SPRAYCOLOR1000 - Máquina de efeitos IBIZA SOUND - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Máquina de fumaça com iluminação LED
Marca	Ibiza Sound
Modelo	SPRAYCOLOR1000
Alimentação	220-240 V~, 50/60 Hz
Potência	1000 W
Fusível	8 A
Tempo de aquecimento	3 a 5 minutos
Duração máxima de operação contínua	15 a 20 segundos
Altura máxima do jato de fumaça	Aproximadamente 5 a 8 metros
Volume de fumaça	850 m³ (estimativa)
Iluminação LED	12 x 3 W RGB, com modos som e estroboscópico
Capacidade do reservatório	1,2 L
Peso	4,2 kg
Dimensões (C x L x A)	290 x 230 x 170 mm
Controles remotos	Com fio (com botão vermelho) e sem fio (com receptor)
Canais (controle remoto sem fio)	7 canais
Pilha do controle remoto sem fio	Alcalina E23A / 12 V (não incluída)
Conteúdo da embalagem	Máquina, controle remoto com fio, controle remoto sem fio, cabo de alimentação, manual
Líquido recomendado	Líquido para fumaça de alta densidade IBIZA LIGHT (ref. 15-1017)
Limpeza regular	A cada 40 horas de uso: mistura 80% água destilada + 20% vinagre branco
Precauções de uso	Não direcionar a fumaça para pessoas; manter uma distância de segurança de 5 metros

Perguntas frequentes - SPRAYCOLOR1000 IBIZA SOUND

Como usar o controle remoto sem fio?

Conecte o receptor na tomada WIRELESS REMOTE CONTROL. Use os botões: 1 para produzir fumaça, 2 para acender os LEDs, 3 para o modo som/estroboscópico, 4 para mudar as cores dos LEDs.

Como encher o reservatório de líquido para fumaça?

Desconecte primeiro a máquina da tomada. Desrosqueie a tampa do reservatório e encha com a ajuda de um funil. Não derrame líquido no interior do aparelho. Use apenas líquido para fumaça de alta qualidade.

O que fazer se a máquina não produzir fumaça?

Verifique se a máquina está ligada e se o tempo de aquecimento (3-5 min) já passou. Certifique-se de que o reservatório contém líquido suficiente. Se o LED do controle remoto com fio estiver apagado, a máquina está aquecendo. Se não acender, verifique o fusível (8A) e substitua se necessário. Em caso de problema persistente, contate seu revendedor.

Como limpar a máquina de fumaça?

Após 40 horas de uso, limpe o corpo de aquecimento com uma mistura de 80% de água destilada e 20% de vinagre branco. Desmonte o bico antes do aquecimento e limpe com vinagre. Encha o reservatório com a mistura e faça a máquina funcionar até esvaziar. Em seguida, encha com líquido para fumaça e use-a ao ar livre para eliminar o cheiro de vinagre.

Quais líquidos podem ser usados na máquina?

Use apenas líquidos para fumaça de alta qualidade especialmente projetados para máquinas de fumaça. Recomendamos o líquido para fumaça de alta densidade IBIZA LIGHT (ref. 15-1017). Nunca adicione líquidos inflamáveis (óleo, gás, perfumes) pois eles representam perigo.

Pode-se direcionar a fumaça diretamente sobre as pessoas?

Não, é proibido direcionar a fumaça diretamente sobre as pessoas. A fumaça pode atingir uma temperatura de 40 a 80°C e causar queimaduras. Mantenha sempre uma distância de segurança de pelo menos 5 metros.

Qual é a distância de segurança a ser respeitada?

Coloque a máquina a pelo menos 1 metro de qualquer material inflamável (cortinas, livros, etc.) e a mais de 3 metros de qualquer chama ou superfície inflamável. Durante o uso, mantenha uma distância de segurança de 5 metros em relação às pessoas.

Como substituir a pilha do controle remoto sem fio?

Coloque o controle remoto com a face para baixo. Empurre a tampa do compartimento no sentido da seta para abri-la. Retire a pilha antiga e insira uma nova pilha alcalina 23A 12V respeitando a polaridade. Feche o compartimento até travar.

O que fazer em caso de vazamento de líquido para fumaça na máquina?

Desconecte imediatamente a máquina da tomada. Se líquido ou umidade penetrar no interior, não a use e contate seu revendedor. A máquina não é à prova d'água; evite qualquer contato de líquido com os componentes internos.

Como armazenar a máquina após o uso?

Após cada uso, esvazie o reservatório e remova a mangueira do reservatório. Pressione o controle remoto para evacuar qualquer líquido restante dos dutos. Limpe a máquina com um pano macio. Guarde-a em local seco, ao abrigo da poeira e de temperaturas extremas.

MANUAL DE UTILIZADOR SPRAYCOLOR1000 IBIZA SOUND

PT - Manual de Instruções - pág. 20

RO - Manual de instructiuni - p. 23

Leia o manual com atenção e guarde-o para referência futura.

APÓS CADA UTILIZAÇÃO, RETIRE A MANGUEIRA DO DEPÓSITO E PRESSIONE O CONTROLO REMOTO PARA PULVERIZAR NÉVOA ATÉ QUE TODO O FLUIDO DE NÉVOA TENHA SIDO REMOVIDO DOS CONDUTOS! NÃO FAZER ISTO ENTUPIRÁ A MÁQUINA!

AVISO

ATENÇÃO NÃO ABRA A CAIXA PERIGO DE ELETROCUSSÃO

Antes de ligar o aparelho à rede eléctrica certifique-se que este está de acordo com as especificações técnicas. Consulte as especificações técnicas no fim do manual.
O aparelho não deve ser exposto a líquidos, ambientes excessivamente húmidos nem colocar pesos ou recipientes com líquido sob o aparelho.

EXPLICAÇÃO DOS SÍMBOLOS

A unidade está em conformidade com os padrões CE

Apenas para uso interno

Esta marcação indica que este produto não deve ser eliminado juntamente com outros resíduos domésticos em toda a UE. Para evitar possíveis danos ao ambiente ou à saúde humana decorrentes da eliminação descontrolada de resíduos, recicle-os de forma responsável para promover a reutilização sustentável dos recursos materiais. Para devolver o seu dispositivo usado, utilize os sistemas de devolução e recolha ou contacte o revendedor onde o produto foi adquirido.

Podem levar este produto para reciclagem ambientalmente segura.

Distância mínima entre o aparelho e outros objetos

Classe de proteção I. Requer uma conexão à terra

INSTRUÇÕES E AVISOS IMPORTANTES DE SEGURANÇA

• A máquina de fumo deve ser colocada a pelo menos 100 cm de distância de materiais inflamáveis, como cortinas, livros, etc.
• Não bloqueie as aberturas na parte superior da caixa para garantir uma boa ventilação. O elemento de aquecimento da máquina de fumar gera calor que deve ser dissipado. Não coloque nada em cima da máquina.
• Apenas para uso interno.
• Faça com que o produto seja verificado por uma pessoa qualificada antes da primeira utilização.
• O produto contém peças sob tensão. NÃO abra a máquina de fumo.
• Se o produto estiver danificado, não o ligue à corrente.
• Ligue este produto apenas a uma fonte de alimentação de 220-240 Vca 50/60 Hz com uma ligação à terra de proteção.
• Desligue sempre o produto durante tempestades com raios ou quando não estiver a ser utilizado.
• Para evitar acidentes em locais públicos, cumpra as leis locais e os regulamentos/avisos de segurança.
• Manter fora do alcance das crianças.
• Tenha cuidado ao encher o reservatório de fluido. Primeiro desligue o cabo de alimentação. Em seguida, desaperte a tampa do depósito e encha o depósito utilizando um funil.
• Escolha um local onde o tanque seja facilmente acessível.
• Coloque na horizontal, não incline a máquina e não a coloque ao contrário.
• A máquina não é à prova de água. Se entrar humidade, água ou fluido de nevoeiro na máquina, desligue a alimentação e contacte o seu distribuidor.
• Não existem peças sobressalentes dentro do produto. Se precisar de o reparar, contacte um revendedor ou oficina profissional.
• Não pulverize diretamente sobre pessoas ou fogo.

• A temperatura do nevoeiro é muito elevada, por isso mantenha uma distância de mais de 300 cm (40°C-80°C) entre a máquina e qualquer outro material.

• Não exponha o aparelho a gotas ou salpicos de água e não coloque objetos cheios de líquidos, como vasos, sobre o aparelho.

• A máquina só deve ser utilizada em climas temperados.
• Não adicione líquidos inflamáveis, como óleo, gás, perfume, etc.
• Observe todos os sinais de aviso e instruções de operação em todos os equipamentos.
• Esvazie o depósito antes de o mover.
• Não beba líquido de nevoeiro, caso contrário procure imediatamente assistência médica. Utilize água limpa para lavar a pele e os olhos, caso tenham entrado em contacto com líquido de nevoeiro.

DISPOSITIVO DE DESCONEXÃO: A tomada deve ser instalada junto ao equipamento e de fácil acesso.

INSTRUÇÕES PARA DESEMBALAR

Imediatamente após receber um acessório, desembale cuidadosamente a caixa e verifique o conteúdo para garantir que todas as peças estão presentes e foram recebidas em boas condições. Notifique imediatamente a empresa de transporte e guarde o material da embalagem para inspeção se alguma peça parecer danificada durante o transporte ou se a própria caixa apresentar sinais de manuseamento incorreto. Guarde a caixa e todos os materiais de embalagem. Se um aparelho tiver de ser devolvido à fábrica, é importante que o aparelho seja devolvido na caixa e embalagem originais de fábrica.

CONTEÚDO DA CAIXA

• 1 peça. SPRAY-COLOR-1000
• 1 comando remoto com fio
• 1 comando remoto sem fio
- 1 peca. manual do utilizador
- 1 peça. cabo de alimentação

NOTAS IMPORTANTES

• Antes de encher o líquido de nevoeiro, desligue a unidade da rede elétrica.
• Para evitar curto-circuitos, não deixe o líquido de nevoeiro fluir para o interior da máquina antes de encher.
• A máquina de nevoeiro deve ser instalada no solo. Não é permitido inclinar a unidade ou colocá-la virada para baixo
• Após a utilização, desligue a máquina de fumo e desligue-a da rede elétrica
• A máquina de nevoeiro não é à prova de água. Se entrar humidade ou líquido de névoa na máquina, deve desligá-la imediatamente da rede elétrica e contactar o seu revendedor.
• É proibido pulverizar diretamente sobre as pessoas. Mantenha afastado de objetos inflamáveis e explosivos
• O spray de nevoeiro está demasiado quente. mantenha uma distância de pelo menos 5 metros ao utilizá-lo
• Por favor, não toque na superfície da máquina de fumo durante a utilização porque a caixa atingirá 40-80°C
• Quando a máquina não funcionar, verifique se o fusível está ou não queimado. Se estiver, substitua-o por um fusível idêntico, descubra a avaria e reinicie a máquina. Mas atenção: a reparação deve ser feita por profissional.

OPERAÇÃO

COMANDO REMOTO SEM FIO

Lique o receptor fornecido à tomada WIRELESS REMOTE CONTROL.

Os botões do telecomando sem fios fornecido têm as seguintes funções:

1: Pressione para pulverizar neblina, solte para interromper a neblina
2: Prima para iluminar os 2 grupos de LEDs em cores diferentes
3: Modo de som: Os 2 grupos de LEDs acendem ao ritmo da música. Pressione novamente para produzir um efeito estroboscópico
4: Mantenha pressionado para ligar os LEDs. A cada pressão, os LEDs acendem com uma cor diferente. Na última pressão, os LEDs são desligados.

INSTALAR A BATERIA NO CONTROLE REMOTO

• Coloque o comando à distância voltado para baixo numa superfície plana.
• Empurre a tampa do compartimento na direção da seta para abrir o compartimento da bateria.
• Retire a bateria antiga e instale a nova (23A 12V alcalina) com a polaridade correta.

- Deslize suavemente o compartimento da bateria para o fechar. Bloqueia automaticamente.

RECOMENDAÇÕES PARA BATERIAS

Este símbolo indica que as baterias usadas não devem ser eliminadas juntamente com o lixo doméstico, mas sim depositadas corretamente de acordo com os regulamentos locais.

As baterias não devem ser expostas a calor excessivo, como luz solar, fogo ou algo semelhante.

Quando as baterias internas não forem utilizadas, retire-as para evitar danos causados por fugas ou corrosão das baterias.

ATENÇÃO: Perigo de explosão se a bateria for colocada incorretamente. Substitua apenas pelo mesmo tipo ou equivalente.

AVISO: Não engula a bateria. Perigo de queimaduras químicas. Mantenha as pilhas novas e velhas fora do alcance das crianças.

Se o compartimento da bateria não fechar corretamente, pare de utilizar o produto e mantenha-o fora do alcance das crianças. Se tiver dúvidas se as pilhas foram engolidas ou introduzidas em qualquer outra parte do corpo, contacte imediatamente um médico.

CONTROLO REMOTO COM FIO

Quando a máquina de nevoeiro está a aquecer, o LED do comando com fios fica apagado. Quando o LED acender a vermelho, a máquina estará pronta a utilizar. Prima o botão vermelho para produzir neblina. Solte o botão para parar o nevoeiro.

LIMPEZA E FREQUÊNCIA DE UTILIZAÇÃO DO PRODUTO

APÓS CADA UTILIZAÇÃO, RETIRE A MANGUEIRA DO DEPÓSITO E PRESSIONE O CONTROLO REMOTO PARA PULVERIZAR NÉVOA ATÉ QUE TODO O FLUIDO DE NÉVOA TENHA SIDO REMOVIDO DOS CONDUTOS! NÃO FAZER ISTO ENTUPIRÁ A MÁQUINA!

• Limpe a máquina de fumo periodicamente para a manter em boas condições.
• O líquido de nevoeiro deve ser transparente e não poluído. A tampa do frasco deve ser bem enroscada após o enchimento do líquido de nevoeiro.
• Quando a máquina de nebulização funcionou 40 horas continuamente, utilize 80% de água destilada e 20% de vinagre branco para limpar as impurezas que se acumularam no interior do tubo de aquecimento
• Remova o bico antes que a máquina de fumo aqueça. Use vinagre para o limpar e mantê-lo limpo
• Deite o líquido da névoa e encha o depósito com a mistura de água destilada/vinagre como acima. Ligue a alimentação e a máquina aquecerá.
• Opere a máquina de fumo numa área bem ventilada até que a mistura de água destilada/vinagre se esgote. Encha novamente a unidade com líquido de neblina e opere-a num espaço aberto até que o cheiro a vinagre desapareça.

OUTRAS INSTRUÇÕES:

As máquinas de neblina podem encravar facilmente devido a impurezas no líquido de neblina. Assim sendo, uma manutenção periódica prolongará a vida útil da máquina.

Por favor, utilize um pano seco para a limpeza, limpe bem a máquina antes de a guardar.

ESPECIFICAÇÕES

Tensão 220V-240V\~50/60Hz

Potência 1000W

Fusível....?A

Tempo de aquecimento 3-5 minutos

Máx. tempo de funcionamento contínuo 15-20 segundos

Máx. altura de pulverização ....Aprox. 5-8m

Saída de nevoeiro.... Aprox. 850m3

Fonte LED 12 x 3W RGB

Pilha alcalina para comando ....E23A / 12V

Capacidade do depósito ....1,2L

Peso 4,2Kg

Dimensões 290 x 230 x 170 mm

Baixe o manual em português em nosso site