpIKOB, KOBoP, a TaKKe TBepDbIX NOLOB),
- Μεπεναγ hacaKa: πρεπHa3NaueHa ДЯ BытЯгИВаня Пылп n3 ΜεЛeн i ТуДнОДСТУПьHbIX MecT;

NCIOJIb3OBAHNE:

• BbItaHnTe Ka6eB nHTaHnHa HyxHyDnnHy
  -Подключпет пиборксети.
  -BKNIIOHTe npioBOP C NMOUbBO BbIKIOUaTeJIa;

PONCNE INCNOJIb3OBAHNIA:

• Bbikloute np6op, nCNoIb3yKhONky on/off.
• OTKHouHTe np6op ot ceTu.
  -OTBepCTneIgXpaHeHnIshHypaNo3BOJAreT BAMyKOpOTnTBnNyYBeJIuHTbDnHy Ka6eIgIyUdoHoIpa6oTbIC np6opom,

PpeoTbpaa pCK BO3HKnHOBeHn OAnChbIX CNTyaui.

OuHCTKA

-OTcoeHNHe np6op ot cetn noCne IcNoJIb3OBAHn, YTO6bl OH OCTbI INpeD YNCTKoI.
- OuCTnTe np6Op, nCNoJIb3yB BnaJxHyIO TkaHb IN HeCKoJIbKO KaIeNb YnCTraUe JnIKOcTn, a 3aTeM CyXyIO TkaHb.
-HeDOnyckaetcNcNoIb30BaTb pactBopnteI INI INPOdykTbHa OCHOBE KNCNOTBI ININ C BblcOKIM yPoBHe m pH, Hapnpimep, OTBeINBaTeJIb, a TaKKe abpa3NBHbIe YnCTaUne BEuceCTBa.
-He nomeuaIte 3neKtpnpn6op B Body nHIn HHyIO KNDKOCb, a TaOKe NOD CTpyIO BObl.

Toproвая марka: TAURUS
Модаль: POWERED AIR
КлASS сефсейноста A+
Ежeroанец постения зергий	22,0 кВту/rogen
Орет neuropовочец постения зергий (κВТ-ч в гор) на осове 50-pazoborοю: искользовannah. Фашиеслое постения зергий будевозвсан'tь OTTO, как IncпльзуETС рпбор
Клass пожимителовostи рп уборке Ков探测	E
Клass пожимителовostи рп уборке Тberдого пona	B
Клass посторно Быбраце пьлі	E
Уровень мошности 3вука 80 dB
Номинайна вхODная мошность	600 W

Длг COOTBeTcBnC Tpe6OBaHnM 3KoDn3aHa И Длг paCheta napaMeTpOB 3HepReTnueeCKO MapknpoBKn Pnp6op paccMaTpnaBaTe cak пьлесoc obцero Ha3NaYeHn, YTO onpeDeIeTcR Еврoneckm CTaHapTaM EN 60312-1, EN 60704-2-1, EN 60335-2-2.

3TOT np60B BbINONHeB COOTBeCTBnC
DInpeKTHBOI NO HN3KOBOJbTHOMy O6OpyIDOBaHIO
2014/35/EU, DInpeKTHBOI NO 3JIeKTPomarHHTHO
COBMecTUMOcTn 2014/30/EU, DInpeKTHBOI
2011/65/EU, ORpaHnUBAIOSeI NCNoJIb3OBAHne
HEKOTOpbIX ONaCHbIX BeIeCTB B 3JIeKTPnueCKOM
N 3JIeKTPoHHom O6OpyIDOBaHNI, a TaKKe
DInpeKTHBOI 2009/125/EC no 3KoIOnrueckm
Tpe6OBaHnM K N3dEJIINM, NOTpe6JIIOuIM
3HeprnIO.

Româna

Aspirator vertical cu fir

Powered Air

Stimate client,

ОПАЗВАЕ HA OKOLHATA CРEDA И PEЦКЛИРАЕ HA ИЗDEЛNETO.

• MaTePnAnIte, ot KOnTo n3pa6oTeHa OnaKOBkata Ha To3n eNeKTpoypeD ca BKnUoyeHn B CnCTema 3a T8XHOTo Cb6npuHe, KLnCnФuCnpuAne n peuNKnpuAne. Ako JeNaete Da ce OcBO6OAnTE OT T8x, N3NoN3BaIte ObSeCTBeHnTe KOHTeHepn, npriOJeHn 3a BCEKN OTDeJIeH BVn MaTePnAn.
  -Bn3dJIeNETo HMa KOHcHTpaunHa BeueCTBa, KOnTO MoarTa Da 6bDat OnpeJeEn KaTO BPeHN 3a OKONHaTa Cpea.

To3n CmB0N O3NaUaBa, Ye aKO JeNaeTe Da ce ocBO6oDnTE OT ypeDa, cNeI KaTO EKcPiOaTaUOnHnRr My XNBOT e N3TeKn, Tpr6Ba Da ro npdaTe No NOxOJaH NaHH Ha QnPMa 3a npepa6oTka Ha OTnaDbu, OTopn3npaHa

3a pa3dienho cb6bnpahe Ha OTHOCHOOTnAbuN OTEneKtpnuecko n eNeKtpoHNO o6OpyDbAHe (OEEO).

HOpMaunTaNo-dOlyceOTHac3a eHeprntuHOTeTNKnpaHeNekONrHuHnI dN3aH:

Тъroducka марka: TAURUS
Моden: POWERED AIR
Клас сеничесховост:	A+
Гошино сеничесховost:
Гошина пokaателна консутося на сени (Kw на所所长),在其смена виз оснobа на 50 сесни поочтвае. Гошино поочтсан на сени за виз от това,кak ce在其рпалда уразд.	22,0 Kw на为其ина
Клас с引来 на поочтвае на其所има и мokети	E
Клас с引来 на поочтвае на Тьрди наauthолки	Б.
Клас за (пpe)在其хвьрлени на пох	E
Нево на akustоча мошост	80 dB
Номинална мошост на вхова	600 W

3a onpeIeJIHe nIbJIHeHHeTo Ha nIcKBaHnraTa 3a ekOLOrUHe nI3aIH n 3a n3uCIneHne Ha npamEtPnte Ha eHeprtuHOTo etKnipaHe, ypeBt ce cMraTa 3a npaxocMykaUka 3a o6KnHOBeHa yNoTpe6a n EBponeiCKn HopMaTbU EN 60312-1, EN 60704-2-1 and EN 60335-2-2 ca B3ETN KaTO n3XoDHN

HactoIyepn3bIbIbRaDnpeKtNbBa 2014/35/UE 3a Hnckn HaPpeKeHn, DnpeKtNbBa 2014/30/UE 3a eNeKtpomarHeTnHo cBoTBeTCTBne n C DnpeKtNbBa 2011/65/EU 3a orpaHnueHnra T npu ynoTepe6a Ha hKaON onpeDeHn OAnCHn BeSeCTBa B eNeKtpnueckn n eNeKtpoHNn anapatn n C DnpeKtNbBa 2009/125/ CE 3a n3ncKBaHnraT a 3a ekOJorHnEn dN3aH, npInIOxIMN KbM n3dEJI, CBbp3AHn C eHeprna.

：
.1JueaJI Jua dIe 0
:
-（.giF）.jg
..(r.giF)j.
-（.giF） 10
-aaullo aai 3
- 2x + x 2x = 0
2^n - 1,3^n - 1

Laaa aaoaal alolgall Jaoo 10 jolll jglslj

.aaatb jie 1 dX
S OBC = S ABC + S_ BOC
2ab = 4ab

1 1

aui 1 gai oolg a

g j 10 g j 10

.01g61

a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

a 1

.EEEW)

100000000000000000000000000000000000000000000000