SRU9400 - Controle remoto universal PHILIPS - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR SRU9400 PHILIPS

Manual de utilização

• Comece por colocar as pilhas no controlo remoto, tal como explicado na página 34. Na maioria dos casos, terá a capacidade imediata de comandar os 5 dispositivos mencionados acima, desde que sejam dispositivos da Philips.
• Em seguida, programe o controlo remoto. O controlo remoto tem a capacidade de:
• Comandar dispositivos que não sejam da Philips.
• Aprender funções de outros controlos remotos.
• Copiar funções de uma tecla para outra.
• Executar uma série de teclas pressionando apenas uma. Esta função está explicada no capítulo ‘Programar o Controlo Remoto’ na página 34.
• Desfrute do controlo remoto. Consulte a ilustração na página 2 e o capítulo ‘Utilizar o Controlo Remoto’ na página 37 para obter mais informações sobre como utilizar o controlo remoto. Tecla Ligar / Desligar Indicadores de dispositivo Teclas de página Tecla Menu Tecla ‘desligar som’ Tecla ‘Back/Exit’ (para trás/sair) Tecla Aumentar Volume Tecla Baixar Volume Teclas de cor Tecla Mode Teclas de ecrã sensível ao toque Tecla Set-up Tecla Guide Teclas de setas e tecla OK Tecla Info Tecla ‘Canal +’ Tecla ‘Canal -’ Tecla ‘PP’ (programa anterior) PORTUGUÊS Primeiro Olhar Parabéns pela aquisição do controlo remoto universal Philips SRU9400. Com este controlo remoto pode comandar até 5 dispositivos: uma TV, um videogravador, um leitor/gravador de DVD, uma Settopbox e um amplificador. SRU9400_IFU_EU_v10.qxd 03-08-2006 10:53 Pagina 34

Empurre para baixo a tampa do compartimento das pilhas na parte traseira do controlo remoto e faça-a deslizar na direcção da seta. Coloque três pilhas alcalinas do tipo AA ou L06 no compartimento das pilhas, conforme ilustrado. Faça deslizar a tampa de volta e encaixe-a com firmeza na posição. Após alguns momentos, aparece a primeira página das teclas do ecrã sensível ao toque correspondente à TV. Substituir as Pilhas Quando as pilhas estão quase gastas, aparece o ícone Verificar Pilhas Substitua as pilhas por pilhas alcalinas do tipo AA ou L06 e siga os regulamentos locais para eliminação das pilhas gastas.

Programar o Controlo Remoto Instalar os Dispositivos Para comandar um dispositivo que não seja da Philips com este controlo remoto, é necessário introduzir o código de configuração específico da marca desse dispositivo. Encontra uma lista de códigos de configuração no final deste Manual de Utilização.

Prima e mantenha premido por 3 segundos. É apresentado o menu Set-up.

Prima no menu Set-up. Aparece um teclado numérico.

Consulte a marca do dispositivo e os códigos de configuração de 4 dígitos correspondentes no final deste Manual de Utilização. Introduza o primeiro código de configuração de 4 dígitos no teclado numérico. Se o conjunto de códigos IV estiver activado, a tecla Code pisca duas vezes. Aparece a última página acedida do dispositivo no ecrã sensível ao toque. - ou Se o conjunto de códigos IV não estiver activado, a tecla Code pisca uma vez. Verifique o código de configuração e tente introduzi-lo novamente. Teste para ver se as teclas funcionam com o dispositivo. Se o dispositivo não responder ao SRU9400, repita as instruções desde o passo 2 e tente introduzir o código de configuração que se segue na lista da marca do dispositivo.

Repita as instruções de 1 a 6 para cada dispositivo que pretende comandar. Pode seleccionar um dispositivo diferente com a tecla Mode. SRU9400_IFU_EU_v10.qxd 03-08-2006 10:53 Pagina 35

Utilize a tecla Mode para seleccionar o dispositivo para o qual pretende encontrar o código de configuração. Certifique-se de que o dispositivo está ligado. O Indicador de dispositivo acende-se.

Prima e mantenha premido durante mais 3 segundos. É apresentado o menu Set-up.

Prima no menu Set-up. Aparecem as teclas Search e Exit Setup. Pressione e mantenha premida a tecla OK. O controlo remoto começa a transmitir comandos de Standby/Desligar para o dispositivo seleccionado. O Indicador de dispositivo pisca uma vez de cada vez que é enviado um código novo. Assim que o dispositivo se desligar, liberte a tecla OK. Certifique-se de que mais nenhuma tecla é pressionada. O conjunto de códigos IV para o dispositivo seleccionado foi activado e aparece a última acedida página do dispositivo no ecrã sensível ao toque. Experimente as teclas específicas do dispositivo. Se o conjunto de códigos IV estiver definido correctamente, as teclas específicas do dispositivo funcionarão correctamente. Se existirem teclas que não funcionem correctamente, repita as instruções 2 a 5 para procurar novamente o código de configuração.

Programar Teclas Este controlo remoto SRU9400 pode aprender teclas a partir do controlo remoto original, por exemplo, quando uma função do controlo remoto original não estiver coberta pelas teclas do ecrã sensível ao toque.

Aceda ao menu Set-up e pressione Aparece a página 1 do último dispositivo seleccionado no ecrã sensível ao toque. Coloque o controlo remoto SRU9400 e o controlo remoto original a uma distância máxima de 6 centímetros. Pressione a tecla no controlo remoto SRU9400 que irá aprender uma tecla do controlo remoto original. A tecla Learn permanece ligada. 6 cm Sugestão Pode aceder a outras teclas do dispositivo seleccionado com a tecla Page 2, ou pode seleccionar um dispositivo diferente com a tecla Mode.

Pressione a tecla no controlo remoto original. Um sinal sonoro agudo indica que o SRU9400 aprendeu a tecla com êxito. A tecla Learn pisca duas vezes e o menu Set-up reaparece. - ou Um sinal sonoro grave indica que o SRU9400 não aprendeu a tecla. A tecla Learn pisca uma vez e o menu Set-up reaparece. Repita os passos 1 a 4 para cada tecla que pretenda que o controlo remoto SRU9400 aprenda. PORTUGUÊS Procurar o Conjunto de Códigos IV Se não encontrar a marca do dispositivo e o código de configuração correspondente na lista, pode deixar o controlo remoto procurar o código de configuração correcto. SRU9400_IFU_EU_v10.qxd 03-08-2006 10:53 Pagina 36

Copiar Teclas Se pretender utilizar uma determinada função de dispositivo neste controlo remoto num outro dispositivo, pode copiar essa função, copiando a tecla. Por exemplo, quando o volume de som dos dispositivos (DVD,TV,VCR) é controlado através de um amplificador, pode copiar as funções de volume da página do amplificador para a página do DVD.

Aceda ao menu Set-up e prima Aparece a página 1 do último dispositivo seleccionado no ecrã sensível ao toque. Pressione a tecla de origem da qual pretende copiar a função. Pode ser qualquer tecla, excepto Page 1, Page 2, Setup e Mode. Seleccione o dispositivo para o qual pretende copiar a função da tecla de origem com a tecla Mode. A página 1 do dispositivo seleccionado aparece no ecrã sensível ao toque. Pressione a tecla destino para a qual pretende copiar a tecla de origem. Se o SRU9400 tiver copiado a tecla com êxito, a tecla Copy pisca duas vezes e o menu Set-up reaparece. - ou Se o SRU9400 não tiver copiado a tecla, a tecla Copy pisca uma vez e o menu Set-up reaparece. Programar Macros Pode programar até 4 macros para controlar os seus dispositivos. O que é uma Macro? Uma macro é uma sequência de teclas que pode ser programada. Por exemplo, para ver um DVD teria normalmente de:

Ligar a TV; Ligar o DVD; Ligar o sistema de som surround; Seleccionar a entrada correcta na TV e sistema de som surround; Premir o botão Play para iniciar o DVD. Com uma macro, o controlo remoto executa todos estes passos premindo apenas uma tecla. Pode aceder às macros em qualquer momento premindo seleccionando o número da macro. Para obter mais informações sobre como aceder a macros, consulte ‘Utilizar Macros’ na página 37. Programar uma macro:

Aceda ao menu Set-up e prima Aparecem os números 1 a 4. Seleccione o número sob o qual pretende guardar a sequência de teclas. Se já existir uma macro com este número, o seu conteúdo será substituído. O último dispositivo seleccionado aparece no ecrã sensível ao toque. Pressione a sequência de teclas que constitui a macro. Notas Pode programar até 12 passos numa macro. A macro é gravada automaticamente quando tenta programar um 13.º passo, e o menu Set-up reaparece. Pode aceder a outras teclas do dispositivo seleccionado com a tecla Page 2, ou pode seleccionar um dispositivo diferente com a tecla Mode.

Pressione a tecla OK para finalizar a macro. A tecla Macro pisca duas vezes e aparece a última página acedida do dispositivo no ecrã sensível ao toque. SRU9400_IFU_EU_v10.qxd 03-08-2006 10:53 Pagina 37

Ajustar a Definição do Ecrã Quando utiliza o controlo remoto, o ecrã liga-se. Após 6 segundos, desliga-se novamente. Pode modificar este intervalo para uma das seguintes opções:

Aceda ao menu Set-up e prima Aparecem os números 1 a 4. Seleccione o intervalo de exibição do ecrã pretendido. 1 = 3 segundos; 2 = 6 segundos; 3 = 9 segundos; 4 = 12 segundos. A tecla Display pisca duas vezes para indicar que a nova definição está guardada e o menu Set-up reaparece. Nota O intervalo de exibição do ecrã tem impacto no tempo de vida das pilhas: quanto mais tempo o ecrã permanecer ligado, mais rapidamente as pilhas se esgotarão.. Utilizar o Controlo Remoto Seleccionar um Dispositivo

• O Indicador de dispositivo acende-se.
• Aparecem as teclas do ecrã sensível ao toque para o dispositivo seleccionado.
• As teclas físicas comandam o dispositivo seleccionado. Utilizar as Teclas do Ecrã Sensível ao Toque e as Teclas Físicas As funções utilizadas mais frequentemente nos seus dispositivos estão cobertas pelas teclas do ecrã sensível ao toque e pelas teclas físicas. No ecrã sensível ao toque aparecem apenas as funções do dispositivo seleccionado. Pode aceder a outras funções dos dispositivos com a tecla Page 2 na parte inferior do ecrã sensível ao toque. Utilizar Macros Este controlo remoto pode conter até 4 macros diferentes. As macros no controlo remoto podem ser acedidas através de Esta tecla aparece sempre na página 1 das teclas do ecrã sensível ao toque, independentemente do dispositivo que está a comandar.

Prima para aceder às macros programadas. Os números 1 a 4 aparecem no ecrã sensível ao toque. Prima o número da macro que pretende executar. A macro é executada e o Indicador de dispositivo do último dispositivo seleccionado acende-se. PORTUGUÊS Pode seleccionar um dispositivo que já esteja instalado no controlo remoto com a tecla Mode: SRU9400_IFU_EU_v10.qxd 03-08-2006 10:53 Pagina 38

Ajuda Resolução de Problemas Problema Solução Um ou mais botões não funcionam com o meu dispositivo.

• Para comandar dispositivos que não sejam da Philips com o SRU9400, tem de instalar esse dispositivo no SRU9400 utilizando o código de configuração específico da marca. Consulte ‘Instalar os Dispositivos’ na página 34.
• Se não encontrar o código de configuração correcto para o dispositivo, o SRU9400 pode procurar toda a base de dados pelos códigos IV correctos. Consulte a página 35.
• O SRU9400 também pode aprender teclas do controlo remoto original. Consulte ‘Programar Teclas’ na página 35. Não encontro a marca do meu dispositivo na lista de códigos do SRU9400. O SRU9400 pode procurar toda a base de dados pelos códigos IV correctos. Consulte a página 35. Não encontro o tipo do meu dispositivo no SRU9400 nem na lista de dispositivos no final deste Manual de Utilização.

• O modo ‘TV’ inclui TV a cores, projectores, combinações de TV-VCR, combinações de TV-DVD,TV de plasma e TV de LCD
• O modo ‘VCR’ inclui VCR e gravadores de PVR/disco rígido
• O modo ‘DVD’ inclui DVD, DVDR e combinações de DVDHDD
• O modo ‘STB’ inclui caixas de recepção via satélite, caixas de recepção por cabo e descodificadores de DVB T/digital
• O modo ‘Amp’ inclui amplificadores, receptores de A/V, sistemas de entretenimento doméstico e sistemas de áudio. Não consigo fazer o As pilhas estão gastas. Retire as pilhas e insira novas. SRU9400 funcionar. Precisa de Ajuda? Caso tenha quaisquer dúvidas relativamente ao SRU9400, pode sempre contactar-nos. Encontrará a informação de contacto na página 91 deste Manual de Utilização. Leia atentamente este manual antes de nos contactar. Quando telefonar para a linha de ajuda, certifique-se de que está perto do dispositivo para que os nossos operadores o possam ajudar a verificar se o controlo remoto está a funcionar correctamente. O número de modelo do seu controlo remoto universal Philips é SRU9400/10. Data de aquisição: ......../......../........ (dia/mês/ano) Concepção e realização: The Human Interface Group, De Regenboog 11, 2800 Mechelen (Bélgica) www.higroup.com SRU9400_IFU_EU_v10.qxd 03-08-2006 10:53 Pagina 39 Italiano – Istruzioni per l’uso

Eliminação do seu antigo produto O seu produto foi desenhado e fabricado com matérias-primas e componentes de alta qualidade, que podem ser reciclados e reutilizados. Quando este símbolo, com um latão traçado, está afixado a um produto significa que o produto é abrangido pela Directiva Europeia 2002/96/EC. Informe-se acerca do sistema de recolha selectiva local para produtos eléctricos e electrónicos. Aja de acordo com os regulamentos locais e não descarte os seus antigos produtos com o lixo doméstico comum. A correcta eliminação do seu antigo produto ajuda a evitar potenciais consequências negativas para o meio ambiente e para a saúde pública.