WS04N - Caixa de som bluetooth THOMSON - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR WS04N THOMSON

INSTRUÇÉS DE FUNCIONAMENTO

LEIA AS INSTRUÇÉS DE FUNCIONAMENTO COM ATENÇÂO ANTES DE UTILizar O APARELHO E GUARDE-AS PARA REFERÊNCIA FUTURA.

Avisos e precauções

O relâmpago pontiagudo no interior de um triângulo indica a Presence de voltagem perigo não isolada no interior do produits que poderá ser de magnitude sufficiente para constituir um risco de何时que eletrico para pessoas.

O punto de exclamação no interior de um triângulo indica a Presence de instruções de funcção e manutençao (reparação) importantes no manual que acompanha a unidade.

Instruções de segança importantes

Leia estas instruções.
- Guarde estas instruções.
- Preste atencion a todos os avisos.
- Siga todas as instruções.
- Recorra a&Tecnicos qualificados para todas as operacoes de reparacao.
- Não exponha o aparecido a gotejamentos ou salpicos e certifique-se de que não são colocados sobre o mesmo objetos com liguidos, tal como vasos ou jarras.
- Os aparelhos de classe 1 devem ser connectados a uma tomada eletrica com ligacao de terra.
- A ficha eletrica que liga o aparecido à tomada deve ficar acessivel durante a'utilisation.
- Para desconectar o aparelho da tomada elétrica, retire a ficha por completeness do tomada. A tomada não deve ficar obstruía e deve ser fácilmente accesível durante a UTILIZATION.
- Quando a luz indica a alimentação estiver ligada,也是如此 que o aparecido está ligado à tomadaétrica. quando a luz desligar,也是如此 que o aparecido está completeness desligado da tomadaétrica.

INFORMAÇAO RELATIVA ÀS PILHAS (aplicável apenas no caso das pilhas serem incluidas)

• A polaridade deve ser respeitada ao inserir as pilhas.
• As pilhas devem ser inseridas de forma a evaporar um curto-circuito.
• Não misture pilhas novas com usadas.
• Não misture pilhas alcalinas, regulares (zinco-carbono) e recarregáveis (niquel-cádmio).
• Não exponha as pilhas a calor excessivo, como fogo ou a luz direta do sol.
• Remova as pilhas se estas não foram realizadas durante um periodo de tempo prolongado.
  Se o liquido contido nas pilhasentar em contacto com os seu olhos ou pele, lave a area afetada de forma imediata e cauteLosa com aqua simples e consulte um medico.
• O produit/controlo remoto poderá conter una pilha de forma semelhante a una moeda ou botão:

AVISO

Não ingira ailha. Perigo de queimadura química. Este produto contém umailha de forma semelhante a uma moeda ou botão. Se ailha em forma de moeda/botão for engolida, poderá provocar queimaduras internas graves no espoço de 2 horas e levar à morte. Mantenha as pilhas novas e usadas longe do alcance de crianças. Se o compartmentamento das pilhas não fechar de forma segura, termine autilização do produits e mantenhao-olange do alcance das crianças. Se julgar que as pilhas foram engolidas ou colocadas em qualquer local do corpo, procure assistência médica imediata.

CUIDADO

Perigo de explosão no caso de substituição incorrente das pilhas.

Substitua as pilhas apenas por outras do mesmo.Generico ou equivalente.

Na caixa

1 altifalante Bluetooth WS04
1 cabo de carrgamento micro USB
1 manual de instruções
1 cabo AUX

1. Alimentação
2. Bluetooth
3. Anterior/volume
4. Reproducao/Pausa/Maois-livres
5. Seguinte/Volume+
6. Pop
7. Clàssico
8. Jazz
9. Rock
10. Porta de carreamento USB
11. AUX-IN

A carregar

1. Ligue a um PC/computador portátil/Mac ou a qualquer adaptor USB de 5V atraves do cabo USB incluído.
2. O LED vermelho acende durante o carregamento e desliga-se quando estiver completeness of the carregado.
3. Retire o cabo USB quando o carragemento terminar.

Note: O LED vermelho pisca e faz um som quando a bateria estiver frac ( < 21%

Emparelhamento com dispositivos com Bluetooth (telemóveis/Tablets, etc.)

1. Mantenha o altifalante e o disposicao a menos de 1 metro um do除外.
2. Ligue o botao da energia para ligar o altifalante. O indicator LED pisca rapidamente a azul quando o altifalante entra no modo de procurura.
3. Inicie a funcão Bluetooth no seu disposítivo móvil e procure por "WS04" na lista de dispositivos Bluetooth (dependendo da versão Bluetooth do seu disposítivo, poderá ter de inserir a palavras passée '0000').
4. Após efetuar com SUCCESSO a conexão, o LED permanece azul.

Nota:

• Se o emparelhamento não for efetuado com succès, desluge o altifalante e volta a efetuar o emparelhamento.
• Após efetuar o emparelamento com succès, os dispositivos emparelhados lembram um ao除外 que não é necessário voltar a efetuar o emparelamento, exceto se a informação do emparelamento for apagada.
• Para emparelhar com um novo dispositivo, basta seguir os passos 1 a 4 presentados anteriormente antes desconetar o dispositivo existente.

Volver a conetar um dispositivo emparelhado

Se o altifalante não se conetar automaticamente com oultimate dispositivo uso, tera de selección-lo manualmente na lista de dispositivos no seu dispositivo móvil.

Desligar manualmente um emparelamento Bluetooth existente

Prima o botão do Bluetooth para desligar o disposito emparelhado,(before, pode emparelhar o novo disposito.

Chamadas mões-livres, certifique-se de que o telemóvel está emparelhado ao altifalante

1. Prima o botão "mãos-livres" para atender uma chamada.
2. Volte a premir para terminar uma chamada.
3. Use os botoes do volume para alterar o volume da chamada.

Volume +/- e Anterior/Seguinte

1. Controle o volume através do proprietary dispositivo Bluetooth.
2. Mantenha premido Volume + / - para ir para a faixa segunte ou anterior.
3. Prima Volume + / - para augmentar/diminuir o volume.

Equalizador: Pop/Clássico/Jazz/Rock

1. Prima Pop para ir para Pop.
2. Prima Classic para ir para Clássico.
3. Prima Jazz para ir para Jazz.
4. Prima Rock para ir para Rock.

Porta AUX-IN

Pode conetar qualquer dispositivo de musica ao altifalante WS04 atraves da porta AUX, using o cabo incluido.

O altifalante não usa a funcão Bluetooth quando estiver conetu do com este cabo.

Notas:

Não elimine aparelhos eletricos e eletrónicos jintamente com o lixo dométrico comum.

a) Entregue-os num punto de recolha.
b) Alguns componentes nestes apareiros podem ser nocivos para a salute e para o ambiente.

• Se receivezuma chamada enquanto o WS04 estiver conetado ao seu telemóvel para reproduzir música, a música para quando atender a chamada e volta a tocar quando a chamada terminar. (Por vezes, faz uma pausa après o final da chamada, dependendo do seu telemóvel.)
• Aularye Bluetooth® e logotipos sao marcas registadas da Bluetooth SIG, Inc. Qualquer uso de tais marcas e efetuado sob licença da Bigben Interactive. Outras marcas registadas e nomes commerciais pertencem ao respetivos propriétarios.
• THOMSON é uma marca comercial da TECHNICOLOR SA ou dos seuis afiliados, usada sob licença pela Bigben Interactive.
• Por este meio, a Bigben Interactive SA declara que o aparelho WS04 cumpre com os requisitos essentials da diretiva 1995/5/EC do Parlamento Europeu e do Conselho de 9 de Março de 1999 sobre equipamento rádio e terminais de telecomunicações e o reconhecimento MUTUO da sua conformidade.

Para descarregar a declaração completeness, por favor consuite o mesmo website: http://www/bigben.eu na sequção declaração de conformidade.