Powered Air - Miotła TAURUS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Odkurzacz ręczny przewodowy (z kablem)
Marka	Taurus
Model	Powered Air
Klasa efektywności energetycznej	A+
Roczne zużycie energii	22,0 kWh/rok
Moc nominalna	600 W
Poziom hałasu	80 dB(A)
Typ filtra	HEPA + filtr ochronny
Pojemność pojemnika na kurz	Nieokreślono (przezroczysty pojemnik)
Akcesoria w zestawie	Teleskopowa rura, nóżka podłogowa, rura (ssawka szczelinowa), szczotka wielofunkcyjna
Długość kabla	Nieokreślono (z nawijakiem)
Waga	Nieokreślono
Wymiary	Nieokreślono
Zasilanie	Sieć, 220-240 V ~ 50 Hz (zgodnie z tabliczką znamionową)
Zastosowanie	Domowe, tylko czyszczenie na sucho
Konserwacja	Regularnie opróżniać pojemnik; czyścić/wymieniać filtr co 50 godzin
Części zamienne	Oryginalne akcesoria dostępne w specjalistycznych sklepach
Bezpieczeństwo	Nie używać na osobach lub zwierzętach; odłączyć przed konserwacją
Normy	Dyrektywy 2014/35/UE, 2014/30/UE, 2011/65/UE, 2009/125/WE

Często zadawane pytania - Powered Air TAURUS

Jak używać odkurzacza ręcznego Taurus Powered Air?

Zmontuj teleskopową rurę i żądane akcesorium (nóżkę, szczotkę, ssawkę). Podłącz urządzenie, włącz je przełącznikiem ON/OFF. Po użyciu wyłącz i odłącz. Schowaj kabel w jego przedziale.

Jak opróżnić pojemnik na kurz?

Otwórz pokrywę przezroczystego pojemnika, opróżnij zawartość do kosza. Sprawdź stan filtra przed zamknięciem. Zaleca się opróżnianie pojemnika, gdy siła ssania spada lub pojemnik jest pełny.

Jak często należy czyścić lub wymieniać filtr?

Zaleca się czyszczenie lub wymianę filtra HEPA i filtra ochronnego co 50 godzin użytkowania. Zabrudzony filtr obniża wydajność.

Czy mogę używać odkurzacza do odkurzania wody lub płynów?

Nie, to urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do czyszczenia na sucho. Odkurzanie płynów może uszkodzić urządzenie i stwarzać ryzyko porażenia prądem.

Co zrobić, gdy siła ssania spada?

Sprawdź, czy pojemnik na kurz jest pełny lub filtr jest zatkany. Opróżnij pojemnik i wyczyść lub wymień filtr. Upewnij się również, że żadne akcesorium nie jest zablokowane.

Jak czyścić odkurzacz?

Odłącz urządzenie i pozostaw do ostygnięcia. Wyczyść zewnętrzne części wilgotną szmatką i odrobiną łagodnego detergentu. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie i nie używaj ściernych środków czyszczących.

Gdzie mogę kupić akcesoria zamienne?

Oryginalne akcesoria (filtry, szczotki, rury) są dostępne w specjalistycznych sklepach i u autoryzowanych serwisów Taurus. Zawsze używaj akcesoriów odpowiednich do swojego modelu.

Czy odkurzacz jest głośny?

Poziom hałasu wynosi 80 dB(A), co jest typowe dla odkurzaczy ręcznych. Zaleca się nie używać go w bezpośrednim sąsiedztwie wrażliwych uszu.

Czy mogę używać odkurzacza na dywanach i twardych podłogach?

Tak, urządzenie nadaje się do obu typów podłóg. Użyj nóżki podłogowej do twardych podłóg i szczotki wielofunkcyjnej do dywanów. Klasy czyszczenia to E (dywany) i B (twarde podłogi).

Co zrobić w przypadku awarii?

Nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia. Zleć to autoryzowanemu serwisowi technicznemu. Nieautoryzowane naprawy unieważniają gwarancję.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Powered Air TAURUS

Odkuracz pionowy z kablem

Odkuracz pionowy z kablem

Powered Air

Szanowny Kliencie,

Serdecznie danekujemy za zdecydowanie sie na zakup spreztu gospodarstwa domowego marki TAURUS.

Jego technologia, forma i funkcjonalnosc, jak rownież fakt, ze spelnia on wszelkie normy jakosci, dostarczy Panstwu pelnej satysfakcji przydz dlugi czas.

Przechytać uwaźnie instrukcję przy uruchomieniem urzadzenia i zachować są w celu poźniajszych konsultaci. Niedostosowanie są i nieprzestrzeganie nimiejszych instrukcjymi sądoprawość do wypadku.

PORADY I OSTRZEŽENIA DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

• To urzadzenie są bozywane przy czcie w wieku 8 lat i powyzej oraz osoby o ograniczonej sprawnosci fizycznej, sensorycznej lub umysłowey lub nieposiadajace doświadczenia i wiedzy,łąby one nadzorowane lub odpowiednio przyszkolone w zakresie korzystania z urzadzenia w spośob bezpieczny i Rozumieja zagroż n tegoDynikajace.

• Czyszczenie i konserwacja urzadzenia nie powinny byc wykonywane przy cztie bez nadzoru doroszych.

• To urzadzenie nie jest jabawka.
  Dzieci powinny pozostac pod czujna opiekaw celu zagwa

rantowania iz nie bawia sie urzadzeniem.

• Wyłaczać urzadzenia z prȩdu, jestiNie jest ono uzywane i przyzed przystapieniem do jakiegokolwiek czyszczenia.

-W razie awarii zanieść urzadzenia do autoryzowanego Serwisu Technicznego. Nie przybowość rozbierȩć urzadzenia ani go naprawość, poniewaNMHz to bycNiebezpieczne.

• Przed podłaczeniem urzadzenia do sieci, sprawdzić przy napiecie wskazane na tablicze znamionowej odpowiada napieciu sieci.
• Podlączać urzadzenia do sieci elektrycznej o sile co najmiej 10 amperów.
• Wtyczka urzadzenia powinna byc zgodna z podstawa elektryczna gniazdka. Nigdy nie modyfikować wtyczki. Nie uzywać przyjecSciowek dla wtyczki.
• Nie napinać elektrycznégo kabla połaczenia. Nie uzywać nigdy kabla elektrycznégo do podnoszenia, przyenoszenia ani wylączania urzadzenia.
• Sprawdzać stan elektrycznégo kabla połaczenia. Uszkodzone przy zaplaciate kable zwiększajny rzyko porazenia przem.
• Nied dotykać wtyczki mokrymi rekoma.
• Nie uzywac urzadzenia, gdy kabel elektryczny lub wyczka jest uszkodzona.
• Jesli popeka jakis element obudowy urzadzenia, natychmiast wyłaczy urzadzenia z prȩdu, abyunikné porazenia przem.
• Nie uzywac urzadzenia, jesti ono upadlo czy kiedy wystepuja widoczne oznaki uszkodzenia, albo jesti istnieja wycieki.
• Nie wystawiać urzadzenia na desczc ani narazać na warunki wilgotnosci. Woda, która dostanie są do urzadzenia zwiększy ryzyko porazenia przem.

UZYWANIE I KONSERWACJA:

• Nie stosowac urzadzenia, jesti akcesoria lub czeci podlegajace zuzyciu nie są odpowiednio zamocOWane.

• Nie uzywać urzadzenia jesti和他的 akcesoria lub filtry nie są odpowiednio dopasowane.

• Nie uzywać odkurzacza do zbierania wody ani innych cieczy.

• Nie uzywac urzadzenia, jesti nie działa przycisk wierzczania ON/OFF.
• Aby przenosić urzadzenia, naleź uzywać uchwytok.
• Urzadzenie to zaprojektowane zostalo wyłacznie do uzytku domowego, a nie do uzytku profesjonalnegoczy przemyslowego.
• Przechowywać urzadzenia w是我的ceniedostepnym dla daneci i/lub odob o agraniczonych zdolnosciach fizcznych, dotykowych lub mentalnych oraz nie posiadajych dozwiedczenia lub znajomość tego typu urzadzen.
• Nie uzywac na powierzchniach, ktore moge zawierac metalote elementy jak na przyklad gwoźdie.
• Nie odkurzać nigdy odkurzacem przydmiotów zarzących sączy tnących (niedopaluki, popiół, gwoźcie...).
  -Uzywac tylko na suchych powierzchniach.
• Nie pozostawiac nigdy urzadzenia podlaczonego i bez nadzoru. W ten spośob zaoszczechić ponadtoromaticenergie i przydluzyc okres uzytkowania urzadzenia.
• Nie uzywac urzadzenia na zadnej czecicia ludzkiego lub na zwierzetach.

SERWIST TECHNICZNY:

• Wszelkie niewlasciwe uzymie lub niedzogne z instrukcja obstugi moze doprowadzić do niebezpieczenia, anuljac przy tym gwarancje i odpowiedzialnosć producenta.

OPIS

A Przycisk ON/OFF
B Kabel elektryczne
C Korpus
D Filtr HEPA
E Filtr zabeepcieczajacy
F Pojemnik na kurz
G Osadzenie kabla
H Teleskopowa rura przydłuszajaca
1 Przycisk zwalnajacy rure z korpusu
J Szczotka
K Szpikulec
L Szczotka wielofunkcyjna

W przypadku, jesti model Państwa urzadzenia nie posiada opisanych powyȩj akcesoriów,MZna je rownikę nabyć osobno w Serwisie Technicznym.

SPOSÓB UZYCIA UWAGI PRZED UZYCIEM:

• Upewnic sie, ze z opakowania zostaly wyjete wszystkie elementy urzadzenia.

FUNKCJA ODKURZANIA:

• Podlączyc rure lączęa i nakladkę do wlotu powietrza odkurzacza.
• Aby odłaczyc rure Łęczȩca i nikładke od odkurzaca naleź y'nacisné przyczisk uwalniajćy rure od korpusu, k theory znejduje sie w tylnej czȩci i pociagnć go na zewnatrix. (Fig.1).

WKŁADANIE AKCESORIUM DO REKOJEŚCI URZADZENIA:

-Uchwyt węza urzadzenia zaprojektowy jest w taki sposob,ź uzmóliewia wkladanie nastepujacych akcesoriów: (zastosowac takakombinacja, kóra najlepiej są dostosowuje do potrzeb).
- Teleskopowa rura przydłużajca: Zaprojektowy, aby uzyskać dostep do odlegych powierzchni i uławtczyszczenie podłog.
- Ssawka: Zaprojektowany spezialnie do czyszczenia podlóg (zarówno podlóg z wykładzinami, dywanów jak i typu twardego).
-Szpikulec:Przewidziany szeczogolnie do szce-lin i trudno dostepnych katow.
-Szczotka wielofunkcyjna.

SPOSOB UZYCIA:

• Wyciagnac kabel na takdgugosc, jaka bedzie potrzeba.
• Podłaczyc urzadzenia do prȩdu.
• Właczyc urzadzenia za pomocamy przycisku ON/OFF.

PO ZAKONCZENIU KORZYSTANIA Z URZADZENIA:

• Włączyć urzadzenia za pomocamy przycisku ON/OFF.
  -Wylaczyc urzadzenie z sieci elektrycznej.
• Osadzenia kabla pozwala na zwijanie, wymiaganie i uzywanie odpowiednej do potrzeb dlugoosci kabla, pozwalajc w ten sposob na unikniEcie ryzyka wypadkow.

CZYSZCZENIE

• Ołączyć urzadzenia z sieci i pozostawic aź do ochlodzenia przy得住rzystapieniem do jakiegokolwiek czyszczenia.
  CzySciurzadzenie wilgotna szmatka zmoczonakilkoma kroplami plynu i nastepnie osuszyc.

• Nie uzywać do czyszczenia urzadzenia rozpuszczalników, produktów z czynnikiem PH takich jak chlor, ani srodków przyzych.

• Nie zanurzac urzadzenia w wodzie ni内在ej cieczy, nie wkladae pod kran.

OPROZNIANIE POJEMNIKA NA KURZ:

• Oproznic pojemnik, gdy przyze其所 goj przezrocyste scianki bedzie widac, ze jest pelny lub gdy widocznie zmniejszy sie sila ciagu.
• Wymontowac pajemnik na kurz z urzadzenia. (Fig.2).
• OtworzycPokrywkepojemnika i wyrzucic loro zawartoscdo kosza na smieci.
• Sprawdzić stan filtra pojemnika.
• ZamknacPokrywkopejemnika na kurz.

WYMIANA FILTRÖW:

• Filtr pojemnika, zaleca sie okresowo sprawdzać
  stan filtra, musi byc on zawsze czysty /
  wymieniać co 50 godzin pracy

ABY WYJAC FILTR:

• Wymontowac pojemnik na kurz z urzadzenia. (Fig.2).
• OtorworycPokrywkopejemnika na kurz. (Fig.3).
• Wyjac filtrz gniazda (Fig.4).
• W celu założenia filtra, postepować w sposob odwrotny do przystawionego w powyźyszym punkcie.

MATERIALY EKSPLOATACYJNE

• Czeki zuzywalne do体系建设 urzadzenia (takie jak filtry,...) nabycromaticu dystrybutorow i w autoryzowanych punktach sprezazy.
• Naleź y zawsze uzywać oryginalnych czȩci, SPECIALNIE zaprojektowanych doargo modelu urzadzenia.
• Baterie möglich zakucić w spezializowanych sklepach.

NIEPRAWIDŁOWOSCI NA-PRAWA

-W razie awarii zaniec urzadzenie do autory-zowanego Serwisu Technicznego. Nie probowac Rozbierać urzadzenia ani go naprawiać, poniewaź moze to byc niebezpiecZN.

• Materialy, z których wykonane jest opakowanie tego urzadzenia, znajduja sie w ramach systemu zbierania, klasyfikaksi oraz ich odzysku. Jeźeli checie Państwo są ich poźyc, naleź umieść je w kontenerze przyznacznonym do tego typu materiałow.
• Produkt nie zawiera koncentraci substancji, któ moglyby byc uzname za szkodliwe dla srodowiska.

Symbol ten oznacza, ze jesti checie sie
Państwo pozbyć tego produktu po
zakończeniu okresu=uzytkowania,
naleź go przyekazać przy zastosowaniu
okreslonych srodków do autoryzowanego podmiotu zaradzajacego odpadami w

celu przyepamadzenia selektywnej zbiórki Odpadów Urzadzen Elektrycznych i Elektronicznych (WEEE).

Nastepujace informacje dotyczja oznaczenia efektywnosci energetycznej i wzornictwa ekologiczneo:

Marka handlowa: TAURUS
Model: POWERED AIR
Klasa efektywnosci ener- tycznej:	A+
Roczne zużycie energii: Orientacyjne roczne zużycie energia (kWh rocz- nie) obliczono na podstawie 50 sesji czyszczących. Rzeczywiste roczne zużycie energii;będzieazolego od sposobu uzytkowania urȩźdenia.	22,0 kWh/rok
Klasa skutecznosci czyszcz- zenia dywanów i chodników	E
Klasa skutecznosci czyszcz- zenia podłóg twardych	B
Klasa reemisji kurzów E
Poziom hałasu 80 dB
Znamionowa moc wejsciowa	600 W

W celu ustalenia zgodnosci z wymogami dotyczymi wzornictwa ekologiczneo oraz do obliczania parametrów etykiety efektywnosci energetycznej urzadzenia jest uwazane za odkur-zacz ogólneo zastosowania i europejskie normy EN 60312-1, EN 60704-2-1 i EN 60335-2-2 sa traktowane jako wzorzec.

Urzadzenie spelniajace wymogi Ustawy 2014/35/ EC o Niskim Napieciu, Ustawy 2014/30/EC o Zgodnosci Elektromagnetycznej, Ustawy 2011/65/ EC o gospodarce odpadami elektrycznych i elektronicznymi i ustawy 2009/125/EC o urzadzeniach konsumujacych energia.

Eλληνικα