RR80 - Radio reloj BIGBEN - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO RR80 BIGBEN

Radio reloj PLL con dos alarmas

LE ROGAMOS QUE LEA ÍNTEGRAMENTE EL PRESENTE MANUAL DEL USUARIO ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO Y QUE CONSERVE ESTE FOLLETO PARA PODER CONSULTARLO EN EL FUTURO.

Instrucciones de seguridad importantes

• Lea estas instrucciones.
• Conserve estas instrucciones.
• Preste atención a todas las advertencias.
• Siga todas las instrucciones.
• En caso de requerir asistencia técnica, acuda a personal cualificado.
• Evite que la unidad se moje o sufra salpicaduras, y asegúrese de no colocar objetos con líquidos encima, como floreros o jarrones.
• Los aparatos de clase I deben conectarse a los enchufes principales con toma de tierra de protección.
• El cable de alimentación de red se conecta al dispositivo y debe permanecer operativo durante el uso.
• Para desconectar la unidad de la red, desconecte totalmente el cable del enchufe de alimentación. El cable de alimentación no debe obstruirse y tiene que permanecer fácilmente accesible durante el uso.
• Cuando el indicador de alimentación está encendido, indica que la unidad está conectada al suministro de red. Si el indicador está apagado, indica que la unidad está totalmente desconectada de la red.

INFORMACIÓN SOBRE PILAS (solo aplicable si el producto incluye pilas)

• Respete la polaridad a la hora de insertar las pilas.
• Inserte las pilas del modo adecuado para evitar cortocircuitos.
• No mezcle pilas nuevas y usadas.
• No mezcle pilas alcalinas, normales (zinc carbono) y recargables (níquel cadmio).
• No exponga las pilas a fuentes de calor excesivo, como la luz del sol directa o el fuego.
• Quite las pilas si no va a utilizar el producto durante un periodo largo.
• Si el líquido que contienen las pilas entra en contacto con los ojos o la piel, enjuague cuidadosa e inmediatamente la zona afectada con agua limpia y consulte con un médico.
• El mando a distancia del producto puede contener una pila de tipo botón:

¡ATENCIÓN!

No ingiera la pila. Peligro de quemadura química. Este producto contiene una pila de botón. En caso de ingestión, la pila de botón puede causar graves quemaduras internas en solo dos horas que podrían ser letales. Mantengas las pilas tanto nuevas como usadas fuera del alcance de los niños.

Si el compartimento de las pilas no se cierra de forma segura, deje de usar el producto y manténgalo fuera del alcance de los niños. Si sospecha que se haya producido la ingesta de la pila o que haya acabado alojada en alguna parte del cuerpo, acuda inmediatamente a un médico.

PRECAUCIÓN

Si la pila se coloca incorrectamente, puede existir riesgo de explosión.

Sustituya la pila solo por otra del mismo tipo o equivalente.

Configuración

Cuando se enciende el aparato, la función de actualización automática significa que la radio busca emisoras automáticamente durante tres minutos. La pantalla mostrará la frecuencia de la emisora y el número asignado en la memoria de presintonización.

Una vez completada la búsqueda, el aparato guardará en la memoria del presintonización hasta un máximo de 20 emisoras de radio.

SN OO ZE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 DIM DISPLAY SPEED SLEEP SN/OCE FM 23:58

Funciones principales:

1. Pantalla LCD
2. Radio encendida/en espera/alarma desactivada
3. Volumen +
4. Clock Set (Ajuste del reloj) / Tuning + (sintonización +)
5. Alarm Set (Ajuste de la alarma) / Tuning – (sintonización –)
6. Volumen –
7. SNOOZE (Repetición de la alarma)
8. DIM (atenuar) / DISPLAY (Pantalla)
9. SCAN / MEM (memoria)
10. HOUR (Hora) / Preset + (Presintonía +) / Select Alarm (Seleccionar alarma)
11. MIN (Minutos) / Preset – (Presintonía –) / Select Alarm (Seleccionar alarma)
12. SLEEP (Dormir)
13. Altavoz
14. Cable de CA

Funciones generales

1. Radio FM utilizando el sistema de sintonización digital (DTS)
2. Pantalla LCD con luz de fondo azul y control de atenuación
3. Indicación del reloj en formato de 12/24 horas
4. La alarma se puede configurar para radio o pitidos
5. Los pitidos se pueden configurar en ascenso (aumento del volumen desde silencio hasta volumen alto)
6. Presintonización de 20 emisoras
7. Búsqueda ascendente/descendente automática o manual
8. Función SCAN (almacenamiento automático en la memoria)

1. Ajuste del reloj

• En el modo de espera, mantenga pulsado el botón "Clock Set" [4]. La pantalla parpadeará y se indicará 0:00.
• Ajuste el reloj pulsando [10] para las horas y [11] para los minutos.
• Pulse de nuevo el botón "Clock Set" [4] para confirmar la hora ajustada.

Ajuste del formato del reloj

• Una vez confirmado el ajuste de la hora, cambiará al formato de reloj.
• Pulse [10/11] para 12H (formato de 12 horas) o 24H (formato de 24 horas).
• Parpadeará 12/24H. Ahora puede ajustar el formato de la hora:
• El formato del reloj se ajusta y se confirma automáticamente si el usuario no pulsa ningún botón durante 5 segundos.

2. Control del atenuador (luz de los dígitos de la pantalla)

• Pulse el botón "DIM" [8] para controlar el brillo de los dígitos de la pantalla.
• Hay 3 niveles: brillante, atenuado y oscuro.

graph TD
    A["Nivel alto (brillante)"] --> B["Nivel medio (atenuado)"]
    B --> C["Nivel bajo (oscuro)"]

• En el modo de espera, pulse el botón "Alarm set" [5] durante 3 segundos y, a continuación, pulse [10] para seleccionar "Alarm 1". El icono parpadea y el dígito principal es 0:00.
• Pulse de nuevo [10] para ajustar la hora de la alarma.
• Pulse [11] para ajustar los minutos de la alarma.
• Pulse de nuevo el botón "Alarm Set" [5] para confirmar la hora de la alarma ajustada. "Alarm 1" sigue parpadeando.
• Pulse [10/11] para cambiar entre la salida de la alarma (radio) y (pitidos).
• Pulse el botón "Alarm set" [5] para confirmar la salida de la alarma para "Alarm 1".
• Hay dos alarmas. El icono cambiará automáticamente a "Alarm 2".
• Repita todos los pasos anteriores y seleccione la misma salida que para la alarma 1.
• Pulse de nuevo [5] para confirmar los ajustes de la alarma 2.

Apagar la alarma

Pulse el botón "Alarm off" [2]. La alarma retomará la función al día siguiente a la misma hora.

Cancelar/desactivar la función de la alarma:

• En el modo de espera, pulse el botón "Alarm set" [5] durante 3 segundos hasta que parpadee "Alarm 1". Pulse [5] para confirmar que está seleccionada la alarma 1.
• Pulse [10/11] de nuevo hasta que desaparezca el icono (radio) o (pitidos).
• Pulse [5] para confirmar y cancelar el ajuste de la alarma 1. El icono "Alarm 1" dejará de parpadear y la función se habrá cancelado.
• Para cancelar la alarma 2, repita los pasos anteriores.
• Si no se pulsa ningún botón durante 20 segundos, el sistema regresará al modo normal.
• Indicación del formato de salida:

Salida Pantalla LCD
Pitidos En la pantalla aparece el símbolo de la campana
Radio En la pantalla aparece el símbolo de la radio
Cancelada/desactivada	Desaparecen los símbolos de la campana , la radio y la alarma

4. Usar la función de repetición de la alarma

Cuando esté sonando la alarma, pulse los botones "SNOOZE" [7]. En la pantalla parpadeará "SNOOZE". La alarma se parará, pero volverá a sonar cada 9 minutos. Pulse [2] para apagar la alarma completamente.

5. Escuchar la radio FM

• Para seleccionar el modo de radio, pulse [2]. En la pantalla se indica "FM" y la frecuencia actual en dígitos, por ejemplo "FM92.6 MHz".
• Cuando la radio esté encendida, puede ajustar la señal pulsando [4/5] para buscar la siguiente emisora.

5.1 Guardar una emisora en la memoria como emisora presintonizada

- Estando aún en el modo de radio, pulse los botones "Tuning +/-" [4/5] para seleccionar el canal. Pulse SCAN/ MEM [9] durante 3 segundos para iniciar la memoria. En la pantalla se indicará "MEMORY" y parpadeará el número en el que está guardada la emisora (por ejemplo, de P01 a P20). Pulse los botones "Preset +/-" [10/11] para seleccionar el número en el que desea programar la emisora, por ejemplo, P01, P02 hasta P20. Por último, pulse el botón "MEM" [9] durante 3 segundos para confirmar y guardar esta emisora con las emisoras presintonizadas.

5.2 Recuperar una emisora presintonizada

• Estando encendido el modo de radio, pulse los botones "Preset +/-" [10/11] para seleccionar el número de la emisora presintonizada, P01, P02 hasta P20. A continuación, en la pantalla se indicará "MEMORY", el número de la emisora presintonizada (P01 o el número que se haya seleccionado) y la frecuencia de FM.
• Una vez seleccionada y confirmada la emisora presintonizada, o cuando haya esperado 3 segundos, en la pantalla se indicará la hora actual y la frecuencia de FM.

5.3 EXPLORACIÓN

• Con el modo de radio encendido, pulse [9] para activar el modo "SCAN".
• La radio buscará y guardará automáticamente la frecuencia como emisora presintonizada en la memoria, con un total de hasta 20 emisoras diferentes. En cuanto la función "SCAN" termina de buscar y se detiene automáticamente, la radio regresará a la emisora presintonizada en el n.º P01. En la pantalla se indicará la hora actual y la frecuencia de FM.

Cuando la función "SCAN" esté activada, la nuevas emisoras encontradas sustituirán a las emisoras presintonizadas que se habían guardado anteriormente en la memoria.

6. Control del volumen

Con la radio encendida:

• pulse [3] para aumentar el nivel del volumen acústico.
• pulse [6] para reducir el nivel del volumen acústico.

En la pantalla se indicará el nivel del volumen acústico, 00 \~ 16, desde el mínimo hasta el máximo.

7. temporizador del modo "dormir"

• Pulse [12] para activar el modo "dormir".
• Comenzará una cuenta atrás desde el valor predeterminado de 90 minutos. La radio se apagará al cabo de 90 minutos (o del tiempo ajustado). Pulse de nuevo [12] para ajustar en el temporizador el tiempo tras el cual la radio se apagará automáticamente (nota: cada vez que se pulse se reduce en 5 minutos el temporizador y, si se reduce hasta cero, se indicará "OFF").

8. Cambiar las pilas de respaldo del reloj

- Introduzca 2 pilas AAA. Compruebe la polaridad (+ y – en los extremos de la pila) y siga las instrucciones del diagrama que hay cerca del compartimento de las pilas. Cierre la tapa del compartimento.

NOTA: asegúrese de eliminar la pilar correctamente (consulte las normativas locales).

9. Especificaciones:

Salida: 0,5 W

Rango de frecuencias de FM: 87,5 \~ 108 MHz

CA\~ 230 V, 50 Hz

Presintonías: 20

Instrucciones de seguridad importantes, léalas atentamente

Este aparato se ha diseñado y fabricado para asegurar la seguridad personal, siempre y cuando se utilice como se indica. Sin embargo, un uso incorrecto puede provocar posibles descargas eléctricas o riesgo de incendio. Lea atentamente todas las instrucciones de funcionamiento y de seguridad antes de instalar y utilizar este aparato. Guarde a mano estas instrucciones para consultarlas en el futuro. Tenga en cuenta especialmente todas las advertencias incluidas en estas instrucciones y en el aparato.

Nota: cuando no hay salida de sonido durante un rato, el producto cambiará automáticamente al modo de espera para ahorrar energía. Se puede volver a encender ON pulsando el selector de funciones.

No tire los aparatos eléctricos o electrónicos a la basura normal.

- Llévelos a un punto de recogida para este material, ya que algunas piezas de estos aparatos pueden ser dañinos para la salud o el medio ambiente.

©1974 Rubik's® utilizado bajo licencia de Rubiks Brand Ltd. Todos los derechos reservados. www.rubiks.com

Importado por BIGBEN INTERACTIVE SA

396, Rue de la Voyette

CRT2 - FRETIN

CS 90414

59814 LESQUIN Cedex - Francia

www.bigben.eu

Fabricado en China

RioHS CE REACH

Con la radio accesa,

Desligar o despertador