RR80 - Rádio relógio BIGBEN - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR RR80 BIGBEN

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO

Rádio com duplo despertador PLL

INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO

LEIA TODO O MANUAL DE UTILIZADOR ANTES DE TRABALHAR COM ESTA UNIDADE E GUARDE O FOLHETO PARA REFERÊNCIA FUTURA.

Instruções de segurança importantes

• Leia estas instruções.
- Guarde estas instruções.
- Preste atenção a todos os avisos.
- Siga todas as instruções.
- Recorra a técnicos qualificados para todas as operações de reparação.
- Não exponha o aparelho a gotejamentos ou salpicos e certifique-se de que não são colocados sobre o mesmo objetos com líquidos, tal como vasos ou jarras.
- Os aparelhos de classe 1 devem ser conectados a uma tomada elétrica com ligação de terra.
- A ficha elétrica que liga o aparelho à tomada deve ficar acessível durante a utilização.
- Para desconectar o aparelho da tomada elétrica, retire a ficha por completo da tomada. A tomada não deve ficar obstruída e deve ser facilmente acessível durante a utilização.
- Quando a luz indicadora da alimentação estiver ligada, isso indica que o aparelho está ligado à tomada elétrica. Quando a luz desligar, isso indica que o aparelho está completamente desligado da tomada elétrica.

INFORMAÇÃO RELATIVA ÀS PILHAS (aplicável apenas no caso das pilhas serem incluídas)

• A polaridade deve ser respeitada ao inserir as pilhas.
• As pilhas devem ser inseridas de forma a evitar um curto-circuito.
• Não misture pilhas novas com usadas.
• Não misture pilhas alcalinas, regulares (zinco-carbono) e recarregáveis (níquel-cádmio).
• Não exponha as pilhas a calor excessivo, como fogo ou a luz direta do sol.
• Remova as pilhas se estas não forem utilizadas durante um período de tempo prolongado.
• Se o líquido contido nas pilhas entrar em contacto com os seus olhos ou pele, lave a área afetada de forma imediata e cautelosa com água simples e consulte um médico.
• O produto/controllo remoto poderá conter uma pilha de forma semelhante a uma moeda ou botão:

AVISO

Não ingira a pilha. Perigo de queimadura química. Este produto contém uma pilha de forma semelhante a uma moeda ou botão. Se a pilha em forma de moeda/botão for engolida, poderá provocar queimaduras internas graves no espaço de 2 horas e levar à morte. Mantenha as pilhas novas e usadas longe do alcance de crianças. Se o compartimento das pilhas não fechar de forma segura, termine a utilização do produto e mantenha-o longe do alcance das crianças. Se julgar que as pilhas foram engolidas ou colocadas em qualquer local do corpo, procure assistência médica imediata.

CUIDADO

Perigo de explosão no caso de substituição incorreta das pilhas.

Substitua as pilhas apenas por outras do mesmo género ou equivalente.

Montagem

Quando ligar a unidade, a função de atualização automática significa que o rádio procura automaticamente estações de rádio no espaço de três minutos. O ecrã apresenta os dígitos e os números da estação.

Quando terminar, a unidade guarda um máximo de 20 estações de rádio como estações predefinidas.

SN OO ZE ① ⑦ ⑬ ⑭ ⑮ ⑯ ⑰ ⑱ ⑲ ⑳ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑮ ⑯ ⑰ ⑱ ⑲ ⑳ ⑮ ⑯ ⑰ ⑱ ⑲ ⑳ ⑮ ⑯ ⑰ ⑱ ⑲ ⑳ ⑮ ⑯ ⑰ ⑱ ⑲ ⑳ ⑮ ⑯ ⑰ ⑱ ⑲ ⑳ ⑮ ⑯ ⑰ ⑱ ⑲ ⑳ ⑮ ⑯ ⑰

Função dos botões:

1. Ecrã LCD
2. Rádio ligado / Espera / Despertador desligado
3. Volume +
4. Acerto do relógio / Sintonização +
5. Acerto do despertador / Sintonização –
6. Volume –
7. SNOOZE
8. DIM (Intensidade da luz) / DISPLAY
9. SCAN / MEM (Memória)
10. HOUR (Horas) / Predefinição + / Selecionar o despertador
11. MIN (Minutos) / Predefinição - / Selecionar o despertador
12. Adormecer
13. Altifalante
14. Fio da alimentação AC

Funções gerais

1. Rádio FM com o Sistema de Sintonização Digital (DTS)
2. Ecrã LCD com luz de fundo azul e controlo da intensidade da luz
3. Apresentação das horas no formato de 12/24 horas
4. O despertador pode ser definido para rádio ou som "beep"
5. Os beeps podem ser definidos para que o volume aumente, desde o silêncio até ao volume elevado
6. 20 estações de rádio predefinidas
7. Busca automática/manual para cima/baixo
8. Função SCAN (memorização automática)

1. Acertar o relógio

• No modo de espera, prima e mantenha premido o botão de acerto do relógio [4]. O ecrã pisca e apresenta 0:00.
• Acerte a hora, premindo [10] para acertar as horas e [11] para acertar os minutos.
• Prima de novo o botão de acerto do relógio [4] para confirmar a hora.

Definir o formato do relógio

• Após ter confirmado o acerto da hora, este passa para o formato do relógio.
• Prima [10/11] para 12H (formato de 12 horas) ou 24H (formato de 24 horas).
• 12/24H começa a piscar. Pode agora ajustar o formato da hora:
• O formato da hora será definido e confirmado automaticamente, caso o utilizador não prima qualquer botão no espaço de 5 segundos.

2. Controlo da intensidade dos dígitos no ecrã

• Prima DIM [8] para controlar a luminosidade dos dígitos no ecrã.
• Existem 3 níveis: Claro, claro controlado e escuro.

graph TD
    A["Nível elevado (claro)"] --> B["Nível médio (claro controlado)"]
    B --> C["Nível baixo (escuro)"]
    C --> A

3. Acertar o despertador

• No modo de espera, prima o botão de acerto do despertador [5] durante 3 segundos, depois prima [10] para selecionar"Alarm 1". O ícone começa a piscar e os dígitos serão apresentados como 0:00.
• Prima [10] de novo para acertar as horas do despertador.
• Prima [11] para acertar os minutos do despertador.
• Prima de novo o botão de acerto do despertador [5] para confirmar as horas do despertador. "Alarm 1" permanece a piscar.
• Prima [10/11] para alternar entre o despertador com rácio e campainha (beep).
• Prima o botão de acerto do despertador [5] para confirmar o tipo de Despertador 1.
• Existem dois despertadores. O ícone passa automaticamente para o Despertador 2.
• Repita todos os passos apresentados anteriormente e selecione o mesmo tipo de despertador que selecionou para o Despertador 1.
• Prima de novo [5] para confirmar os acertos para o Despertador 2.

Prima o botão de desligar o despertador [2]. O despertador volta a funcionar à mesma hora no dia seguinte.

Cancelar / Desativar a função do despertador:

• No modo de espera, prima o botão de acerto do despertador [5] durante 3 segundos até que o Despertador 1 comece a piscar. Prima [5] para confirmar a seleção do Despertador 1.
• Prima novamente [10/11] até que os ícones do rádio ou da campainha desapareçam.
• Prima [5] para confirmar e cancelar o acerto do Despertador 1. O ícone "Alarm 1" deixa de piscar e a função é cancelada.
• Para cancelar o Despertador 2, repita os passos apresentados anteriormente.
• Se não premir qualquer botão no espaço de 20 segundos, o sistema volta ao modo normal.
• Formato de saída conforme apresentado em baixo:

Saída Ecrã LCD
Som beep O ecrã apresenta o símbolo da campainha
Rádio O ecrã apresenta o símbolo do rádio
Cancelar / Desativado	Os símbolos da campainha, do rádio e o despertador desaparecem.

4. Usar a função Snooze

Quando o despertador estiver a tocar, prima o botão SNOOZE [7]. O ecrã apresenta "SNOOZE" a piscar. O despertador deixa de tocar, voltando a tocar passados 9 minutos. Prima [2] para desligar por completo o despertador.

5. Ouvir rádio FM

• Para o modo de rádio, prima [2]. O ecrã apresenta FM e a frequência atual em dígitos, por exemplo, FM92.6 MHz.
• Quando o rádio estiver ligado, pode ajustar o sinal, premindo [4/5] para procurar a estação seguinte.

5.1 Guardar uma estação na memória como estação predefinida

- Enquanto está no modo de rádio, prima o botão de sintonização +/- [4/5] para selecionar o canal. Prima SCAN/ MEM [9] durante 3 segundos para iniciar a memória. O ecrã apresenta MEMORY e o número da estação a piscar (exemplo: P01 a P20). Prima o botão de predefinição +/- [10/11] para selecionar o número da estação desejada, por exemplo, P01, P02 até P20. Finalmente, prima MEM [9] durante 3 segundos para confirmar e guardar esta estação nas estações predefinidas.

5.2 Voltar a uma estação predefinida

• Quando estiver no modo de rádio, prima o botão de predefinição +/- [10/11] para selecionar o número da estação predefinida desejada, P01, P02, até P20. O ecrã apresenta então MEMORY, o número da estação predefinida (P01 ou o número escolhido) e a frequência FM.
• Quando a estação predefinida tiver sido selecionada e confirmada, ou caso tenha esperado 3 segundos, o ecrã apresenta a hora atual e a frequência FM.

5.3 PROCURAR

• No modo de rádio, prima [9] para ativar o modo de PROCURA.
• O rádio procura automaticamente a frequência e guarda a estação predefinida na memória, com um total de até 20 estações de rádio diferentes. Quando a PROCURA termina e pára automaticamente, volta à estação predefinida nº P01. O ecrã apresenta a hora atual e a frequência FM.

Quando a função de PROCURA estiver ativada, as estações encontradas substituem as estações predefinidas guardadas anteriormente na memória.

6. Controlo do volume

Quando o rádio estiver ligado,

- Prima [3] para aumentar o nível do volume.

- Prima [6] para diminuir o nível do volume.

O ecrã apresenta o nível do volume, 00 \~ 16, do nível mínimo ao nível máximo do som.

7. Temporizador do modo de adormecer

- Prima [12] para ativar o modo de adormecer.

- Ele começa a contagem decrescente dos 90 minutos predefinidos. O rádio desliga-se passados 90 minutos (ou o tempo definido). Prima de novo [12] para definir o temporizador para o rádio se desligar (nota: Cada vez que premir, reduz o temporizador de adormecer em 5 minutos. Se for reduzido até zero, será apresentado "OFF").

8. Substituir as pilhas de apoio do relógio.

- Insira 2 pilhas AAA. Verifique a polaridade (+ e – nas extremidades das pilhas) e siga as instruções na imagem perto do compartimento das pilhas. Feche a tampa do compartimento das pilhas.

NOTA: Certifique-se de que elimina as pilhas corretamente (consulte as normas locais).

9. Especificações:

Saída: 0,5 W

Alcance FM: 87.5 \~ 108 MHz

AC\~ 230V, 50Hz

Estações predefinidas: 20

Instruções de segurança importantes, por favor, leia com atenção

Esta unidade foi criada e fabricada de modo a assegurar a segurança pessoal, desde que seja usada conforme indicado. No entanto, uma utilização inadequada pode dar origem a um potencial choque elétrico ou perigo de fogo. Leia todas as instruções de segurança e de funcionamento com atenção antes da instalação e utilização. Guarde estas instruções à mão para futuras referências. Tenha especial atenção a todos os avisos existentes nestas instruções e na unidade.

Nota: De modo a poupar energia quando a unidade não emitir som durante algum tempo, a unidade entra automaticamente no modo de espera. Pode ligá-la usando novamente o seletor da função.

Não deite fora os aparelhos elétricos e eletrónicos no caixote de lixo normal.

• Entregue-os no ponto de recolha.
• Algumas partes deste aparelho podem ser perigosas para a saúde e para o ambiente.

©1974 Rubik's® Utilizado sob licença da Rubiks Brand Ltd. Todos os direitos reservados. www.rubiks.com

Importado pela BIGBEN INTERACTIVE SA

396, Rue de la Voyette

CRT2 - FRETIN

CS 90414

59814 LESQUIN Cedex - França

www.bigben.eu

Fabricado na China

RioHS CE REACH