PL525 - Toca-discos Soundmaster - Manual de utilização gratuito

Características técnicas	Toca-discos com acionamento por correia, compatível com discos de vinil de 33, 45 e 78 rotações.
Dimensões	Dimensões compactas para fácil armazenamento, peso leve.
Uso	Facilidade de uso com braço de leitura ajustável e controle de velocidade.
Manutenção	Recomenda-se limpeza regular do toca-discos e dos discos para desempenho ideal.
Segurança	Usar sobre uma superfície estável para evitar vibrações, manter longe da umidade.
Informações gerais	Ideal para audiófilos e amantes de vinil, design retrô atraente.

Perguntas frequentes - PL525 Soundmaster

O toca-discos ne3o liga, o que fazer?

Verifique se o toca-discos este1 corretamente conectado a uma tomada ele9trica funcional. Certifique-se de que o cabo de alimentae7e3o este1 em bom estado e bem conectado ao toca-discos.

O som este1 baixo ou distorcido, o que fazer?

Verifique o nedvel de volume no toca-discos, assim como no seu amplificador ou alto-falantes. Certifique-se tambe9m de que a agulha este1 corretamente instalada e que o sulco do disco este1 limpo.

O toca-discos ne3o gira quando aperto 'play', o que fazer?

Verifique se o braço de leitura este1 bem posicionado sobre o disco. Certifique-se tambe9m de que a correia do toca-discos este1 em bom estado e corretamente instalada.

Como trocar a agulha do toca-discos?

Desparafuse a agulha seguindo as instrue7f5es do manual do usue1rio. Instale a nova agulha respeitando as indicae7f5es de polaridade e aperte os parafusos sem fore7ar demais.

Os discos pulam durante a reprodue7e3o, o que fazer?

Verifique se o toca-discos este1 colocado sobre uma superfedcie plana e este1vel. Certifique-se tambe9m de que o peso do braço de leitura este1 corretamente ajustado e que a agulha este1 bem alinhada.

Como limpar o toca-discos?

Use um pano macio e seco para limpar a superfedcie do toca-discos. Para o prato, pode ser usado um limpador especedfico para vinil para remover poeira e sujeira.

Posso conectar o toca-discos a um amplificador sem entrada dedicada?

Sim, vocea pode usar um pré-amplificador externo para conectar o toca-discos a um amplificador sem entrada phono. Certifique-se de que o pré-amplificador seja compatedvel com os nedveis de saedda do toca-discos.

Existe garantia para o toca-discos Soundmaster PL525?

Sim, o toca-discos Soundmaster PL525 geralmente tem garantia de dois anos contra defeitos de fabricae7e3o. Consulte o manual do usue1rio para mais detalhes sobre a garantia.

MANUAL DE UTILIZADOR PL525 Soundmaster

Não junte este aparelho juntamente com os resíduos domésticos no final do seu ciclo de vida útil. Coloque-o num ponto de recolha para reciclagem de aparelhos eléctricos e electrónicos. Isto é indicado pelo símbolo no aparelho, manual do utilizador ou na embalagem. Os materiais são reutilizáveis de acordo com as marcas respectivas. Ao reutilizá-los, reciclá-los ou qualquer outra forma de utilização de aparelhos antigos, está a contribuir de forma importante para a protecção do nosso ambiente. Contacte as suas autoridades locais para obter informações sobre pontos de recolha.

Risco de choque eléctrico. Não abrir! Cuidado: Para reduzir o risco de choque eléctrico, não retire a tampa (ou o revestimento traseiro). Não existem no interior peças passíveis de serem substituídas pelo utilizador. Permita que a assistência técnica seja efectuada por um técnico qualificado.

Este símbolo indica a presença de instruções de funcionamento e manutenção importantes para o aparelho

As pilhas usadas são um resíduo perigoso e NÃO devem ser colocadas juntamente com os resíduos domésticos! Enquanto consumidor, está legalmente obrigado a depositar todas as pilhas num local adequado para uma reciclagem

ambientalmente responsável – independentemente de as pilhas conterem ou não substâncias perigosas*).Coloque as pilhas gratuitamente num dos pontos de recolha públicos na sua localidade ou em lojas que comercializem pilhas do mesmo tipo. Coloque apenas pilhas completamente descarregadas. *) marcadas Cd = cádmio, Hg = mercúrio, Pb = chumbo

Este produto contém uma pilha botão/moeda. Caso a pilha moeda/botão seja ingerida, pode provocar queimaduras internas graves em apenas 2 horas e pode provocar a morte. Mantenha as pilhas novas e usadas fora do alcance de crianças. Caso o compartimento da pilha não feche com segurança, não utilize o produto e mantenha-o fora do alcance de crianças. Se considera que as pilhas possam ter sido ingeridas ou inseridas em alguma parte do corpo, procure assistência médica de imediato.

O uso constante de fones de ouvido em alto volume pode prejudicar sua audição.

Utilize o aparelho apenas em ambientes internos e secos. Proteja o aparelho da humidade. A unidade deve funcionar apenas em um clima temperado. Não abra o aparelho. RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO! Permita que o aparelho seja aberto e assistido por um técnico qualificado. Ligue este aparelho apenas a uma tomada de parede devidamente instalada com terra. Certifique-se de que a tensão da rede eléctrica coresponde com as especificações da placa informativa do aparelho. Certifique-se de que o cabo de alimentação permanece seco durante o funcionamento. Não trilhe ou danifique o cabo de alimentação de forma alguma. Um cabo de alimentação danificado deve ser imediatamente substituído por um centro de assistência técnica autorizado. Em caso de ocorrência de trovoada, desligue imediatamente o aparelho da tomada. As crianças devem supervisionadas por um adulto responsável quando utilizarem o aparelho. Limpe o aparelho apenas com um pano seco. NÃO utilize PRODUTOS DE LIMPEZA ou PANOS ABRASIVOS! Não exponha o aparelho a luz solar directa ou a outras fontes de calor. Instale o aparelho num local com ventilação suficiente para evitar a acumulação de calor. Não cubra as aberturas de ventilação! Instale o aparelho num local seguro e sem vibrações. Instale o aparelho o mais longe possível de computador e fornos microondas; caso contrário, a recepção de rádio poderá sofrer interferências. Não abra ou repare o revestimento. Não é seguro fazê-lo e irá anular a sua garantia. As reparações devem ser efectuadas apenas por um serviço/centro autorizado de assistência. Utilize apenas pilhas sem mercúrio nem cádmio. As pilhas usadas são um resíduo perigoso e NÃO devem ser colocadas juntamente com os resíduos domésticos!!! Coloque as pilhas num dos pontos de recolha da sua localidade. Mantenha as pilhas afastadas das crianças. Estas poderão engolir as pilhas. Se uma pilha for engolida, contacte imediatamente um médico. Verifique as suas pilhas regularmente para evitar derramamento das mesmas.PL525

Português Manual de Instruções

CONTROLO REMOTO Substituição da bateria O compartimento da bateria está localizado na parte de trás do controlo remoto.

1. Remover a porta do compartimento da bateria pressionando-a no separador e levantando-a.

2. Inserir uma (1) pilha CR2032 no compartimento da bateria seguindo as marcas de

polaridade no seu interior.

3. Tornar a colocar a porta do compartimento das pilhas.

Premir para selecionar as funções (Fono/USB/Aux/Rádio)

Premir para ligar ou colocar o sistema em espera

/para baixo Selecionar a faixa seguinte/anterior Sintonizar para cima/para baixo no modo Rádio

Premir para saltar para o álbum de cima/baixo Premir para a predefinição de cima/baixo

ALEAT Premir para ativar a função de repetição/intro/aleatória na reprodução de USB

Premir para apresentar diferentes informações do sistema.

No modo de codificação: premir para ativar a função de separação de faixas

Premir para regular o nível de volume para cima/para baixo

Premir para codificar as faixas em formato MP3

Premir uma vez para iniciar a reprodução USB. Premir outra vez para interromper a reprodução temporariamente

No modo USB: premir para terminar a reprodução ou cancelar a memória programada.

No modo de reprodução de MP3: premir para ativar a função ID3 No modo USB: premir para ativar a função de eliminação de ficheiro

No modo USB: premir para ativar a função de programação de faixas No modo de espera: premir para ajustar o relógio

TEMPORIZADOR No modo ligado, premir para ativar a função sleep No modo de espera: premir para definir a hora de ligar/desligar o alarme e ativar/reativar a função de alarme

Premir para selecionar um modo EQUALIZADOR diferentePL525

Português Manual de Instruções

LOCALIZAÇÃO DOS COMANDOS

1. Proteção contra o pó

3. Botão de Equalizador

5. Botão de Saltar para baixo

6. Botão de Gravação

9. Botão de Reprodução/Pausa/Estéreo/

10. Botão de Saltar para cima

12. Botão Ligar-Desligar/Volume

16. Botão de MEM/CLK-ADJ

18. Seletor de elevação do braço acústico

20. Botão de paragem automática

24. Cabo de alimentação CA

Cuidado: O uso de controlos ou ajustamentos ou a execução de procedimentos para além dos aqui mencionados pode resultar numa exposição perigosa a radiação. Este aparelho não deve ser regulado ou reparado a não ser por pessoal técnico qualificado. Instalação Retirar todas as peças da embalagem e retirar o material de proteção. Não ligar o aparelho à eletricidade antes de verificar se a tensão elétrica e antes de serem efetuadas outras ligações. Não obstruir as aberturas de ventilação e garantir que existe espaço de alguns centímetros à volta do aparelho para ventilação. Ligação

1. Ligar o cabo de alimentação (24) a uma tomada CA.

2. Quando ligar o aparelho à corrente pela primeira vez, o visor LCD (7) mostrará “00:00".

3. Ligar o aparelho com o botão "ON/OFF/Volume" (12), se o visor LCD (7) estiver ligado com

retroiluminação, isso significa que a alimentação está normal. Agora o seu sistema está pronto a reproduzir música.PL525

Português Manual de Instruções

2. Premir duas vezes o botão "MEM/CLK-ADJ" (16), o visor começará a piscar. Premir o botão

"Skip/Tuning" ou (5/10) para selecionar o formato de hora apropriado (12hr/24hr)

3. Premir novamente o botão "MEM/CLK-ADJ" (16), o primeiro e o segundo dígito de "00"

ficam a piscar. Premir o botão ou (5/10) para definir a hora correta. Premir o botão "MEM/CLK-ADJ" (16) para guardar a hora correta.

4. O terceiro e o quarto dígitos de "00" piscam, premir o botão ou (5/10) para definir os

minutos corretos. Em seguida, premir "MEM/CLK-ADJ" (16) para guardar o minuto correto. A hora predefinida será completamente redefinida se desligar a fonte de alimentação. Recomenda-se colocar o sistema em modo de espera para comodidade de uso.

1. Ligar o aparelho premindo o botão "ON/OFF" (12) e rodar o botão "Function" (4) para

selecionar o modo "Tuner".

2. Sintonizar a estação necessária, premindo o botão "Skip/Tuning" ou (5/10).

3. Regular o botão de volume (12) para o nível de volume pretendido.

Sintonização automática

1. Rodar o botão "Function" (4) para selecionar o modo "Tuner".

2. Manter o botão "Skip/Tuning" ou o botão (5/10) premido durante 1-2 segundos e, em

3. O aparelho inicia automaticamente a procura e para quando uma estação de rádio é

4. Repetir o passo 2 até que a estação de rádio desejada seja alcançada.

5. Regular o botão de volume (12) para o nível de volume pretendido.

Estações predefinidas Pode armazenar até 20 estações de rádio na memória.

1. Colocar no modo de sintonização.

2. Sintonizar a estação de rádio desejada com o método de sintonização "manual" ou

3. Premir e soltar o botão "MEM/CLK-ADJ" (16) para ativar o estado do programa e o indicador

"Mem" e o número da estação predefinida piscam no LCD (7)

4. Premir o botão "FOLDER/PRE" (11) para selecionar a memória da estação desejada a

5. Premir novamente o botão "MEM/CLK-ADJ" (16) para confirmar a definição.

6. Repetir os passos 2 a 5 para guardar outras estações.

7. Para regressar ao modo de sintonização normal, deixar as teclas livres.

Premir uma e outra vez o botão "FOLDER/PRE" (11) para recuperar uma memória predefinida. As memorizações predefinidas serão completamente canceladas se desligar a fonte de alimentação principal. Recomenda-se colocar o sistema em modo de espera para comodidade de uso. São 10 segundos por estado de programa, após 10 segundos este estado retoma automaticamente o modo de sintonização normal. Pode substituir uma estação guardando outra frequência no seu lugar.PL525

Português Manual de Instruções

Receção de FM & FM-estéreo Premir repetidamente o botão "Mono/St" (9), os programas FM são recebidos no modo mono e estéreo repetidamente. Em particular quando o sinal estéreo for fraco. A receção do programa em Mono é preferível. Se for recebido sinal estéreo, o indicador de estéreo " " aparecerá no visor LCD (7) para mostrar a receção do programa de FM estéreo. Dicas para uma melhor receção:- FM: o recetor tem uma antena FM de fio incorporada, pendurada na parte traseira do aparelho. Este fio deve estar totalmente desenrolado e estendido para uma melhor receção. OUVIR FONO Nota: - Remover o protetor do estilete. - Confirmar que o braço acústico está a separar-se do respetivo descanso antes de operar e, em seguida, proteja novamente.

1. Rodar o botão "Function" (4) para selecionar o modo "Phono".

2. Regular o seletor de velocidade (19) para a posição apropriada

dependendo do disco a ser reproduzido.

3. Colocar o disco no prato (use o adaptador do fuso (17) se necessário).

4. Levantar o braço acústico do descanso e movê-lo lentamente para o

lado do disco. O prato começará a girar.

5. Pegar no braço acústico pela pega (21) e colocá-lo na posição

6. Ajustar o volume (12) para o nível desejado.

7. No final do disco, o prato para automaticamente de girar. Levantar o braço acústico do disco

e colocá-lo no descanso.

8. Para parar manualmente, levantar o braço acústico do disco e colocá-lo no descanso.

Observação: Como em alguns discos a área de paragem automática está fora da configuração do aparelho, o disco irá parar antes de terminar a última faixa. Neste caso, ao colocar o interruptor de paragem automática (20) na posição "off", o disco irá chegar ao fim, mas não para automaticamente (desligar o aparelho com o botão de alimentação/volume (16) ou colocar novamente o interruptor de paragem automática na posição "on" para o prato parar de girar). Em seguida, colocar o braço acústico na posição de descanso.

LIGAÇÃO DE ENTRADA AUXILIAR

Ligar o aparelho a qualquer dispositivo auxiliar (por ex. leitor de MP3 ou iPod® (não incluído), ligando a entrada auxiliar (14) a uma extremidade do cabo de estéreo de 3,5 mm (não fornecido) e a outra extremidade ao dispositivo auxiliar para reproduzir a música.

1. Rodar o botão "Function" (4) para selecionar o modo "Aux".

2. Ligar à entrada auxiliar do seu dispositivo externo.

3. Iniciar a reprodução do seu dispositivo e regular o botão On-off/Volume (12) para o nível de

volume desejado. Se a distorção for muito elevada, baixar o volume do dispositivo auxiliar. Cartucho Montagem do estiletePL525

Português Manual de Instruções

REPRODUÇÃO DE MÚSICA MP3 VIA UNIDADE DE ARMAZENAMENTO USB Ligar O sistema tem capacidade para descodificar e reproduzir todos os ficheiros MP3 armazenados no suporte de memória através da porta de ligação USB. Inserir a pen USB na ranhura. Ligar a unidade USB na posição incorreta pode danificar o sistema de áudio ou a unidade de armazenamento (pen USB). Certificar-se de que a direção está correta antes de estabelecer a ligação.

1) Rodar o botão "Function" (4) para selecionar USB.

2) Inserir a ficha USB com a face virada para cima e confirmar que entra completamente no

sentido da seta, conforme ilustrado na etiqueta, na parte interior da tampa da ranhura do cartão de memória. Inserir a direito sem dobrar.

3) Depois de ligar, o sistema começará a ler a unidade de armazenamento e iniciará a

reprodução automaticamente. Ao premir o botão “Stop ” (2), o visor exibe o número total de ficheiros MP3 e o número total de pastas do dispositivo USB. Observação: A porta USB não suporta a ligação com um cabo de extensão USB e não foi concebida para comunicar diretamente com o computador. Modo de Reprodução/Pausa Para interromper, premir uma vez o botão "Play/Pause" (9), o tempo de reprodução congelará e piscará no visor LCD (7). Premir novamente para retomar a reprodução normal. MODO PARAR Se o botão “Stop ” (2) for premido durante o modo de reprodução ou de pausa, o sistema irá para o modo parar. Modo Saltar/Procurar (saltar/procurar para cima /saltar/procurar para baixo )

1. Durante o modo de reprodução ou pausa, se o botão "Skip up ” (10) for premido. Irá para

a faixa seguinte, mostrará o n.º da faixa e continuará no modo de reprodução ou de pausa.

2. Após o passo 2, ao premir novamente o botão "Skip down " (5) irá para a faixa anterior e

ficará no modo de reprodução ou de pausa.

3. Se premir sem soltar o botão "Skip up ”/“Skip down " (5/10) durante a reprodução de

MP3, a faixa que está a ser reproduzida avançará ou retrocederá rapidamente até soltar o botão. Controlo de pasta

1. Ao premir o botão "FOLDER/PRE ▲" (11), o n.º da pasta aparece.

2. Ao premir o botão "Skip up" ou "Skip down" (5/10), o n.º da faixa muda.

3. Quando a faixa desejada estiver selecionada, premir o botão "Play/Pause " (9) para

iniciar a reprodução.

4. Pode ainda controlar as pastas com o botão "FOLDER ▲/▼" (4) no controlo remoto.

Observação - O sistema só pode detetar e ler um ficheiro em formato MP3 através da porta USB. - Se ligar o sistema a um leitor MP3 através da tomada USB, uma vez que existem vários tipos de formatos de codificação MP3, alguns leitores MP3 podem não conseguir reproduzir música através da tomada USB. Isto não é uma falha do sistema.PL525

Português Manual de Instruções

Função ID3 (título de álbum/faixa) (por controlo remoto)

1. Premir o botão "INFO" (12) durante a reprodução do ficheiro MP3, o título da música é

apresentado. Prima novamente o botão “INFO” (12) para desativar a função. Requisito de formato de faixa MP3: - Taxa de bits Mp3: 32 kbps - 256 kbps - O desempenho da reprodução de ficheiros MP3 varia consoante a qualidade do ficheiro codificado e o método de codificação. Modo de Repetição/Intro/Aleatório (por controlo remoto) Ao premir o botão "Repeat/Intro/Random" (5) antes ou durante a reprodução, uma faixa única, pasta única ou todas as faixas podem ser reproduzidas num modo diferente, da seguinte forma: (1) Repeat 1

Indicador Modo de reprodução

no visor LCD Repetir faixa única

Repetir todas as faixas MEM/CLK-ADJ ALL Modo de reprodução de intro

Intro Modo aleatório

Repetir reprodução Pode ouvir a pasta ou faixas desejadas, ou todas as faixas repetidamente com esta função. Reprodução de intro Pode ouvir o início (10 segundos) de cada faixa com esta função e poupe o tempo de procurar a música desejada. Reprodução aleatória Pode ouvir todas as faixas ou pastas em ordem aleatória com esta função. Programação de faixas É possível programar até 20 faixas para MP3 e reproduzi-las em qualquer ordem. Antes de usar, certificar-se de que o sistema está no modo parar antes de programar:

1. Colocar no modo USB e no modo Parar.

2. Premir o botão "MEM/CLK-ADJ" (16), "MEMORY" aparecerá no visor LCD (7). Além disso,

indicará o n.º do programa e os dígitos do n.º da faixa a ser programada.

3. Selecionar a faixa desejada premindo os botões "Skip up" ou "Skip down" (5/10).

4. Premir o botão "MEM/CLK-ADJ" (16) para guardar a faixa na memória.

5. Repita os passos 3 e 4 para introduzir faixas adicionais na memória se for necessário.

6. Quando todas as faixas pretendidas tiverem sido programadas, premir o botão "Play/Pause"

(9) para reproduzir o disco na ordem atribuída.

7. Premir o botão "Stop" (2) para parar a reprodução programada

Premir o botão "Stop" (2) no modo parar para cancelar todas as faixas programadas.PL525

Português Manual de Instruções

CODIFICAÇÃO DE FONO/RÁDIO OU ENTRADA AUXILIAR EM FICHEIRO MP3 O sistema é capaz de codificar o Fono/Rádio ou Aux em formato MP3 e gravar na unidade de armazenamento com a porta de ligação USB. A) Codificação de fono

1) Rodar o botão "Function" (4) para selecionar o modo "Phono" e, em seguida, premir o

botão "Record " (6) diretamente.

2) O visor LCD (7) mostrará a palavra "USB" " " a piscar; o sistema está agora a começar

o modo de codificação.

3) Iniciar a reprodução da faixa que deseja gravar no Fono.

4) Para parar a gravação, premir o botão "Record " (6), o LCD para de piscar e regressa ao

modo "Phono". B) Codificação de rádio

1) Rodar o botão "Function" (4) para selecionar o modo "Turner" e sintonizar a estação de

rádio desejada com o método de sintonização "manual" ou "automático" e, em seguida, premir o botão "Record " (6) diretamente.

2) O visor LCD (7) mostrará a palavra “USB” “” ” a piscar; o sistema está agora a começar

o modo de codificação.

3) Para parar a gravação, premir o botão "Record " (6), o LCD (7) para de piscar e regressa

ao modo "Tuner". Observação: - A velocidade de gravação é de 1:1 e de acordo com o tempo de reprodução atual. - O sistema criará uma pasta com o nome "AUDIO" e depois guardará a faixa nela. - O formato de gravação é por defeito - taxa de bits MP3: 128 kbps, taxa de amostragem: 44,1 1kHz - Nenhum título de música será gravado durante o modo de codificação. - Para interromper a gravação, prima o botão "Record" (6) novamente durante o modo de gravação. C) Separação de faixas (por controlo remoto) Pode dividir a música gravada de fono ou cassete para USB, faixa a faixa, durante a codificação. Sempre que premir uma vez o botão (separação de faixa) " " (7) no controlo remoto durante a codificação de cassete/fono para USB, o sistema vai gerar uma nova faixa e continuar a gravar. O texto no visor LCD mostrará uma vez "TS", isto significa que a unidade está a criar uma nova faixa com êxito, mas a funcionalidade de separação de faixas não está disponível no modo Sintonizador. D) Taxa de bits de codificação (por controlo remoto) Pode selecionar a taxa de bits desejada durante a codificação de fono para USB, intervalo selecionável de 32/64/96/128/192/256 kbps.

3) Premir o botão Folder ▲ ou ▼ (4) no controlo remoto para selecionar a taxa de bits

desejada da codificação.

4) Premir novamente o botão "INFO/DELETE" (12) para confirmar a configuração e o visor

Português Manual de Instruções

APAGAR FICHEIRO NA UNIDADE USB (POR CONTROLO REMOTO) O sistema é capaz de apagar um ficheiro armazenado na pen USB ao: Apagar todos os ficheiros

1. Definir USB no modo parar, premir sem soltar o botão "INFO/DELETE" (12) durante

3 segundos e o visor LCD (7) mostrará (DEL ALLN)

2. Premir o botão ou (5/10) para selecionar "Yes" ou "No".

3. Premir novamente o botão "INFO/DELETE" (12) para confirmar a definição.

Observação: Todos os ficheiros na unidade de armazenamento de faixas MP3 serão completamente apagados após confirmar o modo "yes". Remover USB Para remover o USB, primeiro desligar a alimentação ou mudar o modo de função para sintonizador ou fono. Para a porta USB, desligue puxando diretamente da tomada USB. MAIS FUNCIONALIDADES A. Configuração da função Sleep (por controlo remoto)

1. Premir o botão "SLEEP/TIMER" (14) e o indicador respetivo aparece no visor LCD (7).

2. Manter premido o botão de "SLEEP/TIMER" (14) para ajustar o temporizador na ordem de

90 > 80 >70... 10 minutos.

3. O sistema para e vai automaticamente para o modo em espera após o tempo selecionado.

4. Para cancelar o modo Sleep, premir o botão "SLEEP/TIMER" (14), o aparelho entra no

modo "Off". Observação: Se premir o botão Sleep uma vez e o indicador "Sleep" aparecer no LCD (7), o sistema entrará automaticamente no modo de espera após os minutos selecionados. B. Configuração do relógio despertador (por controlo remoto) Esta função permite que o sistema se ligue automaticamente e o desperte com música ambiente ou rádio. Primeiro, colocar o aparelho no modo de espera e, em seguida, premir o botão "SLEEP/TIMER" (14) para entrar no modo de programação de temporizador até "On time" piscar no visor LCD, depois pode iniciar a configuração do alarme:

hora de ligar: Premir novamente o botão "SLEEP/TIMER" (o dígito das horas piscará) e o botão "Skip up" ou "Skip down" para definir a hora. Em seguida, premir novamente "SLEEP/TIMER" para inserir o minuto, depois premir os botões "SLEEP/TIMER" e "Skip up" ou "Skip down" para definir o minuto; premir o botão "SLEEP/TIMER" para entrar na definição do modo despertar.

Premir o botão "FUNC" (1) para definir o modo despertar (USB/ Sintonizador). Em seguida, premir o botão "SLEEP/TIMER" para entrar no modo de volume.

Premir o botão "Skip up" ou "Skip down" para ajustar o nível de volume, em seguida premir novamente o botão "SLEEP/TIMER" para entrar na definição do modo da hora de desligar.

hora de desligar: Premir o botão "SLEEP/TIMER" e, em seguida, premir o botão "Skip up" ou "Skip down" para definir a hora de desligar. Em seguida, premir novamente o botão "SLEEP/TIMER" para concluir a definição.PL525

Português Manual de Instruções

Ativar/desativar a função de temporizador

1. Para cancelar a função de alarme, premir novamente o botão "SLEEP/TIMER" até o

indicador do temporizador " " desaparecer.

2. Para reativar a função de temporizador, repetir o procedimento de configuração do

despertador. C. Função EQ (por controlo remoto) Esta unidade oferece 4 modos de som diferentes para melhorar a sua experiência auditiva. Pode selecionar o efeito desejado, premindo repetidamente o botão "PRESET EQ" (15) na seguinte sequência:- Flat Classic Rock Pop Jazz D. Função Visualização (por controlo remoto) Premir o botão "DISPLAY" (6) para apresentar várias informações do sistema, cada passo muda conforme indicado abaixo: Tempo de reprodução de faixa/ Informação de rádio.

Informações de configuração do relógio despertador

E. Auscultadores: Para ouvir música em privado, usar os auscultadores com um conector jack estéreo de 3,5 mm e ligá-los à entrada de auscultadores (15). As colunas serão silenciadas de seguida. Atenção: Para evitar possíveis danos auditivos, não ouvir com o volume alto por longos períodos de tempo. F. Ligação da saída de linha: Pode ligar o aparelho ao seu sistema Hi-Fi, ligando a tomada da saída de linha (23) à tomada de entrada auxiliar com um cabo RCA (não incluído). Nota (apenas para o mercado europeu): Devido a requisitos do estágio dois de ErP e para proteger o ambiente. O aparelho mudará automaticamente para o modo de espera se não for reproduzida música por mais de 15 minutos.

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Alimentação: CA 230 V - 50 Hz Consumo de energia: 13 W Potência de saída: 2 x 1,5 W RMS Intervalo de frequência: FM: 87,5 - 108 MHz