SRU9400 - Controle remoto universal PHILIPS - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR SRU9400 PHILIPS

1 = 3 segundos;
2 = 6 segundos;
3 = 9 segundos;
4 = 12 segundos.

Primeiro Olhar 33
Programar o Controlo Remoto 34
Instalar os Dispositivos 34
Programar Teclas 35
Copiar Teclas 36
Programar Macros. 36
Ajustar a Definicao do Ecrã 37
Utilizar o Controlo Remoto 37
Seleccionar um Dispositivo 37
Utilizar as Teclas do Ecrã Sensível ao Toque e as Teclas Físicas 37
Utilizar Macros. 37
Ajuda 38
Resolucao de Problemas. 38
Precisa de Ajuda? 38
Helpline 91
Parabéns pela aquisicao do controlo remoto universal Philips SRU9400. Come estro controlo remoto pode comandar até 5 dispositivos: uma TV, um videogravador, um leitor/gravador de DVD, uma Settopbox e um amplificador.
- Comece por colocar as pilhas no controlo remoto, tal como explicado na página 34. Na maior dos casos, tera a capacidade imediata de comandar os 5 dispositivos Mentionados acima, desde que sejam dispositivos da Philips.
- Em seguida, programe o controlo remoto. O controlo remoto tem a capacidade de:
Comandar dispositivos que não sejam da Philips.
- Aprender fonções de outros controlos remotos.
- Copiar fonções de uma tecla para outras.
- Executor una série de teclas pressionando apenas una.
Esta funciona está explicada no capítulo 'Programar o Controlo Remoto' na páginha 34.
- Desfrute do controle remoto. Consulte a illustrateação na páginá 2 e o capíttulo 'Utilizar o Controlo Remoto' na páginá 37 para obter mais informações sobre como usar o controle remoto.
① Tecla Ligar / Desligar
② Indicadores de dispositivo
③ Teclas de págrina
④ Tecla Menu
⑤ Tecla 'desligar som'
(6) Tecla 'Back/Exit' (para trás/sair)
⑦ Tecla Augmentar Volume
(8) Tecla Baixar Volume
(9) Teclas de cor
10 Tecla Mode
(1) Teclas de ecran sensivel ao toque
12 Tecla Set-up
⑬ Tecla Guide
14 Teclas de setas e tecla OK
(15) Tecla Info
16 Tecla 'Canal +'
17 Tecla 'Canal -
18 Tecla 'PP' (programa anterior)

1 Empurre para baixo a tampa do compartmento das pilhas na parte traseira do controlo remoto e faça-a deslizar na direção da seta.
2 Coloque très pilhas alcalinas do tipo AA ou L06 no compartmento das pilhas, conforme ilustrado.
3 FaçaDSLizar a tampa de volta e encaixe-a com firmeza na posicao. Após algunos momentos, aparece a primeira pageda das teclas do ecran sensivel ao toque correspondente à TV.

Substitur as Pilhas

Quando as pilhas está quase gastas, aparece o icone Vericar Pilhas Substitua as pilhas por pilhas alcalinas do tipo AA ou L06 e siga os regulamentos locais para eliminação das pilhas gastas.

Programar o Controlo Remoto

Instalar os Dispositivos

Para comendar um disposicao que nao sera da Philips com este controlo remoto, é necessario introduzir o documento de configuracao especico da marca desse disposicao. Encontra uma lista de@c Rodrigos de configuraao no final deste Manual de Utilizaao.

1 Utilize a tecla Mode para seleccionar o dispositorio que pretende comandar.
○ Indicador de dispositorio acende-se.
2 Prima e mantinha premido por 3 segundos. Épresentado o menu Set-up.
3 Prima no menu Set-up. Aparece um teclado número.
4 Consulte a marca do disposicao e os@codes de configuraçao de 4 digitos correspondentes no final deste Manual de Utilização.
5 Introduza o primeiroemente de configuração de 4 digitos no teclado numérico. Se o Conjunto de@cógios IV estiver Activado, a tecla Code pisca das vezes. Aparece a ultima págná acedida do dispositivo no esra sensivel ao toque.

-ou

Se o Conjunto decottigs IV nao estiver activado, a tecla Code pisca umavez.

Verifique orowningo de configuraço tente introduzi-lo novamente.

6 Teste para ver se as teclas funciona com o disposito.

Se o disposítivo não responder ao SRU9400, repita as instruções desde o passo 2 e tente introduzir o documento de configuraçao que se segue na lista da marca do disposítivo.

Repita as instruções de 1 a 6 para cadaPOSITivo que pretende comandar. Pode selecionar umPOSITivo diferente com a tecla Mode.

Procurar o Conjunto de Codigos IV

Se não encontrar a marca do disposítivo e o Código de configuração correspondente na lista, podedeer o controlo remoto procurar o padrão de configuração correto.

1 Utilize a tecla Mode para selectionar o disposicao para o qual pretende encontrar o��o de configuração. Certifique-se de que o disposicao está ligado.

Indicador de dispositivo acende-se.

2 Prima SETUP e mantenha premido durante mais 3 segundos.

Épresentado o menu Set-up.

3 Prima no menu Set-up.

O controlo remoto começa a transmitir comandos de Standby/Desligar para o disposítivo selecionado. O Indicador de disposítivoasca uma vez de cada vez que é enviado um)córgo novo.

5 Assim que o dispositorio se desligar, liberte a tecla OK. Certifique-se de que mais nenhuma tecla é pressionada.

O Conjunto decottigos IV para o dispositorivo selecionado foi activado e aparece a ultima acedida pagina do dispositorivo no eça sensivel ao toque.

6 Experimente as teclas especialicas do dispositivo.

Se existem teclas que não funciona correctamente, repita as instruções 2 a 5 para procarar novamente o)códio de configuração.

Programar Teclas

Este controlo remoto SRU9400 pode'aprender teclas a partir do controlo remoto original, por exemple, quando uma funcao do controlo remoto original nao estiver coberta pelas teclas do ecran sensivel ao toque.

3 Pressione a tecla no controlo remoto SRU9400 que irá學習 una tecla do controlo remoto original.

1 Aceda ao menu Set-up e pressione LEARN.
Aparece a págin1 do最後 dispositivo seleccionado no eça sensível ao toque.
2 Coloque o controlo remoto SRU9400 e o controlo remoto original a uma distência Tmaxa de 6 centimetros.

Suggestão Pode aceder a outras teclas do disposito selecionado com a tecla Page 2, ou pode selecionar um disposito diferente com a tecla Mode.

4 Pressione a tecla no controlo remoto original.

Um sinal sonoro agudo indica que o SRU9400@apreneu a tecla com exito.

A tecla Learn pisca

duas vezes o menu Set-up reaparece.

-ou-

Um sinal sonoro grave indica que o SRU9400 não apareceu a tecla. A tecla

Learn pisca uma vez e o menu Set-up reaparece.

5 Repita os passos 1 a 4 para cada tecla quepretenda que o controlo remoto SRU9400 aprenda.

Copiar Teclas

Se pretender utiliser una determinada funciona de dispositivo este controlo remoto num other dispositivo, pode copiar esta funciona, copiar a tecla. Por exemple, quando o volume de som dos dispositivos (DVD,TV,VCR) é controlado atraves de um amplífador, pode copiar as funções de volume da págin do amplífador para a págin do DVD.

1 Aceda ao menu Set-up e prima COPY KEY.

Aparece a págin1 do最後 dispositivo seleccionado no eça sensível ao toque.

2 Pressione a tecla de origem da qual pretende copiar a funcao.

Pode ser qualquer tecla, excepto Page 1, Page 2, Setup e Mode.

3 SeLECTIONO o dispositoivo para o qual pretende copiar a funcao da tecla de origem com a tecla Mode.

A párgina 1 do disposítivo selecionado aparece no ecran sensível ao toque.

4 Pressione a tecla destino para a qual pretende copiar a tecla de origem. Se o SRU9400 tiver copiado a tecla com éxito, a tecla Copy pisca das vezes e o menu Set-up reaparece.

-ou-

Se o SRU9400 não tiver copiado a tecla, a tecla Copy piscá uma vez e o menu Set-up reaparece.

Programar Macros

Pode programar até 4 macros para controlar os seu disposítivos.

O que é uma Macro?

Uma macro é uma sequência de teclas que pode ser programada. Por exemplo, para ver um DVD teria normalmente de:

• LigaratV;
• Ligaro DVD;
• Ligar o sistemas de som surround;
• SeLECTIONAR a entrada correcta na TV e Sistema de som surround;
• Premir o botão Play para iniciar o DVD.

Com una macro, o controlo remoto executa todos这些东西 premindoapanasuma tecla.

Pode aceder às macros em quando premindo o selecionando o número da macros. Para obter mais informações sobre como aceder a macros, consulte 'Utilizar Macros' na págin37. Programar uma macros:

1 Aceda ao menu Set-up e prima MACRO. Aparecem osnyderos 1 a 4.
2 SeLECTIONO o número sob o qual pretende guardar a sequência de teclas. Se ja existir uma macro com este número, o seu conteúdo sera substituído. O ultimate disposicao selecionado aparece no érá sensivel ao toque.
3 Pressione a sequencia de teclas que constitui a macro.

Notas Pode programar até 12 passos numa macro. A macro é gravada automaticamente quando tenta programar um 13.^ passo, e o menu Set-up reaparece.

Pode aceder a outras teclas do dispositove selecionado com a tecla Page 2, ou pode selectionar um dispositove differente com a tecla Mode.

4 Pressione a tecla OK para finalizar a macro.

A tecla Macro pisca das vezes e aparece a ultima páginá acedida do disposítivo no ecra sensível ao toque.

Ajustar a Definição do Ecran

Quando utilizes o controlo remoto, o eça liga-se. Após 6 segundos, desiga-se novamente.

Pode modificar este intervalo para una das següntes opções:

1 Aceda ao menu Set-up e prima DISPLAY. Aparecem os números 1 a 4.
2 Selecao o intervalo de exibicao do ecr pretendido.

1 = 3 segundos;
2 = 6 segundos;
3 = 9 segundos;
4 = 12 segundos.

A tecla Display pisca两大�es para indicar que a nova definiçao está guardada e o menu Set-up reaparece.

Nota O intervalo de exibicao do ecr a tem impacto no tempo de vida das pilhas: quando mais tempo o ecr permanecer ligado, mais rapidamente as pilhas se esgotarao..

Utilizar o Controlo Remoto

Seleccionar um Dispositivo

Pode selectionar um disposito que ja esta instalado no controlo remoto com a tecla Mode:

• O Indicador de dispositivo acende-se.
• Aparecem as teclas do eça sensível ao toque para o disposito selecionado.
• As teclas físicas comandam o dispositorio seleccióndo.

Utilizar as Teclas do Ecrã Sensível ao Toque e as Teclas Físicas

As funções realizadas mais frequentemente nos seu disposíticos está cobertas telas teclas do eça sensível ao toque e telas teclas físicas.

No eça sensível ao toque aparecem apenas as funções do disposítivo selecionado. Pode aceder a outras funções dos disposítivos com a tecla

Page 2 na parte inferior do eça sensível ao toque.

Utilizar Macros

Este controlo remoto pode conter até 4 macros differs.

As macros no controlo remoto poder ser acedidas através de MACRO.
Esta tecla aparece sempre na网页 1 das teclas do éra sensivel ao toque, independentelemente do disposicao que está a comandar:

1 Prima para aceder as macros programadas.

Osnydera 1 a4 aparecem no ecrasensivel ao toque.

2 Prima o número da macro que pretende executar.

A macro é executada e o Indicador de disposicao doultimate disposicao的选择acion acende-se.

Ajuda

Resolução de Problemas

Problema	Solução
Um ou mais botões não funciona com o meu dispositivo.	• ParaCOMMANDAR DISPOSITivos que não sejam da Philips com o SRU9400, tem de instalar esse dispositalo no SRU9400 utilizingo o)códigos de configuraçao específico da marca.Consulta 'Instalar os Dispositivos' na pagedina 34.• Se não encontrar o)códigos de configuraçao correto para o dispositivo, o SRU9400 pode procurrar toda a base de dados pelos)códigos IV correctos.Consulta a pagedina 35.• O SRU9400 también pode fazer teclas do controlo remoto original.Consulta 'Programar Teclas' na pagedina 35.
Não atteço a marca do meu dispositivo na lista de)códigos do SRU9400.	O SRU9400 pode procurrar toda a base de dados pelos)códigos IV correctos.Consulta a pagedina 35.
Não atteço o tipo do meu dispositivo no SRU9400 nem na lista de dispositivos no final deste Manual de Utilização.	• O modo 'TV' inclui TV a cores, projectores, combinações de TV-VCR, combinações de TV-DVD,TV de plasma e TV de LCD• O modo 'VCR' inclui VCR e gravadores de PVR/disco rígido• O modo 'DVD' inclui DVD, DVDR e combinações de DVD-HDD• O modo 'STB' inclui caixas de recepçao via satélite, caixas de recepçao por cabo e descodificadores de DVB T/digital• O modo 'Amp' inclui amplificadores, receptores de A/V,sistemas de在网络amento dométrico e sistemas de录音.
Não consigo fazer o SRU9400 funcional.	As pilhas está gastos. Retire as pilhas e insira novas.

Precisa de Ajuda?

Caso tenha quaisquer dudas relativamente ao SRU9400, pode sempre contactar-nos. Encontrar a informacao de contacto na pagina 91 deste Manual de Utilização.

Leia atentamente estemanualantesde noscontactar.

Quando Telefonar para a LINHA de ajuda, certifique-se de que está perto do disposicao para que os outros operadores o possam fazer a verificar se o controlo remoto está a funcional correctamente.

O número de modelos do seu controlo remoto universal Philips é SRU9400/10.

Data de aquisicao:

/……/….（dia/mês/ano)

Indices

Un primo sguardo 39

PT Eliminação do seu antigo produto

O seu produto foi desenhado e fabricado com materias-primas e componentes de alta qualidade, que podem ser reciclados e reutilizados. quando thissymbolo, com um latao tracao, está afixado a um produits significa que o produit é abrangido pela Direciva Europeia 2002/96/EC. Informe-se acerca dosystemadecelholarselectiva localparaprodukos

Aja de acordo com os regulamentos locais e não descarte os seuicos produits com o lixo domestico comum. A correcta eliminação do seu antigo produto ajudá a evacitar potecções consequências negativas para o meio ambiente e para a Saúde Pública.

Nome, endereço e assinatura da loja