TTR9645EBT - Gramofon ROADSTAR - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE TTR9645EBT ROADSTAR

NÁVOD - Před použitím rádia je třeba pozorně přečíst všechny bezpečnostní pokyny a pokyny pro použití. Návod je nutné uschovat pro pozdější nahlédnutí.

DODRŽUJTE UPOZORNĚNÍ - Je třeba dodržovat všechna upozornění na zařízení i v pokynech pro použití.

VODA A VLHKOST - Zařízení se nesmí používat v blízkosti kapalin nebo v místnostech s vysokou úrovní vlhkosti.

VENTILACE - Zařízení musí být umístěno tak, aby jeho umístění nebo poloha nebránily jeho vhodné ventilaci.

TEPLO - Zařízení musí být umístěno v dostatečné vzdálenosti od zdrojů tepla, jako jsou radiátory, sporáky nebo jiná zařízení, která produkují teplo.

ZDROJ NAPÁJENÍ - Rádio musí být připojeno výhradně ke zdroji elektrického napájení toho druhu, jaký je popsán v pokynech k použití nebo vyznačen na zařízení.

OCHRANA NAPÁJECÍHO KABELU - Napájecí kabely musí být vedeny tak, aby se po nich neprocházelo, aby nedošlo k jejich přitlačení věcmi, které jsou na nich položené nebo jsou k nim přitlačené.

VNIKNUTÍ PŘEDMĚTŮ A TEKUTIN - Je třeba dávat pozor, aby se zabránilo pádu předmětů a vylití tekutin do uzávěrů přes otvory.

SERVIS - Uživatel se nesmí pokoušet provádět servis zařízení, jestliže není příslušný postup popsán v pokynech k použití. Všechny provedené úkony30

Čeština servisu musí být oznámeny servisnímu personálu. Poznámka: Když displej náležitě nefunguje nebo v případě, že nedochází k žádné reakci na použití ovládacích prvků, může to být působeno elektrostatickým výbojem. Vypněte, odpojte zařízení a vyjměte všechny baterie; znovu jej připojte až po uplynutí několika sekund.

ZDROJE ELEKTRICKÉHO NAPÁJENÍ

NAPÁJENÍ Z ELEKTRICKÉ SÍTĚ: Tento přístroj pracuje s AC/DC adaptérem. Připojte adaptér ke stejnosměrnému vstupu (17) na zadní straně jednotky a do síťové zásuvky. Zkontrolujte, zda jmenovité napětí adaptéru odpovídá místnímu napětí.

1. Stiskněte tlačítko [POWER] (1) pro zapnutí přístroje;

2. Zvolte požadovaný zdroj zvuku stisknutím tlačítka [MODE] (2);

3. (Podrobné pokyny pro každý zdroj naleznete v následujících kapitolách);

4. Nastavte [HLASITOSTI] (3) na požadovanou úroveň;

5. Stiskněte tlačítko [POWER] (1) do polohy OFF pro vypnutí přístroje.

Poznámka: Pokud se nezobrazí žádný zvuk, přístroj se vypne automaticky. po 10 minutách.

1. Zvolte režim "PHONO" opakovaným stisknutím tlačítka [MODE] (2);

2. Umístěte desku na otočný talíř. Pokud budete přehrávat desku EP při 45 otáček

za minutu, nasaďte na hřídel otočného talíře adaptér;

3. Nastavte volič otáček (21) na 33, 45 nebo 78 ot/min podle toho, co chcete přehrát;

4. Uvolněte svorku a vyjměte ochranný kryt;

5. Páčkou po uvolnění zvedněte raménko;

6. Přemístěte je na okraj gramofonové desky nebo do mezery v záznamu na desce

před skladbou, kterou chcete přehrát - během přemísťování raménka se otočný talíř s deskou začne otáčet.

7. Opatrným pohybem páčky pro uvolnění raménka nasaďte hrot přenosky na desku;

8. Po dokončení záznamu se deska automaticky zastaví. Chcete-li zastavit ručně,

zdvihněte raménko z nahrávky a vraťte ji zpět; Poznámka: Nestříkejte ani neotáčejte ručně. Když je jednotka přemístěna nebo přepravována:

Uzamkněte [TÓNOVÉ RAMENO] (22) pomocí tónové rameno svorky.

Umístěte ochranný kryt na stylus (i když se nepoužívá).

1. Zvolte režim "TUNER" opakovaným stisknutím tlačítka [MODE] (2);31 Čeština

2. Nalaďte rádiovou frekvenci na vaši požadovanou stanici prostřednictvím

[LADĚNÍ] (5). Poznámka: Pro lepší příjem nasměrujte anténu (16). AUX-IN

1. Zvolte režim "AUX" opakovaným stisknutím tlačítka [MODE] (2);

2. Pro připojení externího zvukového zařízení do [ZÁSUVKA AUX-IN] (6) použijte

jeden kabel 3,5 mm jack (není součástí dodávky). Poznámka: Ovládání hudby (přehrávání, pauza atd.) Musí být provedeno z vašeho externího zařízení.

1. Zvolte režim "USB" opakovaným stisknutím tlačítka [MODE] (2);

2. Připojte USB zařízení do [VSTUPU USB] (7);

3. Přehrávání bude automaticky zahájeno od první stopy.

Poznámka: Některý přehrávač mp3 nemusí být schopen přehrávat prostřednictvím USB. toto není funkce maul chyba přístroje. Poznámka: Abyste zabránili poškození paměti USB, odstraňte ji pouze tehdy, když je rádio vypnuté. OPAKOVAT Stiskněte tlačítko [REPEAT] (13) pro opakování aktuální skladby (LED dioda USB bude blikat), stiskněte znovu pro opakování všech skladeb (LED dioda USB bude blikat rychleji). BLUETOOTH

1. Zvolte režim "BT" opakovaným stisknutím tlačítka [MODE] (2);

2. Připojte přenosné zařízení Bluetooth k ID Bluetooth označenému jako "TTR-

3. Nyní můžete převést hudbu na TTR-9645EBT.

Poznámka: Ovládání hudby (přehrávání, pauza atd.) Musí být provedeno z vašeho externího zařízení.

Přístroj může nahrávat z Phono nebo AUX.

1. Připojte USB zařízení do [VSTUPU USB] (7);

2. Proveďte normální přehrávání stopy, kterou chcete kódovat a nahrávat;

3. Stiskněte dvakrát tlačítko [RECORD] (13) pro spuštění kódování (LED dioda

zdroje bude blikat);

4. Po dokončení záznamu zastavte nahrávání stisknutím tlačítka [RECORD](13).32

Čeština TECHNICKÉ ÚDAJE Zdroj napájení: DC 12V= 1A. Rádiové kmitočty FM: 87.5 - 108 MHz. Reproduktorů Výstupní výkon: 2 x 1.2 Watt RMS. Všeobecné Aux-In 3.5mm jack zástrčka. Line Out: RCA zástrčka. Výstup sluchátek: 3.5mm jack zástrčka. BT Maximální vyzařovaný výkon: < 4 dBm (2,5 mW). USB: USB 3.0, max. 32GB. Změny designu a technických údajů vyhrazeny bez předchozího oznámení. Tento symbol na výrobku, jeho příslušenství nebo obalu označuje, že při pozdější likvidaci výrobku (z ja- kýchkoliv důvodů) nesmí být s výrobkem zacházeno jako s domovním odpadem. Výrobek zlikvidujte jeho

ředáním na sběrné místo pro likvidaci použitých elektrických a elektronických zařízení šetrnou k životnímu prostředí. Zajištěním jejich správné likvidace zabráníte vzniku potenciálních rizik pro životní prostředí a lidské zdraví, která by mohla vzniknout nesprávným zacházením s odpady. Kromě toho re- cyklace odpadových materiálů napomáhá udržení přírodních zdrojů surovin pro příští generace. Podrobné informace k likvidaci tohoto výrobku šetrné k životnímu prostředí získáte u pracovníka ochrany životního prostředí místního (městského nebo obvodního) úřadu nebo v prodejně, ve které jste výrobek zakoupili. POKYNY PRO SPRÁVNOU LIKVIDACI VÝROBKU (likvidaci použitých elektrických a elektronických zařízení) UPOZORNĚNÍ Vykřičník uvnitř trojúhelníka na zadní straně skříňky přístroje upozorňuje uživatele na důležité pokyny pro obsluhu a ošetřování přístroje, uvedené v jeho doprovodné dokumentaci. čeština Symbol blesku uvnitř trojúhelníka na zadní straně skříňky přístroje upozorňuje uživatele na existenci životu nebezpeč- ného napětí na některých dílech uvnitř skříňky přístroje. Nevyjímejte přístroj ze skříňky – riziko úrazu elektrickým proudem. Uvnitř skříňky nejsou díly, které by mohl opravit nebo seřídit jeho uživatel bez odpovídajícího vybavení a kvalifikace. Bude-li přístroj vyžadovat seřízení nebo opravu kontaktujte odborný servis. Zásahem do přístroje v době platnosti záruky se vystavujete riziku ztráty event. záručních plnění. Přístroj je konstruován pro napájení střídavým napětím 230 V / 50 Hz z elektrické sítě. Pokud nebudete přístroj delší dobu používat odpojte jej od elektrické sítě vyjmutím vidlice síťového kabelu přístroje ze síťové zásuvky. Chraňte přístroj před zmoknutím, postříkáním nebo politím jakoukoliv kapalinou. Vypnutím přístroje není přístroj odpojen od elektrické sítě. Pro odpojení přístroje od elektrické sítě vyjměte vidlici síťo- vého kabelu přístroje ze síťové zásuvky. Před zapnutím přístroje překontrolujte všechna připojení k přístroji. Okolo přístroje ponechejte na všech stranách dostatečný volný prostor, nutný pro cirkulaci vzduchu okolo přístroje. Je tak odváděno teplo vznikající během jeho provozu. Neumísťujte přístroj na přímém slunci nebo v blízkosti zdrojů tepla. Vysokými teplotami je významně zkracována život- nost elektronických dílů přístroje.33 Slovenský POPIS

2. Zvoľte požadovaný zdroj zvuku stlačením tlačítka [MODE] (2);

1. Zvoľte režim "PHONO" opakovaným stláčaním tlačítka [MODE] (2);

5. Páčkou po uvoľnení zdvihnite ramienko;

1. Zvoľte režim "TUNER" opakovaným stláčaním tlačítka [MODE] (2);35 Slovenský

1. Zvoľte režim "AUX" opakovaným stláčaním tlačítka [MODE] (2);

1. Zvoľte režim "USB" opakovaným stláčaním tlačítka [MODE] (2);

1. Zvoľte režim "BT" opakovaným stláčaním tlačítka [MODE] (2);

4. Po dokončení nahrávania zastavte nahrávania stlačením [RECORD] (13).36

ředáním na sběrné místo pro likvidaci použitých elektrických a elektronických zařízení šetrnou k životnímu prostředí. Zajištěním jejich správné likvidace zabráníte vzniku potenciálních rizik pro životní prostředí a lidské zdraví, která by mohla vzniknout nesprávným zacházením s odpady. Kromě toho re- cyklace odpadových materiálů napomáhá udržení přírodních zdrojů surovin pro příští generace. Podrobné informace k likvidaci tohoto výrobku šetrné k životnímu prostředí získáte u pracovníka ochrany životního prostředí místního (městského nebo obvodního) úřadu nebo v prodejně, ve které jste výrobek zakoupili. POKYNY PRO SPRÁVNOU LIKVIDACI VÝROBKU (likvidaci použitých elektrických a elektronických zařízení)Hereby, Roadstar Management SA declares that the radio equipment type TTR- 9645EBT is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://roadstar.com/images/ce/TTR-9645EBT.pdf or by scanning the following QR Code. Roadstar Management SA erklärt hiermit, dass das Funkgerät vom Typ TTR- 9645EBT der Richtlinie 2014/53 / EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden In- ternetadresse verfügbar: http://roadstar.com/images/ce/TTR-9645EBT.pdf oder durch Scannen des folgenden QR-Codes. Nous, soussignés Roadstar Management SA, déclarons que l’équipement radio de type TTR-9645EBT est conforme aux exigences de la directive 2014/53/EU. Le texte complet de cette déclaration de conformité EU est disponible à l’adres- se internet suivante: http://roadstar.com/images/ce/TTR-9645EBT.pdf ou en scannant le code QR suivant. Con la presente, Roadstar Management SA dichiara che l'apparecchiatura radio del tipo TTR-9645EBT è conforme alla Direttiva 2014/53 / UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: http://roadstar.com/images/ce/TTR-9645EBT.pdf o eseguendo la scansione del seguente codice QR. Por la presente, Roadstar Management SA declara que el equipo de radio tipo TTR-9645EBT cumple con la Directiva 2014/53 / EU. El texto completo de la declaración de conformidad UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: http://roadstar.com/images/ce/TTR-9645EBT.pdf o escaneando el siguiente código QR. Por este meio, a Roadstar Management SA declara que o tipo de equipamento de rádio TTR-9645EBT está em conformidade com a Diretiva 2014/53 / UE. O texto completo da declaração de conformidade UE está disponível no se- guinte endereço de internet: http://roadstar.com/images/ce/TTR-9645EBT.pdf ou digitalizando o seguinte QR Code.Wij, ondergetekende Roadstar Management SA, verklaren dat radioapparatuur van het type TTR-9645EBT voldoet aan de vereisten van Richtlijn 2014/53 / EU. De volledige tekst van deze EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: http://roadstar.com/images/ce/TTR-9645EBT.pdf of door de volgende QR-code te scannen. Společnost Roadstar Management SA tímto prohlašuje, že rádiové zařízení typu TTR-9645EBT je v souladu se směrnicí 2014/53 / EU. Úplné znění prohlášení o shodě EU je k dispozici na této internetové adrese: http://roadstar.com/images/ce/TTR-9645EBT.pdf nebo skenováním následujícího QR kódu. Roadstar Management SA týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu TTR- 9645EBT je v súlade so smernicou 2014/53 / EÚ. Úplné znenie vyhlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na tejto internetovej adrese: http://roadstar.com/images/ce/TTR-9645EBT.pdf alebo skenovaním nasledujúceho kódu QR.is a registered Trademark of Roadstar S.A. - Switzerland. All rights reserved. Roadstar Management SA, via Passeggiata 7 CH 6883 Novazzano (Switzerland) MANUAL VER.: 1.0