GDS3710 - Intercomunicador de vídeo GRANDSTREAM - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Interfone de vídeo IP
Marca	Grandstream
Modelo	GDS3710
Dimensões (aprox.)	250 x 150 x 50 mm
Peso (aprox.)	1 kg
Alimentação	PoE classe 3 (48-57V) ou DC 12V, 1A mínimo
Consumo elétrico	Máx. 12W (PoE classe 3)
Temperatura de operação	-30°C a 60°C
Umidade de operação	10% a 90% UR (sem condensação)
Resolução de vídeo	HD (1920x1080)
Ângulo de visão	120° (horizontal)
Áudio	Microfone e alto-falante integrados, áudio bidirecional
Interface de rede	RJ45 10/100/1000 Mbps
Protocolos suportados	SIP, HTTPS, IPv4/IPv6, DHCP
Funções principais	Chamada de vídeo, controle de acesso (fechadura elétrica), visualização ao vivo via web
Montagem	Parede (superfície) ou embutido (kit opcional)
Índice de proteção	IP66 (resistente a intempéries)
Segurança	Parafusos antissabotagem, acesso web via HTTPS, senha de administrador
Manutenção e limpeza	Limpe com um pano macio e seco. Não use produtos abrasivos.
Peças de reposição e reparabilidade	Entre em contato com o serviço pós-venda da Grandstream ou um revendedor autorizado.
Informações gerais	Manual disponível em vários idiomas em notice-facile.com. Peso e dimensões aproximados.

Perguntas frequentes - GDS3710 GRANDSTREAM

Como redefinir o GDS3710 para as configurações de fábrica?

Mantenha pressionado o botão Reset (localizado sob a tampa traseira) por 10 segundos até que os LEDs pisquem. O dispositivo reiniciará com as configurações padrão.

Qual alimentação é necessária para o GDS3710?

Pode ser alimentado por PoE classe 3 (48-57V) via um switch PoE compatível, ou por uma fonte DC 12V (1A mínimo) não fornecida.

Como encontrar o endereço IP do GDS3710?

Use a ferramenta GS_Search disponível para download no site da Grandstream. Execute-a em um PC conectado à mesma rede. Se não houver DHCP, o IP padrão é 192.168.1.168 após 5 minutos.

Como acessar a interface web de configuração?

Abra um navegador e digite https://[endereço IP] (porta 443). Faça login com o nome de usuário padrão admin e a senha indicada no adesivo do dispositivo.

Posso usar uma fechadura elétrica com o GDS3710?

Sim, ele possui terminais NC/NO/COM para conectar uma fechadura elétrica. Consulte o manual para a fiação de acordo com o tipo de fechadura (com ou sem corrente, segurança intrínseca ou fail-secure).

Como montar o GDS3710 na superfície?

Faça furos de acordo com o gabarito de perfuração. Fixe o suporte de parede com 4 parafusos e buchas. Passe o cabo Ethernet, conecte o aterramento, encaixe o dispositivo e aperte os parafusos de segurança com a chave hexagonal fornecida.

O GDS3710 é resistente à água?

Sim, ele é certificado IP66, o que o protege contra poeira e jatos de água potentes.

Como visualizar o fluxo de vídeo ao vivo?

Acesse a interface web e depois a seção Live View. Talvez seja necessário instalar um plugin ActiveX ou um plug-in de vídeo dependendo do navegador.

O que fazer se não conseguir conectar à interface web?

Verifique se o dispositivo está ligado e seu PC está na mesma rede. Certifique-se de usar HTTPS (https://). Se o IP mudou, redefina o dispositivo ou use o GS_Search.

Posso instalar o GDS3710 embutido?

Sim, com o kit de embutir na parede vendido separadamente pela Grandstream. Siga as instruções fornecidas com o kit.

MANUAL DE UTILIZADOR GDS3710 GRANDSTREAM

CONFIGURAÇÃO DO GDS3710

• Não tenteAbrir,desmontar ou modificar o disposicao.

• Siga rigorosamente as exigencias da fonde de alimentação

• Não expor o dispositivo a temperatura para do intervalo de
  ^ C ate as 60^ em operacao e o intervalo dos -35^ ate os 60^ em armazenamento
• Não exponha este aparelho em ambientes para da seguinte gama de umidade: 10-90% RH (sem condensação).
• Por favor sugia rigorosamente as instruções de instalação ou contrale os serviços de um profissional para a correira instalação

CONTEUDO DO PACOTE

1xGDS3710

1 x Suporte de Instalacao

1 x Esquema de perfluoracao

1x Tampa prolefora

INSTALAÇÃO DO GDS3710

Montagem sobre a parede (Superficie)

Passo 1:

Consulte o "Esquema de perfuração" para fazer os furos no lugar destinado na parede e bereits colocque o suporte de instalaçãoutilizando os quatro parafusos/buchas incluidas (chave de fendas não incluida). Conecte e ajuste o cabo de "Terra" ao conector de aterramento sinlado com o icone impression.

Passo 2:

Puxo o cabo Cal5e ou Caté (não Incluido) atraves da junta de boracha selecionando o tamanho Ideal e a peça protefora do painel posterior, por favor consul- tora "TABELA DE CABEAMENTO DO GDS3710" no fim de esta guia de instalacao para as conexoes dos pinos.

É recomendado utiliser um allicate universal e uma chave de fendas de ponta plana de 2.5mm (não incluso), descarre o plástico protefer do cabo pelo menos 5cm (2in) recomendado. Nãoaxe metal sem proteção fora da tomaça depuis da remoçao da proteção plastica dos fios.

Passo 3: Verifique se o "Marco da cobertura posterior" está no seu lugar, o pailin posterior ja caxeado está correto. Nivele o pailin de cobertura com toda a superficie posterior do disposicao, e aperte utilizingo os parafusos incluidos.

Passo 4: Retire os dois parafudos de segurança pre-instados utilizedo a chave sextavada inclua. Cuidadosamente alinke o GDS3710 ao superte na parede, pressione e puxe para abaixo o GDS3710 ale a posicao correta.

Passo 5: Coloque de novo os dois parafusos de seguranca utilizing a chave sextavada incluida (Não aperte de mais os parafusos). Cubra os furos dos parafusos noAGO do "Marco da cobertura posterior"utilizando os tampoes de silicone incluidos. Verifique todo e finalize a instalação.

Instalacao dentro da parede For favor consulite sobre o "Kit de montagem dentro da parede" que pode ser comprado por分校ar a partir da Grandstream.

73 74

CONEXAO DA GDS3710

Consulte a ilustração abaixo e sina as instruções que está na pá-gina segunte.

Desligue o GDS3710 quando conecte os cabos ou quando insira/refire a peça do painei posterior

OpcaoA:

Cabo ethernet RJ45 para o switch PoE (Classe 3).

Aviso:

SelecioneopcaoAseestautilizarumswitchPoE(Classe3):OU:OpaoBseestaautilizarumfontedealimentacaoodeoutrofabricante.

OpcaoA

Conecte o cabo ethernet RJ45 no switch PoE (Classe 3).

OpcaoB

Passo 1:

Seleciona uma fonte de alimentacao externa de DC12V, minimo 1A (nao incluida). Colque corretoamente o cabo "+" de energia no conector "12V, GND" da tomada do GDS3710 (consulfe a pagina anterior para as instruções de montagem). Conecte a fonte de alimentacao.

Passo 2:

Conecle um cabo de rede ethemel RJ45 em um swich/hub ou roteador.

Aviso:

Por favor consulfe o "Passo 2" de "MONTAGEM DO GDS3710" e "TABELA DE CABAMENTO DO GDS3710" que está no fim de esta guia para ver todas as ilustracoes e instruções referentes ao cabaremanto e conexoes.

CONFIGURAÇÃO DO GDS3710

O GDS3710 está configurado para obter o endereço IP a partir do servidor DHCP por padrão quando aunities está conectada à rede.

Para saber qual é o endereço IP que obteve o GDS3710, por favor utilize a ferramenta GS_Search como se indica nos passos seguintes.

Aviso:

Se não ha disponible um servidor DHCP, o endereço IP padrão do GDS3710 (após 5 horas de fazer o servidor DHCP) é 192.168.1.168.

Passo 1: Baixare instalar a ferramento GS_Search: http://www.grandsstream.com/support/tools

Passo 2: Inicia a ferramenta GS_Search em um computador conecdo na mesma rede/ Servidor DHCP.

Passo 3: Clicar no botão Search para encontrar a detecção do dispositalvo.

Passo 4: Os dispositivos detectados são exibidos no Campo de saída como se amostra abaixo.

Passo 5: Abra o navegador e colocque o endereço IP exibido para o GDS3710, colocando no inico https:// para acessar ao menu web. (Por razões de segurarou, o acesso web padrão do GDS3710 é realizadoutilizando HTTPS e a porta 443.)

Passo 6: Coloque o nome de usuario e a senha para fazer o login. (O nome de usuario padrão para o administrador é "admin" e a senha aleatoria predeterminada pode ser encontrar na提供优质 do GDS3710).

Avslo: Por razoes de seguranca, altere a senha padrao do administador a partir do menu System Settings > User Management.

Passo 7: Depois de entrada no menu web do disposicao, clique no menu do lado esquerdo da janela para ver as opcaes de configurações mais detalhadas e avançadas.

Passo 8: Para visualizar o video, acesse ao LiveView. O navegador Ihe indica que é requiredo o Active-X ou o Plug-in de Video. Siga as instruções exibidas para baixar e Instalar o compo- nente.

Clique em "Play" para visualizar o video selecionado.

Abaixo encontrará uma imagem de exemplo com a instalação correta do Active-X ou Plug-in.

Consulte os documents em红线 e os FAQ para informação mais detolhada:

Para mais informação com relaçao ao cabeamento do GDS3710, por favor consuite o Manual do Usuario.

Fechadura Eléctrica			Conexión do GOS3710			Porta
Tiplo	Ulgur	Oligur	NC2	NO2	CONVO	Estado normal
Módo Fall Safe (Aberto quando não está energia)	Bicquear	Abrir	•		•	Bicquear
				•	•	Abrir
Módo Fall Secure (Bic工程质量 quando não está energia)	Abrir	Bicquear		•	•	Bicquear
			•		•	Abrir

Aviso:

1) Alimentação PoE_SP1, PoE_SP2 com DC, o intervalo de voltagem é 48V~57V, sem polaridade.
2| Alimente com PoE os fios do cabo:
PoE, SP1, unio marrom e branco/morrom
PoE_SP2, unio azul branco/azul
3) A alimentação DC pode ser correfrente proveniente de um inje- tor PoE qualificado.

OSTRZEZENIA

Conecte um cabo de rede ethernet RJ45 em um switch/hub ou roteador.

Uwaga: