30NXMOPRPB001 - Monopattino elettrico NILOX - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE 30NXMOPRPB001 NILOX

Grazie per aver scelto di acquistare DOC ECO. Il manuale in forma elettronica può essere scaricato dal sito Nilox all’indirizzo www.nilox.com. Inserire nel campo di ricerca in alto a destra il codice di DOC ECO 30NXMOPRPB001 / 30NXMOPRPB002 / 30NXMOPRPB003 ,cercare la scheda tecnica e quindi scaricare il manuale completo.

SUPPORTO TECNICO Il presente prodotto è coperto da garanzia ai sensi della normativa vigente; pertanto per necessità di assistenza tecnica e/o garanzia, rivolgersi al proprio rivenditore.

INFORMAZIONI AMBIENTALI Questo prodotto può contenere sostanze che possono essere dannose per l’ambiente e per la salute umana se non viene smaltito in modo opportuno. Vi forniamo pertanto le seguenti informazioni per evitare il rilascio di queste sostanze e per migliorare l’uso delle risorse naturali. Le apparecchiature elettriche ed elettroniche non devono essere smaltite tra i normali rifiuti urbani ma devono essere inviate alla raccolta differenziata per il loro corretto trattamento. Il simbolo del bidone barrato, apposto sul prodotto ed in questa pagina, ricorda la necessità di smaltire adeguatamente il prodotto al termine della sua vita. In tal modo è possibile evitare che un trattamento non specifico delle sostanze contenute in questi prodotti, o un uso improprio di parti di essi, possano portare a conseguenze dannose per l’ambiente e per la salute umana. Inoltre si contribuisce al recupero, riciclo e riutilizzo di molti dei materiali contenuti in questi prodotti. A tale scopo i produttori e distributori delle Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche (AEE) organizzano opportuni sistemi di raccolta e smaltimento delle apparecchiature stesse. Alla fine della vita del prodotto rivolgetevi al vostro distributore per avere informazioni sulle modalità di raccolta. Al momento dell’acquisto di questo prodotto il vostro distributore vi informerà inoltre della possibilità di rendere gratuitamente un altro apparecchio a fine vita a condizione che sia di tipo equivalente ed abbia svolto le stesse funzioni del prodotto acquistato. Se le dimensioni non sono superiori a 25 cm, l’AEE (Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche) potrà essere resa senza obbligo di acquisto di altro prodotto equivalente. Uno smaltimento del prodotto in modo diverso da quanto sopra descritto sarà passibile delle sanzioni previste dalla normativa nazionale vigente nel Paese dove il prodotto viene smaltito. Vi raccomandiamo inoltre di adottare le seguenti ulteriori precauzioni a tutela dell’ambiente: riciclare l’imballo interno ed esterno con cui il prodotto è fornito e smaltire in modo adeguato le batterie usate (solo se contenute nel prodotto). Con il vostro aiuto si può ridurre la quantità di risorse naturali impiegate per la realizzazione di AEE (Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche), minimizzare l’uso delle discariche per lo smaltimento dei prodotti e migliorare la qualità della vita, evitando che sostanze potenzialmente pericolose vengano rilasciate nell’ambiente.

INSTALLAZIONE E SOSTITUZIONE DELLE BATTERIE

Il prodotto contiene una batteria che potrebbe essere sostituita nel corso della vita utile del prodotto medesimo. A fine vita della batteria (cioè quando non è più possibile effettuare la ricarica) contenuta nel prodotto, questa deve essere smaltita separatamente dai rifiuti generici indifferenziati, gettandola negli appositi contenitori per lo smaltimento delle batterie. La raccolta e il riciclaggio delle batterie contribuiscono alla tutela dell’ambiente e alla conservazione delle risorse naturali, e permettono il recupero di materiali preziosi.

• Un anno se il prodotto è acquistato dalla persona fisica o giuridica che agisce nell’esercizio della propria attività imprenditoriale, commerciale, artigianale o professionale, ovvero da un suo intermediario.

• Due anni se il prodotto è acquistato da consumatore o utente (la persona fisica che agisce per scopi estranei all’attività imprenditoriale, commerciale, artigianale o professionale eventualmente svolta).

• Un anno sulla batteria, a prescindere dalla qualità dell’acquirente del prodotto.

• La garanzia è prestata nel caso in cui il prodotto presenti un vizio di fabbrica o un difetto dei2

• Supporto al prodotto e garanzia: maggiori dettagli sono disponibili sul sito www.nilox.com.

LIMITAZIONI DI GARANZIA

L’acquirente decade dal diritto alla garanzia nei seguenti casi:

• Mancanza della prova di acquisto (fattura o scontrino fiscale).

• Manomissione e forzaturedi parti hardware e display.

• Altri difetti derivanti da: uso improprio; modifiche non autorizzate hardware/software; operazioni o archiviazioni al di fuori delle specifiche tecniche del prodotto; manutenzione non corretta; difetti derivanti da uso di software diverso da quello in dotazione e da tutti quegli elementi (hardware e software) non progettati per essere utilizzati con il prodotto; interventi tecnici effettuati da personale non autorizzato. Quanto sopra fa riferimento ai principi in tema di garanzie dei beni di consumo di cui alla direttiva 1999/44/CE.3

PREFAZIONE Grazie per aver acquistato DOC ECO, un mezzo di trasporto pratico e compatto per gli spostamenti brevi o semplicemente per divertirti per la città. DOC ECO rispetta l’ambiente, non inquina e non è rumoroso. Con una spesa giornaliera di pochi centesimi soddisferà le vostre esigenze di spostamento, con una notevole dose di divertimento. DOC ECO vi porterà in qualsiasi punto della città con una sola carica. Facile da trasportare grazie al suo meccanismo di piegatura veloce. Si può sempre agevolare il movimento di DOC ECO sui percorsi inclinati, spingendo con i piedi e usandolo come un monopattino tradizionale. Assicuratevi di usare DOC ECO in modo sicuro e fate sempre attenzione ai pedoni. Informatevi e rispettate le norme applicabili all’impiego di DOC ECO nel luogo in cui vi trovate.

• L’utilizzatore è tenuto a verificare preventivamente le norme sulla circolazione stradale in vigore nel Paese in cui DOC ECO sarà utilizzato. E’ possibile che l’impiego di DOC ECO sia vietato in aree pubbliche o comunque in aree soggette all’applicazione delle norme sulla circolazione stradale.

• Evitare l’uso su superfici con ghiaia, sabbia, erba, scivolose o bagnate. DOC ECO è stato progettato per essere usato su superfici lisce e asciutte.

• Non guidare mai in vicinanza di precipizi o dirupi. DOC ECO non è stato progettato per la guida in tali contesti. Il rivenditore, distributore, importatore e produttore non sono responsabili per lesioni al conducente o danni a DOC ECO e/o a terzi che possano essere causati da questo tipo di condotta.

• Non guidare mai DOC ECO con più persone sulla pedana, questo potrebbe causare la perdita di controllo del mezzo.

• Non lasciare mai bambini senza sorveglianza nelle vicinanze di DOC ECO, perché ciò potrebbe costituire un pericolo.

• Familiarizzare con l’uso di DOC ECO e controllare che tutti i fermi siano stretti bene prima dell’uso.

• Non immagazzinare le batterie nelle vicinanze di fonti di calore, potrebbero esplodere.

• Non lasciare il caricatore in posti umidi o bagnati e non usarlo se è danneggiato. Controllare con regolarità il cavo, la spina e l’involucro esterno. Se è danneggiato, non deve essere usato fino alla sua riparazione.

• Non usare mai DOC ECO se non risulta in perfette condizioni.

• Non usare mai DOC ECO se non si è in perfette condizioni psicofisiche. Le persone che soffrono di problemi fisici o mentali non devono, o va loro impedito di usare DOC ECO.

• Si consiglia di spingere DOC ECO in partenza per diminuire il carico. DOC ECO avrà così una vita più lunga.

• DOC ECO non è un giocattolo.

• DOC ECO usa l’energia elettrica e necessita di un trasformatore.

• Attenzione: con l’uso del trasformatore potrebbe verificarsi il rischio di shock elettrico.

• È vivamente sconsigliato l’utilizzo a chiunque non riesca a prendere comodamente posto su di esso.

• Informarsi e rispettare sempre le leggi e le normative locali applicabili nei luoghi in cui DOC ECO è utilizzato.5

• Tenersi sempre lontano dal traffico di autovetture e veicoli a motore e utilizzare DOC ECO solo dove permesso e con prudenza.

• Le superfici bagnate, scivolose, accidentate, irregolari o ruvide possono diminuire la trazione e aumentare il rischio di incidenti.

• Fare attenzione agli ostacoli potenziali che potrebbero impigliarsi nelle ruote o obbligare a sterzare improvvisamente o a perdere il controllo.

• Non guidare quando piove o quando la temperatura esterna espone al rischio di gelate delle superfici.

• Non immergere mai DOC ECO in acqua, poiché le componenti elettriche e di guida potrebbero essere danneggiate dall'acqua o generare altre condizioni pericolose.6

2) Morsetto di apertura rapida e regolazione altezza

8) Leva blocco/sblocco

9) Limitatore velocità

Al suo primo utilizzo, effettuare i controlli elencati e seguire le istruzioni per il suo assemblaggio. All’interno della confezione troverete DOC ECO già preassemblato. Sarà sufficiente seguire poche istruzioni per renderlo operativo.

Kit strumenti: - Brugola 5 mm - Chiave per manubrio - Tubo di gonfiaggio Manubrio Alimentatore

MONTAGGIO E MESSA IN OPERA

Apertura Estrarre il manubrio dall’imballaggio. Assicurarsi che l’interruttore sia impostato su OFF. Tirare la leva e alzare il tubo in posizione normale di guida, fino a udire un click.

Montare il manubrio Posizionare il manubrio sullo sterzo in posizione centrale. Assicurare lo sterzo stringendolo utilizzando la brugola in dotazione.

Caricare la batteria É possibile che la batteria del monopattino elettrico non sia completamente carica. Inserire l’alimentatore penta polare nell’apposito alloggiamento ed allacciare alla rete elettrica.8

Gonfiare gli pneumatici Per ragioni di sicurezza, gli pneumatici non sono gonfi mentre si trovano nella confezione. Si prega di utilizzare gli strumenti in dotazione per gonfiare gli pneumatici alla pressione di circa 2,5 atmosfere prima di guidare DOC ECO

na volta terminato l’assemblaggio, assicurarsi che: - Il manubrio e lo sterzo siano solidali, e non sia percepibile alcun movimento o rumore. - L’interruttore ON/OFF funzioni correttamente. - La leva di regolazione dell’altezza sia chiusa. Se così non fosse, il tubo del manubrio potrebbe muoversi, causando la perdita di controllo del veicolo. - Il pedale del freno della ruota posteriore si possa muovere liberamente senza ostacoli. UTILIZZO Accendere DOC ECO Non salire sulla pedana durante questa operazione. Attivare e disattivare il selettore di velocità Per attivarlo: premere il selettore. Per disattivarlo: premere nuovamente il selettore.

IMPORTANTE: VERIFICARE LA LEGISLAZIONE LOCALE

RIGUARDO AD EVENTUALI LIMITAZIONI DI VELOCITÀ. Salire sulla Piattaforma Salire sulla Piattaforma con un piede, evitare durante l’operazione di attivare il freno della ruota posteriore.

niziare a guidare DOC ECO Partire con un piede a terra, quindi spingere DOC ECO in avanti, accelerando nel contempo.

allentare e frenare Rilasciare l’acceleratore per rallentare. Per frenare di colpo DOC ECO, salire col piede sul pedale del freno della ruota posteriore.9

Spegnimento Premere il pulsante di accensione per spegnere DOC ECO. Ripiegamento e immagazzinamento Tirare il blocco per ripiegare DOC ECO. É raccomandabile conservarlo in posizione orizzontale. CARICAMENTO BATTERIA Per caricare la batteria, utilizzare esclusivamente l’alimentatore in dotazione con DOC ECO. Aprire il coperchietto della porta di alimentazione, e inserire la spina. Connettere l’alimentatore alla rete elettrica. Interrompere l’alimentazione quando la luce LED diventa verde, e richiudere la porta di alimentazione.

• VERDE: Ciclo di carica completato

AVVERTENZE D’USO E SICUREZZA

Seguire attentamente le seguenti avvertenze d’uso. Utilizzare DOC ECO in modo consapevole e responsabile. DOC ECO è un mezzo di trasporto ad altissima tecnologia, ma il suo utilizzo scorretto o non idoneo possono causare lesioni. Al fine di ridurre al minimo rischi di ogni tipo si consiglia di seguire attentamente le seguenti avvertenze:

• Indossare sempre le scarpe, un casco e un appropriato equipaggiamento di sicurezza, come le ginocchiere, gomitiere e polsiere. Si consiglia l’utilizzo di un casco da skate ben allacciato che fornisca protezione per la zona cranica.10

• Non utilizzare senza una formazione adeguata; si prega di consultare il manuale prima del suo utilizzo. In caso contrario si potrebbe perdere il controllo del mezzo e cadere.

• Il suo uso è vietato ai minori di 16 anni. Per età inferiori è necessaria la supervisione di un adulto.

• Sconsigliato a donne in stato di gravidanza e persone con disabilità.

• Non utilizzare DOC ECO sotto l’effetto di alcool, droghe o di altre sostanze che possano alterare i riflessi dell’utente.

• Non trasportare oggetti durante l’utilizzo.

• Durante la guida prestare attenzione agli oggetti intorno. Mantenere una buona visuale dello spazio in cui si sta utilizzando è fondamentale per mantenerne il controllo.

• Durante la guida assicurarsi che entrambi i piedi siano posizionati correttamente sull

• Si consiglia di indossare abiti comodi durante il suo utilizzo.

• DOC ECO è costruito per trasportare una sola persona. Ne è vietato l’utilizzo da parte di più persone contemporaneamente.

• Si consiglia di non accelerare e di non arrestare il veicolo in maniera improvvisa o eccessivamente brusca; tali comportamenti potrebbero causare la perdita del controllo.

• Controllare DOC ECO prima dell’uso.

• Eseguire la manutenzione dopo l’uso.

• Assicurarsi che il freno funzioni in modo corretto e che gli pneumatici siano debitamente gonfiati e con sufficiente battistrada.

• Non utilizzare in luoghi bui o poco illuminati.

• Assicurarsi che la velocità con cui viene utilizzato sia sempre tale da consentirne l’arresto in sicurezza in qualsiasi momento e situazione.

• Si raccomanda di mantenere una distanza di sicurezza idonea dagli altri veicoli durante la guida.

• Non è consentito l’utilizzo con ghiaccio o neve, così come su pietre, rami o altro tipo di vegetazione o in presenza di altri oggetti sul suolo che potrebbero compromettere un idoneo controllo del veicolo.

• È assolutamente vietato l’uso in ambienti infiammabili.

• Non salire o scendere ad alta velocità, su terreni sconnessi o in pendenza.

• Non eseguire acrobazie, non provare a saltare o eseguire altre manovre pericolose.

• Non appoggiare alcun oggetto sulle pedane ad eccezione dei piedi.

• Per evitare infortuni non tenere le dita in prossimità di parti in movimento. La lettura accurata del presente manuale è fondamentale per il suo corretto utilizzo e per diminuire i possibili rischi alla persona. DOC ECO È DOTATO DI COMPONENTI ELETTRONICHE AL DI SOTTO DELLA PIATTAFORMA. SI PREGA DI SEGUIRE LE SEGUENTI ISTRUZIONI PER EVITARE DI DANNEGGIARLE:

• Non posizionare oggetti di metallo o oggetti appuntiti sulla piattaforma.

• Non usare diluenti o solventi per pulire parti del monopattino.

• Non lavare DOC ECO con un getto ad alta pressione o immergendolo in acqua; utilizzare un panno umido per pulire le parti in plastica.

• Non bucare o rimuovere nessuna delle parti in plastica di DOC ECO. PRIMA DELL’USO VERIFICARE CHE LA BATTERIA SIA COMPLETAMENTE CARICA.

MANUTENZIONE E GESTIONE DI DOC ECO

GESTIONE E RICARICA DELLA BATTERIA

• Tempo di ricarica: 480 minuti circa.

• Assicurarsi che DOC ECO sia SPENTO durante il ciclo di carica.

• Inserire il cavo dell’alimentatore nella porta di alimentazione di DOC ECO e inserire l’altra estremità in una presa elettrica.

• Utilizzare solo l’alimentatore di DOC ECO certificato.

• Non deformare, modificare o smontare la batteria.

• Non caricare o lasciare la batteria nei pressi di una fonte di calore.

• Evitare di connettere i poli + e – a oggetti metallici.

• Immagazzinare la batteria in un luogo separato per evitare che entri in contatto con materiali metallici.

• Evitare di sottoporre la batteria a urti violenti, come lanci o cadute.

• Caricare la batteria a temperatura ambiente (5-25 C°).

• Non caricare la batteria in luoghi molto umidi.

• Non utilizzare l’alimentatore se i cavi o i connettori sono danneggiati. PULIZIA

• Chiudere sempre la porta di alimentazione prima di procedere ad operazioni di pulizia.

• Disconnettere sempre DOC ECO dall’alimentatore prima di pulirlo con liquidi.

• Non utilizzare diluenti o altri solventi per pulire perché potrebbero danneggiare le superfici.

• Utilizzare un panno umido per pulire le parti in plastica.

• Non lavare DOC ECO con un getto ad alta pressione o immergendolo in acqua.

MANUTENZIONE E RIPARAZIONE

• Controllare regolarmente gli pneumatici e sostituirli quando necessario. Per aumentarne la vita, evitare di parcheggiare DOC ECO all’esterno o in ambienti umidi o bagnati.

• Pulire il freno posteriore del parafango regolarmente. Controllare il corretto funzionamento del freno provandolo a bassa velocità, prima dell’uso.

RIMOZIONE DELLA RUOTA ANTERIORE

Per la sostituzione dello pneumatico anteriore procedere come segue:

imuovere le viti (AB) come mostrato in figura, con la chiave a brugola da 5 mm. Per smontare lo pneumatico, sgonfiare la ruota (valvola C). Allentare le viti D, E, F, G e smontare il mozzo della ruota per rimuovere lo pneumatico.12

• Spegnere DOC ECO prima di caricarlo. Connetterlo a una presa di corrente utilizzando il cavo e l’alimentatore in dotazione.

• La spia LED sull’alimentatore indica il livello di batteria/stato di alimentazione.

• Quando la batteria è completamente carica, il LED diventa verde.

• Un ciclo di carica troppo lungo (> 480 minuti) potrebbe danneggiare la batteria, riducendone la durata.

• Riporre in un posto non illuminato a una temperatura compresa tra 5-25C°.

• Se non viene usato per un periodo di tempo più lungo, si prega di ricaricare la batteria ogni mese.

• La vita della batteria dipende da vari fattori di tipo ambientale, d’immagazzinamento e di uso.

• Non utilizzare la batteria nei seguenti casi: Forte odore e/o calore eccessivo. Perdita di liquido da essa.

• Non toccare alcuna sostanza fuoriuscita della batteria.

• Non lasciare che i bambini e gli animali tocchino la batteria.

• Durante la fase di ricarica DOC ECO non può essere utilizzato.

• Le batterie contengono sostanze pericolose. Non aprire la batteria e non inserire nulla al suo interno.

• Usare solo il caricabatteria in dotazione.

• Non gettare nel fuoco.

• Al fine di evitare rischi di incendi o shock elettrici, disporre l’apparato, nella fase di ricarica esclusivamente in ambiente con temperatura e umidità controllate e privo di agenti conduttori di ogni genere.

• Durante la fase di ricarica il dispositivo va collocato in un ambiente assolutamente ignifugo (evitare la vicinanza di parquet, mobili, carta, divani, tappeti, liquidi infiammabili, etc) con temperatura e umidità controllate.

• Caricare la batteria in locali arieggiati al fine di ridurre il surriscaldamento durante la fase di carica.

• Nel caso in cui la batteria abbia subito urti o nel caso in cui la batteria o il cavo di alimentazione non risultino perfettamente integri astenersi dall'effettuare la ricarica e rivolgersi ad un centro di assistenza.

• Il produttore e il distributore non sono responsabili di danni causati a prodotti terzi imputabili all’utilizzo improprio della batteria e del suo caricatore. TRASPORTO Se si ha intenzione di trasportare DOC ECO, compresa la batteria, in aereo o su altri mezzi di trasporto gestiti da terzi, contattare preventivamente le autorità locali competenti e lo spedizioniere ed informarsi su eventuali divieti o limiti al trasporto. Le batterie al piombo sono considerate un materiale pericoloso in molti Paesi. Assicurarsi, prima di un viaggio, che ne sia consentito l’accesso e il trasporto. Se spedite il vostro DOC ECO la batteria deve essere al suo interno. IMMAGAZZINAMENTO Immagazzinare in un ambiente con temperatura compresa tra 5-25 C°. Se non viene usato con continuità, si prega di ricaricare la batteria del DOC ECO ogni mese.13

SPECIFICHE TECNICHE Peso totale Peso massimo sopportato Distanza percorribile con un ciclo completo di ricarica Alimentazione Alimentatore Dimensioni Pneumatici Motore Sistema di guida 14,8 kg 100 kg Circa 40 min o 12 km Lead acid 24V DC, 5A 100 ~ 240V AC, 50 ~ 60 Hz 0,4A Piegato: 980 x 460 x 360 mm Piegato: 980 x 165 x 350 mm (senza manubrio) Aperto:1008 x 460 x 1150 mm Anteriore 8’’ Posteriore 8’’ Trasmissione a catena 250W Trumble trottle

SIMBOLOGIA E PITTOGRAMMI SULLA CONFEZIONE

Sulla confezione di DOC ECO sono presenti alcuni simboli (pittogrammi). Alcuni sono di tipo universale e, laddove presenti, validi per tutti i confezionamenti, altri sono specifici di prodotto. Più precisamente: Indossare un appropriato equipaggiamento di sicurezza, come ginocchiere, gomitiere e polsiere. Utilizzare un casco ben allacciato, che fornisca protezione per la zona cranica. Uso vietato ai minori di 16 anni. Per età inferiori è necessaria la supervisione di un adulto. Peso minimo per l’utilizzo 20 Kg, peso massimo 100 Kg.1