BDV012I - Carregador de bateria BLACK & DECKER - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR BDV012I BLACK & DECKER

C43 PORTUGUÊS Segurança eléctrica Esta ferramenta tem um isolamento duplo e, por isso, não é necessário um fio de terra. Verifique sempre se a fonte de alimentação corresponde à tensão indicada na placa de especificações. X Se o cabo de alimentação for danificado, terá de ser substituído pelo fabricante ou por um centro de assistência autorizada Black & Decker para evitar acidentes. Funções Este aparelho inclui algumas ou todas as seguintes funções:

4. Botão do estado da bateria

5. Manípulo de transporte

6. LEDs do estado da bateria

12. Adaptador de 12 Vcc do veículo

13. Grampos de cobre de alta resistência

UTILIZAÇÃO Carregar a unidade (fig. A) Esta unidade é fornecida num estado de carga parcial. X Carregue a unidade antes de a utilizar pela primeira vez, usando o adaptador de carregamento da rede eléctrica (11) durante 48 horas. As baterias de ácido-chumbo requerem uma manutenção de rotina para garantir uma carga completa e uma vida útil longa. Todas as baterias perdem energia por auto-descarga ao longo do tempo e com maior rapidez se a temperatura for elevada. Quando a unidade não estiver a ser utilizada, a Black & Decker recomenda o seu carregamento a intervalos mínimos de 60 dias. X Verifique o nível de carga da bateria carregando no botão do estado da bateria (4). O indicador LED do estado de carga (6) indica o nível de carga da bateria. Quando estiver acesa apenas uma luz LED vermelha, carregue a unidade. Nota: O carregamento da bateria após cada utilização prolonga a vida da bateria; as descargas fortes frequentes entre as cargas e/ou o carregamento excessivo diminuem a vida da bateria. A bateria pode ser carregada utilizando o adaptador de carregamento da rede eléctrica (11) ou o adaptador de 12 Vcc do veículo (12). Carregar a unidade com o carregador de rede eléctrica (fig. A) Durante o carregamento da unidade, certifique-se de que o interruptor ON/OFF (7) e a luz de área de LED (10) estão desligados. À medida que decorre o carregamento, as LED vermelhas acendem-se uma a uma. X Carregue a unidade até se acenderem as luzes LED verdes. X Continue o carregamento durante uma ou duas horas. Nota: O carregador da rede eléctrica não deve estar ligado por mais de 60 horas. X Quando o carregamento estiver completo, desligue o adaptador de carregamento da rede eléctrica (11) e arrume-o num lugar seguro. Carregar a unidade com o adaptador de 12 Vcc do veículo (fig. A) Durante o carregamento da unidade, certifique-se de que o interruptor ON/OFF (7) e a luz de área de LED (10) estão desligados. O adaptador de 12 Vcc do veículo (12) não dispõe de carga gradual. Advertência! Durante o carregamento com o adaptador de 12 Vcc do veículo (12): X Não deixe a carregar durante mais de 4 horas, no máximo. X Não deixe o aparelho sem vigilância. Para carregar a unidade com o adaptador de 12 Vcc do veículo (12): X Introduza uma extremidade do adaptador de 12 Vcc do veículo (12) numa tomada acessória de 12 Vcc do veículo ou barco. X Introduza a outra extremidade do adaptador de 12 Vcc do veículo (12) na tomada de carga de 12 Vcc (3) na parte da frente da unidade. X Para verificar o estado de carga da bateria durante o carregamento de corrente contínua, desligue o adaptador de 12 Vcc do veículo da tomada acessória e pressione o botão de estado da bateria. Observe os Apenas deverá ser feita uma utilização interior da base de carga. Leia o manual de instruções antes de utilizar o aparelho.44 PORTUGUÊS LEDs do estado da bateria. Não deixe a carregar durante mais de 3 a 4 horas, no máximo. X Quando o carregamento estiver completo, retire o adaptador de 12 Vcc do veículo (12) e arrume-o num lugar seguro. Advertência! Deverá retirar o adaptador de 12 Vcc da tomada acessória do veículo antes de colocar o motor em funcionamento. A não observância deste procedimento poderá provocar, em alguns casos, o funcionamento contínuo do motor, mesmo depois de retirar a chave da ignição, o que poderá provocar lesões pessoais ou danos materiais. Utilizar a unidade como dispositivo de arranque (fig. A e

Advertência! Certifique-se de que o veículo está em modo neutro com o travão de estacionamento. X Desligue a ignição e todos os acessórios do veículo antes de fazer qualquer ligação. X Certifique-se de que o interruptor ON/OFF da unidade (7) está desligado (OFF). X O procedimento seguinte aplica-se a um sistema negativo de terra, isto é, em que o terminal negativo da bateria está ligado ao chassis. X Ligue o grampo vermelho positivo (+) ao terminal positivo da bateria do veículo. X Ligue o grampo preto negativo (-) ao chassis do veículo ou a um componente metálico sólido e fixo do veículo ou a uma peça do chassis. Nota: Se as suas ligações estiverem incorrectas, a unidade irá emitir sinais sonoros contínuos e o Indicador de Polaridade Invertido irá acender-se, mesmo se o botão ON/ OFF (7) estiver na posição OFF (desligado). Rectifique as ligações de imediato. Advertência! Certifique-se de que os cabos não entram em contacto com as correias ou a ventoinha do veículo. X Rode o interruptor ON/OFF (7) da unidade para a posição ON. X Ligue o motor de arranque do veículo e acelere o motor em séries de 3 a 6 segundos. Se o motor não pegar em 6 segundos deixe a bateria interna da unidade arrefecer durante 3 minutos antes de repetir a tentativa. X Quando o veículo pegar rode o interruptor ON/OFF (7) da unidade para a posição OFF. X Deixe o motor do veículo a trabalhar. X Desligue primeiro o grampo preto (-) ligado ao motor ou ao chassis, e depois o grampo vermelho (+) que está ligado ao terminal positivo (+) da bateria. X Empurre com cuidado o cabo de arranque negativo (preto) para dentro do canal de arrumação começando pela extremidade mais afastada do grampo. X Prenda o grampo negativo (preto) ao encaixe respectivo (14). X Empurre com cuidado o cabo de arranque positivo (vermelho) para dentro do canal de arrumação começando pela extremidade mais afastada do grampo. X Prenda o grampo positivo (vermelho) ao encaixe respectivo (14). X Carregue a unidade assim que possível. Utilizar o insuflador (fig. C) Advertência! Quando utilizar o insuflador: X Não aponte o bocal em direcção a animais ou pessoas. X Nunca deixe o compressor em funcionamento, sem vigilância. X Utilize apenas os adaptadores fornecidos. X Se a unidade continuar em funcionamento por um período de tempo alargado, poderá sobreaquecer e provocar a activação do disjuntor térmico. Se isto ocorrer, desligue o compressor e deixe-o arrefecer durante 30 minutos. X Guarde o compressor fora do alcance das crianças. X O manómetro serve apenas para fins indicativos. As pressões dos pneus devem ser verificadas regularmente com um manómetro certificado. X Não encha qualquer objecto em demasia, pois poderá provocar ferimentos. Este insuflador pode ser utilizado para encher pneus de automóveis e equipamento desportivo. X Retire o tubo do insuflador do respectivo compartimento. X Se for necessário um adaptador, escolha o adaptador adequado (18) para o produto que está a encher e coloque-o no bocal (15). X Coloque o bocal (15) do insuflador ou o adaptador (18), se encaixado, na válvula do equipamento que precisa de ser enchido. Certifique-se de que o bocal (15) está preso. X Coloque o interruptor do insuflador (16) na posição “on” (I). X Controle o manómetro (17) até atingir a pressão necessária. X Coloque o interruptor do insuflador (16) na posição “off” (0). X Remova o adaptador (18), se estiver encaixado, ou o bocal (15) do equipamento insuflado.45 PORTUGUÊS X Remova o adaptador (18), se estiver encaixado, e guarde-o num local seguro e volte a colocar o tubo no respectivo compartimento. Utilizar a fonte de alimentação de 12 Vcc (fig. A) Esta fonte de alimentação pode ser utilizada com todos os acessórios de 12 Vcc com uma ficha acessória com capacidade máxima de 5 amps. Advertência! Não tente utilizar ou carregar a unidade quando a tomada acessória de 12 Vcc estiver a ser utilizada. X Levante a tampa da tomada acessória de 12 Vcc (3). X Introduza a ficha de 12 Vcc do aparelho na tomada acessória de 12 Vcc (3) na parte de cima da unidade. Advertência! Não ultrapasse uma carga de 5A. X Ligue o aparelho e utilize-o normalmente. X Regularmente carregue no botão do estado da bateria (4) para verificar o estado da bateria interna. Advertência! Quando utilizar a tomada acessória de 12 Vcc da unidade (3), certifique-se de que o interruptor ON/OFF da unidade (7) está na posição OFF. Advertência! Não utilize acessórios que consumam mais do que 5 amps. Advertência! Nunca introduza um isqueiro na tomada acessória de 12 Vcc (3). Utilizar a luz de área de LED (fig. A) A luz de área de LED (10) funciona durante 114 horas com a carga completa. A vida útil da luz de área de LED é de