UH6F1CW1 - Congelador HOTPOINT - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR UH6F1CW1 HOTPOINT

Paragarantirumaventilaçãoadequada,deixeespaço deambososladoseporcimadoaparelho. Adistânciaentreapartedetrásdoaparelhoea paredeportrásdestedevesernomínimode50mm. Seesteespaçoformenoriráaumentaroconsumode Energiadoproduto.

1.2. INSTALAR DOIS APARELHOS

Durante a instalação do congelador

juntos,certifique-sedequeocongelador ficaposicionadoàesquerdaeofrigoríficoàdireita (conformeapresentadonafigura).Oladoesquerdo dofrigoríficoestáequipadocomumdispositivo especial para evitar problemas de condensação entre aparelhos. Recomendamosqueainstalaçãodosdoisaparelhos em conjunto seja realizada utilizando o kit de ligação

(conformeapresentadonafigura).Estepodeser adquiridojuntodaAssistência. 1.3. AJUSTAR PORTAS (SE DISPONÍVEIS) Paranivelarasportasutilizandoadobradiçainferior ajustável(modelosselecionados) Seaportadofrigoríficoformaisbaixaqueaporta docongelador,eleveaportadofrigorífico,girando osparafusosdeajustenosentidocontrárioaodos ponteirosdorelógioatravésdeumachaveM10. Seaportadocongeladorformaisbaixaqueaporta dofrigorífico,eleveaportadocongelador,girando osparafusosdeajustenosentidocontrárioaodos ponteirosdorelógioatravésdeumachaveM10. *Disponívelapenasemdeterminadosmodelos.ConsultenoGUIADEINICIAÇÃORÁPIDAseestafunçãoestárealmentedisponívelno seu modelo. 50mm 50mm 5 mm max101

Estafunçãopodeserusadaparapouparenergia. SigaasinstruçõesincluídasnoGuiadeIniciação Rápidaparaativar/desativarafunção.Doissegundos apósoVisorInteligenteserativado,ovisorapaga-se. Paraajustaratemperaturaouutilizaroutrasfunções, é necessário ativar o visor premindo um botão qualquer.Apóscercade15segundossemrealizar qualqueração,ovisorapaga-sedenovo.Quando afunçãoédesativada,érepostoovisornormal.O Visorinteligenteéautomaticamentedesativadoapós umcortedeenergia.Lembre-sequeestafunçãonão desligaoaparelhodacorrenteelétrica,reduzindo apenas o consumo de energia do visor externo. Oconsumodeenergiadeclaradodoaparelho refere-seaumaoperaçãocomafunçãodeVisor Inteligenteativada.Estafunçãoestádisponívelapenas nomodelocomInterfacedeUtilizadornaporta.

AfunçãoProFreezeserveparamanteratemperatura corretanosseguintescasos:

Afunçãoéativadaquandoaaberturadaportafaz comqueatemperaturainternaaumenteparavalores quenãoasseguramumarmazenamentosegurodos alimentosepermaneceativaatéquesejamrepostas as condições ideais de armazenamento.

Afunçãoativa-sequandosãocolocadosalimentos frescosnocongeladorepermaneceativaatéque sejam atingidas condições ideais de congelação de formaaasseguraramelhorqualidadedecongelação com o menor consumo de energia. Alémdaquantidadedealimentoscolocada nocongelador,tambématemperaturaambienteea quantidadedealimentosjáexistentesnointeriordo mesmoafetamaduraçãodafunçãoProFreeze.Deste modo,sãobastantenormaisvariaçõessignificativas na duração.

EstafunçãoserveparaLigar/ColocaremEspera os compartimentos do congelador. Para colocar o produtoemStand-by,primaemantenhapremidoo botãoOn/Stand-by durante 3 segundos. Quando oaparelhoestánoMododeEspera,aluznointerior docompartimentodofrigoríficonãofunciona.É importanteteremconsideraçãoqueestaoperação nãodesligaoaparelhodaalimentaçãoelétrica.Para ativaroaparelhonovamente,primasimplesmenteo botãoOn/Stand-By

Emcasodeinterrupçãodofornecimentodeenergia elétrica,esteprodutofoiconcebidoparamonitorizar automaticamente a temperatura do congelador assimqueofornecimentodaenergiaelétricafor restabelecido.Se,apósorestabelecimentodaenergia elétrica,atemperaturadocongeladorultrapassaro níveldecongelação,oindicadordeFalhadeenergia

pisca e é emitidoosinalsonoroquandoaenergiaéreposta. Parareporoalarme,primaobotãoPararAlarme apenas uma vez. Emcasodefalhadeenergia,recomenda-seque sejamrealizadasasseguintesações:

• Se os alimentos no congelador estiverem descongeladosmasaindafrios,todososalimentos existentes no congelador devem ser consumidos numprazomáximode24horas.

• Se os alimentos no congelador estiverem congelados,seráumindicadordequeosalimentos descongelarameforamnovamentecongelados apósorestabelecimentodaenergiaelétrica, situaçãoqueresultaránadegradaçãodosabor, daqualidadeedovalornutricionaldosmesmos epoderáserperigosa.Recomenda-sequenão consumaosalimentosequeeliminetotalmente oconteúdodocongelador.Oalarmedefalhade energiafoiconcebidoparafornecerindicações relativasàqualidadedosalimentospresentes nocongelador,nocasodeocorrerumafalhade energia.Estesistemanãogaranteaqualidadenem asegurançadosalimentoserecomenda-sequeos consumidoresavaliemporsiprópriosaqualidade dos alimentos presentes no compartimento do congelador. *Disponívelapenasemdeterminadosmodelos.ConsultenoGUIADEINICIAÇÃORÁPIDAseestafunçãoestárealmentedisponível no seu modelo.102

• Oaparelhoéligadoàcorrenteelétricapelaprimeira vez após uma longa paragem

éautomaticamentedesativadoassimque o compartimento do congelador alcança uma temperaturainferiora-10°Ceoindicadorde temperatura(°C)deixadepiscareapresentaa temperatura selecionada.

OíconedeAlarme ficaintermitenteeéemitidoum alarmesonoro.Oalarmeativa-sequandoaportado frigoríficoficaabertadurantemaisde2minutos.Feche a porta para desativar o alarme ou prima uma vez o botão Parar Alarme para silenciar o alarme sonoro.

Estafunçãopodeserutilizadaparaobterum desempenhootimizadodoaparelho24horasantesdo armazenamentodepeixefresconocongelador.Siga asinstruçõescontidasnoGuiadeIniciaçãoRápida paraativar/desativarestafunção.Emgeral,bastam24 horasdeCongelaçãoRápidaapósaintroduçãodos alimentos.AfunçãodeCongelaçãoRápidadesliga-se automaticamenteapós50horas.

Parapouparenergia,quandocongelarpequenas quantidadesdealimentos,podedesativarafunçãode CongelaçãoRápidaapósalgumashoras.

AfunçãoEcoNightpermitequeoconsumodeenergia doaparelhoseconcentrenashorasdetarifareduzida (geralmenteànoite),quandoaeletricidadeécobrada apreçosinferioresaospraticadosduranteodia (apenasempaísesqueutilizemumsistemabi-horário -consulteoseufornecedordeenergiaelétrica). Paraativarestafunção,primaobotão àhoraaque tiverinícioatarifareduzida(dependendodotarifário específico).Porexemplo,seatarifareduzidacomeçar às20horas,primaobotão nessahora.Quandoo indicadorEcoNight estáACESO,afunçãoestá ATIVADA.Apósterativadoafunção,oaparelhoadapta automaticamente o consumo de energia de acordo comahoraselecionada,ouseja,consumindomenos energia durante o dia. Parafuncionardevidamente,afunção deveficarligadaduranteanoiteeodia.Afunção permaneceligadaatéquesejadesativada(ouse fordesativadaemcasodefalhadeenergiaoupelo aparelhoserdesligado).Paradesativarafunção,prima de novo o botão .QuandooindicadorEcoNight estáAPAGADO,afunçãoestáDESATIVADA. Oconsumodeenergiadeclaradodoaparelho refere-seaumaoperaçãocomafunçãoEcoNight desativada. *Disponívelapenasemdeterminadosmodelos.ConsultenoGUIADEINICIAÇÃORÁPIDAseestafunçãoestárealmentedisponível no seu modelo.103 *Disponívelapenasemdeterminadosmodelos.ConsultenoGUIADEINICIAÇÃORÁPIDAseestafunçãoestárealmentedisponível no seu modelo.

2.9. CONTROLO DA CONGELAÇÃO*

AtecnologiaControlodacongelaçãoéumatecnologia avançadaquereduzasoscilaçõesdetemperaturaem todoocompartimentodofrigoríficoparaummínimo, graças a um sistema de ar inovador totalmente independentedofrigorífico.Asqueimadurasprovocadas pelacongelaçãosãoreduzidassignificativamentee osalimentosconservam,assim,asuaqualidadeecor originais. Paraativarafunção"Controlodacongelação", selecioneestafunçãoapartirdomenu,definapara >ON<(ativado)e,emseguida,primaobotãoOK paraconfirmarasuaseleção.Paradesativaresta funçãorepitaomesmoprocedimento,definindo>OFF< (desativado). Estafunçãofuncionanumníveldetemperaturadefinido: entre22°Ce24°C. Quandoafunçãoéativadaeatemperaturaatual docongeladorforsuperiora22°C,amesmaé automaticamentereguladapara-22ºCparacoincidir comointervalodefuncionamento. Seafunçãoestiverativadaeoutilizadoralterara temperaturadocongeladorparaníveisquesesituem foradointervalodefuncionamento,afunçãoé desligada automaticamente. SeafunçãodeCongelaçãoRápidaforativada,a função“ControlodaCongelação”ficainibidaatéquea funçãodeCongelaçãoRápidasejadesativada.

2.10. NO FROST AUTOMÁTICO

Esteprodutofoidesenhadoparasedescongelar automaticamente de acordo com as condições de utilizaçãoeahumidadedoambiente. OsfrigoríficosNo Frostincluemcirculaçãodearfrio à volta das áreas de armazenamento evitando assim aformaçãodegelo,oqueeliminaporcompletoa necessidade de descongelação. Osalimentoscongeladosnãosepegamàsparedes, asetiquetaspermanecemlegíveiseoespaçode armazenamentomantém-selimpo. EmcombinaçãocomafunçãoProFreeze,não só controla o sensor como direciona o poder de arrefecimentoexatamenteparaondeépreciso, otimizandoaeficiênciaenergética. 2.11. ICE MATE*

COMO FAZER CUBOS DE GELO

Poderáretiraracuvetedegelo,puxando-aemdireçãoasi. AVISO:enchaapenascomáguapotável(nívelmáximo =2/3dacapacidademáxima).

TorneacolocaroIceMatenocompartimento congelador ou insira novamente a cuvete de gelo no IceMate.Tenhacuidadoparanãoentornarágua. Aguardeatéqueoscubosdegeloestejamformados (recomendamosqueaguardecercade4horas). NOTA:OIceMateéamovível.Podesercolocadona horizontalemqualquerlocaldocompartimentodo congeladorouretiradoparaforadoaparelhoquando nãoénecessáriofazergelo.104

Osistemadeluznointeriordocompartimentodo congeladorutilizalâmpadaLED,oquepermite umamelhoriluminaçãoetambémummuitomenor consumodeenergia.SeosistemadeluzLEDnão funcionar,contacteaAssistênciaparaosubstituir.

Pode aumentar a capacidade do congelador da seguinteforma:

• removendoasgavetas/abas*paraobtermais espaço de armazenamento para produtos de grandesdimensões;

• colocando os alimentos diretamente nas prateleiras docongelador;

• Nãoobstruaaáreadesaídadear(naparede traseiranointeriordoproduto)comalimentos.

• Seocongeladordispuserdeumaaba,épossível maximizar o volume de armazenamento retirando a mesma.

• Todasasprateleiras,abasecestosdepuxar podem ser retirados.

• Astemperaturasinternasdoaparelhopodemser afetadaspelatemperaturaambiente,frequênciade abertura das portas e do local onde se encontra o aparelho.Aoregularatemperaturadeve-seterem consideraçãoestesfatores.

• Salvoindicaçãoemcontrário,osacessóriosdo aparelhonãosãoadequadosparalavagemna máquinadaloiça. *Disponívelapenasemdeterminadosmodelos.ConsultenoGUIADEINICIAÇÃORÁPIDAseestafunçãoestárealmentedisponível no seu modelo.105

4. CONSELHOS PARA O ARMAZENAMENTO DE

ALIMENTOS Ocongeladoréolocalidealparaarmazenaralimentos congelados,fazercubosdegeloecongelaralimentos frescos. Onúmeromáximodequilogramasdealimentos frescosquepodecongelarnumperíodode24horas estáindicadonaplacadecaracterísticas(...kg/24 horas). Setiverumaquantidadepequenadealimentospara guardarnocongelador,recomendamosqueutilize asáreasmaisfriasdocongelador,correspondentes àáreasuperioroudomeio,dependendodomodelo (consulteafolhadoprodutoparasaberqualaárea ondeésugeridocongelaralimentosfrescos).

4.1. TEMPO DE ARMAZENAMENTO DOS

ALIMENTOS CONGELADOS A tabela abaixo mostra o tempo recomendado para armazenar alimentos congelados.

ARMAZENAMENTO (meses) Frutas Maçãs 12 Alperces 8 Amoras 8-12 Groselhaspretas/vermelhas 8-12 Cerejas 10 Pêssegos 10 Peras 8-12 Ameixas 10 Framboesas 8-12 Morangos 10 Ruibarbo 10 Sumosdefruta (laranja,limão,toranja) 4-6 Vegetais 8-10 Espargos 6-8 Manjericão 12 Feijões 8-10 Alcachofras 8-10 Brócolos 8-10 CouvesdeBruxelas 8-10 Couve-flor 10-12 Cenouras 6-8 Aipo 8 Cogumelos 6-8 Salsa 10-12 Pimentos 12 Ervilhas 12 Feijãoverde 12 Espinafres 8-10 Tomates 8-10 Curgete Recomendamosquecoloqueumaetiquetaincluindo data nos alimentos congelados. Ao colocar uma etiquetaajudaaidentificarosalimentoseasaber quandodevemserconsumidosantesqueasua qualidadesedeteriore.Nãotorneacongelaralimentos descongelados.

• Antesdecongelar,embrulhebemosalimentos em:folhadealumínio,películatransparente,sacos deplásticoestanquesaoareàágua,recipientes de polietileno com tampa ou recipientes de congelaçãoadequadosparacongelaralimentos frescos.

• Osalimentosdevemestarfrescos,madurosou serdeprimeiraqualidadeparaobteralimentos congeladosdealtaqualidade.

• Osvegetaisfrescoseafrutadevemser preferencialmentecongeladoslogoquesão colhidosparamanterototalvalornutricional original,aconsistência,acoreosabor. Algumacarne,especialmentecaça,deveser pendurada antes de ser congelada. Nota:

• Deixesemprequeosalimentosquentesarrefeçam antes de os colocar no congelador.

• Osalimentosdescongeladosouparcialmente descongelados devem ser comidos de imediato. Nãotorneacongelaramenosqueosalimentos sejamcozinhadosapósteremdescongelado.Uma vezcozinhados,osalimentosdescongelados podem ser congelados de novo.

• Nãocongelegarrafascomlíquido.

4.3. USAR ACUMULADORES DE GELO*

Osacumuladoresdegeloajudamamanter congeladososalimentosemcasodefalhadeenergia. Paraumamelhorutilização,coloque-ossobreos alimentos guardados no topo do compartimento.

• Certifique-sedequeaembalagemnãoestá danificada(alimentoscongeladosemembalagens danificadaspodemestardeteriorados).Seuma embalagemestiverinchadaoumostrarsinaisde humidade,significaquenãofoiconservadanas melhorescondiçõesepodetersofridouminíciode descongelação.

• Evite,oureduzaaomínimo,asvariaçõesde temperatura.Respeiteadatadevalidadeimpressa na embalagem.

• Siga sempre as instruções de armazenamento impressas na embalagem.107

5. SONS DE FUNCIONAMENTO

Os sons provenientes dos aparelhos são normais pois existem várias ventoinhas e motores para regular o desempenho, que se ligam e desligam automaticamente. Alguns dos sons de funcionamento podem ser diminuídos se

• Nivelaroaparelhoeoinstalarsobreumasuperfície plana

• Separareevitarocontactoentreoaparelhoe peças de mobiliário.

• Verificarseoscomponentesinternosestãobem posicionados.

• Verificarseasgarrafaserecipientesnãoestãoem contacto entre si. Alguns dos sons de funcionamento que poderá ouvir: Umsomsibilantequandoliga oaparelhopelaprimeiravez ou após uma longa paragem. Um som gorgolejante resultante da entradadolíquidorefrigerantena tubagem. Umsomtipo"BRRR"resultantedo funcionamentodocompressor. Umzumbidoquandoaválvulada água ouaventoinhacomeçama funcionar. Umsomderacharquandoo compressorarrancaouquandoo gelo pronto cai na caixa de gelo quandoocompressorseligae desliga. Osomtipo"clique"éresultantedo termóstatoqueajustaafrequência defuncionamentodocompressor.108

6. RECOMENDAÇÃO EM CASO DE NÃO UTILIZAÇÃO DO

1. Retiretodasaspeçasinternas.

2. Embrulhe-asbemeprenda-ascomfitaadesiva

paraquenãobatamumasnasoutras,nemse percam.

3. Aperteospésajustáveisparaquenãotoquemna

comfitaadesiva,fixeocabodealimentaçãoao aparelho.

6.3. FALHA DE CORRENTE

Casoocorraumafalhadecorrente,contacteoseu fornecedordeeletricidadeeperguntequantotempo irá durar. Nota:Tenhaemcontaqueumaparelhocheiopermanece frescomaistempodoqueumparcialmentecheio. Seestiveremvisíveiscristaisdegelonosalimentos, poderáestardenovocongelado,emboraosabore aromapossamtersidoafetados. Seosalimentosestiverememmáscondições,é melhordeitá-losfora. Para falhas de corrente que durem até 24 horas.

1. Mantenhaaportadoaparelhofechada.Istopermite

queosalimentosnointeriorpermaneçamfrioso máximodetempopossível. Para falhas de corrente que durem mais do que 24 horas.

1. Despejeocompartimentodocongeladorecoloque

os alimentos numa geleira portátil. Se não tiver disponívelumageleira,edomesmomodonãotiver acumuladoresdegeloartificial,tenteconsumiros alimentosmaisfacilmenteperecíveis.

2. Despeje a bandeja do gelo.

7. LIMPEZA E MANUTENÇÃO

Antesdeefetuarqualqueroperaçãodelimpezaou manutenção,retireafichadatomadaoudesliguea corrente elétrica. Limperegularmenteoaparelhocomumpanoe uma solução morna de água e detergente neutro especificamentedestinadoaointeriordefrigoríficos. Nunca utilize abrasivos. Nunca limpe as peças do congeladorcomlíquidosinflamáveis.Osgasespodem originarriscodeincêndioouexplosão.Limpeoexterior doaparelhoeovedantedaportacomumpano húmidoesequecomumpanomacio. Nãoutilizeaparelhosdelimpezaavapor. Ocondensadorsituadonapartedetrásdoaparelho deve ser limpo regularmente usando um aspirador. Importante:

• Osbotõeseovisordopaineldecomandosnão devemserlimposcomálcoolousubstâncias derivadasdoálcool,masapenascomumpano seco.

• Ostubosdosistemaderefrigeraçãoencontram-se perto da bandeja de descongelação e podem ficarquentes.Limpe-osperiodicamentecomum aspirador.

8.1. ANTES DE CONTACTAR O SERVIÇO PÓS-VENDA... Osproblemasdedesempenhosãomuitasvezesoriginadosporpequenascoisasquepodedescobrirsozinhoe arranjarsemqualquertipodeferramentas.

O aparelho não está a funcionar: • Ocabodealimentaçãoestáligadoaumatomadacomenergiae comavoltagemcorreta?

• Verificouosdispositivosdeproteçãoeosfusíveisdarede elétricadasuacasa? Existe água na bandeja de descongelação:

• Énormalcomtempoquenteehúmido.Abandejaatépodeestar meiacheia.Certifique-sedequeoaparelhoestániveladopara queaáguanãoescorraparafora. Os rebordos do aparelho, que entram em contacto com o vedante da porta, estão quentes ao toque:

• Énormalcomtempoquenteequandoocompressorestáa funcionar. A luz não acende: • Verificouosdispositivosdeproteçãoefusíveisdaredeelétrica dasuacasa?

• Ocabodealimentaçãoestáligadoaumatomadacomenergiae comavoltagemcorreta?

• CasoasluzesLEDestejamfundidas,outilizadordeverá contactaraAssistênciapararealizarasuasubstituiçãoporluzes LEDequivalentes,queapenasseencontramdisponíveisnos nossosCentrosdeServiçoPós-vendaounosrevendedores autorizados. O motor parece estar a trabalhar há demasiado tempo:

• Otempodefuncionamentodomotordependedeváriosfatores: númerodevezesqueaportaéaberta,quantidadedealimentos armazenados,temperaturaambiente,definiçãodoscontrolosda temperatura.

• Osvedantesdaportaestãobemcolocados?

• Emdiasquentesouseadivisãoestiverquente,énaturalqueo motorfuncionedurantemaistempo.

• Seaportadoaparelhotiversidodeixadaabertadurantealgum tempoousetiveremsidoarmazenadasgrandesquantidadesde alimentos,omotorfuncionarádurantemaistempoparaarrefecer ointeriordoaparelho. A temperatura do aparelho está demasiado elevada:

• Oscontrolosdoaparelhoestãobemregulados?

• Foicolocadaumagrandequantidadedealimentosnoaparelho?

• Certifique-sedequeaportanãoéabertademasiadasvezes.

• Verifiqueseaportafechadevidamente. As portas não abrem nem fecham devidamente:

• Verifiqueseasembalagensdosalimentosestãoabloqueara porta.

• Certifique-sedequeaspeçasinternasouodispositivo automáticodefazergelonãoestãodeslocados.

• Certifique-sedequeosvedantesdaportanãoestãosujosnem pegajosos.

Casoocorramalarmesdeoperação,estesserãotambémapresentadosnosLEDs(exemploFailure1,Failure2, etc.).ContacteoServiçoPós-vendaeindiquequalocódigodoalarme.Oalarmesonorosoa,osímbolode Alarme acende-seealetraFnovisorpiscadeacordocomocódigodeerrodescritoabaixo:

Error2 AletraFpiscaa0,5s.ONpisca2vezese permanecedesligadodurante5segundos.Opadrãorepete-se.

Error3 AletraFpiscaa0,5s.ONpisca3vezese permanecedesligadodurante5segundos.Opadrãorepete-se.

Error6 AletraFpiscaa0,5s.ONpisca6vezese permanecedesligadodurante5segundos.Opadrãorepete-se.

Desligueevoltealigaroaparelhoparaverificarseoproblemaficouresolvido.Casooproblemapersista,desligue oaparelhoeaguardecercadeumahoraantesdevoltaraligá-lo. Se,apósrealizarasverificaçõesdescritasnoGuiadeResoluçãodeProblemasetornaraligaroaparelho,este continuaranãofuncionardevidamente,contacteoServiçoPós-Vendaeexpliqueoproblema.

• onúmeroService(onúmeroqueseencontradepoisdapalavraSERVICEnachapadecaracterísticasaposta nointeriordoaparelho),

Adireçãoemqueaportaéabertapodeseralterada.SeestaoperaçãoforrealizadapeloServiçoPós-Venda,não será coberta pela garantia.111

5. SONIDOS DE FUNCIONAMIENTO

5. SONS DE FUNCIONAMENT