UH6F1CW1 - фризер HOTPOINT - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ UH6F1CW1 HOTPOINT

Разстояниетомеждузаднатачастнауредаи стенатазаднеготрябвадаепоне50mm. Намаляванетонатовапространствощеувеличи консумациятанаенергиянапродукта. 1.2. МОНТИРАНЕ НА ДВА УРЕДА Примонтираненафризера

заедносеуверете,чефризерътеразположен отляво,ахладилникът-отдясно(кактоепоказано наилюстрацията).Ляватастрананахладилника еоборудванасъсспециалноустройствоза избягваненапроблемискондензациятамежду

Препоръчвасемонтиранетонадвеустройства заедносизползваненакомплектазасвързване

(кактоепоказанонаилюстрацията).Можетедаго закупитеотсервизенцентър. 1.3. РЕГУЛИРАЙТЕ ВРАТИЧКИТЕ (АКО ИМА) Занивелираненавратичкитеизползвайте регулируематадолнапанта(изберетемодели) Аковратичкатанахладилникаепо-нискаоттази нафризера,повдигнетевратичкатанахладилника, катозавъртитерегулиращиявинтобратнона часовниковатастрелкасгаеченключM10. Аковратичкатанафризераепо-нискаоттазина хладилника,повдигнетевратичкатанафризера, катозавъртитерегулиращиявинтобратнона часовниковатастрелкасгаеченключM10. *Наличноприопределенимодели.Моля,проверетевРЪКОВОДСТВОТОЗАБЪРЗСТАРТдалитазифункциядействително еналичназавашиямодел. 50mm 50mm 5 mm max17

2.1. ИНТЕЛИГЕНТЕН ДИСПЛЕЙ* Тазифункцияможедасеизползвазаспестяване наенергия.Следвайтеинструкциитев ръководствотозабързстарт,задаактивирате/ деактивиратефункцията.Двесекундислед активираненаИнтелигентендисплей,дисплеят сеизключва.Задарегулиратетемпературатаили даизползватедругифункции,енеобходимода активиратедисплеяснатисканенапроизволен бутон.Следоколо15секундибезизвършванена никакводействиедисплеятотновосеизключва. Когатофункциятаседеактивира,севъзстановява нормалниятдисплей.Интелигентниятдисплей седеактивираавтоматичноследпрекъсванена захранването.Незабравяйте,четазифункцияне изключвауредаотзахранването,асамонамалява консумациятанаенергияотвъншниядисплей. Забележка: Деклариранатаконсумацияна енергиянауредасеотнасязаработасактивирана функция"Интелигентендисплей".Тазифункция еналичнасамопримоделаспотребителски интерфейснавратичката. 2.2. PROFREEZE ФункциятаProFreezeработи,задаподдържа правилнататемпературавследнитеслучаи: - Вратичката е отворена за дълго време Функциятасеактивира,когатоотварянето навратичкатапредизвикваповишаванена вътрешнататемпературадостойности,коитоне гарантиратбезопасносъхраняваненахраните,и оставаактивнадовъзстановяваненаоптималните условиязасъхранение. - Пресни храни, съхранени във фризера Функциятасеактивира,когатовъвфризерасе поставятпреснихрани,иоставаактивна,докато седостигнатоптималниусловиязазамразяване, задасегарантиранай-добротокачествона замразяванеснай-нискаконсумациянаенергия. Забележка: Освенколичествотохрана,което сепоставявъвфризера,температуратана околнатасредаиколичествотохрана,коетовече сесъхранявавъвфризерасъщосеотразяватна времетраенетонафункциятаProFreeze.Поради това,значителнитеразликивпродължителността санапълнонормални. 2.3. ВКЛ./В ГОТОВНОСТ Тазифункцияпоставяотделениятанафризерав състояниенаВкл./Вготовност.Задапоставите продуктаврежимнаготовност,натиснетеи задръжтебутона„Вкл./Вготовност“ за3 секунди.Когатоуредътеврежимнаготовност, осветлениетовотделениетонафризеранеработи. Незабравяйте,четазиоперациянеизключва уредаотелектрическатамрежа.Задавключите отновоуреда,простонатиснетебутонаВкл./В

2.4. АЛАРМА ЗА ПРОДЪЛЖИТЕЛНО ПРЕКЪСВАНЕ НА ЕЛЕКТРОЗАХРАНВАНЕТО Следвременнопрекъсванена електрозахранването,продуктътепроектиранда следиавтоматичнотемпературатавъвфризера, докатосевъзстановиелектрозахранването. Акотемпературатавъвфризерасеповишинад нивотоназамразяване,индикаторът„Временно прекъсваненаелектрозахранването“

включва,индикаторът„Аларма“

прозвучавазвуковаалармапривъзстановяванена електрозахранването. Задаспретеалармата,натиснетебутонаСпиране

самоведнъж. Вслучайнаалармазавременнопрекъсване наелектрозахранването,сепрепоръчвадасе направиследното:

• Акохранатавъвфризеранеезамразена,ное всеощестудена,всичкихранителнипродукти въвфризератрябвадасеконсумиратврамките наследващите24часа.

• Акохранатавъвфризераевзамразено състояние,товапоказва,четясееразмразила иследтовазамразилаотновослед възстановяванетонаелектрозахранването, вследствиенакоетовкусът,качествотои хранителнатастойностмогатдабъдатвлошени иликонсумиранетонатазихранаданее безопасно.Препоръчваседанеконсумирате продуктитеидаизхвърлитецялотосъдържание нафризера.Аларматазавременнопрекъсване наелектрозахранванетоепредназначенада дадеиндикациизакачествотонапродуктите, коитосенамиратвъвфризераприспиране наелектрозахранването.Тазисистемане гарантиракачествотоилибезопасносттана хранатаинапотребителитесепрепоръчвасами даоценятгодносттанахранатавотделенията

• Уредътевключенкъммрежовотозахранване следпродължителенпериод,вкойтонее

• Температуратавотделениетонафризерае многовисока

• Количествотонапреснитехрани,поставени въвфризера,епо-голямооттова,показанона табелкатасосновнитеданни

самоведнъж.Индикаторът

сеизключваавтоматично,веднага следкатоотделениетонафризерадостигне температурапод-10°Cииндикаторътзазададена температура(°C)спирадапремигваисепоказва избранатанастройка.

Тазифункцияможедасеизползвазаоптимална работанауреда,24часапредидапоставите преснихранивъвфризераСледвайтеуказанията, даденивРъководствотозабързстарт,зада активирате/деактивиратефункцията.Катоправило заускоренозамразяванесадостатъчниоколо 24часаследпоставянетонахранитеФункцията Бързозамразяванесеизключваавтоматичнослед около50часа.

Задасеспестиенергия,когатосезамразяват малкиколичествахрани,функциятазабързо замразяванеможедаседеактивираследняколко

ФункциятаEcoNightпозволяваконсумациятана енергиянауредадасеконцентриравчасовете снамаленататарифа(обикновенопрезнощта), когатоелектричествотопопринципеналично иструвапо-малко,отколкотопрезденя(самов страните,вкоитосеизползвасистемасразлични тарифи,базирананачасове–проверететарифите заенергияотместнатаенергоснабдителна

Задаактивиратефункцията,натиснетебутона

началниячаснанамаленататарифа(взависимост отконкретниятарифенплан).Напримерако намаленататарифазапочвав20.00ч.,натиснете бутона потовавреме.Когатоиндикаторът EcoNight еВКЛ.,функциятаеВКЛ.Следкато функциятабъдеактивирана,уредътавтоматично адаптираконсумациятанаенергияспоред избранотовреме,т.е.консумирапо-малкоенергия презденя,отколкотопрезнощта. Задаработиправилно,функциятатрябва даевключенапрезнощтаиденя.Функцията остававключена,докатоседеактивира(или бъдедеактивиранавслучайнапрекъсванена захранванетоилиизключваненауреда).Зада деактивиратефункцията,натиснетеотновобутона .КогатоиндикаторътEcoNight еИЗКЛ., функциятаеИЗКЛ. Деклариранатаконсумация наенергиянауредасеотнасязаработас деактивиранафункцияEcoNight. *Наличноприопределенимодели.Моля,проверетевРЪКОВОДСТВОТОЗАБЪРЗСТАРТдалитазифункциядействително еналичназавашиямодел.19 *Наличноприопределенимодели.Моля,проверетевРЪКОВОДСТВОТОЗАБЪРЗСТАРТдалитазифункциядействително еналичназавашиямодел. 2.9. ФУНКЦИЯ FREEZE CONTROL* FreezeControlесъвременнатехнология,която намалявадоминимумвариациитенатемпературата вотделениетонафризера,благодарениена иновативнатавъздушнасистема,коятоработи напълнонезависимаотхладилника.Ледените изгаряниянамаляватихранатазапазва първоначалнотосикачествоицвят. ЗадаактивиратеFreezeControl,изберететази функцияотменюто,настройтеяна>ВКЛ.<и натиснетебутонаOK,задапотвърдитеизбора си.Зададеактивиратетазифункция,повторете същатапроцедура,нотозипътзадайте>ИЗКЛ.<. Функциятаработинормалновопределен температурендиапазон:между-22°Cи-24°C. Когатофункциятаеактивиранаимоментната температуравъвфризераенастроенанастойност, по-високаот-22°C,температуратаавтоматично сенастройвана-22°C,задасъвпаднесработния

Акофункциятаеактивиранаипотребителят променитемпературатавъвфризеранастойност извънработниядиапазон,функциятаавтоматично сеизключва. Акоеактивиранафункцията"Бързозамразяване", функцията“Freezecontrol”неможедабъдеизбрана, докатонебъдеизключенафункцията"Бързо замразяване". 2.10. АВТОМАТИЧНА ФУНКЦИЯ NO FROST Тозипродуктепроектиранзаавтоматично обезскрежаванеспоредусловиятанаупотребаи околнатавлажност. ФризеритеNo Frostпредоставятциркулацияна охладенвъздухоколозонитезасъхранениеи предотвратяватобразуваненалед,скоетонапълно сеелиминиранеобходимосттаотобезскрежаване. Замразенитехранинезалепваткъмстените, етикетитесезапазватчетливиипространствотоза съхранениеоставачистоиподредено. ВкомбинациясProFreeze,тазифункциянесамо контролирадатчика,асъщотакауправлява охлаждащатамощностточнокъдетоенеобходимо, оптимизирайкиенергийнатаефективност. 2.11. ПРИСПОСОБЛЕНИЕ ЗА ЛЕД ICE MATE* КАК ДА НАПРАВИТЕ ЛЕДЕНИ КУБЧЕТА Можетедамахнетеваничкатазаледеникубчета, катояиздърпатекъмсебеси. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:занапълванеизползвайте самопитейнавода(максималнониво=2/3от общиякапацитет).

ПоставетеотновоIceMateнамястоиливъведете пакваничкатазаледеникубчетавIceMate. Внимавайтеданеразлеетевода. Изчакайте,докатосеобразуватледеникубчета (препоръчителноедаизчакатеоколо4часа). ЗАБЕЛЕЖКА:ПриспособлениетоIceMateе подвижно.Томожедасепоставивхоризонтална позициякъдетоидаевотделениетонафризера илидасеизвадиотуреда,когатообразуванетона леденикубчетанеенеобходимо.20 КАК ДА ИЗВАДИТЕ ЛЕДЕНИТЕ КУБЧЕТА Уверетесе,чеконтейнерътзасъхранениее поставеннамястоподваничкатазалед.Аконее, плъзнетегонамясто. Завъртетеедноотлостчетатазаизравняване попосоканачасовниковатастрелка,докато ваничкатасеизвиелеко.Леденитекубчетападатв контейнеразасъхранение. Повторетестъпка2задругатаполовинаот ваничката,акоенеобходимо. Задаизвадителеда,повдигнетелекоконтейнера засъхранениеигодръпнетекъмвас. ЗАБЕЛЕЖКА:акопредпочитате,можетеда извадитецялотоприспособлениеIceMateот уреда,задаизвадителеденитекубчета,къдетови еудобно(напр.:направонамасата).

2.12. СИСТЕМА СЪС СВЕТОДИОДНО ОСВЕТЛЕНИЕ* Систематазаосветлениевотделениетона фризераизползвасветодиодналампичка, позволявайкикактопо-доброосветление,такаи по-нискаконсумациянаенергия.Акосистематана светодиоднителампичкинеработи,сесвържете съссервизнотообслужванезаподмяна.

• отстранитекошницата/крилцата*,задамогатда сесъхраняватголемипродукти.

• поставитехранителнитепродуктинаправо върхурафтоветенафризера.

• Неблокирайтеобластитенаизходитеза въздух(назаднатастенавътревизделието)с хранителнипродукти.

• Акофризерътразполагаскрилце,обемътза съхранениеможедасеувеличимаксимално чрезотстраняваненакрилцето.

• Всичкирафтове,крилцаиизваждащисе кошницисаподвижни.

• Вътрешнитетемпературинауредамогатдасе повлияятоттемпературатанаоколнатасреда, честотатанаотваряненавратичката,асъщо такаиотместоположениетонауреда.При настройванетонатемпературататрябвадасе иматпредвидтезифактори.

Фризерътеидеалнотомястозасъхранениена замразенихрани,правененаледеникубчетаи замразяваненапреснихранивотделениетона

Максималнотоколичествовкилограмиотпресни храни,коитомогатдасезамразятврамкитена периодот24часа,епосоченонатабелкатас основнитеданни(…kg/24ч). Акоиматемалкиколичествахранизасъхранение въвфризера,препоръчвамедаизползватенай- студенитеобластинаотделениетонафризера, съответстващинагорнатаилисреднатаобластв зависимостотмодела(вижтекартатанапродукта, задапроверите,кояобластсепредлагаза замразитепреснитехрани). 4.1. ВРЕМЕ НА СЪХРАНЕНИЕ НА ЗАМРАЗЕНИТЕ

Втаблицатаепосоченопрепоръчвановремена съхранениеназамразенитепреснихрани. ХРАНИ ВРЕМЕ НА

Препоръчвамедапоставитеетикетидататана всичкизамразенихрани.Поставянетонаетикет щепомогнезаидентифицираненахранитеиза посочванекогатрябвадасеизползват,преди качествотоимдасевлоши.Незамразявайте отноворазмразенихрани. 4.2. СЪВЕТИ ЗА ЗАМРАЗЯВАНЕ И СЪХРАНЕНИЕ НА ПРЕСНИ ХРАНИ

• Преснитезеленчуцииплодоветрябва запредпочитанедасезамразяватпри прибиранетоим,задасезапазипълната хранителнастойност,консистенция,цвятивкус. Някоимеса,особенодивечово,трябвадасе окачатдависятпредизамразяване.

• Винагиоставяйтегорещитехранидаизстинат, предидагипоставитевъвфризера.

• Консумирайтенапълноиличастично размразенитехранинезабавно.Не замразявайтеповторно,освенакохраните нямадасеготвятследразмразяванетоим. Следготвенеразмразенатахранаможедасе замразиотново.

• Незамразявайтебутилкистечност. 4.3. ИЗПОЛЗВАНЕ НА ПАКЕТИ С ЛЕД* Пакетитеследмогатдапомогнатзазапазване нахранитевслучайнапрекъсванена електрозахранването.Занай-добраупотребаги поставетенадхраните,съхраняванивгорнатачаст наотделението. 4.4. ЗАМРАЗЕНИ ХРАНИ: СЪВЕТИ ПРИ

• Уверетесе,чеопаковкатанееповредена (замразенитехранивповреденаопаковка можедасасеразвалили).Акоопаковката изглежданадутаилисмокрипетна,можедане ебиласъхраняванаприоптималнитеусловияи размразяванетоможевечедаезапочнало.

• Когатопазарувате,купувайтезамразенихрани вкраянапазаруванетоигитранспортирайтев охладителначанта.

• Избягвайтеилинамалявайтедоминимум температурнитепромени.Спазвайтедататана изтичаненасроканагодностнаопаковката.

• Винагиспазвайтеинформациятазасъхранение наопаковката.23

5. ШУМОВЕ ПРИ РАБОТА

Шумовете от уреда са нормални, тъй като той разполага с няколко вентилатора и мотора за регулиране на функционирането, които се включват и изключват автоматично. Някои от тези шумове при работа може да се намалят чрез

• Нивелираненауредаимонтираненаравна

• Проверкадалибутилкитеисъдоветенесе допиратпомеждуси. Някои от шумовете при работа, които можете

Свистенепривключване науредазапървипът илиследдългапауза. Клокочене,когатоохлаждащата течноствлизавтръбите. Звук"БРРР"приработана компресора. Бръмчене,когатоводна клапаиливентилаторзапочне

Щракане,когатокомпресорът севключиилиготовледпадне впоставкатазалед,внезапно щракване,когатокомпресорсе включииизключи. Щракванетоеоттермостата, койторегулирачестотатана работатанакомпресора.24

6. ПРЕПОРЪКА В СЛУЧАЙ НА НЕИЗПОЛЗВАНЕ НА УРЕДА

6.1. ОТСЪСТВИЕ/ВАКАНЦИЯ Вслучайнапродължителноотсъствиесе препоръчвадаконсумиратехранитеида изключитеуредасцелспестяваненаенергия. 6.2. ПРЕМЕСТВАНЕ

1. Извадетевсичкивътрешничасти.

2. Обвийтегидобреигиобезопасетесъс

залепващалента,такачеданесеудрятеднав другаилидасезагубят.

3. Завийтерегулируемитекракатака,чедане

докосватопорнатаповърхност.

4. Затворетеиобезопасетевратичкатасъс

залепващалентаикатоизползватеотново залепващалента,прикрепетезахранващия кабелкъмуреда. 6.3. ПРЕКЪСВАНЕ НА ЕЛЕКТРОЗАХРАНВАНЕТО Вслучайнапрекъсваненаелектрозахранването позвънетенаместнияофисна електроснабдителнатакомпанияипопитайте колкощепродължипрекъсването. Забележка:Незабравяйте,чепълниятуредщеостане студенпо-дълговремеотчастичнопъленуред. Акопохранитевсеощесезабелязватледени кристали,темогатдасезамразятотново,въпреки чевкусътиароматътможедасавлошени. Акохранитесеокажатвлошосъстояние,енай- добретедасеизхвърлят. При прекъсвания на електрозахранването, които продължават до 24 часа.

1. Дръжтевратичкатанауредазатворена.Товаще

позволисъхраненитехранидаостанатстудени възможнонай-дълго. При прекъсвания на електрозахранването, които продължават над 24 часа.

1. Изпразнетеотделениетонафризераи

подредетехранитевпреносимфризер.Ако такъвтипфризернееналичен,кактоиако несаналичнипакетислед,опитайтеда използватехраните,коитосеразвалятнай-

2. Изпразнетеваничкатазалед.

7. ПОДДРЪЖКА И ПОЧИСТВАНЕ

Предидаизвършватекакватоидаеоперацияпо почистванеилиподдръжка,извадетещепселана уредаотконтактаилиизключетезахранванетому. Периодичнопочиствайтеуредаскърпаиразтвор нахладкаводаинеутраленпочистващпрепарат, специалнопредназначензавътрешносттана хладилника.Никоганеизползвайтеабразивни средства.Никоганепочиствайтечаститена хладилникасъсзапалимитечности.Изпаренията могатдасъздадатрискотпожарилиексплозия. Почистетевъншнитечастинауредаи уплътнениетонавратичкатасвлажнакърпаи подсушетесмекакърпа. Неизползвайтеуреди,почистващиспара. Охладителят,намиращсевзаднатачастнауреда, трябвадасепочистваредовноспрахосмукачка.

• Бутонитеидисплеятнаконтролнияпанелне трябвадасепочистватсъсспиртиливещества наосноватанаспирт,асъссухакърпа.

• Тръбитенаохладителнатасистемасенамират вблизостдоконтейнеразаобезскрежаване имогатдастанатгорещи.Периодичноги почиствайтеспрахосмукачка.

• Задаизвадитеилипоставитестъклен рафт,повдигнетепреднатачастнарафтаза преминаванастопера.25

8. РЪКОВОДСТВО ЗА ОТСТРАНЯВАНЕ НА

НЕИЗПРАВНОСТИ 8.1. ПРЕДИ ДА СЕ ОБЪРНЕТЕ КЪМ ОТДЕЛА ЗА СЛЕДПРОДАЖБЕНО ОБСЛУЖВАНЕ... Проблемисфункциониранеточестовъзникватврезултатнадребнинеща,коитоможетедаоткриетеи отстранитесамибезникаквиинструменти. ПРОБЛЕМ РЕШЕНИЕ Уредът не работи: • Захранващияткабелвключенлиевработещконтактс правилнотонапрежение?

• Проверилилистепредпазнитеустройстваипрекъсвачите надомашнатаелектрическасистема? Ако има вода в тавичката за обезскрежаване:

• Товаенормалнопригорещо,влажновреме.Възможно едоритавичкатадаенаполовинапълна.Уверетесе,че уредътенивелиран,такачеводатаданепрелива. Ако ръбовете на шкафа на уреда, които влизат в контакт с уплътнението на вратичката, са топли при допир:

• Товаенормалнопригорещовремеикогатокомпресорът

Ако осветлението не работи: • Проверилилистепредпазнитеустройстваипрекъсвачите надомашнатаелектрическасистема?

• Захранващияткабелвключенлиевработещконтактс правилнотонапрежение?

• Акосветодиодитесасчупени,потребителяттрябвадасе свържесъссервизнияотделзаподмянасъссъщиятип, наличенсамоотнашитецентровезаследпродажбено обслужванеилиоторизиранитедистрибутори. Ако изглежда, че моторът работи прекалено много:

• Времетонаработанамоторазависиотразличнинеща: броянаотваряниятанавратичката,количествотона съхраняванитехрани,температуратавпомещението, настройкатанатемпературнитеконтроли.

• Охладителят(взаднатачастнауреда)замърсенлиеспрах

• Уплътнениятанавратичкатапоставенилисаправилно?

• Вгорещиднииливтоплопомещениеенормалномоторътда работиповече.

• Аковратичкатанауредаебилаоставенаотвореназадълго времеилисапоставениголемиколичествахрани,моторът щеработипо-дълго,задаохладивътрешносттанауреда. Ако температурата на уреда е прекалено висока:

• Проверетедаливратичкатасезатваряправилно. Ако вратичките не се отварят и затварят правилно:

• Проверетедалиопаковкисхранинеблокиратвратичката.

• Проверетедаливътрешнитечастиилиавтоматичното устройствозаледнееразместено.

• Проверетедалиуплътнениятанавратичкатанеса замърсениилилепкави.

• Уверетесе,чеуредътенивелиран.26 8.2. НЕИЗПРАВНОСТИ Вслучайнааларми,свързанисработата,тещесепокажатинацифровитесветодиоди(напр.Failure1 (Неизправност1),Failure2(Неизправност2)ит.н...)позвънетенаотделазаследпродажбенообслужване ипосочетекоданаалармата.Прозвучавазвуковатааларма,иконатанаАларма светваибуквата„F“ нацифровиядисплейпремигваспоредкодазанеизправност,описанпо-долу:

неизправност Визуализация Грешка2 Буквата„F“премигва/спирана0,5сек.Премигва2пъти, следкоетоизгасваза5секунди.Товасеповтаря.

Грешка3 Буквата„F“премигва/спирана0,5сек.Премигва3пъти, следкоетоизгасваза5секунди.Товасеповтаря.

Грешка6 Буквата„F“премигва/спирана0,5сек.Премигва6пъти, следкоетоизгасваза5секунди.Товасеповтаря.

Преди да се обърнете към отдела за следпродажбено обслужване: Включетеотновоуреда,задапроверитедалипроблемътнесееразрешил.Аконее,изключетеуредаот захранванетоиизчакайтеоколочас,предидаговключитеотново. Акоследвсичкиописанивръководствотозаотстраняваненанеизправностипроверкииповторно включваненауреда,тойвсеощенеработикактотрябва,сесвържетесъссервизазаследпродажбено обслужванеиобяснетепроблема.

• моделаисерийнияномернауреда(посоченнатабелкатасданни),

• естествотонапроблема,

• сервизнияномер(номерътследдуматаSERVICEнатабелкатасданни,поставенавътревуреда),

Посокатанаотваряненавратичкатаможедасепромени.Акотазиоперациясеизвършваототделаза следпродажбенообслужване,тянесепокриваотгаранцията.27