TTR9645EBT - Toca-discos ROADSTAR - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Tocador de discos com rádio FM, Bluetooth, USB, entrada Aux
Marca	Roadstar
Modelo	TTR9645EBT
Alimentação	Adaptador de corrente 12V DC 1A (tomada DC 17)
Velocidades de reprodução	33, 45, 78 rotações por minuto
Rádio	FM 87.5 - 108 MHz com antena telescópica
Bluetooth	Versão 2.1+EDR, alcance aproximado 10 m, ID "TTR-9645EBT"
Porta USB	USB 3.0, compatível até 32 GB, reprodução MP3
Entrada Auxiliar	Plugue Jack 3.5 mm
Saídas de áudio	Plugue RCA (L+R), plugue fone de ouvido Jack 3.5 mm
Alto-falantes	2 x 1.2 Watts RMS
Gravação USB direta	Sim, a partir do toca-discos ou entrada Aux
Dimensões (aprox.)	420 x 350 x 120 mm (L x P x A)
Peso (aprox.)	3,5 kg
Material do chassi	Plástico e metal
Acessórios inclusos	Adaptador EP (45 rotações), cabo RCA, manual do utilizador
Manutenção	Limpar com um pano macio e seco. Não usar produtos abrasivos.
Instruções de segurança	Não expor à umidade, chuva ou fontes de calor. Desligar durante períodos prolongados sem uso.
Capacidade de reparação	Entregar qualquer reparo a um técnico qualificado. Nenhuma peça reparável pelo utilizador.
Consumo elétrico	12V DC, 1A (máx 12W)

Perguntas frequentes - TTR9645EBT ROADSTAR

Como conectar meu smartphone via Bluetooth?

Selecione o modo BT com o botão MODE (2). Ative o Bluetooth no seu smartphone e procure os dispositivos. Selecione 'TTR-9645EBT' na lista de dispositivos disponíveis. A conexão é estabelecida e você pode reproduzir sua música.

Como gravar um vinil em um pendrive?

Insira um pendrive na porta USB (7). Inicie a reprodução do disco (modo PHONO). Pressione duas vezes o botão RECORD (13) para iniciar a codificação. O indicador da fonte pisca. Para parar, pressione novamente RECORD.

Posso conectar um fone de ouvido?

Sim, use o plugue fone de ouvido (Jack 3,5 mm) localizado na frente ou atrás do aparelho. A saída do fone desliga automaticamente os alto-falantes.

Qual é a potência dos alto-falantes?

O toca-discos é equipado com dois alto-falantes de potência de 1,2 Watt RMS cada, totalizando 2,4 Watts RMS.

Como limpar a agulha de leitura?

Use uma escova anti-estática ou um líquido de limpeza especial para agulhas de leitura. Limpe delicadamente no sentido da agulha. Evite qualquer contato com os dedos.

O que fazer se o disco girar mas não sair som?

Verifique se o modo PHONO está selecionado, se o braço de leitura está posicionado corretamente e se o volume está ajustado. Certifique-se também de que o toca-discos não está em modo silencioso (mute) e que o cabo RCA está bem conectado.

Como usar a função repetição?

No modo USB, pressione o botão REPEAT (13): uma vez para repetir a faixa atual (indicador USB pisca lentamente), uma segunda vez para repetir todas as faixas (indicador pisca mais rapidamente).
Pressione uma terceira vez para cancelar.

O aparelho não liga, o que fazer?

Verifique se o adaptador de corrente está corretamente conectado ao aparelho e a uma tomada funcional. Tente outra tomada. Se o problema persistir, pode ser uma descarga eletrostática: desconecte o adaptador, remova as pilhas se houver, aguarde 10 segundos e reconecte.

Qual é a capacidade máxima do pendrive?

A porta USB aceita pendrives formatados em FAT32 até 32 GB. Formatos exFAT ou NTFS podem não ser reconhecidos.

Posso reproduzir discos de 45 rotações com este aparelho?

Sim, o aparelho é compatível com discos de 45 rotações. Use o adaptador EP fornecido para discos de 17 cm (45 rotações). Selecione a velocidade 45 rotações por minuto com o seletor de velocidade (21).

MANUAL DE UTILIZADOR TTR9645EBT ROADSTAR

Manual de instruções

Gebruiksaanwijzing

Návod k použití

INDEX

English Page 1

Deutsch Seite 5

François Page 9

Italiano Pagina 13

Espanol Página 17

Portugues Pagina 21

FUNCIONAMIENTO DE LA RADIO

FUNCTIONAMENTO MEDIANTE ENTRADA AUX- IN

FUNCTIONAMENTO MEDIANTE DISPOSITIVO USB

• INSTRUÇÉS - Todas as instruções de segurar e operação devem ser lidas antes de utilizes o rádio. O manual deve ser guardado para referência futura.
• AVISOS - Todos os avisos no aparecido e nas instruções de operação devem ser respeitados.
• ÁGUAE E HUMIDADE - O aparecido não deve ser uso perto de liquidos ou em locais com alto nível de umidade.
• VENTILACAO - O aparecido deve estar situado de modo que a sua posicao não interfira com a sua ventilacao.
• CALOR - O aparelho deve estar situado longe de fontes de calor, como radiadores, fogões ou outros aparelhos que produzam calor.
  FONTE DE ALIMENTacao - O rado de ser connectado somente a fonte de alimentacao do tipo descripto nas instruções ou conforme marcado no disposicao.
  PROTEÇÃO DO CABO DE ALIMENTação - Os cabos da alimentação devem ser roteados de forma que não possam ser pisados ou esmagados.
• ENTRADA DE OBJECTOS OU LÍQUIDOS - Deve-se fazer cuidado para que objetos e liquidos não caiam no involucro atraves das aberturas.
  DANOS QUE REQUEREM SERVICO

O aparelho deve ser reparado por pessoalrialificado quando:

• O cabo ou o conector da alimentacao foi danificado;
• Objetos ou liquidos caíram no rádio;

-O aparelho foie exposto a chuva;
- O aparelho caiu ou a caixa está danificada;
- O aparecido não parece funciona normalmente.

• SERVICO - O usuario não deve tentar reparar o aparecido àsley do descririto nas instruções. Toda a manutenção deve ser feita para pessoal qualificado.

Nota: Se o écran não funciona corretamente ou não reage à operação de qualquer controle pode ser devido à descarga eletrôstática. Desligue, desconecte o cabo de alimentação e remove todas as baterias. Ligue-o novamente après algunos segundos.

ALIMENTACAO

ALIMENTACAO CA: Você pode alimentar o seuSYSTEMA estéreo conectando o adaptor tador CA/CC ao conector (17) e em uma tomada CA de parede.

Verifique que a voltagem nominal do seu aparecido corresponde à sua voltagem local.

Certifique-se de que o cabo CA esteja totalmente inserido no aparelho.

USAR O RÁDIO

1. Pressione o botão [POWER] (1) para ligar o rádio;
2. SeLECTIONA fonte de audio desejada pressionando repetidamente o botao [MODE] (2);
3. (Por favor, veja instruções detalphadas para cada fonte nos capítulos seguintes);
4. Ajuste o volume com o [CONTROL DE VOLUME] (3) ao;nivel desejado;
5. Para desligar o rádio, pressione o botão [POWER] (1).

Nota: quando não houver som, a unidade se desligará automaticamente antes 10关键时刻.

FUNCAO TOCA-DISCOS

1. Seleciono o modo "PHONO" pressionando o botao [MODE] (2) repetidamente;
2. Coloque um disco sobre o prato, enfiado no pino central. Coloque o adaptor DP no pino central se for tocar um disco EP de 17 cm.
3. Regule o [SELECTOR DA VELOCIDADE] (21) em 33 ou 45 rotações, em função do disco.
4. Solte o gancho do braço e retire a tampa de proteção da agulha.
5. Erga o [BRAÇÃO DE LECTURA] (22)anela responsiva [ALAVANCA DE LEVANTA-MENTO] (19).
6. Coloque o [BRAÇÃO DE LECTURA] (22) sobre o começo do disco ou o início da faixa que desejar.
7. Abaixe delicadamente o [BRAÇÃO DE LECTURA] (22) sobre o disco, mediante a respectiva [ALAVANCA DE LEVANTAMENTO] (19), para fazer a tocar.
8. Quando terminar o disco, o toca-discos para automaticamente. Para parar manualmente um disco erga o [BRAÇÃO DE LECTURA] (22) e devolva ao apoio;

Nota: Não pare ou gire o prato manualmente.

Quando a unidade se move ou é transporte:

• Bloqueie o [BRAÇÃO DE LECTURA] (22) com o gancho do braço.
• Coloque a proteção da agulha (mesmo quando não estiver em uso).

FUNÇA O DE RÁDIO

1. Selezione o modo "TUNER" pressionando o botão [MODE] (2) repetidamente;
2. Ajuste a frequência para a estação desejada using o SINTONIZADOR.

Nota: Para uma melhor recepçao, reoriente a antenna (16).

FUNCAO AUX-IN

1. SeLECTIONO mdo "AUX" pressionando o botao [MODE] (2) repetidamente;
2. Utilize um cabo "macho - macho" jack de 3,5 mm (não incluído) para ligar qualquer dispositivo de audio externo à [TOMADA AUX] (6).

Nota: O controlo da musica (play, pausa, etc) deve ser feito no dispositivo除外.

FUNCAO USB

1. Selezione o modo "USB" pressionando o botão [MODE] (2) repetidamente;
2. Insira um disposicao USB à [PORTA USB] (7);
3. A reproduçãocomedará automaticamente a partir da primeira música.

Nota: Alguns leitores de mp3 podem não encontrar reproducir atraves da tomada USB. esta não é uma funcção defeituosa doSYSTEMA.

Nota: Para evaporar danos à memória USB, remove-a somente quando o rádio estiver desligado.

REPETIR

Pressione o botão [REPEAT] (13) para repetir a música atual (o LED USB piscará), pressione novamente para repetir todas as_musicas (o LED USB piscará mais rápidó).

BLUETOOTH

1. Seleciono o modo "BT" pressionando o botão [MODE] (2) repetidamente;
2. Conecte seu dispositivo portátil Bluetooth ao ID Bluetooth "TTR-9645EBT";
3. Agora você pode transferir a música para o seu TTR-9645EBT.

Nota: O controle de música (play, pause, etc) deve ser feito a partir do seu disposicao externo.

ENCODIFICAÇÃO DIRETA DE USB

A unidade pode codificar a partir de Tocadiscos ou AUX.

1. Insira um dispositivo USB à [PORTA USB] (7);
2. Realize a reproducao normal da fonte que você deseja codificar egravar;
3. Pressione o botão [RECORD] (13) para,iniciar a codificacao (o LED da fonte piscará);
4. Para interromper a gravacao, pressione o botao [RECORD] (13).

ESPECIFICAZOGTÉNCIAS

Alimentação: DC 12V= 1A.

Cobertura de radiofrequency

FM: 87.5 - 108 MHz.

Alto-falante

Potência de saída: 2 x 1.2 Watt RMS.

Geral

Entrada Aux: Conector 3.5mm jack.

Saida audio: Conector RCA (L + R)

Saida de fones de ouvido: conductor 3.5mm jack.

Potência Tmaxima radiada (Bluetooth): < 4 dBm (2.5 mW).

Versão porta USB: USB 3.0, max. 32GB.

As espécificações e o design está sujeitos a possíveis modificações sem征求意见 de melhoras.

ATENÇAO

O punto de exclamação dentro de um triangulo às a utilização que no livrete de instruções é inadequado. Oportunidades para a utilização e a manutençao.

O símbolo com o raio dentro de um triângulo às a visa o'utilizar que há tensão perigosa no interior do aparecido.

Para reduzir o risco deCHOque eletrico, não abra o aparelho. O aparelho nao contentem peças que podern ser reparadas pelo Utilizador. Em caso de defeitos, para a reparacao, contacte um techniciano qualificado.

Este aparecido foi projectado para funciona com 230V . 50Hz . Se o aparecido não for正常使用 durante muito tempo, tire a ficha elétrica da tomada de corrente.

Não exponha o aparelho à chuva nem à humidade.

Coloque o aparelho num local suficientemente ventilado. Evite colocá-lo perto de cortinas, em cima de alcatifas ou dentro de quaisquer moveris como por exemple uma estante.

Não exponha o aparecido directamente à luz do sol nem a fontes de calor.

Por este meio, a Roadstar Management SA declara que o tipo de equipoamento de rádio TTR-9645EBT está em conformidade com a Diretiva 2014/53 / UE. O texto completenessa de declaracao de conformidade UE está disponivel no segunte endereço de internet: