System Pro M DT1K - Não categorizado ABB - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR System Pro M DT1K ABB

Especificações técnicas Produto fornecido com a hora e o dia corrente já programados. Mudança automática do horário Verão/Inverno . Chave de programação (Ref. DT1-K e DT2-K). - para derrogações permanentes, - para cópia ou salvaguarda do programa. Programação diária ou para um grupo de dias. 56 passos de programa, On/Off. Marcha forçada permanente On ou Off ( fixo). Derrogações temporárias On ou Off ( a piscar). Gráfico de barras para visualização do perfil diário. Possibilidade de bloquear o teclado . Programável fora de tensão. Características eléctricas Tensão de alimentação: 230 V AC ± 15% Frequência: 50/60 Hz Consumo: max. 6 VA a 50 Hz Saída DT1, DT1-K: 1 contacto inversor livre de potencial. Saída DT2, DT2-K: 2 contactos inversores livres de potencial. Poder de corte máximo: AC1 µ16A 250 V~ DC1 (DT1, DT1-K) µ4A 12 V Cos φ = 0,6 µ10A 250 V~ Poder de corte mínimo: AC1 100 mA 250 V~ DC1 (DT1, DT1-K) 100 mA 12 V Isolamento galvânico entre a alimentação e saída: < 4 kV Características funcionais Capacidade de programação: 56 passos, tempo mínimo entre 2 passos: 1 min. Precisão de marcha: ± 1,5 Sec / 24 h Reserva de marcha: pilha de lítio, acumulado 5 anos com corte alimentação eléctrica. O produto passará para a posição de espera (visor apagado) no caso de falha de alimentação. Voltará para o modo auto um segundo após o restabelecimento da alimentação. Sem tensão, a visualização é activada com uma pressão sobre uma tecla. Passará de novo para a posição de espera um minuto após a última pressão. Índice de protecção: IP 20

armazenamento: -20 °C a +70 °C P42 230 V 2300 W 2300 W 500 W compensados // (max. 45 µF) 400 W não compensados, compensados em série 1000 W

Ligação Tipos de cargas Reposição a zero do programa: premindo simultaneamente as 3 teclas menu, enter,

apaga-se completamente o programa. A hora e a data permanecem. Reposição a zero total: premindo simultaneamente as teclas -, +, enter, menu, suprime-se o conjunto do conteúdo do produto. Depois de um reset total, é preciso introduzir de novo a hora e a data no interruptor horário.

DT1, DT1-K DT2, DT2-K Esquema de ligação43 enter menu

menu : selecção do modo de funcionamento. auto : funcionamento de acordo com o programa estabelecido. prog : new para programação. prog : modif para alterar um programa existente. : verificação do programa. : alteração da hora, da data, e selecção do modo para mudança de horário Verão/Inverno .

+ e - : navegação e ajuste dos valores. - (DT1, DT1-K) C1 e C2 (DT2, DT2-K): com o modo auto, selecção da marcha forçada ou das derrogações.

enter : para validar as informações que estão a piscar.

: para voltar à etapa anterior. Com o menu, pode voltar ao modo auto a qualquer momento. Se não for efectuada nenhuma acção durante 1 minuto, o interruptor volta para o modo auto.44 Programação: prog new A programação pode ser feita diariamente, ou por grupo de dias. Nesse caso, as consignações são as mesmas para vários dias. Os dias: 1 = segunda-feira, 2 = terça-feira, 3 = quarta-feira… 7 = domingo.

3. O ok pisca. Validar o grupo do dia com a tecla enter.

- ou para refazer o grupo de dias, caso seja necessário.

4. Com + ou - escolher o estado da consignação:

On ou Off. Validar com enter.

5. Introduzir a hora da comutação com + ou -.

6. Introduzir os minutos com + ou -. Validar com enter.

Programar as outras consignações do grupo de dias repetindo as operações 3 a 6. Podem ser alterados o dia ou o grupo de dias na fase 3 premindo +

No final do programa, voltar para o modo auto com o menu. DT2 e DT2-K: Para estabelecer o programa da outra via, voltar para o modo prog new e proceder segundo as etapas de 1a. a 6. Com esse modo também é possível acrescentar uma consignação ao programa estabelecido. Respeitar o procedimento supra mencionado. prog new

ok45 Visualização: Para verificar o perfil diário programado, sem risco de alteração ou supressão. Seleccionar o modo com o menu e enter. DT2 e DT2-K: Seleccionar a via (C1 ou C2) com + ou - e enter. O primeiro passo da segunda-feira aparece, bem como o perfil diário. Duas possibilidades para visualizar:

1. Premindo + ou -: passagem de um dia para o outro.

Nesse caso, só é visualizado o primeiro passo do dia, bem como o perfil diário.

2. Premindo o enter: os passos de cada dia desfilam uns atrás dos

outros. Alteração ou supressão de um passo do programa: prog modif Seleccionar o modo prog com menu e enter. DT2 e DT2-K: Seleccionar a via (C1 ou C2) com + ou - e enter. Seleccionar o modo modif com + ou -. Validar com enter. O número de passos de programa restantes aparecem durante uns instantes. O primeiro passo do primeiro dia ou grupo de dias aparece. Premindo várias vezes o enter, deixar desfilar um a um todos os passos programados. Qualquer campo a piscar (estado, hora, minutos) pode ser alterado com o + ou - e finalmente, validar premindo enter. Quando o cursor está colocado no ok, por trás do grupo de dias, pode deixar desfilar os dias ou grupo de dias para chegar directamente com o + ou -, ao elemento a ser alterado. Para suprimir um passo de programa: seleccionar o estado da via (On ou Off), premir simultaneamente + e -. Clear aparece no visor. Validar com enter. Chave (unicamente DT1-K e DT2-K) Logo que a chave estiver presente no interruptor aparecerá no visor. Existem dois tipos de funcionamento:46 A. Derrogação permanente: Introduzir a chave no interruptor. Após 10 segundos, executar-se-á o programa contido na chave sem apagar o já existente no aparelho. Ao retirar a chave, valida-se novamente o programa do interruptor horário. B. Cópia (load) / Salvaguarda (save): A chave permite salvaguardar um programa contido no interruptor horário. Também é possível copiar o conteúdo da chave para o relógio.

1. Introduzir a chave e esperar 2 seg.

2. Com o menu, seleccionar o modo:

save para salvaguardar um programa contido no produto, load para carregar o programa da chave no interruptor horário, para verificar o programa contido na chave.

3. Validar a selecção efectuada com enter.

4. Para save e load voltar a confirmar com enter.

Podem aparecer no visor as mensagens de erro seguinte: no prog: a chave está vazia, não contém nenhum programa. Error: DT1-K: a chave é a de um interruptor de duas vias. DT2-K: a chave é a de um interruptor de uma via. Em ambos casos: Só é possível o modo save. A mensagem de erro permanece no visor enquanto a chave estiver presente, mas o programa do interruptor é executado. Colocação da hora e do dia Seleccionar o modo com o menu e enter. Alterar o dia, o mês, o ano, a hora e os minutos premindo + ou - e enter. Mudança de horário Verão / Inverno O interruptor horário propõe depois as mudanças de horário Verão/Inverno

Seleccionar o tipo de mudança requerida premindo + ou -. Validar depois com enter.47 O tipo de mudança depende da área geográfica. Diferentes tipos disponíveis: (

= tipo Europa programado por defeito) A mudança ocorre sempre entre as 2h e as 3h da manhã. Nota: Para a Grande Bretanha, utilizar a zona geográfica Euro. Para os EUA, utilizar o tipo USER e entrar as datas seguintes: Início da hora de verão o 2.o Domingo de Março, início da hora de inverno o 1 Domingo de Novembro. Exemplo: para uma instalação em 2007 entrar 11.03 e 04.11 seguindo as instruções abaixo. Se for escolhido o tipo USER:

1. Introduzir o dia e o mês da data para a mudança da hora de

Verão (+1h) premindo + ou - e enter.

2. Introduzir o dia e o mês da data para a mudança da hora de Inverno

(-1h) premindo + ou - e enter. O interruptor horário vai verificar os dias e as semanas que correspondem às datas, e aplicará as mudanças, nos devidos períodos, para os anos seguintes independentemente da data. Estado forçado – Derrogação DT1, DT1-K

pressão: derrogação temporária. Off e piscam. Volta-se para o modo automático com o passo de programa seguinte. Tipo Início da hora Início da hora Área de de Verão de Inverno aplicação Euro Último Domingo Último Domingo União de Março de Outubro Europeia USER Data livremente Data livremente programada programada No Sem Sem mudança mudança *48

pressão: estado for çado permanente. On e estão fixos. Esse estado deve ser anulado manualmente.

pressão: estado for çado permanente. Off e estão fixos. Esse estado deve ser anulado manualmente.

O apagar total da configuração do produto continua a ser possível no caso de bloqueio do teclado. Dimensões