SPRAYCOLOR1000 - Máquina de efectos IBIZA SOUND - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Máquina de humo con iluminación LED
Marca	Ibiza Sound
Modelo	SPRAYCOLOR1000
Alimentación	220-240 V~, 50/60 Hz
Potencia	1000 W
Fusible	8 A
Tiempo de calentamiento	3 a 5 minutos
Duración máxima de funcionamiento continuo	15 a 20 segundos
Altura máxima del chorro de humo	Aproximadamente 5 a 8 metros
Volumen de humo	850 m³ (estimación)
Iluminación LED	12 x 3 W RGB, con modos de sonido y estroboscopio
Capacidad del depósito	1,2 L
Peso	4,2 kg
Dimensiones (L x P x A)	290 x 230 x 170 mm
Mandos a distancia	Con cable (con botón rojo) e inalámbrico (con receptor)
Canales (mando a distancia inalámbrico)	7 canales
Pila del mando a distancia inalámbrico	Alcalina E23A / 12 V (no incluida)
Contenido del embalaje	Máquina, mando a distancia con cable, mando a distancia inalámbrico, cable de alimentación, manual
Líquido recomendado	Líquido para humo de alta densidad IBIZA LIGHT (ref. 15-1017)
Limpieza regular	Cada 40 horas de uso: mezcla 80% agua destilada + 20% vinagre blanco
Precauciones de uso	No dirigir el humo hacia personas; mantener una distancia de seguridad de 5 metros

Preguntas frecuentes - SPRAYCOLOR1000 IBIZA SOUND

¿Cómo usar el mando a distancia inalámbrico?

Conecte el receptor en la toma WIRELESS REMOTE CONTROL. Use los botones: 1 para producir humo, 2 para encender los LEDs, 3 para el modo sonido/estroboscopio, 4 para cambiar los colores de los LEDs.

¿Cómo llenar el depósito de líquido para humo?

Desconecte primero la máquina de la red. Desenrosque el tapón del depósito y llénelo con un embudo. No vierta líquido dentro del aparato. Use solo líquido para humo de alta calidad.

¿Qué hacer si la máquina no produce humo?

Verifique que la máquina esté enchufada y que haya transcurrido el tiempo de calentamiento (3-5 min). Asegúrese de que el depósito tenga suficiente líquido. Si el LED del mando a distancia con cable está apagado, la máquina está calentando. Si no se enciende, verifique el fusible (8A) y reemplácelo si es necesario. Si el problema persiste, contacte a su distribuidor.

¿Cómo limpiar la máquina de humo?

Después de 40 horas de uso, limpie el cuerpo de calentamiento con una mezcla de 80% de agua destilada y 20% de vinagre blanco. Desmonte la boquilla antes de calentar y límpiela con vinagre. Llene el depósito con la mezcla y haga funcionar la máquina hasta que se agote. Luego, llénelo con líquido para humo y úsela al aire libre para eliminar los olores a vinagre.

¿Qué líquidos se pueden usar en la máquina?

Use solo líquidos para humo de alta calidad especialmente diseñados para máquinas de humo. Recomendamos el líquido para humo de alta densidad IBIZA LIGHT (ref. 15-1017). Nunca añada líquidos inflamables (aceite, gas, perfumes) ya que presentan peligro.

¿Se puede dirigir el humo directamente hacia personas?

No, está prohibido dirigir el humo directamente hacia personas. El humo puede alcanzar una temperatura de 40 a 80°C y causar quemaduras. Mantenga siempre una distancia de seguridad de al menos 5 metros.

¿Cuál es la distancia de seguridad a respetar?

Coloque la máquina a al menos 1 metro de cualquier material inflamable (cortinas, libros, etc.) y a más de 3 metros de cualquier llama o superficie inflamable. Durante el uso, mantenga una distancia de seguridad de 5 metros respecto a las personas.

¿Cómo reemplazar la pila del mando a distancia inalámbrico?

Coloque el mando a distancia boca abajo. Empuje la tapa del compartimento en la dirección de la flecha para abrirla. Retire la pila vieja e inserte una nueva pila alcalina 23A 12V respetando la polaridad. Cierre el compartimento hasta que encaje.

¿Qué hacer en caso de fuga de líquido para humo en la máquina?

Desconecte inmediatamente la máquina de la red. Si entra líquido o humedad en el interior, no la utilice y contacte a su distribuidor. La máquina no es estanca; evite cualquier contacto de líquido con los componentes internos.

¿Cómo almacenar la máquina después del uso?

Después de cada uso, vacíe el depósito y retire la manguera del depósito. Presione el mando a distancia para evacuar cualquier líquido restante de los conductos. Limpie la máquina con un paño suave. Guárdela en un lugar seco, protegido del polvo y de temperaturas extremas.

MANUAL DE USUARIO SPRAYCOLOR1000 IBIZA SOUND

ES - Manual de Uso - p. 14

MANUAL DE INSTRUCCIONES

DESPUÉS DE CADA USO, RETIRE LA MANGUERA DEL TANQUE Y PRESIONE EL CONTROL REMOTO PARA PULVERIZAR NIEBLA HASTA QUE SE HAYA QUITADO TODO EL LÍQUIDO DE NIEBLA DE LOS CONDUCTOS. SI NO LO HACE, LA MÁQUINA SE OBSTRUYE.

DESEMBALAJE

Al recibir el dispositivo, abra la caja y verifique que el contenido esté completo y en buenas condiciones. De lo contrario, notifique al transportista de inmediato y guarde el embalaje si muestra signos de abuso. Guarde la caja y todos los materiales de embalaje para que el dispositivo se pueda transportar de forma segura.

CONTENIDO DEL EMBALAJE

• 1 SPRAY-COLOR-1000
- Mando a distancia
• 1 Manual de instrucciones
• 1 Cable de alimentación

EXPLICACION DE LOS SIMBOLOS EN EL EQUIPO

El relámpago en el triángulo llama la atención sobre un peligro físico (por ejemplo, una descarga eléctrica).

El signo de exclamación dentro del triángulo indica un riesgo al manipular o usar el dispositivo.

El dispositivo cumple con la norma CE

Sólo para uso en interiores

Distancia mínima entre el dispositivo y otros objetos

Clase de aislamiento I

ATENCION NO ABRIR LA CARCASA PELIGRO DE ELECTROCUCION

Lea atentamente este manual, antes de su primera puesta en funcionamiento.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

• La máquina de humo debe colocarse al menos a 100 cm de distancia de materiales inflamables como cortinas, libros, etc. Asegúrese de que el gabinete no pueda tocarse accidentalmente.
• No bloquee las aberturas de la parte superior del gabinete para garantizar una buena ventilación. El elemento calefactor de la máquina para fumar genera calor que debe disiparse. No coloque nada sobre la máquina.
• Sólo para uso en interiores.
• Haga que una persona calificada revise el producto antes del primer uso.
• El producto contiene piezas que están bajo tensión. NO abra la máquina de humo.
• Si el producto está dañado, no lo conecte a la red eléctrica.
• Conecte este producto únicamente a una fuente de alimentación de 220-240 V CA, 50/60 Hz, con conexión a tierra de protección.
• Desenchufe siempre el producto durante tormentas eléctricas o cuando no esté en uso.
• Para evitar accidentes en lugares públicos, cumpla con las leyes locales y las normas/advertencias de seguridad.
• Mantener fuera del alcance de los niños.
• Tenga cuidado al llenar el depósito de líquido. Primero desconecte el cable de alimentación. Luego desenrosque la tapa del tanque y llénelo con un embudo.
• Elija una ubicación donde el tanque sea fácilmente accesible.
• Coloque en posición horizontal, no incline la máquina y no la coloque boca abajo.

• La máquina no es impermeable. Si entra humedad, agua o líquido de niebla en la máquina, apague la máquina y comuníquese con su distribuidor.

• El producto no contiene piezas de repuesto. Si necesita repararlo, póngase en contacto con un distribuidor o un taller de reparación profesional.

• No rocíe directamente sobre las personas o el fuego.
• La temperatura de la niebla es muy alta, por lo que se debe mantener una distancia de más de 300 cm (40 °C-80 °C) entre la máquina y cualquier otro material.
• No exponga el aparato a goteos o salpicaduras de agua y no coloque objetos llenos de líquido, como jarrones, sobre el aparato.
• La máquina sólo debe utilizarse en climas templados.
• No agregue líquidos inflamables como aceite, gas, perfume, etc. a la máquina de niebla.
• Observe todas las señales de advertencia e instrucciones de funcionamiento en todos los equipos.
• Vacíe el tanque antes de moverlo.
• No beba el líquido de niebla; de lo contrario, busque atención médica de inmediato. Use agua limpia para lavar la piel y los ojos si han estado en contacto con el líquido de niebla.

Dispositivo de corte de corriente: La toma de corriente debe estar instalada cerca del equipo y ser de fácil acceso.

NOTAS IMPORTANTES

• Antes de llenar el líquido de niebla, desenchufe la unidad de la red eléctrica.
• Para evitar cortocircuitos, no permita que el líquido de niebla fluya hacia la parte interna de la máquina antes de llenarla; también puede sacar la botella de líquido y llenar el líquido de niebla fuera de la unidad.
• La máquina de niebla debe instalarse en el suelo. No está permitido inclinar la unidad o colocarla boca abajo
• Después de su uso, apague la máquina de humo y desenchúfela de la red eléctrica.
• La máquina de niebla no es resistente al agua. Si entra humedad o líquido de niebla en el interior de la máquina, debe desconectarla inmediatamente de la red eléctrica y ponerse en contacto con su distribuidor.
• Está prohibido rociar directamente hacia las personas. Mantener alejado de objetos inflamables y explosivos.
• El rociador de niebla está muy caliente, mantenga una distancia de al menos 5 metros cuando lo use
• No toque la superficie de la máquina de niebla durante el uso porque la carcasa alcanzará los 40-80 °C.
• Cuando la máquina no funcione, verifique si el fusible está quemado o no. Si es así, sustitúyalo por un fusible idéntico, averigüe la falla y reinicie la máquina. Pero tenga en cuenta: la reparación debe ser manejada por un profesional.

OPERACIÓN

CONTROL REMOTO INALÁMBRICO

Enchufe el receptor suministrado en la toma de CONTROL REMOTO INALÁMBRICO.

Los botones del control remoto inalámbrico suministrado tienen las siguientes funciones:

1: presione para rociar niebla, suelte para detener la niebla
2: Presione para iluminar los 2 grupos de LED en diferentes colores
3: Modo de sonido: Los 2 grupos de LED se iluminan al ritmo de la música. Presione de nuevo para producir un efecto estroboscópico
4: Mantenga presionado para encender los LED. Con cada pulsación, los LED se iluminan en un color diferente. Con la última pulsación, los LED se apagan.

MANDO A DISTANCIA CON CABLE

Cuando la máquina de niebla se está calentando, el LED del control remoto con cable está apagado. Cuando el LED se enciende en rojo, la máquina está lista para usar. Presione el botón rojo para producir niebla. Suelte el botón para detener la niebla.

INSTALACIÓN DE LA BATERÍA

• Coloque el control remoto boca abajo sobre una superficie plana.
• Empuje la tapa del compartimiento en la dirección de la flecha e deslice el compartimento de la batería para abrirlo.
• Retire la batería vieja e instale la nueva (23A 12V).
• Deslice suavemente el compartimento de la batería para cerrarlo. Se bloquea automáticamente.

RECOMENDACIONES PARA BATERÍAS

Este símbolo indica que las baterías usadas no se deben tirar con la basura doméstica, sino que deben depositarse en puntos de recogida separados para su reciclaje.

ATENCIÓN: Peligro de explosión si la Pila se reemplaza incorrectamente. Reemplace solo por el mismo tipo o tipo equivalente.

Mantenga las pilas nuevas y usadas fuera del alcance de los niños.

Si el compartimiento de la pila no se cierra correctamente, deje de usar el producto y manténgalo fuera del alcance de los niños.

ADVERTENCIA: No ingiera la Pila. Peligro de quemaduras químicas.

El control remoto suministrado incluye una de estas pilas) Este producto contiene una pila de botón. Si se traga la pila del botón, puede provocar quemaduras internas graves y en solo 2 horas y puede provocar la muerte.

Si tiene dudas sobre si las pilas hayan podido ser tragadas por alguien o se puedan haber introducido en alguna parte del cuerpo de alguien, consulte a un médico de inmediato.

MANTENIMIENTO:

DESPUÉS DE CADA USO, RETIRE LA MANGUERA DEL TANQUE Y PRESIONE EL CONTROL REMOTO PARA PULVERIZAR NIEBLA HASTA QUE SE HAYA QUITADO TODO EL LÍQUIDO DE NIEBLA DE LOS CONDUCTOS. SI NO LO HACE, LA MÁQUINA SE OBSTRUYE.

• Limpie la maquina con un paño seco y guárdela seca. Desenchufe la maquina antes de limpiarla, de rellenar el depósito, de cambiar el fusible, de manipularla o hacerle el mantenimiento.
• Todas las máquinas de humo, tienen la tendencia de obstruirse por causa de los líquidos y de las elevadas temperaturas de trabajo. Siempre, una máquina bien mantenida funcionara sin problemas.
• Limpie regularmente la máquina, para prolongar su vida.
• Desmonte la boquilla, límpiela con vinagres y hágala hervir. (Siempre con la maquina desenchufada y fría).
• vacíe el depósito y rellénelo con la solución de limpieza. Enchufe la máquina en una base con toma de tierra y póngala a calentar.
• Haga funcionar la maquina en un lugar bien ventilado, hasta vaciar el depósito.
• Vuelva a colocar la boquilla en su lugar.
• La limpieza y mantenimiento ya está realizado. Deje enfriar la máquina, rellene el depósito con líquido de humo a base de agua de gran calidad y guárdela limpia y seca.

OTRAS INSTRUCCIONES:

• Las máquinas de niebla pueden atascarse fácilmente debido a las impurezas del líquido de niebla. Por lo tanto, un mantenimiento periódico alargará la vida útil de la máquina.
• Utilice un paño seco para la limpieza, limpie bien la máquina antes de guardarla.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Alimentación 220V-240V\~ 50/60Hz
Consumo 1000W
Fusible 8A
Tiempo de calentamiento 3-5 minutos
Tiempo máximo de funcionamiento continuo 15-20 segundos
Altura máx. de pulverización ca 5-8m
Volumen de humo...... ca 850m³
Fuente de luz 12 x 3W LED RGB
Batería de control remoto....23A / 12V alkalina
Capacidad del depósito....1.2L
Peso 4.2kg
Dimensiones 290 x 230 x 170mm

Este símbolo significa que este equipo no debe ser lanzado al a basura doméstica en ningún país de la comunidad europea con el fin de evitar ensuciar el medio ambiente y no dañar la salud humana. Para devolver su equipo usado, le agradeceríamos que utilice los puntos de recogida y de reciclado destinados para esta finalidad o bien contactar con la persona que le vendió el equipo para que le informe de como proceder. Ellos pueden recoger este equipo para un reciclado ecológico.

Descargue el manual en español de nuestro sitio web