MT814 - Furadeira Maktec - Manual de utilização gratuito

Características técnicas	Não especificadas
Uso	Não especificado
Manutenção e reparação	Não especificado
Segurança	Não especificado
Informações gerais	Não especificadas

Perguntas frequentes - MT814 Maktec

Como posso resolver um problema de partida com o Maktec MT814?

Verifique se o aparelho está corretamente ligado e se a tomada funciona. Certifique-se também de que o botão de ligar está na posição 'ON'.

O que fazer se o Maktec MT814 superaquecer?

Pare imediatamente de usar o aparelho e deixe-o esfriar. Certifique-se de que as aberturas de ventilação não estão obstrudas e que o aparelho está sendo usado em um ambiente bem ventilado.

Como trocar os acessórios do Maktec MT814?

Desligue o aparelho e remova o acessório desenroscando-o ou pressionando o mecanismo de fixação, dependendo do tipo de acessório. Substitua pelo novo acessório e certifique-se de que está bem fixado.

Quais sinais indicam que o Maktec MT814 precisa de manutenção?

Ruídos incomuns, diminuição do desempenho ou superaquecimentos frequentes podem indicar que a manutenção é necessária. Consulte o manual de instruções para recomendações específicas.

Como limpar o Maktec MT814?

Desligue o aparelho antes de limpá-lo. Use um pano macio e seco para limpar a superfície. Evite usar produtos químicos agressivos ou molhar o aparelho.

O que fazer se o Maktec MT814 não funcionar corretamente?

Verifique as conexões elétricas, certifique-se de que todos os acessórios estão corretamente instalados e consulte o manual de instruções para solues de problemas específicas.

Onde posso encontrar peças de reposição para o Maktec MT814?

Você pode encontrar peças de reposição em revendedores autorizados, no site oficial da Maktec ou em lojas especializadas em ferramentas.

O Maktec MT814 tem garantia?

Sim, o Maktec MT814 geralmente vem com uma garantia limitada. Consulte o manual de instruções ou o site da Maktec para detalhes da garantia.

MANUAL DE UTILIZADOR MT814 Maktec

INTRUCCIONES PARA EL FUNCIONAMENTO

Accionamento del interruptor (Fig. 5)

PRECAUCION:

1	Base do punho							7 Mandril		13 Gatiinho
2	D e n t e s							8 Chave do mandril		14 Botão de bloqueio
3	Punho lateral (pega auxiliar)							9 Manga		15 Alavanca do interruptor de inversionsão
4	Protuberência							10 Anel
5	L i b e r t a r							11 Punho lateral		16 Alavanca de mudança do modo de acção
6	A p e r t a r							12 Guia de profundidade

ESPECIFICAÇÖES

Modelo MT814 MT815
Capacidades	Cimento 16 mm
	Madeira 30 mm
	Aço	13 mm
RPM em vazio (min-1)		0 - 3.200
Impactos por minuto		0 - 48.000
Comprimento total		296 mm	295 mm
Peso líquido		2,1 kg	2,0 kg
Classe de segurança		#/II

• Devido aonoxoprogramacontinuo depesquisaedesenvolvimento,ascaracteristicasindicadasnestedocumento está sujeitas a alteracoessem avisopre-vio.
• As espécificações podem diferir de País para País.
• Peso de acordo com o Procedimento 01/2003 da EPTA (European Power Tool Association)

ENE039-1

Utilização a que se destina

A ferramenta foi Concebida para perfurar por impacto em tijolo, cimento e pedra assim como para perfurar sem impacto em madeira, metal, ceramica e plastico.

ENF002-1

Alimentação

A ferramenta só deve ser ligada a uma fonte de alimentação com a mesma voltagem da指示a na placac decharacteristicas, e so funciona com alimentação CA monofáscica. Tem umsystema de isolamento duplo de acordo com as normas europeias e pode, por isso, utilizez tomadas sem ligaçao à terra.

GEAO10-1

Avisos gerais de seguranca para ferramentas electricas

AVISO! Leia todas os avisos de segurar e todas as instruções. O não cumprimento de todos os avisos e instruções pode originarCHOque electrico, incendio /ou ferimentos graves.

Guarde todos os avisos e instruções para futuras referências.

GEB003-5

AVISOS DE SEGURANCA PARA O FURADEIRA DE IMPACTO

1. Use proteção para os ouvidos durante a perfunça com impacto. A exposicao ao ruido pode causar perda de audiacao.

2. Utilize a(s) pega(s) auxiliar(es), se fornecida(s) com a ferramenta. A perda de controlo pode causar danos pessoasis.

3. Agarre na ferramenta eletrica pelos punhos isolados ao realizar uma operacao onde o acessario de corte possa tocar em fios eletricos escondidos ou no seu proprenio. O contacto do acessario de corte com um fio "ligado" podera corregar as partes metálicas da ferramenta e causar choque eletrico no operador.

4. Certifique-se sempre de que se mantém equilibrado.
   Certifique-se de queinguém está por baixo quando travañarhem locais altos.

5. Agarre na ferramentafirmamente com as duas mãos.

6. Mantenha as mãos afastadas das partes rotativas.
7. Não deixe a ferramenta a funciona. Funcione com a ferramenta quando estiver a agarra-la.
8. Não toque na broca ou na superficie de trabalho imeditamente antes da operação; pode estar extremamente quentes e queimar-se.
9. Alguns materiais contentem quimicos que poderm ser toxicos. Tenha cuidado para fazer inalacao de po e contacto com a pele. Siga o dados de segurarca do fornecedor do material.

GUARDE ESTAS INSTRUÇÉS.

AVISO:

Não permita que conferto ou familiaridade com o produit (adquirido com o uso repetido) substitua a aderência estrita às regras de segurança da ferramenta. MÁ INTERPRETAÇÃO ou não seguimento das regras de segurança estabelecidas neste manual de instruções pode causar danos pessoas sérios.

ASSEMBLAGEM

Instalacao do punho lateral (pega auxiliar) (Fig. 1)

PRECAUÇA:

• Certifique-se sempre de que a ferramenta está desligada e a ficha retirada da tomada antes de retiring o punho lateral.

Utilize sempre o punho lateral para assegurar uma operação segura. Instale o punho lateral de modo a que os dentes no punho encaixem entre as protuberâncias no corpo da ferramenta. Em seguida aperte o punho rodando para a direita para a posicao desejada. Pode ser rodado de 360^ para ser fixado em qualquer posicao.

Instalar ou retiring a broca de perfurar

PRECAUÇA:

• Certifique-se sempre de que a ferramenta está desligada e a ficha retirada da tomada entre os installar ouutar a broca.

Para os Modelos MT814 (Fig. 2)

Para instalar a broca, colque-a no mandril o maisundo possivel. Aperte o mandril com a mao. Colque a chave do mandril em cada um dos tres orificios e aperte para adireita. Certifique-se de que aperta os tres orificios uniformamente. Parautar a broca, rode a chave do mandril para a esquerda so num orificio e em seguda solte o mandril com a mao.

Depois de utiliser a chave do mandril, certifique-se que a volta a colocar na posicao original.

Para o Modelo MT815 (Fig. 3)

Agarre no anel e rode a manga para a esquerda para abrir as garras do mandril. Coloque a broca no mandril o mais没钱 possible. Agarre no anel firmamente e rode a manga para a direita para aperture o mandril.

Paraunarbroca,agarre noanelrodeamanga para aesquerda.

Guia de profundidade (Fig. 4)

A guía de profundidade é conveniente para perfurar orificios com profundidade uniforme. Solte o punho lateral e coloque a guía de profundidade no orifácio na base do punho. Regule a guía de profundidade na profundidade desejada e aperte o punho lateral.

NOTA:

• A guía de profundidade não pode ser realizada na posições em que bate na caixa de rolamentos.

DESCRÊçÂO FUNCIIONAL

Acção do interruptor (Fig. 5)

PRECAUÇA:

• Antes de ligar a ferramenta, certifique-se sempre de que o gatifilho funciona correctamente e volta para a posicao "OFF" quando libertado.

Para,iniciaraferramentacarreguesimplesmente no gatilho.Avelocidadaferramentaumenta quando aumentaapressao no gatilho.Liberteogatilharpara parar.Para operacaocontinua,carregue no gatilho, empurreo botao debloqueioedeposliberteogatilho. Para pararaferramentanapoisoedbloqueio,carreguecompletamente no gatilho em seguida liberte-o.

Acção do interruptor de inversions (Fig. 6)

Esta ferramenta tem um interruptor de inversions para Mudar a direcção de rotação. Desloque a alavanca de inversions para a posicao (lado A) para rotação para a direita ou para a posicao (lado B) para rotação para a esquerda.

PRECAUÇA:

• Verifique sempre a direcionção de rotação antes da operação.
• Utilize so o interruptor de inversao antes de a ferramenta estar completeness parada. Mudar a direccao de rotação antes de a ferramenta parar pode estragar a ferramenta.

Selecao do modo de acacao (Fig. 7)

Esta ferramenta tem uma alavanca de mudança do modo de acção. Para rotação com martelo, deslize a alavanca de mudança do modo de acção para a direita (simpilo). Para so rotação, deslize a alavanca de mudança do modo de acção para a esquerda (simpolo).

PRECAUÇA:

• Deslize sempre a alavanca de mudanca do modo de acacao completeness para a posicao desejada. Se funcionar com a ferramenta com a alavanca posicionalna entre os sintolos de modo, pode estragar a ferramenta.

OPERACAO

Operação de perfuração com martelo

PRECAUÇA:

• E exercida umaforcagememtendapepentina de torra na ferramenta/broca quando parte o buraco, quando o buraco fica bloqueado com aparas e particulas ou quando bate em varoes reforcados embebidos no cimento. Utilize sempre a pegalateral (pega auxiliar) e agarre na ferramenta firmamente tanto pelaa pegalateral como pela pegaintERRUPTora durante as operacoes. Se assim nao for, pode perder o controlo da ferramenta e aleijar-se seriamente.

Quando perfura em cimento, granito, tijolos, etc., deslize a alavanca de mudança do modo de acção para a posicao do símbolo [7] para usar a acção de "rotação com martelo". Certifique-se de que utilizes uma broca de carboneto de tungsténio. Não aplicque mais fora quando o orifácio fica bloqueado com aparas ou particulas. Nesse caso, funciona com a ferramenta de lado para退回 parcialmente a broca do orifácio. Repetindo este procedimento varías vezes, o orifácio ficará limpo.

DepoS de perfurar o orificio, utilize o soprador para limpar o pó do orificio.

Operação de perfuração

Quando perfura em madeira, metal ou materiais plácicos, deslize a alavanca de mudança de modo para a posicao do SYMBOL para usar a coisa de "so rotação".

Perfuracao emmadeira

Quando perfura em madeira, Obtém melhores resultados com brocas para madeira equipadas com um parafuso guia. O parafuso guia torna a perfuração mais fácil empurrindo a broca para a coisa de trabalho.

Perfuração em metal

Para fazer que a broca deslize quando inicia um orificio, faça uma marca com um furador e martelo no punto a ser furado. Coloque a ponta da broca na marca e comece a perfurar. Utilize um lubricamente para corte quando perfurar metais. As excepções são ferro e latão que devem ser perfurados em seco.

PRECAUÇAÑO:

• Pressionar excessively na ferramenta nao fazer a velocidade de perfuração. De facto, esta pressão excessiva so servira para estragar a ponta da broca, diminuir o rendimento da ferramenta e diminuir a vida útil da ferramenta.
• É exercida umaforcag Tremenda na ferramenta/broca quando parte o buraco. Agarre na ferramenta firmamente e tenha dificuldado quando a broca começa a partir a peça de trabalho.
• Uma broca presa pode ser retirada colocando simplesamente o interruptor de inversao na rotação inversa para a fazer soltar. No entanto, a ferramenta pode recuar abruptamente se não a agarrarfirmemente.
• Prenda sempre peças de trabalho preocupas num torno ou equipamento semelhante.

MANUTENÇAO

PRECAUÇA:

• Certifique-se sempre de que a ferramenta está desligada e a ficha retirada da tomada antes de efectuar qualquer inspecao e manutenção.
• Nunca utilize gasolina, benzina, diluente, alcool ou produits semelhantes. Pode ocorrre a descoloracao, deformacao ou rachaduras.

Para salvaguardar a segurar e a fiabilidad do produits, as reparacoes, manutencao e afinações deverao ser sempre efectuadas por um Centro de Assistencia oficial Makita.

So para paises Europeus

Declaração de conformidade CE

Nós, a Makita Corporation, fabricante responsavel, declaramos que a(s) segunte(s) ferramenta(s) Makita:

Designação da ferramenta:

Furadeira de Impacto

Modelos n°/ Tipo: MT814, MT815

são de producao de série e

Em conformidade com as seguintes directivas europeias:

2006/42/EC

E está fabricados de acordo com as següentes normas ou documents normativos:

EN60745

A documentação técnica é mantida pelo mesmo representante autorizado na Europa:

Makita International Europe Ltd,

Nível de pressão de som (L_pA) : 98 dB (A)

Nivel do som (L_WA) : 109 dB (A)

Variabilitadé (K): 3 dB (A)

Utilize protectores para os ouvidos.

ENG900-1

Vibração

Valor total da vibração (soma vectorial tri-axial) determinada conforme EN60745:

Modo de funciona: perfuracao com impacto em betao

Emissao de vibrationao (a_h, ID): 16,5 m/s2

Variabilitadé (K): 2,0 m/s²

Modo de funciona: perfuracao em metal

Emissao de vibrationao (a_h,D) .. 3,0m / s^2

Variabilitadé (K): 1,5 m/s²

ENG901-1

• O valor da emissão de vibração indicado foi medico de acordo com o método de teste padrão e pode ser utilizado para comparar两大 casas.
• O valor da emissão de vibração indicado pode tambem ser realizado na avaliação preliminar da exposicao.

AVISO:

• A emissão de vibração durante a utilização real da ferramenta eletrica pode diferir do valor de emissão indicado, dependendo das formas como a ferramenta é realizada.
• Certifique-se de identificar as medidas de segurar para proteção do operador que sejam baseadas em uma estatística de exposicao em condições reais de utilização (considerando todas as partes do ciclo de operação, tal como quando a ferramenta está desligada e quando está a funcional em marcha lenta àsim do tempo de aconteamento).

ENG905-1

Lyd