SUPF3L - Móvel TV SONY - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Móvel TV (suporte flutuante)
Marca	Sony
Modelo	SU-PF3L (SUPF3L)
Uso	Suporte para televisor de tela plana
Compatibilidade com televisores	Sony KDL-W40A12U, KDE-W50A12U, KLV-W40A10E, KE-W50A10E
Material principal	Vidro temperado (prateleira) e metal (pilares)
Prateleira de vidro	Sim, removível
Alto-falante de graves integrado	2 alto-falantes de 10 cm, impedância 4 Ω, potência máxima 50 W
Fixação do televisor	Parafusos de travamento M6 × L25 (6 parafusos)
Fixação da prateleira	Parafusos de travamento (4 parafusos)
Gerenciamento de cabos	Amarração com parafuso TP4×16 (2 parafusos) e envoltórios de cabos
Instalação	Requer 2 pessoas, recomendado por técnico autorizado Sony
Segurança anticapotamento	Ancoragem na parede obrigatória (corrente ou corda não fornecidas)
Limpeza	Pano macio e seco, detergente diluído para manchas difíceis, evitar produtos químicos
Precauções de uso	Não se apoiar no vidro, evitar choques, não obstruir as aberturas de ventilação
Conteúdo da entrega	Suporte flutuante, prateleira de vidro, parafusos (6 + 4 + 2), amarrações, envoltórios de cabos
Idiomas do manual	FR, DE, EN, IT, NL, PT
Número de páginas	72
Reparabilidade	Sem informação sobre peças de reposição

Perguntas frequentes - SUPF3L SONY

Quais televisores são compatíveis com o suporte flutuante SUPF3L?

O suporte é projetado para os seguintes televisores Sony: KDL-W40A12U, KDE-W50A12U, KLV-W40A10E, KE-W50A10E. Para outros modelos, consulte o manual do usuário.

Posso instalar o suporte sozinho?

A instalação deve ser realizada por pelo menos duas pessoas e de preferência por um técnico autorizado Sony devido ao peso e às medidas de segurança. Uma instalação incorreta pode causar ferimentos.

Como limpar o suporte de vidro?

Use um pano macio e seco. Para manchas difíceis, umedeça levemente o pano com detergente diluído, depois seque com um pano seco. Nunca use diluente, gasolina ou outros produtos químicos.

O alto-falante de graves não funciona, o que fazer?

Verifique se o televisor está corretamente instalado no suporte. O alto-falante de graves só funciona se o televisor estiver bem fixado. Ajuste também a distância entre o suporte e a parede ou ajuste o nível de graves no menu do televisor.

Como evitar que o televisor tombe?

Fixe firmemente o televisor a uma parede ou pilar usando uma corrente ou corda resistente (não fornecida). Use um suporte de ancoragem de parede disponível no comércio.

Posso colocar outros dispositivos além do televisor no suporte?

Sim, a prateleira de vidro pode acomodar um videocassete, leitor de DVD, etc. No entanto, não instale equipamentos não especificados, pois isso pode causar queda ou quebra.

Quais são as precauções a tomar para a prateleira de vidro?

Não se apoie na prateleira e não a submeta a choques. O vidro temperado pode quebrar e causar ferimentos. Instale-a segurando a etiqueta 'Atenção' para a frente.

Como gerenciar os cabos com este suporte?

Use os envoltórios de cabos fornecidos: passe os cabos pelos orifícios dos pilares, depois agrupe-os com a amarração. Certifique-se de não prender o cabo de alimentação.

O que fazer se o suporte estiver rachado?

Não use um suporte rachado. O vidro pode quebrar e o televisor cair, causando ferimentos graves. Contate um técnico autorizado Sony.

O suporte tem garantia?

O manual não menciona garantia específica. Para qualquer dúvida, entre em contato com o serviço ao cliente Sony ou revendedor autorizado.

MANUAL DE UTILIZADOR SUPF3L SONY

Obrigado por ter adquirido este produto.

Para os clientes

Este produto só deve ser instalado por representantes de assistência técnica autorizados pela Sony, dado serem necessárias pelo menos duas pessoas, cuidado especial, segurança e técnica. Os seus Direitos Estatutários (se existirem) não são afectados.

Eliminação do produto

Tratamento de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos no final da sua vida útil (Aplicável na União Europeia e em países Europeus com sistemas de recolha selectiva de resíduos)

Este símbolo, colocado no produto ou na sua embalagem, indica que este não deve ser tratado como resíduo urbano indiferenciado.

Deve sim ser colocado num ponto de recolha destinado a resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos. Assegurando-se que este produto é correctamente depositado, irá prevenir potenciais consequências negativas para o ambiente bem como para a saúde, que de outra forma poderiam ocorrer pelo mau manuseamento destes produtos. A reciclagem dos materiais contribuirá para a conservação dos recursos naturais. Para obter informação mais detalhada sobre a reciclagem deste produto, por favor contacte o município onde reside, os serviços de recolha de resíduos da sua área ou a loja onde adquiriu o produto.

AVISO

O não cumprimento das precauções de segurança ou a utilização incorrecta do aparelho, pode provocar um acidente grave ou um incêndio.

Este manual de instruções descreve as precauções importantes necessárias para evitar acidentes e utilizar o produto de forma correcta. Leia este manual na íntegra e utilize o produto correctamente. Guarde este manual para futuras consultas.

Para os agentes da Sony

Para a instalação de um televisor de plasma são necessárias duas pessoas, cuidado especial e técnica. Ao instalar um televisor de plasma, consulte cuidadosamente este manual. A Sony não se responsabiliza por quaisquer acidentes ou danos causados pela incorrecta instalação ou manuseamento. Após a instalação, entregue este manual de instruções ao cliente.

Segurança

Os produtos da Sony são concebidos para oferecer a máxima segurança. No entanto, se utilizados de forma incorrecta, podem provocar acidentes graves no caso de incêndio, choque eléctrico ou queda. Para evitar esse tipo de acidentes, respeite as precauções de segurança.

ATENÇÃO

Produtos especificados (a partir de abril de 2005)

	SU-PF3M SU-PF3L
Televisor a cores K de ecrã plano KLV	DL-W40A12U KDE-W50A12U-W40A10E KE-W50A10E

Este Suporte Flutuante foi concebido para ser utilizado com os produtos especificados acima. Para outros televisores, consulte as instruções de funcionamento para verificar se este Suporte Flutuante pode ser utilizado.

AVISO

O não cumprimento das precauções indicadas abaixo pode provocar a morte ou ferimentos graves através de incêndio, choque elétrico ou queda do produto.

Este produto só deve ser instalado por representantes de assistência técnica autorizados pela Sony.

A instalação por pessoal não autorizado poderá resultar em ferimentos graves, dado o televisor e o Suporte Flutuante serem muito pesados.

Não se encoste ou pendure no Suporte Flutuante.

O Suporte Flutuante pode tombar e provocar um acidente.

Certifique-se de que toma as medidas apropriadas para evitar que o Suporte Flutuante possa tombar.

Se não o fizer, o televisor poderá cair e provocar ferimentos. Fixe o televisor a uma parede, coluna, etc., de forma a evitar que este caia.

Instale o Suporte Flutuante num pavimento resistente e nivelado.

Não instale o Suporte Flutuante inclinado numa direção. Se o fizer, o Suporte Flutuante pode tombar e o televisor cair. Se isso acontecer, pode provocar um acidente.

Se quiser instalar o Suporte Flutuante numa superfície mole, por exemplo, em cima de um tapete, coloque uma tábua por baixo do Suporte Flutuante.

Não utilize um Suporte Flutuante rachado.

Não utilize o Suporte Flutuante se tiver rachas.

O vidro pode partir-se e o televisor cair ou o Suporte Flutuante pode tombar. Se isso acontecer, pode provocar um acidente.

Base rachada

Não se encoste ou pendure no televisor com este instalado no Suporte Flutuante.

O Suporte Flutuante pode tombar ou o televisor cair e provocar um acidente grave ou a morte.

Não tape a abertura de ventilação do televisor.

Se tapar a abertura de ventilação (com um pano, etc.), o aparelho pode sobreaquecer e incendiar-se.

Não trilhe o cabo de alimentação nem o cabo de ligação.

- Não trilhe o cabo de alimentação nem o cabo de ligação quando instalar o televisor no Suporte Flutuante. Se o cabo de alimentação ou de ligação estiver danificado, pode provocar um incêndio ou choque elétrico.

- Não pise o cabo de alimentação ou de ligação quando transportar o Suporte Flutuante. Se o cabo de alimentação ou de ligação estiver danificado, pode provocar um incêndio ou choque elétrico.

ATENÇÃO

Se não respeitar as precauções indicadas a seguir, pode provocar um acidente ou danos materiais.

Instale unicamente os produtos especificados.

Este Suporte Flutuante só pode ser utilizado com os produtos especificados. A instalação de qualquer outro equipamento que não o especificado pode resultar na queda do Suporte Flutuante e provocar um acidente ou danos materiais.

Certifique-se de que fixa o televisor.

Fixe o televisor ao Suporte Flutuante utilizando os parafusos fornecidos. Se o televisor ou o Suporte Flutuante não estiverem instalados de forma segura, poderão cair, provocando ferimentos.

Não faça força sobre o vidro nem o exponha a nenhum tipo de impacto.

Não faça força sobre o Suporte Flutuante com as mãos quando instalar o televisor. Não bata no Suporte Flutuante com objectos duros, como uma chave de parafusos, etc. O vidro pode partir-se e provocar um acidente.

Quando transportar o Suporte Flutuante

Se tentar mover o Suporte Flutuante sozinho ou sem respeitar os procedimentos adequados, pode provocar um acidente. Para evitar que isto aconteça, siga os conselhos abaixo.

• O Suporte Flutuante tem de ser transportado por duas ou mais pessoas e só depois de retirar o televisor.
• Tenha cuidado para não entalar as mãos ou os pés por baixo da placa inferior.
• Não agarre a prateleira de vidro nem o woofer ao transportar o suporte.

Não submeta o vidro a choques excessivos.

Este Suporte Flutuante é feito de vidro temperado mas exige cuidado. Observe as precauções indicadas abaixo porque se o vidro se partir, os fragmentos podem provocar ferimentos.

• Não bata no vidro nem deixe cair objectos pontiagudos sobre o mesmo. Evite todo o tipo de choques.
• Não risque nem fure o vidro com objectos pontiagudos.
• Não bata com objectos pesados, como um aspirador, nos cantos do vidro.

Notas sobre a instalação

Instale o Suporte Flutuante numa superfície resistente e nivelada. Não instale o Suporte Flutuante torto ou inclinado. Para evitar esta situação, observe as seguintes precauções:

– Se quiser instalar o Suporte Flutuante num superfície mole, por exemplo, em cima de um tapete, coloque uma tábua por baixo do Suporte Flutuante. - Não instale o Suporte Flutuante num local exposto à luz solar directa ou perto de um aquecedor. - Não instale o Suporte Flutuante no exterior nem em locais quentes ou húmidos.

Notas sobre a utilização

Limpeza

Limpe o Suporte Flutuante, de vez em quando, com um pano macio e seco. Para retirar as manchas mais difíceis, utilize um pano ligeiramente humedecido numa solução de detergente. Depois, limpe-o com um pano macio e seco. Não utilize químicos, como diluente ou benzina, pois podem danificar o acabamento do Suporte Flutuante.

Influência magnética

Este televisor possui um íman localizado na unidade do altifalante que produz influência magnética. Mantenha os itens susceptíveis à influência magnética afastados do altifalante do televisor.

Para os agentes da Sony

Leia as precauções de segurança na íntegra e preste especial atenção às medidas de segurança que é preciso tomar durante a instalação, manutenção, verificação e reparação deste produto.

A instalação deve ser feita por duas ou mais pessoas.

A colocação do televisor no Suporte Flutuante deve ser feita por duas ou mais pessoas. Se a instalação for feita por apenas uma pessoa, pode provocar um acidente ou ferimentos. Não deixe as crianças aproximarem-se durante a instalação do Suporte Flutuante.

Tenha cuidado para não se magoar nas mãos ou nos dedos durante a instalação.

Tenha cuidado para não se magoar nas mãos ou nos dedos ao instalar o televisor no Suporte Flutuante.

Monte o televisor com segurança seguindo as instruções indicadas a seguir.

Aperte bem os parafusos. Se o televisor não ficar instalado com segurança, pode cair e provocar um acidente.

Verificação das peças

Nome	Quantidade
Suporte FlutuanteA imagem apresentada em cima é SU-PF3M.*	1
Parafuso de fixação do painel traseiro M6 × L25 6
Prateleira de vidro
Parafuso de fixação (para a prateleira de vidro) 4
Abraçadeira do cabo×0	2
Parafuso da abraçadeira do cabo TP4 × 16 2

Certifique-se de que tem uma chave de parafusos Phillips para os parafusos acima indicados antes de proceder à montagem.

* O modelo SU-PF3M é utilizado com objetivo meramente exemplificativo do processo de instalação.

Montagem do Suporte Flutuante

AVISO

Se o cabo de alimentação ficar trilhado sob ou entre as peças do equipamento, poderá provocar um curto-circuito ou choque elétrico.

Se tropeçar no cabo de alimentação ou no cabo de ligação, o Suporte Flutuante poderá tombar provocando ferimentos.

Decida qual irá ser o local de instalação e pouse o Suporte Flutuante antes de instalar o televisor.

Dado o televisor ser pesado, recomenda-se que decida qual o local de instalação e que pouse o Suporte Flutuante antes de instalar o televisor.

Nota

Não empurre nem puxe o Suporte Flutuante enquanto este se encontrar pousado no chão. Os suportes de borracha da base do Suporte Flutuante poderão sair.

1 Retire as proteções do cabo.

① Puxe as proteções do cabo pela parte de trás do televisor do Suporte Flutuante. ② Solte as proteções do cabo das colunas do Suporte Flutuante.

2 Posicione o painel traseiro nas colunas e fixe-o de ambos os lados com os parafusos de fixação do painel traseiro fornecidos.

Instalação do televisor

1 Retire o televisor do suporte de fixação para mesas.

① Retire os parafusos que suportam o televisor ao suporte de fixação para mesas.

② Retire o televisor do suporte de fixação para mesas.

• Não pegue pela parte transparente localizada na parte inferior do televisor, pois poderá ferir as mãos ao instalar o televisor no suporte.
• Segure no televisor pela parte frontal, tal como acima ilustrado. Se segurar no televisor pela parte traseira, poderá ferir as mãos ou os dedos entre o televisor e o Suporte Flutuante.

3 Fixe o televisor.

① Insira os acessórios de fixação (retirados no passo ① do procedimento 1) no segundo orifício dos parafusos a contar da parte superior esquerda e direita das colunas do painel traseiro e aperte-os de forma a fixar o televisor na parte central traseira. ② Insira os quatro parafusos de fixação (retirados no passo ① do procedimento 1) nos orifícios longos da parte inferior de ambas as colunas do painel traseiro e aperte-os de forma a fixar o televisor na parte inferior traseira.

Notas

• Certifique-se de que prende primeiro os acessórios de fixação, pois será mais fácil alinhar os parafusos de fixação do televisor com os respectivos orifícios.
• Se utilizar uma chave de parafusos eléctrica, regule o binário de aperto para aproximadamente 1,5 N·m.

Parte traseira do televisor

Parafuso de fixação

Fixação da prateleira de vidro

1 Fixação da prateleira de vidro.

① Insira a prateleira de vidro nas ranhuras de ambas as colunas do Suporte Flutuante. ② Fixe a parte inferior da prateleira de vidro com os parafusos de fixação fornecidos (para a prateleira de vidro) tal como ilustrado em baixo.

Insira os parafusos de fixação de forma a que a face ranhurada fique para baixo, tal como ilustrado à esquerda.

Notas

• Insira a prateleira de vidro depois de instalar o televisor no Suporte Flutuante. Se não o fizer, poderá bater no vidro com o televisor durante a instalação e provocar danos ou ferimentos pessoais.
• Fixe a prateleira de vidro ao Suporte Flutuante mantendo-a com a etiqueta "precaução" do lado dianteiro direito, tal como ilustrado.

2 Instale o videogravador, o leitor de DVD, etc., na prateleira de vidro.

1 Ligue os cabos de alimentação e de ligação ao televisor.

2 Junte o cabo de alimentação e de ligação.

1 Prenda a abraçadeira do cabo ao Suporte Flutuante com o parafuso fornecido (TP4 × 16) e passe os cabos através da abraçadeira do cabo.

2 Faça passar os cabos de forma uniforme através das aberturas superiores esquerda e direita das colunas.

③ Volte a colocar todas as protecções dos cabos nas suas posições.

Verificação funcionamento do woofer

Este Suporte Flutuante está equipado com um woofer. Ligue o televisor depois de o instalar no Suporte Flutuante e verifique se o woofer está a funcionar devidamente. Se o televisor não estiver instalado correctamente, não será emitido qualquer som a partir do woofer.

Nota

A distância entre o televisor e a parede poderá afectar a recepção de graves do altifalante. Se necessitar de ajustar a qualidade do som (frequências graves) após a instalação, altere a distância entre o Suporte Flutuante e a parede ou ajuste as definições do nível do woofer na opção do menu do televisor. Consulte o manual de instruções do televisor para mais detalhes sobre como ajustar a qualidade de som.

Medidas de segurança para evitar que o Suporte Flutuante possa tombar

AVISO

Certifique-se de que toma as medidas apropriadas para evitar que o Suporte Flutuante possa tombar. Se não o fizer, o televisor poderá cair e provocar ferimentos. Fixe o televisor a uma parede, coluna, etc., de forma a evitar que este caia.

Prepare de antemão uma corda ou corrente fortes e um suporte de fixação à parede.

1 Prenda o suporte de fixação a uma parede sólida ou a um pilar. 2 Enfie a corda ou a corrente em ambos os orifícios dos acessórios de fixações e prenda a outra extremidade da corda ou corrente ao suporte de fixação à parede.

Unidade do altifalante 10 cm (2)

Impedância 4 Ω

Máx. potência 50 W

Design e características técnicas sujeitos a alteração sem aviso prévio.