MOC20100WFB - Micro-ondas BEKO - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR MOC20100WFB BEKO

Informações importantes ou dicas úteis sobre a utilização.

Avisos de situações perigosas refe- rentes à segurança de pessoas e bens. Aviso sobre superfícies quentes.

Aviso de choque elétrico. Este aparelho foi fabricado em instalações modernas e amigas do ambiente sem causar quaisquer danos à natureza.Forno Micro-ondas / Manual do utilizador 146 / PT 1 Instruções importantes sobre a segurança e ambiente Instruções importantes de segurança Ler cuidadosa- mente e guardar para refe- rência futura

1.1 Advertências de segu-

rança Esta secção contém instruções de segurança que irão ajudar a prote- ger do risco de incêndio, de choque elétrico, de lesões pessoais ou da- nos à propriedade. O incumprimen- to destas instruções anula qualquer garantia.

• Os micro-ondas Beko cumprem com as normas de segurança apli- cáveis, por conseguinte, no caso de quaisquer danos no aparelho ou no cabo de alimentação, os mesmos devem ser reparados ou substituí- dos pelo distribuidor, pelo serviço de assistência ou por um especia- lista e assistência autorizada para evitar qualquer perigo. Trabalhos de reparação defeituosa ou não quali- ficada podem causar perigo e risco para o utilizador.
• Este aparelho é destinado a ser usado em uso doméstico ou apli- cações similares como: – Zonas de cozinha em estabe- lecimentos comerciais, escri- tórios ou outros ambientes laborais; – Casas rurais – Pelos clientes em hotéis, mo- téis e outros ambientes de tipo residencial; – Ambientes de tipo alojamento com pequeno-almoço.
• Não foi concebido para utilização industrial ou laboratórios.
• Não tentar ligar o forno com a porta aberta; caso contrário, pode ser ex- posto a energia nociva de micro- -ondas. Os fechados de segurança não devem ser desativados ou adulterados.
• O forno micro-ondas destina-se a aquecer alimentos e bebidas. A secagem de alimentos ou roupas e o aquecimento de almofadas, chi- nelos, esponjas, panos húmidos e semelhantes podem causar risco de lesões, ignição ou incêndio.
• Não colocar nenhum objeto entre a parte frontal e a porta do forno. Não permita que sujidade ou resíduos de agentes de limpeza se acumu- lem nas superfícies de fecho.
• Quaisquer trabalhos de assistência que envolvam a remoção da tampa que fornece proteção contra a ex- posição à energia de micro-ondas devem ser executados por pessoal/147 / PT Forno Micro-ondas / Manual do utilizador 1 Instruções importantes sobre a segurança e ambiente assistência autorizados. Qualquer outra abordagem é perigosa.

• O seu produto destina-se a cozi- nhar, aquecer e descongelar ali- mentos em casa. Não devem ser usados para fins comerciais.

• O seu forno não foi projetado para secar nenhum ser vivo.

• Não usar o seu aparelho para secar roupas ou panos de cozinha.

• Não usar este aparelho ao ar livre, casas de banho, ambientes húmi- dos ou em locais onde possa se molhar.

• Nenhuma responsabilidade ou re- clamação de garantia será assu- mida por danos decorrentes do uso indevido ou manuseio inadequado do aparelho.

• Nunca tentar desmontar o apare- lho. Nenhumas reclamações de garantia são aceites por danos cau- sados por manuseio inadequado.

• Usar peças de origem ou somente peças fornecidas pelo fabricante.

• Não deixar este aparelho sem su- pervisão enquanto estiver em utili- zação.

• Usar sempre o aparelho sobre uma superfície estável, plana, limpa, seca e antiderrapante.

• O aparelho não deve ser operado por um temporizador externo ou sistema de controlo remoto sepa- rado.

• Antes de usar a aparelho pela pri- meira vez, limpar todas as peças. Consultar os detalhes fornecidos na secção “Limpeza e manuten- ção”.

• Utilizar o aparelho apenas para o fim a que se destina e de acordo com este manual.

• O aparelho fica muito quente du- rante o uso. Prestar atenção para não tocar nas partes quentes no interior do forno.

• Não colocar o forno em funciona- mento vazio.

• O utensílio de cozinha pode ficar quente devido ao calor transfe- rido do alimento aquecido para o utensílio. Pode precisar de luvas de forno para segurar o utensílio.

• Os utensílios devem ser verificados para garantir que são adequados para uso em fornos micro-ondas.

• Não colocar o forno sobre fogões ou outros aparelhos geradores de calor. Caso contrário, pode ser da- nificado e a garantia será anulada.

• Pode sair vapor ao abrir as tampas ou a película depois de cozinhar os alimentos.Forno Micro-ondas / Manual do utilizador 148 / PT 1 Instruções importantes sobre a segurança e ambiente

• O aparelho e as suas superfícies acessíveis podem ficar muito quen- tes quando o aparelho está em uti- lização.

• A porta e o vidro exterior podem ficar muito quentes quando o apa- relho está em utilização.

• Assegurar que a corrente elétrica cumpre com a informação especi- ficada na placa de classificação do aparelho.

• A única maneira de desligar o apa- relho da fonte de alimentação é remover a ficha de alimentação da tomada de corrente.

• Usar o aparelho apenas com to- mada com ligação à terra.

• Nunca utilizar o aparelho se o cabo de alimentação ou o aparelho esti- verem danificados.

• Não usar este aparelho com um cabo de extensão.

• Nunca tocar no aparelho ou na ficha com as mãos húmidas ou molhadas.

• O aparelho deve ser posicionado de modo que a ficha se mantenha acessível.

• Evitar danos no cabo de alimen- tação não esmagando, dobrando ou raspando o mesmo em ares- tas afiadas. Manter o cabo de ali- mentação afastado de superfícies aquecidas e de chamas vivas.

• Assegurar que não existe o perigo de o cabo de alimentação ser aci- dentalmente puxado ou de alguém tropeçar nele quando o aparelho estiver a ser utilizado.

• Desligar o aparelho antes de cada limpeza e quando o aparelho não estiver em uso.

• Não puxe o cabo de alimentação do aparelho para o desligar da fonte de alimentação e nunca enrolar o cabo de alimentação ao redor do aparelho.

• Não submergir aparelho, o cabo ou a ficha em água ou em qualquer outro líquido. Não o segurar sob água corrente.

• Quando aquecer alimentos em recipientes de plástico ou papel, manter o forno sob vigilância de- vido à possibilidade de ignição.

• Retirar fios de arame e/ou pegas de metal de sacos de papel ou plástico antes de os colocar no forno.

• Se aparecer fumo, desligar ou retirar a ficha do aparelho se for seguro fazê-lo e manter a porta fe- chada de modo a abafar quaisquer chamas.

• Não usar o forno micro-ondas para armazenamento. Não deixar obje- tos de papel, material de cozinha ou alimentos dentro do forno quando este não estiver a ser usado.149 / PT Forno Micro-ondas / Manual do utilizador 1 Instruções importantes sobre a segurança e ambiente

• O conteúdo de biberões e boiões de comida para bebés deve ser mexido ou agitado e a temperatura verificada antes do consumo, a fim de evitar queimaduras.

• Este aparelho é um equipamento ISM Grupo 2 Classe B. O Grupo 2 contém todos os equipamentos ISM (Industriais, Científicos e Mé- dicos) nos quais a energia de ra- diofrequência é intencionalmente gerada e/ou usada na forma de radiação eletromagnética para o tratamento de materiais e equipa- mentos de erosão por faísca.

• O equipamento de classe B é adequado para ser utilizado em estabelecimentos domésticos e estabelecimentos diretamente li- gados a uma rede de alimentação de baixa tensão.

• Não usar óleo alimentar no forno. O óleo quente pode danificar os componentes e materiais do forno e pode até causar queimaduras na pele.

• Perfurar os alimentos com crosta espessa, como batatas, curgetes, maçãs e castanhas.

• O aparelho deve ser colocado de forma que a parte traseira fique voltada para a parede.

• Antes de deslocar o aparelho, deve prender o prato giratório para evitar danos.

• Ovos na casca e ovos cozidos intei- ros não devem ser aquecidos em fornos de microondas, uma vez que podem explodir, mesmo depois do aquecimento por micro-ondas ter- minar. ADVERTÊNCIA: Se a porta ou os vedantes da porta estiveram dani- ficados, o forno não deve funcionar até que seja reparado por pessoa qualificada. ADVERTÊNCIA: É perigoso para qualquer pessoa que não um téc- nico competente prestar qualquer assistência ou operação de repara- ção que envolva a remoção da tam- pa que protege contra exposição à energia do micro-ondas. ADVERTÊNCIA: Os líquidos e ou- tros alimentos não devem ser aque- cidos em recipientes fechados uma vez que estão sujeitos a explodir.

• O forno deve ser limpo regular- mente e quaisquer resíduos de ali- mentos devem ser removidos.

• Deve haver um espaço livre mínimo de 20 cm acima da superfície su- perior do forno.

• Não cozinhar demais os alimentos; caso contrário, pode causar um in- cêndio.Forno Micro-ondas / Manual do utilizador 150 / PT 1 Instruções importantes sobre a segurança e ambiente

• Não usar produtos químicos e equi- pamentos de limpeza a vapor para limpar o aparelho.
• Recomenda-se extremo cuidado ao ser usado perto de crianças e pes- soas com restrições em capacida- des físicas, sensoriais ou mentais.
• Este aparelho pode ser usado por crianças com 8 anos ou mais e por pessoas que tenham capacidade física, sensorial ou mental limitada ou que não tenham conhecimento e experiência, desde que sejam supervisionados quanto ao uso se- guro do produto ou sejam instruídas nesse sentido ou compreendam os riscos do uso do produto. As crianças não devem brincar com o aparelho. Os procedimentos de limpeza e manutenção do utiliza- dor não devem ser realizados por crianças a menos que sejam con- troladas pelos mais velhos.
• Perigo de sufocação! Manter o material de embalagem afastado do alcance das crianças.
• Devido ao calor excessivo que ocorre nos modos grelhador e combinado, as crianças só devem ser autorizadas a usar esses modos sob a supervisão de um adulto.

• Manter o produto e o cabo de ali- mentação de modo que não sejam acessíveis por crianças com menos de 8 anos de idade.

• Não cozinhar alimentos direta- mente no tabuleiro de vidro. Colocar os alimentos em/sobre utensílios de cozinha adequados antes de os colocar no forno.

• Recipientes metálicos para alimen- tos e bebidas não são permitidos durante a cozedura no micro-on- das. Caso contrário, podem ocorrer faíscas.
• Este produto não foi projetado para ser embutido. Não coloque o pro- duto em um armário ou caixa en- quanto estiver em uso.

1.2 Em conformidade com a Diretiva

WEEE e Eliminação de Resíduos: Este produto está em conformidade com a Diretiva EU WEEE (2012/19/EU). Este produto possui um símbolo de classificação para resíduos de equipa-mento elétrico e eletrónico (REEE).Este símbolo indica que este produto não deve ser eliminado com outros resíduos domésticos no fim da vida útil. O dispositivo usado deve ser en-tregue num ponto de recolha oficial para reciclagem de dispositivos elétricos e eletró-nicos. Para encontrar estes sistemas de recolha deve contactar as autoridades locais ou o revende-dor onde o produto foi adquirido. Cada família de-sempenha um papel importante na recuperação e reciclagem de equipamentos usados. A elimina-ção adequada de aparelhos usados ajuda a evitar151 / PT Forno Micro-ondas / Manual do utilizador 1 Instruções importantes sobre a segurança e ambiente possíveis consequências negativas para o meio ambiente e a saúde humana.

1.3 Em conformidade com a Diretiva

RoHS: O produto que comprou cumpre com a Diretiva RoHS UE (2011/65/EU). Não contém materiais nocivos e proibidos especificados na Diretiva.

1.4 Informação da embalagem

Os materiais de embalagem do produto são fabricados com materiais reci- cláveis de acordo com os nossos Regulamentos Ambientais Nacionais. Não eliminar os materiais de embalagem junto com lixos domésticos ou outros. Colocar nos pon- tos de recolha de material de embalagem desi- gnados pelas autoridades locais.Forno Micro-ondas / Manual do utilizador 152 / PT 2 O seu forno micro-ondas

Controlos e peças 1. Botão de ativação2. Botão do temporizador3. Aro da rotação4. Eixo5. Tabuleiro de vidro6. Janela do forno As marcações no aparelho ou os valores especificados noutros documentos fornecidos com o produto são valores obtidos em condições laboratoriais de acordo com as normas respetivas. Estes valores podem variar de acordo com a utilização do aparelho e das condições ambientais. 2.2 Dados técnicosTensão nominal 230-240V~,50HzPotência nominal de entrada1100W (Micro-ondas)Potência nominal de saída 700WFrequência do micro-ondas2450MHzNível de potência do micro-ondas Dimensões exteriores (A*L*P) mm243*446*340 mmPrato giratório 245 mmCapacidade do forno 20 LPeso líquido 10 kg Cor Branco / Preto / PrataEstão reservados os direitos de modificações técnicas e de design.153 / PT Forno Micro-ondas / Manual do utilizador 3 Instalação e ligação

1. Assegurar que os materiais de embalagem são removidos do interior da porta.

ADVERTÊNCIA: Verificar o forno em relação a quaisquer danos, como estar desalinhado ou a porta estar inclinada, vedantes danificados na porta e superfície de selagem, do-bradiças da porta soltas ou partidas bem como os fechos e amolgadelas no interior da cavidade ou na porta. Se existir algum dano, não operar com o forno e contactar com pes-soal de assistência qualificado. 2. Este micro-ondas tem de ser colocado numa superfície plana e estável que suporte o peso do mesmo e dos alimentos mais pesados a serem cozinhados no forno. 3. Não colocar o forno onde seja gerado calor, humidade elevada ou perto de materiais com-bustíveis.4. Para um funcionamento correto, o forno tem de ter fluxo de ar suficiente. Permitir 20 cm de espaço acima do forno de 10 cm atrás e de 5 cm de ambos os lados. Não tapar ou bloquear quaisquer aberturas do aparelho. Não remover os pés.5. Não colocar o forno em funcionamento sem o prato de vidro, o suporte rotativo e o eixo nas respetivas posições corretas. 6. Assegurar que o cabo de alimentação não está danificado e não passa por baixo do forno ou por cima de qualquer superfície quente ou agu-çada.7. A tomada tem de estar prontamente acessível de modo a que possa ser desligada facilmente em caso de emergência.8. Não utilizar este forno no exterior.

3.2 Interferência de rádio

O funcionamento do forno micro-ondas pode provocar interferência no seu rádio, TV ou equi-pamento similar.Quando há interferência, a mesma pode ser redu-zida ou eliminada tomando as seguintes medidas:1. Limpar a porta e a superfície vedante do forno.2. Reorientar a antena de receção do rádio ou da televisão.3. Voltar a posicionar o micro-ondas tendo em consideração a posição do recetor.4. Mover o micro-ondas para longe do recetor.5. Ligar o forno micro-ondas numa tomada dife-rente de modo a que o forno micro-ondas e o recetor estejam em circuitos de derivação di-ferentes.Os fios neste cabo elétrico são coloridos de acordo com o código seguinte:Verde e amarelo = TERRA Azul = NEUTROCastanho = SOB TENSÃO

3.3 Princípios de cozedura em

micro-ondas 1. Preparar os alimentos cuidadosamente. Colocar as restantes partes do lado de fora do prato.2. Prestar atenção ao tempo de cozedura. Cozinhar no menor tempo especificado e adicionar mais algum tempo, se necessário. Alimentos cozidos demais podem causar fumo ou podem ficar queimados.3. Cobrir os alimentos enquanto cozinhar. Cobrir os alimentos evita salpicos e ajuda a garantir que os alimentos são cozinhados uniformemente.4. Virar alimentos como aves e hambúrgueres quando os cozinhar no forno micro-ondas para acelerar a cozedura desse tipo de alimentos. Alimentos maiores, como assados, devem ser virados pelo menos uma vez.5. Virar alimentos como almôndegas de cabeça para baixo a meio da cozedura e trocá-los unsForno Micro-ondas / Manual do utilizador 154 / PT com os outros a partir do centro do prato para o lado de fora.

3.4 Instruções de ligação à terra

O aparelho deve ser ligado à terra. Este forno tem um cabo de ligação à terra com uma tomada de terra. O aparelho deve ser ligado a uma tomada instalada e ligada à terra corretamente. O sistema de ligação à terra permite um cabo de descarga para a corrente elétrica em caso de curto-circuito e reduz o risco de choque elétrico. Recomendamos o uso de um circuito elétrico dedicado ao forno. Funcionar com alta tensão é perigoso e pode cau-sar incêndio ou outros acidentes que podem cau-sar danos ao forno. ADVERTÊNCIA: O uso incorreto da ficha de ligação à terra pode causar choque elétrico. Se tiver alguma dúvida sobre liga-ção à terra e instruções elétricas, consultar um técnico em eletrici-dade ou pessoal de assistência qua-lificado. O fabricante e/ou distribuidor não aceitará qualquer responsabilidade por lesões ou danos no forno que possam ocorrer quando os proce-dimentos de ligação elétrica não forem seguidos.

3.5 Guia de utensílios

1. A microonda não penetra no metal. Usar apenas utensílios adequados para fornos micro-ondas. Recipientes metálicos para alimentos e bebi-das não são permitidos durante a cozedura no micro-ondas. Este requisito não é aplicável se o fabricante especificar o tamanho e a forma dos recipientes metálicos adequados para cozinhar no micro-ondas.2. A microonda não penetra no metal, portanto não devem ser usados utensílios metálicos ou pratos com rebordos metálicos.3. Não utilizar produtos em papel reciclado quando cozinhar no micro-ondas, dado os mesmo po-derem conter fragmentos metálicos que podem causar faíscas e/ou incêndio.4. São recomendados pratos redondos/ovais em vez de pratos quadrados/oblongos, dado os ali-mentos tenderem a cozer em demasiado nos cantos.5. Podem ser usadas faixas de papel de alumínio para evitar a cozedura em demasia nas zonas expostas. Mas deve ser tido cuidado para não usar demasiado e manter a distância de 1 po-legada (2,54 cm) entre o papel e a cavidade.A lista abaixo é um guia geral para o ajudar a sele-cionar os utensílios corretos.Utensílios de cozinha Micro-ondasVidro resistente ao calor SimVidro não resistente ao calor NãoCerâmica resistente ao calor SimPrato em plástico seguro para o micro-ondas Sim Papel de cozinha SimTabuleiro de metal NãoPrateleira de metal NãoRecipientes em película e papel de alumínio Não 3 Instalação e ligação155 / PT Forno Micro-ondas / Manual do utilizador

4.1 Painel de controlo

O painel de controlo consiste em dois operadores de função. Um é o botão do temporizador e outro um botão de ativação.Botão de ativaçãoEste botão é utilizado para escolher um nível de potência de cozedura. É o primeiro passo para ini-ciar a cozedura.Botão do temporizadorPossibilidade de visualizar as definições do tempo com uma rotação fácil do polegar para selecionar o tempo de cozedura pretendido até 30 minutos por cada cozedura.Cozedura no micro-ondasPara uma cozedura apenas no micro-ondas, exis-tem seis níveis de potência dos quais pode escol-her aquele que mais se ajusta à tarefa que está a realizar.O nível de potência aumenta com a rotação do botão no sentido horário. Os níveis de potência podem ser classificados como se indica:Saída de potência Descrição1 100% Elevada2 88% M. Elevada3 73% Média4 52% M. Reduzida5 42% Descongelar6 20% Reduzida

Para iniciar a cozedura.1. Colocar os alimentos no forno e fechar a porta. 2. Rodar o botão de alimentação (1) para selecio-nar o nível de potência.3. Usar o botão do temporizador (2) para definir um tempo de cozedura Assim que o temporizador for ro-dado, o forno começa a cozinhar. Quando selecionar o tempo para menos de 2 minutos, rodar o tem-porizador para mais de 2 minutos e depois voltar ao tempo correto. 4 FuncionamentoForno Micro-ondas / Manual do utilizador 156 / PT

CUIDADO: Colocar sempre o tem- porizador de volta na posição zero se os alimentos forem removidos do forno antes de o tempo de cozedura definido estar concluído ou quando o forno não estiver a ser utilizado. Para parar o forno durante o pro- cesso de cozedura, pressionar o botão de libertação da porta ou abrir a porta com a pega. 4 Funcionamento157 / PT Forno Micro-ondas / Manual do utilizador

ADVERTÊNCIA: Nunca usar gaso-lina, solvente, produtos de limpeza abrasivos, objetos de metal ou esco-vas duras para limpar o aparelho. ADVERTÊNCIA: Nunca submergir o aparelho ou o cabo de alimentação em água ou qualquer outro líquido.1. Desligar o aparelho e desligá-lo da tomada de parede.2. Aguardar que o aparelho arrefeça totalmente.3. Manter o interior do forno limpo. Limpar com um pano húmido quando se agarrarem alimentos respingados ou líquidos derramados às paredes do forno. Pode ser usado um detergente neu-tro se o forno ficar muito sujo. Evitar o uso de sprays e outros agentes de limpeza duros, pois podem causar manchas, marcas e opacidade na superfície da porta.4. Outras superfícies do forno devem ser limpas com um pano húmido. Não permitir a entrada de água nas aberturas de ventilação para evitar danos às partes operacionais do forno.5. Limpe ambos os lados da porta e o vidro, as jun-tas da porta e peças perto das juntas frequent-emente com um pano húmido para remover as manchas que transbordam e respingam. Não usar agentes de limpeza abrasivos.6. Um limpador a vapor não deve ser usado.7. Não permitir que o painel de controlo se molhe. Limpar com um pano húmido suave. Deixar a porta do forno aberta para evitar funcionamento inadvertido durante a limpeza do painel de con-trolo.8. Se o vapor se acumular dentro ou ao redor da porta do forno, limpar com um pano macio. Isto pode ocorrer quando o forno micro-ondas fun-cionar sob condições de humidade elevada. É normal. 5 Limpeza e manutenção 9. Em alguns casos, pode ser necessário remover o tabuleiro de vidro para limpeza. Lavar o tabuleiro em água morna com sabão ou na máquina de lavar louça.10. O anel de rolagem e o piso do forno devem ser limpos regularmente para evitar ruído excessivo. Deve ser suficiente limpar a superfície inferior do forno com um detergente suave. O anel de rolagem pode ser lavado em água morna com sabão ou na máquina de lavar louça. Ao remover o anel de rolagem do piso interior do forno para limpeza, assegurar que o instala na posição correta ao voltar a colocar.11. Para eliminar os maus odores do forno, colocar um copo de água e sumo e a casca de um limão numa tigela funda adequada para micro-ondas e deixar funcionar o forno durante 5 minutos no modo micro-ondas. Limpar bem e secar com um pano suave.12. Deve contactar a assistência autorizada quando a lâmpada do forno precisar de ser substituída.13. O forno deve ser limpo regularmente e quaisquer resíduos de alimentos devem ser removidos. Se o forno não for mantido limpo, isto pode causar defeitos de superfície que afetariam negativamente o ciclo de vida do aparelho e que poderiam causar riscos.14. Não eliminar o aparelho com o lixo doméstico; os fornos antigos devem ser eliminados em centros especiais de resíduos disponibilizados pelos municípios.15. Quando o forno micro-ondas é utilizado na função grelhador, pode surgir uma pequena quantidade de fumo e odor que irá desaparecer após um determinado tempo de utilização.Forno Micro-ondas / Manual do utilizador 158 / PT 5 Limpeza e manutenção

• Se não pretender usar o aparelho durante um período de tempo longo, armazená-lo cuidados- amente.

• Deve assegurar que o aparelho está desligado, arrefecido e totalmente seco.

• Armazenar o aparelho num espaço bem venti- lado e seco.

• Manter o aparelho fora do alcance das crianças.

5.3 Manuseio e transporte

• Durante o manuseamento e transporte, levar o aparelho na embalagem original. A embalagem do aparelho protege-o contra danos físicos.

• Não colocar cargas pesadas sobre o aparelho ou sobre a embalagem. O aparelho pode ficar danificado.

• Deixar cair o aparelho irá torná-lo inoperacional ou causar danos permanentes. 6 Resolução de problemas Problema Solução possível Se o forno não funcionar Verificar para assegurar que o forno está ligado com firmeza. Se não estiver, remover a ficha da tomada, aguardar 10 segundos e ligar o mesmo nova-mente com firmeza.Verificar se há algum fusível queimado ou um corta-circuitos elétricos acio-nados. Se estes estiverem a funcionar corretamente, testar a tomada com outro aparelho.Verificar para assegurar que o painel de controlo está corretamente pro-gramado e o temporizador está definido.Verificar para assegurar que a porta está bem fechada acionando o sistema de bloqueio de segurança da porta. Caso contrário, a energia de microonda não irá fluir para dentro do forno.Se nenhuma das soluções acima retificar a situação, então deve contactar um técnico qualificado. Não tentar ajustar ou reparar o forno de forma autónoma.V3_2022 2022_03

Contacte a assistência técnica:

Este certificado cobre a garantia de reparação do seu eletrodoméstico da linha branca e pequeno eletrodoméstico (*) durante o período de garantia legal determinado pela legislação em vigor a contar da data de compra, contra defeitos de funcionamento provenientes do fabrico ou dos materiais; ou de substituição do aparelho, a menos que uma dessas opções seja impossível ou desproporcionada em relação à outra. Quando detetar um defeito ou anomalia no aparelho entre imediatamente em contacto connosco para nos informar da não conformidade. Os pequenos eletrodomésticos devem ser entregues na oficina de serviço oficial da marca para a sua revisão. Esta garantia só será válida se for apresentada a fatura, o recibo de compra, ou a nota de entrega correspondente a aquisição do produto. Esta garantia é válida em território espanhol e português para aparelhos distribuído pela Beko Home Appliances Portugal, Unipessoal, Lda. A garantia só é válida para o primeiro comprador ou adquirente do produto. A garantia será válida para os aparelhos cuja instalação esteja correta e que estejam localizados em condições climáticas e ambientais adequadas para o seu correto funcionamento.

EXCLUSÕES DA GARANTIA

O custo da reparação será pago pelo utilizador nos seguintes casos: Aparelhos utilizados para uso profissional ou não exclusivamente doméstico. Os equipamentos desmontados ou manuseados por outras pessoas que não os serviços técnicos expressamente autorizados. Instalações, transporte, substituição de equipamento, colocação em funcionamento, alteração do sentido das portas. Intervenções de manutenção ou informações sobre a utilização dos aparelhos. Alteração de injetores em aparelhos a gás. As avarias causadas pela falta de manutenção ou limpeza, ou aquelas causadas por um uso inadequado, sobrecarga, abandono ou de uma forma a não respeitar as instruções de uso ou instalação dos aparelhos. As avarias provocadas por causas acidentais, sinistros de força maior ou resultantes de instalação inadequada e em geral, avarias por razões não relacionadas com o produto. As avarias causadas por ligações que podem apresentar flutuações, irregularidades ou falta de uniformidade no fornecimento, por exemplo: abastecimento de água impulsionado por grupos de pressão, energia solar, energia eólica, geradores de energia elétrica ou outro tipo de fornecimento não-padrão. A substituição de materiais quebrados ou danificados por desgaste ou uso não normal do aparelho, ou consumíveis tais como: juntas, plásticos, borracha, correias, vidros, pincéis, lâmpadas, asas, puxadores, tampas de queimadores, filtros, grelhas, ânodos de sacrifício (magnésio ou similares) de aquecedores ou caldeiras, etc. Os aparelhos que apresentem oxidação, ou danos por corrosão nos esmaltes ou na pintura, que possam ter sido causados por efeitos químicos ou eletroquímicos da água ou de qualquer outra substância, ou acelerados por circunstâncias ambientais ou climáticas desfavoráveis. Defeitos estéticos em serigrafia ou pintura. Os danos causados por transporte ou manuseio, colisões, etc. Os aparelhos devem ser instalados de forma acessível em caso de reparação, devendo o utilizador assumir os custos necessários para aceder ao aparelho para reparação e substituição. A presente garantia não afeta os direitos de que o consumidor dispõe conforme o previsto na legislação em vigor. O Serviço Oficial de Assistência Técnica resolverá qualquer incidente que o seu aparelho possa necessitar, desde que o aparelho seja instalado de forma acessível. As marcas BEKO e GRUNDIG são distribuídas por Beko Home Appliances Portugal, Unipessoal, Lda DADOS DO APARELHO (a ser preenchido pelo Distribuidor): Detentor: Carimbo do estabelecimento: Modelo: Nº série: Estabelecimento: Data de compra: O fiador e o importador do seu eletrodoméstico é: Beko Home Appliances Portugal, Unipessoal, Lda; Edificio Amoreiras Square; Rua Carlos Alberto da Mota Pinto, nº 17, 3ºA, Amoreiras 1070-313, Lisboa, Portugal. Conheça-nos melhor na nossa página: www.beko.com Conserve este documento, é importante para si. (*) São considerados eletrodomésticos da linha branca, os aparelhos de cozinha, limpeza, refrigeração e ventilação de tamanho grande e pequenos eletrodomésticos, os de higiene pessoal, manutenção do lar e preparação de alimentos.Lees eerst deze gebruikershandleiding! Zeer gewaardeerde klant, Bedankt voor uw voorkeur voor dit Beko-toestel. Wij hopen dat u de beste resultaten haalt uit uw toestel dat met hoge kwaliteit en de modernste technologie is geproduceerd. Lees daarom deze gehele gebruikershandleiding en alle andere bijgeleverde documenten zorgvuldig door voordat u het apparaat gaat gebruiken en bewaar deze ter referentie in de toekomst. Als u het product aan iemand anders geeft, overhandig dan ook de gebruikershandleiding. Volg de instructies op door op alle informatie en waarschuwingen te letten in de gebruikershandleiding. Vergeet niet dat deze gebruikershandleiding ook van toepassing kan zijn op andere modellen. Verschillen tussen de modellen worden expliciet beschreven in de handleiding. Betekenis van de symbolen De volgende symbolen worden gebruikt in de verschillende delen van deze handleiding:

• Durante o manuseamento e transporte, levar o aparelho na embalagem original. A embalagem do aparelho protege-o contra danos físicos.

• Não colocar cargas pesadas sobre o aparelho ou sobre a embalagem. O aparelho pode ficar danificado.