LSW350B - Suporte de parede LG - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR LSW350B LG

- Se você for um instalador profissional, leia este manual cuidadosamente antes de instalar o produto. - Se você é um instalador profissional, entregue este manual ao usuário depois de instalar o produto e certifique-se de que ele também leia o manual com atenção e o guarde para futuras consultas. Depois de ler o manual, guarde-o para futuras consultas. Aviso O produto deve ser instalado por um profissional qualificado especificado pela loja de varejo. A instalação do produto por pessoal não qualificado é muito perigoso e pode causar danos pessoais. O produto deve ser instalado em um local que possa suportar seu peso. Se o produto for instalado em uma superfície fraca poderá cair, causando ferimentos. Ao mover ou substituir o produto após a instalação, contate um instalador qualificado especificado pela loja de varejo. A instalação ou movimentação do produto deve ser efetuada por um profissional especializado. Se uma pessoa não qualificada mover e instalar o produto, poderá causar riscos de segurança. Não se pendure neste produto; proteja-o contra impactos fortes após a instalação. O produto poderá cair e causar ferimentos. Não se esqueça de desligar o cabo de alimentação e o cabo de sinal na parte de trás da TV ao instalar a TV na parede. Cabos danificados podem resultar em incêndio, choque elétrico ou danos ao produto Atenção Siga corretamente as instruções deste manual. Se você não seguir as instruções, o produto poderá ser instalado incorretamente e causar ferimentos graves ou danos ao produto. Para instalar ou ajustar a altura do produto, duas ou mais pessoas são necessárias. Se você tentar instalar o produto sozinho, ele poderá cair e resultar em ferimentos ou em danos ao produto. Ao instalar o produto, verifique primeiro se a parede é resistente o bastante. Use as buchas e os parafusos fornecidos. Caso você utilize buchas e parafusos não especificados pelo fabricante, eles poderão não suportar o peso do produto e ameaçar a segurança. Ao fazer furos na parede, certifique-se de usar uma furadeira e uma broca com o diâmetro especificado. Certifique-se de inserir também as instruções sobre a profundidade dos furos. Caso contrário, o produto pode ser instalado de forma incorreta e causar problemas de segurança. Não limpe o produto com toalhas molhadas, nem coloque um aquecedor ou umidificador debaixo dele. Umidade, vapor ou calor penetrando no produto pode resultar em incêndio, choque elétrico ou danos ao produto. Mantenha o produto longe de vaporizadores, sensores, fios de alta tensão e fontes de energia. Não instale o aparelho em um local onde vibrações ou impactos possam ocorrer. Certifique-se de que o cabo de alimentação seja removido da tomada antes de instalar o produto. Caso contrário, isso poderá causar choque elétrico ou incêndio. Use luvas de segurança ao instalar o produto. Não trabalhe use as mãos desprotegidas. Caso contrário, poderá causar ferimentos pessoais. Certifique-se de usar o cabo acessório fornecido. Caso contrário, a fricção do produto com a parede pode causar danos ao conector.

• Não utilize o produto para outros fins que não a instalação de uma tela na parede.

• Ao instalar/utilizar o suporte de parede, tome cuidado para evitar danos ao produto e acidentes.

• Instale o suporte de parede de acordo com o manual de instalação.

• Se você leu e não compreendeu completamente o manual de instalação, não instale o produto e entre em contato com o revendedor para que um montador especializado instale o produto para você.

• Mesmo que você não seja especializado em montagem, é vantajoso ter experiência nos campos mecânico ou de construção para compreender completamente este manual e instalar o produto.

• Instale o produto somente em uma parede vertical. O fabricante não se responsabiliza por problemas causados pela instalação do produto em uma parede inclinada ou no teto.

• Antes de instalar, verifique se os acessórios fornecidos com o produto estão incluídos. A LG Electronics não se responsabiliza por qualquer dano ou perda de acessórios depois que o pacote for aberto.

• Mantenha os acessórios inclusos fora do alcance de bebês ou crianças, pois isso pode causar problemas de segurança, incluindo asfixia pela ingestão de peças.

• Certifique-se de que os parafusos estejam presos na parede, mas não muito apertados. Aplicar força excessiva pode danificar os parafusos na parede, afetar o desempenho do produto ou danificá-lo.

• Tome cuidado para não instalar uma TV que exceda as restrições de peso do suporte de parede.

• Tome cuidado com as ferramentas utilizadas durante a instalação para evitar acidentes ou danos. - Ferramentas necessárias: chave Phillips (manual ou motorizada) / chave soquete de 8 mm / nível / furadeira. Para parede de concreto é necessário uma broca de Ø 8 mm.3 PORTUGUÊS COMPONENTE 6 buchas de montagem do suporte de parede 6 parafusos de montagem do suporte de parede Manual de instalação 2 clipes de segurança 4 buchas-guias 4 almofadas de proteção 4 parafusos de fixação das buchas-guias (M6 X 43 mm)

INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA

- Se você for um instalador profissional, leia este manual cuidadosamente antes de instalar o produto. - Se você é um instalador profissional, entregue este manual ao usuário depois de instalar o produto e certifique-se de que ele também leia o manual com atenção e o guarde para futuras consultas. Depois de ler o manual, guarde-o para futuras consultas. Aviso O produto deve ser instalado por um profissional qualificado especificado pela loja de varejo. A instalação do produto por pessoal não qualificado é muito perigoso e pode causar danos pessoais. O produto deve ser instalado em um local que possa suportar seu peso. Se o produto for instalado em uma superfície fraca poderá cair, causando ferimentos. Ao mover ou substituir o produto após a instalação, contate um instalador qualificado especificado pela loja de varejo. A instalação ou movimentação do produto deve ser efetuada por um profissional especializado. Se uma pessoa não qualificada mover e instalar o produto, poderá causar riscos de segurança. Não se pendure neste produto; proteja-o contra impactos fortes após a instalação. O produto poderá cair e causar ferimentos. Não se esqueça de desligar o cabo de alimentação e o cabo de sinal na parte de trás da TV ao instalar a TV na parede. Cabos danificados podem resultar em incêndio, choque elétrico ou danos ao produto Atenção Siga corretamente as instruções deste manual. Se você não seguir as instruções, o produto poderá ser instalado incorretamente e causar ferimentos graves ou danos ao produto. Para instalar ou ajustar a altura do produto, duas ou mais pessoas são necessárias. Se você tentar instalar o produto sozinho, ele poderá cair e resultar em ferimentos ou em danos ao produto. Ao instalar o produto, verifique primeiro se a parede é resistente o bastante. Use as buchas e os parafusos fornecidos. Caso você utilize buchas e parafusos não especificados pelo fabricante, eles poderão não suportar o peso do produto e ameaçar a segurança. Ao fazer furos na parede, certifique-se de usar uma furadeira e uma broca com o diâmetro especificado. Certifique-se de inserir também as instruções sobre a profundidade dos furos. Caso contrário, o produto pode ser instalado de forma incorreta e causar problemas de segurança. Não limpe o produto com toalhas molhadas, nem coloque um aquecedor ou umidificador debaixo dele. Umidade, vapor ou calor penetrando no produto pode resultar em incêndio, choque elétrico ou danos ao produto. Mantenha o produto longe de vaporizadores, sensores, fios de alta tensão e fontes de energia. Não instale o aparelho em um local onde vibrações ou impactos possam ocorrer. Certifique-se de que o cabo de alimentação seja removido da tomada antes de instalar o produto. Caso contrário, isso poderá causar choque elétrico ou incêndio. Use luvas de segurança ao instalar o produto. Não trabalhe use as mãos desprotegidas. Caso contrário, poderá causar ferimentos pessoais. Certifique-se de usar o cabo acessório fornecido. Caso contrário, a fricção do produto com a parede pode causar danos ao conector.

• Não utilize o produto para outros fins que não a instalação de uma tela na parede.

• Ao instalar/utilizar o suporte de parede, tome cuidado para evitar danos ao produto e acidentes.

• Instale o suporte de parede de acordo com o manual de instalação.

• Se você leu e não compreendeu completamente o manual de instalação, não instale o produto e entre em contato com o revendedor para que um montador especializado instale o produto para você.

• Mesmo que você não seja especializado em montagem, é vantajoso ter experiência nos campos mecânico ou de construção para compreender completamente este manual e instalar o produto.

• Instale o produto somente em uma parede vertical. O fabricante não se responsabiliza por problemas causados pela instalação do produto em uma parede inclinada ou no teto.

• Antes de instalar, verifique se os acessórios fornecidos com o produto estão incluídos. A LG Electronics não se responsabiliza por qualquer dano ou perda de acessórios depois que o pacote for aberto.

• Mantenha os acessórios inclusos fora do alcance de bebês ou crianças, pois isso pode causar problemas de segurança, incluindo asfixia pela ingestão de peças.

• Certifique-se de que os parafusos estejam presos na parede, mas não muito apertados. Aplicar força excessiva pode danificar os parafusos na parede, afetar o desempenho do produto ou danificá-lo.

• Tome cuidado para não instalar uma TV que exceda as restrições de peso do suporte de parede.

• Tome cuidado com as ferramentas utilizadas durante a instalação para evitar acidentes ou danos. - Ferramentas necessárias: chave Phillips (manual ou motorizada) / chave soquete de 8 mm / nível / furadeira. Para parede de concreto é necessário uma broca de Ø 8 mm.4

Instalação do suporte de montagem na parede Parafuso de fixação do suporte de parede

• Caso seja difícil apertar os parafusos nas posições especificadas, você poderá apertá-los nas outras posições mais próximas possíveis. Observe que não se pode alterar mais do que 2 posições de aperto.
• Aperte 2 parafusos de fixação do suporte de parede nos cantos superiores direito e esquerdo, e 1 parafuso nos cantos inferiores direito e esquerdo do suporte de montagem na parede.
• Aperte os parafusos até que a parede, o suporte de montagem na parede e os parafusos estejam unidos de forma segura, usando uma chave de fenda Phillips (manual ou broca) ou uma chave inglesa de 8 mm.

Como montar o suporte de montagem na parede e o produto - Duas ou mais pessoas são necessárias para instalar o produto.

• Montagem do suporte de montagem na parede, do produto e do clipe de segurança
• Cuidado - Tenha cuidado para que o cabo de força não seja comprimido entre o suporte de montagem da parede e a TV durante a instalação. (Um cabo de força comprimido poderá danificar o produto.)Clipe de segurança 1. Coloque o conjunto da TV com as buchas-guias sobre o suporte montado na parede e na direção da seta. Prenda a parte de baixo primeiro, depois anexe a parte superior erguendo um pouco a TV. 2. Enquanto ajusta a posição, insira o pino de segurança fornecido na direção da seta, para impedir o deslocamento. Se o pino de segurança não estiver fixado, conforme a ilustração, o produto poderá cair.

• Certifique-se de que o produto esteja preso com firmeza, puxando levemente a parte inferior da TV.

• Quando fixar o produto com o alto-falante na parede, segure e levante o produto, e não o alto-falante.

• Ao instalar o produto na posição vertical, gire apenas o produto em 90 graus para instalá-lo. (VESA 300 X 300)

• Ao conectar os cabos e acessórios, certifique-se de que o produto esteja instalado a uma distância suficiente da parede para evitar a pressão sobre eles.
• Empurrar o produto com força excessiva pode causar danos ao produto. INSTALAÇÃO - A imagem pode ser diferente do produto real.

Como anexar os suportes do produto na TV - Se os parafusos não estiverem bem apertados quando você fixar as buchas-guias, verifique o comprimento dos parafusos e consulte o manual de serviço técnico.Bucha-guiaBucha-guia Fixação do parafuso - Procedimento de trabalho1. Remova todos os parafusos que foram instalados nos furos de montagem.2. Fixe as buchas-guias e os parafusos das buchas-guias na ordem ilustrada. - Coloque a TV em uma mesa com a tela virada para baixo. Certifique-se de colocá-la sobre uma superfície plana, coberta com um pano macio ou almofada para protegê-la de arranhões. - Prenda as buchas-guias à TV com os parafusos. Aperte o parafuso até que a TV, as buchas-guias e os parafusos fiquem bem presos. - Use a chave Philips (manual ou motorizada) ao apertar o parafuso.

Como instalar as buchas e os parafusos Siga as instruções. - Verifique o material da parede e a espessura do revestimento. - Você pode usar as buchas e os parafusos fornecidos com o suporte em paredes feitas de concreto, concreto leve, pedra bruta macia, pedra bruta dura, tijolos ou blocos celulares. - Não monte o dispositivo em paredes feitas de gesso ou fibra de média densidade (MDF). Neste caso, a bucha e os parafusos devem ser inseridos no concreto por trás da superfície do revestimento. Se não houver concreto do outro lado, então é necessário instalar um suporte separado para prender as buchas e os parafusos. - Ao instalar em uma parede não especificada neste manual, certifique-se de que cada posição de montagem possa suportar uma carga de 70 kgf (686 N) e uma carga de ruptura de 100 kgf (980 N) ou superior.

d e Parafuso de fixação do suporte de parede Bucha - Use uma broca de Ø 8 mm para concreto e uma furadeira martelo (impacto). a. Usando uma broca de Ø 8 mm, faça um furo de 80 mm a 100 mm de profundidade no local em que a bucha será colocada.b. Limpe o furo.c. Insira a bucha fornecida no furo. (Use um martelo para inserir a bucha).d. Coloque o suporte de montagem perto da parede. Coloque o ângulo de ajuste de fixação voltado para cima. e. Insira o parafuso de fixação de montagem na parede no furo e aperte-o. Aperte o parafuso usando um torque recomendado de 45 kgf/cm a 60 kgf/cm ou superior.5 PORTUGUÊS

Instalação do suporte de montagem na parede Parafuso de fixação do suporte de parede → Caso seja difícil apertar os parafusos nas posições especificadas, você poderá apertá-los nas outras posições mais próximas possíveis. Observe que não se pode alterar mais do que 2 posições de aperto. → Aperte 2 parafusos de fixação do suporte de parede nos cantos superiores direito e esquerdo, e 1 parafuso nos cantos inferiores direito e esquerdo do suporte de montagem na parede. → Aperte os parafusos até que a parede, o suporte de montagem na parede e os parafusos estejam unidos de forma segura, usando uma chave de fenda Phillips (manual ou broca) ou uma chave inglesa de 8 mm.

Como montar o suporte de montagem na parede e o produto - Duas ou mais pessoas são necessárias para instalar o produto.

• Montagem do suporte de montagem na parede, do produto e do clipe de segurança * Cuidado - Tenha cuidado para que o cabo de força não seja comprimido entre o suporte de montagem da parede e a TV durante a instalação. (Um cabo de força comprimido poderá danificar o produto.)Clipe de segurança 1. Coloque o conjunto da TV com as buchas-guias sobre o suporte montado na parede e na direção da seta. Prenda a parte de baixo primeiro, depois anexe a parte superior erguendo um pouco a TV. 2. Enquanto ajusta a posição, insira o pino de segurança fornecido na direção da seta, para impedir o deslocamento. Se o pino de segurança não estiver fixado, conforme a ilustração, o produto poderá cair.
• Certifique-se de que o produto esteja preso com firmeza, puxando levemente a parte inferior da TV.

• Quando fixar o produto com o alto-falante na parede, segure e levante o produto, e não o alto-falante.

• Ao instalar o produto na posição vertical, gire apenas o produto em 90 graus para instalá-lo. (VESA 300 X 300)

• Ao conectar os cabos e acessórios, certifique-se de que o produto esteja instalado a uma distância suficiente da parede para evitar a pressão sobre eles.
• Empurrar o produto com força excessiva pode causar danos ao produto. INSTALAÇÃO - A imagem pode ser diferente do produto real.

Como anexar os suportes do produto na TV - Se os parafusos não estiverem bem apertados quando você fixar as buchas-guias, verifique o comprimento dos parafusos e consulte o manual de serviço técnico.Bucha-guiaBucha-guia Fixação do parafuso - Procedimento de trabalho 1. Remova todos os parafusos que foram instalados nos furos de montagem.2. Fixe as buchas-guias e os parafusos das buchas-guias na ordem ilustrada. - Coloque a TV em uma mesa com a tela virada para baixo. Certifique-se de colocá-la sobre uma superfície plana, coberta com um pano macio ou almofada para protegê-la de arranhões. - Prenda as buchas-guias à TV com os parafusos. Aperte o parafuso até que a TV, as buchas-guias e os parafusos fiquem bem presos. - Use a chave Philips (manual ou motorizada) ao apertar o parafuso.

Como instalar as buchas e os parafusos Siga as instruções. - Verifique o material da parede e a espessura do revestimento. - Você pode usar as buchas e os parafusos fornecidos com o suporte em paredes feitas de concreto, concreto leve, pedra bruta macia, pedra bruta dura, tijolos ou blocos celulares. - Não monte o dispositivo em paredes feitas de gesso ou fibra de média densidade (MDF). Neste caso, a bucha e os parafusos devem ser inseridos no concreto por trás da superfície do revestimento. Se não houver concreto do outro lado, então é necessário instalar um suporte separado para prender as buchas e os parafusos. - Ao instalar em uma parede não especificada neste manual, certifique-se de que cada posição de montagem possa suportar uma carga de 70 kgf (686 N) e uma carga de ruptura de 100 kgf (980 N) ou superior. abd eParafuso de fixação do suporte de paredecBucha - Use uma broca de Ø 8 mm para concreto e uma furadeira martelo (impacto). a. Usando uma broca de Ø 8 mm, faça um furo de 80 mm a 100 mm de profundidade no local em que a bucha será colocada. b. Limpe o furo. c. Insira a bucha fornecida no furo. (Use um martelo para inserir a bucha). d. Coloque o suporte de montagem perto da parede. Coloque o ângulo de ajuste de fixação voltado para cima. e. Insira o parafuso de fixação de montagem na parede no furo e aperte-o. Aperte o parafuso usando um torque recomendado de 45 kgf/cm a 60 kgf/cm ou superior.6 ESPECIFICAÇÕES [Unidade: mm]

MínimoMáx. Nome do modelo LSW350B Largura (mm) 341 Altura (mm) 368 Profundidade (mm) 23 Peso do produto (kg) 3,2 Especificações VESA para montagem na parede 300 X 300 Carga tênsil máx. (kg) 50

Como ajustar o nível do produto - Se o produto não estiver nivelado após a instalação, ajuste-o com o parafuso. (O produto vai para cima ou para baixo de acordo com a direção de rotação do parafuso.)

10 mm (ajuste de nível)

Como organizar cabos e prender as almofadas protetoras - Organize os cabos conforme mostrado na ilustração. Adquira uma presilha para arrumar os cabos ou use a presilha que acompanha a TV/monitor. - Prenda as almofadas de proteção para minimizar o impacto entre a TV e o alto-falante da tela caso eles se choquem durante o ajuste do ângulo. Prenda-os nas posições desejadas, conforme ilustrado. Tome cuidado para que o cabo de força e os cabos não sejam comprimidos entre o suporte de montagem na parede e a parede. Almofadas de proteção7 PORTUGUÊS ESPECIFICAÇÕES [Unidade: mm]

MínimoMáx. Nome do modelo LSW350B Largura (mm) 341 Altura (mm) 368 Profundidade (mm) 23 Peso do produto (kg) 3,2 Especificações VESA para montagem na parede 300 X 300 Carga tênsil máx. (kg) 50

Como ajustar o nível do produto - Se o produto não estiver nivelado após a instalação, ajuste-o com o parafuso. (O produto vai para cima ou para baixo de acordo com a direção de rotação do parafuso.) ± 10 mm (ajuste de nível)