MT814 - Boor Maktec - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Technische kenmerken	Niet gespecificeerd
Gebruik	Niet gespecificeerd
Onderhoud en reparatie	Niet gespecificeerd
Veiligheid	Niet gespecificeerd
Algemene informatie	Niet gespecificeerd

Veelgestelde vragen - MT814 Maktec

Hoe kan ik een startprobleem met de Maktec MT814 oplossen?

Controleer of het apparaat correct is aangesloten en of het stopcontact werkt. Zorg er ook voor dat de aan/uit-knop in de stand 'ON' staat.

Wat moet ik doen als de Maktec MT814 oververhit raakt?

Stop onmiddellijk met het gebruik van het apparaat en laat het afkoelen. Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen niet geblokkeerd zijn en dat het apparaat in een goed geventileerde omgeving wordt gebruikt.

Hoe vervang ik de accessoires van de Maktec MT814?

Koppel het apparaat los en verwijder het accessoire door het los te schroeven of op het klemmechanisme te drukken, afhankelijk van het type accessoire. Vervang het door het nieuwe accessoire en zorg ervoor dat het goed vastzit.

Welke signalen geven aan dat de Maktec MT814 onderhoud nodig heeft?

Ongebruikelijke geluiden, verminderde prestaties of frequente oververhitting kunnen erop wijzen dat onderhoud nodig is. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing voor specifieke aanbevelingen.

Hoe maak ik de Maktec MT814 schoon?

Koppel het apparaat los voordat u het schoonmaakt. Gebruik een zachte, droge doek om het oppervlak af te vegen. Vermijd het gebruik van agressieve chemicalin of het nat maken van het apparaat.

Wat moet ik doen als de Maktec MT814 niet goed werkt?

Controleer de elektrische aansluitingen, zorg ervoor dat alle accessoires correct zijn geïnstalleerd en raadpleeg de gebruiksaanwijzing voor specifieke probleemoplossingen.

Waar kan ik reserveonderdelen voor de Maktec MT814 vinden?

U kunt reserveonderdelen vinden bij erkende dealers, op de officiële Maktec-website of in speciaalzaken voor gereedschap.

Is de Maktec MT814 gedekt door een garantie?

Ja, de Maktec MT814 wordt doorgaans geleverd met een beperkte garantie. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing of de Maktec-website voor garantiegegevens.

GEBRUIKSAANWIJZING MT814 Maktec

GB Hammer Drill Instruction Manual
F Perceuse à percussion Manuel d'instructions
D Schlagbohrmaschine Betriebsanleitung
I Trapano a percussione Istruzioni per l'uso
NL Hamerboor Gebruiksaanwijzing
E Rotomartillo Manual de instructaciones
P Furadeira de Impacto Manual de instruções
DK Borehammer Brugsanvisning
GR Kpouotiko Tpuñávi Odyicxpiσεωc

MT814

MT815

1

2

3

4

5

6

7

NEDERLANDS (Originele instructies)

Verklaring van algemene gegevens

1 Handgreepvoet	7 Boorkop	13 Trekschakelaar
2 Tanden	8 Boorkopsstreutel	14 Vastzetknop
3 Zijhandgreep (hulphandgreep)	9 B u s	15 Omkeerschakelaar
4 Uitsteeksel	10 Ring	16 Werking-keuzeknop
5 Losdraaien	11 Zijhandgreep
6 Vastdraaien	12 Dieptemaat

TECHNISCHE GEGEVENS

Model MT814 MT815
Capaciteiten	Beton 16 mm
	Hout 30 mm
	Staal 13 mm
Nullasttoerental (min-1)		0
Aantal slagen/minuut		0 - 48 000
Totale lenghte		296 mm	295 mm
Netto gewicht		2,1 kg	2,0 kg
Veiligheidsklasse		☐/II

• In verband met ononderbroken research en ontwikkeling behouden wij ons hetrecht voor bovenstaande technische gegevens te wijzigelen zonder voorafgaande kennisgeving.
• De technische gegevens können van land tot land verschillen.
  Gewicht volgens de EPTA-procedure 01/2003

ENE039-1

Doeleinden van gebruik

Dit gereedschap is bedoeld voor het slagboren in baksteen, beton en steen, en ook voor het gewoon boren in hout, metaal, keramisch materiaal en plastic.

ENF002-1

Stroomvoorziening

Het gereedschap mag alleen worden aangesloten op een stroombron van hetzelfde voltage als aangegeven op de naamplaat, en kan alleen op enkel-fase wisselstroom worden gezruikt. Het gereedschap is dubbel-geisoleerd volgens de Europese standard en kan derhalve ook op een Niet-geaard stopcontact worden aangesloten.

GEA010-1

Algemene veiligheidswaarschuwingen voor elektrisch gereedschap

WAARSCHUWING! Lees alle veiligheidswaarschuwingen en alle instructies. Het Niet volgen van de waarschuwingen en instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel.

Bewaar alle waarschuwingen en instructies om in de toekomst te kuren raadplegen.

GEB003-5

1. Draag oorbeschemersijdens het slagboren. Bootstelling aan het lawaai kan gehoorverlies veroorzaken.

2. Gebruik de hulphandgreep/hulphandgren, als darüber bij het gereedschap werden geleverd. Verlies van controle over het gereedschap kan persoonlijke verwonding tot gevolg hebben.

3. Houd elektrisch gereedschap vast aan het geisoleerde oppervlak van de handgrepen wanner u werkt opplaatsen waar het slijpaccessoire met verborgen bedrading of zich eigenaugen in aanraking kan komen. Wanner het booraccessaire in aanraking komen met onder spanning staande draden, zullen de Niet-geisoleerde metalen delen van het gereedschap onder spanning komen te staan zodat de gebruiker een elektrische schok kan krijgen.

4. Zorg ervoor dat u.altijd stevige steun voor de voeten hebt. Controller of er zich niemand beneden u bevindt wanner u het gereedschap op een hoge plaats gaat gebruiken.
5. Houd het gereedschap stevig vast met beiden handen.
6. Houd uw handen uit de buurt van draaiende onderdelen.
7. Laat het gereedschap Niet acheer terwijl het nog in bedrijf is. Bedien het gereedschap alleen wanner u het met beiden handen vasthoudt.
8. Raak de boor of het werkstuk Niet aan onmiddelijk na het gebruik. Deze{kunnen erg heet+zijn en brandwondenveroorzaken.
9. Sommige materialen bevatten chemische stoffen die vergiftig können sein. Vermijd inademing van stof en contact met de huid. Volg de veiligheids-instructies van de leverancier van het materiaal.

BEWAAR DEZE VOORSCHRIFTEN.

WAARSCHUWING:

Laat u NIET misleiden door een vals gevoel van comfort en bekendheid met het gereedschap (na veelvul-dig gekruik) en neem alle verilgheidsvoorschriften van het betreffende gereedschap altijd strikt in acht. VERKEERD GEBRUK of het Niet naleven van de veilgheidsvoorschriften in deze gekruiksaanwijzing kan leiden tot ernstige verwondingen.

INEENZETTEN

Installeren van de zijhandgreep (hulphandgreep) (Fig. 1)

LETOP:

• Zorg alsstigt dat het gereedschap is uitgeschakeld en+zijn stekker uit het stopcontact is verwijderd voordat u de zichhandgreep installeert of verwijdert.

Gebruik alkijd de zijhandgreep om een veilige bediening te verzekeren. Installeeer de zijhandgreep zodanig dat de tanden op de grep:tussen de uitsteeksels op de schacht van het gereedschap komen te zitten. Zet verwolgens de handgreep vast door deze tot in de gewenste positie maar rechts te draaien. De handgreep kan 360^ worden gedraaid zodate u.Deze in elke gewenste positie kunt vastzetten.

Installeren of verwijderen van de boor

LETOP:

• Zorg alsijd dat het gereedschap is uitgeschakeld en+zijn stekker uit het stopcontact is verwijderd voordat u de boor installeert of verwijdert.

Voor Model MT814 (Fig. 2)

Om de boor te installereren, steekt u deze zo ver möglichn in de boorkop. Draai de boorkop met de hand vast. Steek verrolgens de boorkopsleutel in elk van de drie gaten en draaiaarrechtsvast.Zorg ervoor dat u de drie boorkopgaten gelijkmatig aandraait. Om de boor te verwijderen, draait u de boorkopsleutel in een van de gatenaar links en dan draait u de boorkop verder los met de hand.

Berg de boorkopsstreutel na het gebruik weeer op zich oorspronkelijke plaats op.

Voor Model MT815 (Fig. 3)

Houd de ring vast en draai de bus maar links om de klauwen van de boorkop te openen. Steek de boor zo ver mogelijk in de boorkop. Houd daarna de ring waar stevig vast en draai de bus maar rechts om de boorkop vast te zetten.

Om de boor te verwijderen, houdt u de ring vast en draait u de bus maar links.

Dieptemaat (Fig. 4)

De dieptemaat is nuttig voor het boren van gaten van gewlijke diepte. Maak de zijhandgreep los en steek de dieptemaat in het gat in de handgreepvoet. Stel de dieptemaat af op de gewenste diepte en draai de zijhandgreep vast.

OPMERKING:

• De dieptemaat kan nicht worden gebrukt in de positie waar bij deze gegen het tandwiehuis stoot.

BESCHRIJVING VAN DE FUNCTIONS

Werking van de trekschakelaar (Fig. 5)

LETOP:

• Alvorens het gereedschap op een stopcontact aan te sluiten, moet u alkijd controlleren of de trekschakelaar goed werkt en bij het loslaten maar de "OFF" positie terugkeert.

Om het gereedschap te starten, drukt u gewoon de trekschakelaar in. Hoe harder de trekschakelaar worden ingedrukt, hoe sneller het gereedschap draait. Laat de trekschakelaar los om het gereedschap te stoppen. Voor doorlopend gebruik drukt u eerst de trekschakelaar en de vastzetknop in en laat verwolgens trekschakelaar los. Om het gereedschap vanuit deze vergrendelde stand te stoppen, moet u de trekschakelaar volledig indrukken en hem verwolgens loslaten.

Werking van de omkeerschakelaar (Fig. 6)

Dit gereedschap heeft een omkeerschakelaar voor het veranderen van de draairichting. Druk de omkeerschakelaar maar de positie (zijde A) voor rechtse draairichting, of maar de positie (zijde B) voor linkse draairichting.

LET OP:

• Controller altijd de draairichting alvorens het gereed-schap te gebruiken.
• Gebruik de omkeerschakelaar alleen nadat het gereedschap volledig tot stilstand is gekomen. Als u de draairichting verandert voordat het gereedschap is gestopt, kan het gereedschap beschadigd raken.

Kiezen van de gewenste werking (Fig. 7)

Dit gereedschap heeft een werkung-keuzeknop. Voor roteren plus hameren, schuift u de werkung-keuzeknop aan rechts (symbool). Voor alleen roteren, schuift u hem maar links (symbool).

LET OP:

• Schuif de werkung-keuzeknop algid volledig maar de gewenste positie. Als u het gereedschap gebruikt met de knop halverwege:tussen de twee symbolen, kan het gereedschap beschadigd raken.

BEDIENING

Hamerboren

LET OP:

• Op het moment dat de boor door het gat heb dringt, of wanner het boorgat verstopt raakt met spanen en metaaldeeltjes, of wanner het gereedschap op versterkingsstaven in gewapend beton stoot, worden er plotseling een enorme wringingskracht op het gereedschap/boor uitgeoefend. Gebruik waarom.altijd de zijhandgreep (hulphandgreep) en houd het gereedschap tijdens het gebruik stevig vast bij zowel de zijhandgreep als de hoofdhandgreep. Als u dit Niet doet,(Intu u de controle over het gereedschap verliezen en möglichk zware verwondingen oplopen.

Wanneru u in beton, graniet, tegels e.d. gaat boren, dient u de werkung-keuzeknop maar de positie met het symbool te schuiven om de "roteren en hameren" working te kiezen. Gebruik hiervoort altijd een boor met een wolfraamcarbide boorpunt. Oefen nicht meer drukuit wanner het boorgat verstoet raakt met boorspanen of afval. Laat in plaats waarvan het gereedschap onbelast draaien en verwijder de boor gedeelrijk uit het boorgat. Door dit verschillende keren te herhalen za het gat worden gezui-verb.

Gebruik het blaaskwastje nadat het gat is geboard, om stof uit het gat weg te blazen.

Boren

Wanner u in hout, metaal of plastic materialen gaat boren, dient u de werking-keuzeknop maar de positie met het symbol te schuiven om de "alleen roteren" working te kiezen.

Boren in hout

Bij boren in hout worden de Beste resultaten verkreten met houtboren die voorzien zijn van een geleideschroef. Het boren worden dan vergemakkelijk aangezien de geleideschroef de boor in het hout trekt.

Boren in metaal

Om te voorkomen dat de boor slipt wanner u een gat begint te boren, moet u met een drevel en hamer vooraf een deukje sloan op de plaats waar u wilt boren. Plaats verwolgens de boor in het deukje en begin met het boren. Gebruik.altijd boorolie wanner u in metaal boort. De enige uitzonderingen zich ijzer en koper die droog geboard dienen te worden.

LET OP:

• Door overmatige druk op het gereedschap uit te oefen den verloopt het boren nicht sneller. Integendeel, door overmatige druk op het gereedschap za de boorpunt beschadigd raken, zullen de prestaties van het gereedschap verslechteren, en za het gereedschap minder lang meegaan.
• Wanneer de boor uit het gat tevoorschijn komt, worden een enorme spanning uitgeoefend op het gereedschap en de boor. Houd waarom het gereedschap goed vast en wees op uw hoede wanneer de boor door het werkstuk heb begun te dringen.
• Wanneer de boor klemraakt, keert u met de omkeerschakelaar gewoon de draairichting om, om de boor uit het gat te krijgen. Houd het gereedschap darüber goed vast, aangezien de boor uit het gat weg kan schieten.
• Zetkleine werkstukken altijd goed vast met een klemschroef of iets dergelijks.

ONDERHOUD

LET OP:

• Zorg er.altijd voor dat het gereedschap isuitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact is verwijderd alvorens onderhoud aan het gereedschap uit te voeren.
• Gebruik nooit benzine, wasbenzine, thinner, alcohol endergelijke. Hierdoor het verkleuring, verrormingen en barsten worden verooorzaakt.

Opdat het gereedschap veilig en betrouwbaar blijft, dienen alle reparaties, onderhoud of afstellingen te worden uitgevoerd bij een erkend Makita service centrum.

Alleen voor Europese landen

EU-Verklaring van Conformiteit

Wij, Makita Corporation, als de verantwoordelijkke fabrikant, verklaren dat de volgende Makita-machine(s):

Aanduiding van de machine:

Hamerboor

Modelnr./Type: MT814, MT815

in sériearend geproduceden

Voldoen aan de volgende Europese richtlijnen: 2006/42/EC

En+zijn gefabricieerd in overeenstemming met de volgende normen of genormaliseerde documenten: EN60745

De technische documentation wird bewaard door onze erkende vertegenwoordiger in Europa, te weten:

Makita International Europe Ltd.,

De typisch, A-gewogen geluidsniveaus vastgesteld volgens EN60745:

Geluidsdrukniveau (L_pA) : 98 dB (A)

Geluidsenergie-niveau (L_WA) : 109 dB (A)

Onnauwkeurigheid (K): 3 dB (A)

Draag oorbeschemers.

ENG900-1

Trilling

De totaalwaarde van de trillingen (triaxiale vectorsom) vast-gesteld volgens EN60745:

Toepassing: hamerboren in beton

Trillingsemissie (a_h,ID) .. 16,5m / s^2

Onnauwkeurigheid (K): 2,0 m/s²

Toepassing: boren in metaal

Trillingsemissie (a_n,D) .. 3,0m / s^2

Onnauwkeurigheid (K): 1,5 m/s²

ENG901-1

• De opgegeven trillingsemissiewaarde is gemeten volgens de standardstestmethode en kan worden gebruikt om dit gereedschap te vergelijkken met andere gereedschappen.
• De opgegeven trillingsemissiewaarde kan ook worden gebruikt voor een beordeling vooraf van de blootstelling.

WAARSCHUWING:

• De trillingsemissieijdens het gebruik van het elektrisch gereedschap in de praktijk kan verschillen van de opgegeven trillingssemissiewaarde afhankelijk van de manier waarop het gereedschap worden gezruikt.
• Zorg ervoor dat veiligheidsmaatregelen worden getroffen ter bescherming van de operator die zich gebaseerd op een schatting van de blootstelling onder practijkomstandigheden (rekencing houdend met alle fasen van de bedrijfscylus, zoals de tijdsduur gedurende welke het gereedschap is uitgeschakeld en stationair draait, naast de ingeschakelde tijdsduur).

ENG905-1

Ruido