30NXMOPRPB001 - Patinete elétrico NILOX - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR 30NXMOPRPB001 NILOX

Obrigado por ter decidido comprar o DOC ECO. O manual em formato eletrónico pode ser descarregado no site Nilox no endereço www.nilox.com. Inserir no campo de pesquisa em cima à direita o código do DOC ECO 30NXMOPRPB001 / 30NXMOPRPB002 / 30NXMOPRPB003, procurar a ficha técnica e depois descarregar o manual completo.

O presente produto é coberto pela garantia nos termos da normativa vigente; assim, em caso de necessidade de assistência técnica e/ou garantia, contacte o seu revendedor.

Este produto pode conter substâncias que poderão ser nocivas para o ambiente e para a saúde humana se não for eliminado de modo adequado. Fornecemos- lhe, portanto, as seguintes informações para evitar a emissão destas substâncias e para melhorar o uso dos recursos naturais. Os aparelhos eléctricos e electrónicos não devem ser eliminados juntamente com os resíduos urbanos normais, mas devem ser enviados para a recolha selectiva para que se proceda ao tratamento adequado. O símbolo do caixote do lixo barrado, disposto no produto e nesta página, recorda a necessidade de eliminar adequadamente o produto no final da sua vida. De tal modo é possível evitar que um tratamento não específico das substâncias contidas nestes produtos, ou um uso impróprio de peças pertencentes aos mesmos, possam comportar consequências nocivas para o ambiente e para a saúde humana. Além disso, contribui-se para a recuperação, reciclagem e reutilização de muitos dos materiais contidos nestes produtos. Para tal, os produtores e distribuidores dos Aparelhos Eléctricos e Electrónicos (AEE) organizam adequados sistemas de recolha e eliminação deste tipo de equipamento. No final da vida do produto, dirija-se ao seu distribuidor para obter mais informações acerca das modalidades de recolha. No momento da compra deste produto, o seu distribuidor informá-lo-á também acerca da possibilidade de entregar gratuitamente um outro aparelho em final de vida, desde que seja de tipo equivalente e que tenha desenvolvido as mesmas funções do produto adquirido. Se as dimensões não são superiores a 25 cm, a AEE (Aparelhos Elétricos e Eletrónicos) poderá ser entregue sem a obrigação de aquisição de outro produto equivalente. Uma eliminação do produto de modo diferente do que foi descrito acima será passível das sanções previstas pela normativa nacional vigente no país em que o produto é eliminado. Recomendamos-lhe, ainda, que adopte outras medidas favoráveis ao ambiente: reciclar a embalagem interna e externa na qual o produto é fornecido e eliminar, de modo adequado, as baterias usadas (somente se incluídas no produto). Com a sua ajuda, é possível reduzir a quantidade de recursos naturais usados na realização de Aparelhos Eléctricos e Electrónicos (AEE), minimizar o uso das descargas para a eliminação dos produtos e melhorar a qualidade de vida, evitando que substâncias potencialmente perigosas sejam libertadas no ambiente.

NSTALAÇÃO E SUBSTITUIÇÃO DAS BATERIAS O produto contém uma bateria que poderá ser substituída durante a vida útil do próprio produto. No fim da vida útil da bateria (isto é quando já não for possível efetuar recargas) contida no produto, esta deve ser eliminada separadamente dos lixos indiferenciados, deitando-a nos respetivos recipientes para a eliminação de baterias. A recolha e reciclagem das baterias contribuem para a protecção do ambiente e para a conservação dos recursos naturais e permitem a recuperação de materiais preciosos.

• Um ano, se o produto for adquirido pela pessoa física ou jurídica que actua no exercício da sua actividade empresarial, comercial, artesanal ou profissional, ou seja por um seu intermediário.

• Dois anos, se o produto é adquirido pelo consumidor ou utilizador (a pessoa física que actua para finalidades estranhas à actividade empresarial, comercial, artesanal ou profissional eventualmente desenvolvida).

• Um ano para a bateria, qualquer que seja a qualidade do comprador do produto.2

• A garantia é prestada no caso em que o produto apresente um defeito de fabrico ou dos materiais.

• Suporte ao produto e garantia. Mais informações disponíveis no website www.nilox.com

LIMITAÇÕES DA GARANTIA

O comprador perde o direito à garantia nos seguintes casos:

• Falta da prova de compra (factura ou recibo).

• Violação e forçamento de partes de hardware e do visor.

• Outros defeitos derivados de: utilização indevida; modificações não-autorizadas de hardware/software; operações ou gravações fora das especificações técnicas do produto; manutenção incorrecta, defeitos derivados da utilização de software diferente do fornecido e de todos os elementos (hardware e software) não-concebidos para serem utilizados com o produto; intervenções técnicas efetuadas por pessoal não autorizado. O acima exposto refere-se aos princípios em matéria de garantias de bens de consumo como consta da Directiva 1999/44/CE.3

PREFÁCIO Obrigado por ter comprado o DOC ECO, um meio de transporte prático e compacto para as deslocações breves ou simplesmente para se divertir na cidade. O DOC ECO respeita o ambiente, não polui e não é ruidoso. Com um custo diário de poucos cêntimos, satisfará as suas exigências de deslocação, com uma notável dose de diversão. O DOC ECO levá-lo-á a qualquer ponto da cidade com uma só carga. Fácil de transportar graças ao seu mecanismo de dobragem rápida. É possível facilitar o movimento do DOC ECO nos percursos inclinados, empurrando com os pés e usando-o como uma trotinete tradicional. Certifique-se de que usa o DOC ECO de forma segura e preste sempre atenção aos peões. Informe-se e respeite as normas aplicáveis à utilização do DOC ECO no local em que se encontra.

PRECAUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

• O UTILIZADOR DEVE VERIFICAR PREVIAMENTE AS NORMAS DE CIRCULAÇÃO NA ESTRADA EM VIGOR NO PAÍS ONDE SERÁ UTILIZADO DOC ECO. É possível que a utilização do DOC ECO seja proibido em áreas públicas ou, pelo menos, em áreas sujeitas à aplicação das normas da circulação rodoviária.

• Evitar o uso em superfícies com cascalho, areia, relva, superfícies escorregadias ou molhadas. O DOC ECO foi desenvolvido para ser usado em superfícies lisas e secas.

• Nunca guiar na proximidade de precipícios ou declives. O DOC ECO nunca foi desenvolvido para a condução nestes ambientes. O revendedor, distribuidor, importador e produtor não são responsáveis por lesões do condutor ou danos ao DOC ECO e/ou a terceiros que possam ser provocados por este tipo de conduta.

• Nunca guiar o DOC ECO com mais pessoas na plataforma, correndo o risco de perder o controlo do aparelho.

• Nunca deixar crianças sem vigilância nas proximidades do DOC ECO, podendo constituir um grande perigo.

• Familiarizar-se com o uso do DOC ECO e verificar que todos os retentores estão bem apertados antes de utilizar.

• Não armazenar as baterias nas imediações de fontes de calor, poderão explodir.

• Não deixar o carregador em locais húmidos ou molhados e não usá-lo se estiver danificado. Verificar regularmente o cabo, a ficha e o invólucro externo. Se estiver danificado, não deve ser usado até que seja reparado.

• Nunca usar DOC ECO se não estiver em condições perfeitas.

• Nunca usar o DOC ECO se não se encontrar em perfeitas condições psíquicas e físicas. As pessoas que sofrerem de problemas físicos ou mentais não devem usar o DOC ECO ou devem ser impedidas de o usar.

• Recomenda-se empurrar o DOC ECO no arranque para reduzir a carga. O DOC ECO terá, assim, uma vida mais longa.

• O DOC ECO não é um brinquedo.

• O DOC ECO usa energia elétrica e necessita de um transformador.

• Atenção: com o uso do transformador poderá verificar-se o risco de choque elétrico.

• É fortemente desencorajado o uso por parte de quem não consiga andar facilmente no aparelho.5

• Informar-se e respeitar sempre as leis e as normas locais aplicáveis nos locais em que o DOC ECO é utilizado.

• Manter-se sempre longe do tráfego de viaturas e veículos a motor e usar o DOC ECO onde for permitido, e com prudência.

• As superfícies molhadas, escorregadias, acidentadas, irregulares ou instáveis podem diminuir a tração e aumentar o risco de acidentes.

• Prestar atenção aos obstáculos que poderão encalhar nas rodas ou obrigar a travar repentinamente ou a perder o controlo.

• Não conduzir quando chover ou quando a temperatura exterior for fria ao ponto de gelar as superfícies.

• Nunca mergulhar o DOC ECO em água, pois as componentes elétricas e de condução poderão ficar danificadas pela água ou gerar outras condições perigosas.6

8) Alavanca bloqueio/desbloqueio

9) Limitador de velocidade

10) Entrada alimentação

11) botão de energia7

MONTAGEM E UTILIZAÇÃO

Na sua primeira utilização, efetue as verificações e siga as instruções para a montagem. No interior da embalagem encontrará o DOC ECO já pré-montado. Deverá seguir apenas poucas instruções para torná-lo operativo.

OC ECO Manual de utilização Kit de ferramentas: - Chave 5 mm - Chave para guiador - Tubo para roda Guiador Alimentador

MONTAGEM E ENTRADA EM SERVIÇO

Abertura Remova o guiador da embalagem. Certifique-se de que o interruptor está localizado no OFF. Puxe a alavanca e levante o tubo na posição normal de condução até ouvir um clique. Montar o guiador Posicione o guiador no volante em posição central. Aperte o volante, usando a chave Allen fornecida. Carregar a bateria É possível que a bateria da trotinete elétrica não esteja completamente carregada. Insira o alimentador pentapolar na respetiva sede e ligue à rede elétrica.8

Encher os pneus Por motivos de segurança, os pneus não estão cheios dentro da caixa. Utilize ferramentas fornecidas inicialmente para encher os pneus à pressão de cerca de 2,5 atmosferas antes de conduzir DOC ECO

ma vez terminada a montagem, certifique-se de que: - O guiador e o volante estão sólidos e não se verifique nenhum movimento ou ruído. - O interruptor ON/OFF funciona corretamente. - A alavanca de ajuste da altura está fechada. Se assim não for, o tubo do guiador poderá mover-se, provocando a perda de controlo do veículo. - O pedal do travão da roda posterior possa movimentar-se livremente sem obstáculos. UTILIZAÇÃO Ligar o DOC ECO Não subir para a plataforma durante esta operação: Ativar e desativar o seletor de velocidade Para o ativar: pressione o seletor. Para o desativar: pressione novamente o seletor.

IMPORTANTE: VERIFICAR A LEGISLAÇÃO LOCAL

RELATIVA A EVENTUAIS LIMITES DE VELOCIDADE. Subir na Plataforma Suba na plataforma com um pé, evite ativar o travão da roda posterior durante a operação.

omeçar a conduzir o DOC ECO Comece com um pé no chão, depois empurre DOC ECO para a frente, acelerando simultaneamente. Abrandar e travar Soltar o acelerador para abrandar. Para travar repentinamente o DOC ECO, suba com o pé no pedal do travão da roda posterior.9

esligar Pressione o botão de ligar para desligar o DOC ECO. Dobragem e armazenamento Puxe o bloqueio para dobrar o DOC ECO. É recomendável conservá-lo na posição horizontal.

CARREGAMENTO DA BATERIA

Para carregar a bateria, use exclusivamente o alimentador fornecido inicialmente com o DOC ECO. Abra a tampa da porta de alimentação e insira a ficha. Ligue o alimentador à rede elétrica. Interrompa a alimentação quando a luz LED se tornar verde e feche a porta de alimentação.

• VERMELHO: Em carregamento

• VERDE: Ciclo de carga concluído AVISOS DE UTILIZAÇÃO E SEGURANÇA Siga atentamente os seguintes avisos de utilização. Use DOC ECO de modo consciente e responsável. O DOC ECO é um meio de transporte de altíssima tecnologia, mas a sua utilização incorreta ou não idónea podem provocar lesões. A fim de reduzir ao máximo riscos de qualquer tipo, recomenda-se que siga atentamente as seguintes indicações:

• Use sempre calçado, capacete e um equipamento adequado de segurança, como as joelheiras, cotoveleiras e pulseiras. Recomenda-se o uso de um capacete de skate bem apertado que confira uma proteção para a zona do crânio.10

• Não use o produto sem uma formação adequada; consultar o manual antes da utilização. Caso contrário, poderá perder o controlo do produto e cair.

• A sua utilização é proibida aos menores de 16 anos.Caso contrário, será necessári a a supervisão de um adulto.

• Desaconselhado a mulheres grávidas e pessoas com deficiência.

• Não use DOC ECO sob o efeito de álcool, drogas ou outras substâncias que possam alterar os reflexos do utilizador.

• Não transporte objetos durante a utilização.

• Durante a condução, preste atenção aos objetos ao redor. Manter uma boa visualização do espaço em que se está a usar o produto é fundamental para manter o seu controlo.

• Durante a condução, certifique-se de que ambos os pés estão posicionados corretamente no pedal.

• Recomenda-se a utilização de vestuário confortável durante o seu uso.

• O DOC ECO é construído para transportar uma só pessoa. É proibida a utilização por parte de mais pessoas ao mesmo tempo.

• Recomenda-se que não acelere e não pare o veículo de forma repentina ou excessivamente brusca: estes comportamentos poderão provocar a perda do controlo.

• Verifique o DOC ECO antes da utilização.

• Realize a manutenção após o uso.

• Certifique-se de que o travão funciona de forma correta e que os pneus estejam devidamente cheios e com banda de rodagem suficiente.

• Não use em locais escuros ou pouco iluminados.

• Certifique-se de que a velocidade com que é utilizado permite manter a sua paragem em segurança em qualquer momento e situação.

• Recomenda-se que mantenha uma distância de segurança adequada dos outros veículo

• Não é permitido o uso em superfícies com gelo ou neve, assim como em pedras, ramos ou outro tipo de vegetação ou na presença de outros objetos no solo que possam comprometer um controlo do veículo adequado.

• É absolutamente proibida a utilização em ambientes inflamáveis.

• Não suba ou desça a alta velocidade em terrenos irregulares ou inclinados.

• Não execute acrobacias, não tente saltar ou realizar outras manobras perigosas.

• Não apoie nenhum objeto na plataforma à exceção dos pés.

• Para evitar incidentes, não coloque os dedos perto de peças em movimento. A leitura cuidada do presente manual é fundamental para a sua utilização correta e para diminuir os possíveis riscos à pessoa. O D OC ECO POSSUI COMPONENTES ELETRÓNICOS DEBAIXO DA PLATAFORMA. CUMPRA AS SEGUINTES INSTRUÇÕES PARA EVITAR DANIFICÁ-LAS:

• Não posicione objetos de metal ou objetos pontiagudos na plataforma.

• Não use diluentes ou solventes para limpar peças da trotinete.

• Não lave o DOC ECO com um jato de alta pressão ou mergulhando-o em água; use um pano húmido para limpar as peças de plástico.

• Não esburaque ou remova nenhuma das peças de plástico do DOC ECO. ANTES DA UTILIZAÇÃO, VERIFIQUE SE A BATERIA ESTÁ COMPLETAMENTE CARREGADA. NORMAS DE UTILIZAÇÃO E CÓDIGO DA ESTRADA EM ALGUNS PAÍSES O DOC ECO SÓ PODE CIRCULAR EM ZONAS PRIVADAS NAS QUAIS NÃO SE APLICAM AS NORMAS DO CÓDIGO DA ESTRADA. EM PARTICULAR, EM ALGUNS PAÍSES, ESTADOS OU CIDADES, AS TROTINETES NÃO PODEM

GESTÃO E RECARGA DA BATERIA

• Introduza o cabo do alimentador na porta de alimentação do DOC ECO e insira a outra extremidade numa tomada elétrica.

• Use apenas o alimentador do DOC ECO certificado.

• Não deforme, modifique ou desmonte a bateria.

• Não carregue ou deixe a bateria nas proximidades de uma fonte de calor.

• Não carregue a bateria em locais muito húmidos.

• Não use o alimentador se os cabos ou os conectores estiverem danificados. LIMPEZA

• Feche sempre a porta de alimentação antes de proceder com operações de limpeza.

• Desligue sempre o DOC ECO do alimentador antes de o limpar com líquidos.

• Não use diluentes ou outros solventes para limpar porque poderão danificar as superfícies.

• Use sempre um pano macio para limpar as peças de plástico.

• Não lave o DOC ECO com jato de alta pressão ou o mergulhe em água.

MANUTENÇÃO E REPARAÇÃO

• Verifique regularmente os pneus e substitua-os quando necessário.

• Para aumentar a sua vida, evite estacionar o DOC ECO ao ar livre ou em ambientes húmidos ou molhados.

• Limpe regularmente o travão posterior do para-lamas. Verifique o funcionamento correto do travão experimentando-o a baixa velocidade, antes do uso.

REMOÇÃO DA RODA DIANTEIRA

Para a substituição do pneu dianteiro, proceda da seguinte forma:12

• Desligue o DOC ECO antes de o carregar. Ligue-o a uma tomada de corrente usando o cabo e o alimentador fornecidos.

• O aviso luminoso LED no alimentador indica o nível de bateria/estado de alimentação.

• Quando a bateria estiver completamente carregada, o LED torna-se verde.

• Um ciclo de carga demasiado longo (>~ 480 minutos) poderá danificar a bateria, reduzindo a sua duração.

• Guarde-o num local não iluminado a uma temperatura compreendida entre 5-25C°.

• Se não for utilizado por um período de tempo mais longo, carregue a bateria todos os meses.

• A vida da bateria depende de vários fatores de tipo ambiental, de armazenamento e de utilização.

• Não use a bateria nos seguintes casos: Forte odor e/ou calor excessivo. Perda de líquido na bateria.

• Não toque em nenhuma substância originada pela bateria.

• Não permite que as crianças e os animais toquem na bateria.

• Durante a fase de recarga, o DOC ECO não pode ser utilizado.

• As baterias contêm substâncias perigosas. Não abra a bateria e não insira nada no seu interior.

• Use apenas o carregador de bateria original.

• Para evitar o risco de incêndios ou de choques elétricos, colocar o aparelho, na fase de carregamento, exclusivamente em locais com temperatura e humidade controladas e sem agentes condutores de qualquer género.

• Durante a fase de carregamento, o dispositivo deve ser colocado num local totalmente ignífugo (evitar a proximidade de parquê, móveis, papel, sofás, tapetes, líquidos inflamáveis, etc) com temperatura e humidade controladas.

• Carregar a bateria em locais arejados para reduzir o aquecimento durante a fase de carregamento.

• Se a bateria tiver sofrido pancadas, ou no caso em que a bateria ou o cabo de alimentação não estejam em bom estado de conservação, evitar o carregamento e contactar um Centro de Assistência Técnica.

• O fabricante e o distribuidor não são responsáveis por danos causados em produtos de terceiros imputáveis à utilização imprópria da bateria e do seu carregador. TRANSPORTE Se tiver a intenção de transportar o DOC ECO, incluindo a bateria, no avião ou em outros meios de transportes geridos por terceiros, contacte previamente as autoridades locais competentes e as empresas de transporte e informe-se sobre eventuais proibições ou limites ao transporte. Baterias de chumbo-ácido são consideradas um material perigoso em muitos países. Certifique-se, antes de uma viagem, de que é permitido o acesso e o transporte. Se enviar o seu DOC ECO, a bateria deve estar incluída no seu interior. ARMAZENAMENTO Armazene num ambiente com temperatura compreendida entre 5-25C°. Se não for utilizado continuamente, recarregue a bateria do DOC ECO todos os meses.13

Peso total Peso máximo suportado Distância a percorrer com um ciclo completo de recarga Alimentação Alimentador Dimensões Pneus Motor Sistema de condução 14,8 kg 100 kg Cerca de 40 min ou 12 km. Lead acid 24V DC, 5 A 100 ~ 240V AC, 50 ~`60 Hz 0,4A Dobrado: 980 x 460 x 360 mm Aberto:1008 x 460 x 1150 mm Anterior 8’’ Posterior 8’’ Transmi ssão em cadeia 250W Trumble trotter

SIMBOLOGIA E PICTOGRAMAS NA EMBALAGEM

Na embalagem do DOC ECO estão presentes alguns símbolos (pictogramas). Alguns são de tipo universal e, quando presentes, válidos para todas as embalagens, outros são específicos de produto. Mais concretamente: Use um equipamento adequado de segurança, como joelheiras, cotoveleiras e pulseiras. Use um capacete bem apertado que confira uma proteção para a zona do crânio. Utilização proibida a menores de 16 anos. Para idades inferiores, é necessária a supervisão de um adulto. Peso mínimo para utilização 20 Kg, peso máximo 100 Kg.1