30NXMOPRPB001 - Patinete electrico NILOX - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO 30NXMOPRPB001 NILOX

4) Parafango con freno

Muchas gracias por haber comprado un DOC ECO. El manual completo del DOC ECO se puede descargar del sitio web Nilox en la dirección www.nilox.com. En el campo de búsqueda situado arriba a la derecha poner el código del DOC ECO 30NXMOPRPB001 / 30NXMOPRPB002 / 30NXMOPRPB003, buscar la ficha técnica y seguidamente descargar el manual completo.

Este aparato está amparado por garantía con arreglo a las normas vigentes; por lo tanto para necesidades de asistencia técnica y/o garantía, acuda a su revendedor.

NFORMACIÓN AMBIENTAL

Este producto puede contener sustancias que pueden ser perjudiciales para el medio ambiente y para la salud humana si no es eliminado adecuadamente. Por lo tanto le proporcionamos la siguiente información para evitar el vertido de estas sustancias y para mejorar el uso de los recursos naturales. Los aparatos eléctricos y electrónicos no se tienen que eliminar con las basuras urbanas normales, se tienen que recoger selectivamente a fin de tratarlos correctamente. El símbolo del bidón tachado, colocado sobre el producto y en esta página, destaca la necesidad de eliminar adecuadamente el producto al final de su vida útil. De esta manera es posible evitar que un trato no específico de las sustancias contenidas en estos productos, o un empleo inapropiado de los mismos pueda tener consecuencias perjudiciales para el medio ambiente y para la salud humana. Se contribuye además en la recuperación, el reciclaje y la reutilización de muchos de los materiales con los cuales se han fabricado estos productos. Con este objetivo los fabricantes y los distribuidores de los Aparatos Eléctricos y Electrónicos (AEE) organizan unos sistemas adecuados de recogida y de eliminación de estos productos. Al final de la vida útil del producto contacte con su distribuidor para obtener información acerca de las modalidades de recogida. En el momento de comprar un producto nuevo su distribuidor le informará también sobre la posibilidad de devolver gratis otro producto con vida finalizada siempre y cuando sea de tipo equivalente y haya desempeñado las mismas funciones que el producto que se está comprando. Si las medidas no superan los 25 cm, el AEE (Aparato Eléctrico y Electrónico) se podrá devolver sin estar obligados a comprar otro producto equivalente. La eliminación del producto de un modo diferente al descrito anteriormente, será sancionable con arreglo a la normativa nacional vigente en el país donde se elimine el producto. Le recomendamos también que tome todas las siguientes medidas a protección del medio ambiente: recicle los embalajes interiores y exteriores con los cuales se suministra el producto y elimine de la manera adecuada las baterías usadas (sólo si están contenidas en el producto). Con su ayuda se puede reducir la cantidad de recursos naturales empleados para fabricar AEE (Aparatos Eléctricos y Electrónicos), reducir al mínimo el empleo de los vertederos para la eliminación de los productos y mejorar la calidad de la vida, evitando que sustancias potencialmente peligrosas sean vertidas en el medio ambiente.

NTAJE Y SUSTITUCIÓN DE LAS BATERÍAS El producto contiene una batería que podría ser necesario sustituir en el curso de la vida útil del propio aparato. Al final de la vida útil de la batería (es decir cuando no es más posible efectuar la recarga) contenida en el producto, se debe eliminar por separado respecto a las basuras genéricas, poniéndola en los contenedores previstos para la eliminación de las baterías. La recogida y el reciclaje de las baterías contribuyen en proteger el medio ambiente y en la conservación de los recursos naturales, así como permiten recuperar materiales de valor.

• Un año si el producto es adquirido por la persona física o jurídica que actúa en el ejercicio de su propia actividad empresarial, comercial, artesanal o profesional, o bien por un intermediario suyo.

• Dos años si el producto es adquirido por un consumidor o usuario (la persona física que actúa para fines ajenos a una actividad empresarial, comercial, artesanal o profesional eventualmente2

• Un año para la batería, independientemente de la personalidad que compra el producto.

• La garantía vale si el producto presenta un defecto de fábrica o un defecto de los materiales.

• Asistencia para el producto y garantía: puede encontrar más detalles en www.nilox.com LIMITACIONES DE LA GARANTĺA: El comprador pierde el derecho a la garantía en los siguientes casos:

• Falta de la prueba de compra (factura o ticket justificante de compra).

• Alteración y forzamiento de partes hardware y pantalla.

• Otros defectos causados por: uso impropio; modificaciones no autorizadas hardware/software; operaciones o almacenamientos fuera de las especificaciones técnicas del producto; mantenimiento no correcto, defectos debidos al uso de un software diferente de aquél suministrado y de todos aquellos elementos (hardware y software) no diseñados para ser utilizados con el producto; operaciones técnicas efectuadas por personal no autorizado. Cuanto precede se refiere a los principios en tema de garantías de los bienes de consumo con arreglo a la Directiva 1999/44/CE.3

PRÓLOGO Muchas gracias por haber comprado un DOC ECO, un medio de transporte práctico y compacto para breves desplazamientos o simplemente para divertirse por la ciudad. El DOC ECO respeta el medioambiente, no contamina y no hace ruido. Con un gasto diario de pocos céntimos le permitirá desplazarse, con además una buena dosis de diversión. El DOC ECO le llevará a cualquier punto de la ciudad con una sola carga. Se transporta fácilmente gracias a su mecanismo que permite plegarlo rápidamente. Siempre se puede facilitar el movimiento del DOC ECO en los recorridos inclinados, empujando con los pies como si se tratara de un patinete tradicional. Utilice el DOC ECO siempre de manera segura y siempre preste atención a los peatones. Infórmese y ajústese a las normas vigentes con relación al uso del DOC ECO en el lugar donde está. PARA GARANTIZAR SU SEGURIDAD Y AQUELLA AJENA, LE ROGAMOS QUE LEA DETENIDAMENTE ESTE MANUAL DE USO. UN USO IMPRUDENTE DEL VEHÍCULO PUEDE SER PELIGROSO. PERDER EL CONTROL DEL VEHÍCULO, UN CHOQUE O UNA CAÍDA, PODRÍAN CAUSAR LESIONES, TAMBIÉN GRAVES, AL USUARIO Y/O A TERCEROS. PARA REDUCIR ESTOS PELIGROS, LE PEDIMOS QUE LEA Y SE AJUSTE A TODAS LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS PRESENTADAS EN EL MANUAL DE USO.

• El usuario antes que nada tiene la obligación de informarse sobre las normas de circulación vigentes en el país donde utilizará el DOC ECO. Es posible que esté prohibido utilizar el DOC ECO en áreas públicas o de todas maneras en áreas sujetas a la aplicación de las normas de circulación.

• Evite utilizar el vehículo sobre superficies con grava, arena, hierba, resbaladizas o mojadas. El DOC ECO ha sido diseñado para utilizarlo sobre superficies lisas y secas.

• Nunca conduzca cerca de barrancos o despeñaderos. El DOC ECO no ha sido diseñado para conducirlo en dichos contextos. El revendedor, el distribuidor, el importador y el fabricante no son responsables frente a lesiones sufridas por el conductor o daños al DOC ECO y/o a terceros que puedan ser causados por conductas de este tipo.

• Nunca conduzca el DOC ECO con varias personas sobre la plataforma, esto podría causar la pérdida de control del vehículo.

• Nunca deje a niños no vigilados cerca del DOC ECO, pues esto podría constituir un peligro.

• Familiarícese con el uso del DOC ECO y compruebe que todas las sujeciones estén bien apretadas antes de utilizar el vehículo.

• No almacene las baterías cerca de fuentes de calor, ya que podrían estallar.

• No deje el cargador en lugares húmedos o mojados y no lo utilice si presenta desperfectos. Compruebe con regularidad el cable, la clavija y la carcasa externa. Si presenta desperfectos, no lo utilice hasta que no esté arreglado.

• Nunca utilice el DOC ECO si no está en perfectas condiciones.

• Nunca utilice el DOC ECO si usted no está en perfectas condiciones psicofísicas. Las personas con problemas físicos o mentales no deben utilizar o se les debe impedir que utilicen el DOC ECO.

• Al arrancar se aconseja empujar el DOC ECO para disminuir la carga. De esta forma el DOC ECO durará más.

• El DOC ECO no es un juguete.

• El DOC ECO utiliza energía eléctrica y necesita un transformador.

• Atención: al utilizar el transformador cabe el riesgo de sacudidas eléctricas.

• Se desaconseja encarecidamente el uso del vehículo por parte de quien no logre colocarse cómodamente sobre él.

• Infórmese y ajústese siempre a las leyes y normativas locales aplicables donde se utiliza el DOC ECO.5

• Manténgase siempre alejado del tráfico de automóviles y de vehículos a motor y utilice el DOC ECO solo donde esté permitido y con prudencia.

• Las superficies mojadas, resbaladizas, irregulares o bastas pueden disminuir la tracción y aumentar el riesgo de accidentes.

• Preste atención a los obstáculos potenciales que podrían enredarse en las ruedas u obligar a virar de golpe o que puedan hacerle perder el control.

• No conduzca cuando llueve o cuando la temperatura externa pueda helar las superficies.

• Nunca sumerja el DOC ECO en agua, ya que puede dañar los componentes eléctricos y de conducción o causar otras condiciones peligrosas.6

2) Abrazadera de apertura rápida y de regulación de la altura

5) Rueda trasera de 8”

8) Palanca de bloqueo/desbloqueo

9) Limitador de velocidad

10) Entrada de alimentación

11) Pulsador de encendido7

Antes del primer uso, efectúe los controles enumerados y siga las instrucciones para montarlo. En la caja encontrará el DOC ECO ya premontado. Será suficiente seguir unas pocas instrucciones para ponerlo operativo.

OC ECO Manual de uso Kit de herramientas: -Llaves de 5 mm -Llave para manillar - Tubo para ruedas Manillar Alimentador

MONTAJE Y PUESTA EN SERVICIO

Apertura Saque el manillar del embalaje. Compruebe que el interruptor esté en OFF. Tire de la palanca y suba el tubo a la posición normal de conducción, hasta cuando oiga un clic. Montar el manillar Ponga el manillar sobre la columna en posición central. Asegure la columna apretándola con la llave suministrada. Cargar la batería Es posible que la batería del patinete eléctrico no esté completamente cargada. Ponga el alimentador pentapolar en el alojamiento previsto y conéctelo a la red eléctrica.8

Inflar los neumáticos Por razones de seguridad, los neumáticos se entregan desinflados. Le rogamos que utilice los instrumentos suministrados para inflar los neumáticos con una presión de aproximadamente 2,5 atmósferas antes de conducir el DOC ECO.

fectuado el montaje, compruebe que: - El manillar y la columna de dirección sean solidarios y no se perciba ningún movimiento o ruido. - El interruptor ON/OFF funcione correctamente. - La palanca de regulación de la altura esté apretada. De no ser así, el tubo del manillar podría moverse causando una pérdida de control del vehículo. - El pedal del freno de la rueda trasera se pueda mover libremente sin trabas. USO Encendido del DOC ECO No suba a la plataforma durante estaoperación. Activar y desactivar el selector de velocidad Para activarlo: apriete el selector. Para desactivarlo: apriete de nuevo el selector.

IMPORTANTE: CONSULTE LA LEGISLACIÓN LOCAL

REFERENTE A EVENTUALES LIMITACIONES DE

VELOCIDAD. Subir a la plataforma Suba a la plataforma con un pie, durante esta operación evite activar el freno de la rueda trasera.

mpezar a conducir el DOC ECO Arranque con un pie en el suelo, seguidamente empuje el DOC ECO hacia adelante, acelerando al mismo tiempo. Reducir la velocidad y frenar Para reducir la velocidad suelte el acelerador. Para frenar de golpe el DOC ECO, con el pie apriete el pedal del freno de la rueda trasera.9

Apagado Presione el botón de encendido para apagar el DOC ECO. Plegar y guardar el patinete Tire del bloqueo para plegar el DOC ECO. Se recomienda guardarlo en posición horizontal.

Para cargar la batería, utilice exclusivamente el alimentador suministrado con el DOC ECO. Abra la tapa del conector de alimentación y enchufe la clavija. Conecte el alimentador a la red eléctrica. Interrumpa la alimentación cuando la luz LED se vuelve de color verde y tape el conector de alimentación.

• VERDE Ciclo de carga completado

ADVERTENCIAS DE USO Y SEGURIDAD

Ajústese cuidadosamente a las siguientes advertencias de uso. Utilice el DOC ECO de manera consciente y responsable. El DOC ECO es un medio de transporte de altísima tecnología, pero su uso incorrecto o no idóneo puede causar lesiones. En vistas de reducir al mínimo los riesgos de todo tipo se aconseja ajustarse cuidadosamente a las siguientes advertencias:

• Llevar siempre calzados, un casco y elementos de seguridad apropiados, como rodilleras, coderas y muñequeras. Se aconseja utilizar un casco de skate bien abrochado, que proteja la cabeza.10

• No utilice el vehículo sin una formación adecuada; antes de usarlo consulte el manual. De lo contrario se podría perder el control del vehículo y caer.

• Se prohíbe su uso a los menores de 16 años. Si el usuario tiene menos de 16 años es necesaria la supervisión de un adulto.

• Se desaconseja su uso por parte de mujeres embarazadas y de personas con discapacidades.

• No utilice el DOC ECO bajo el efecto de alcohol, drogas ni otras sustancias que puedan alterar los reflejos del usuario.

• No transporte objetos al utilizar el vehículo.

• Mientras conduce preste atención a los objetos alrededor. Es fundamental mantener un

uena visual del espacio sonde se está utilizando el vehículo para no perder su control.

• Al conducir asegúrese de que ambos pies estén bien puestos sobre la plataforma.

• Se aconseja llevar prendas cómodas cuando se utiliza el vehículo.

• El DOC ECO ha sido construido para transportar una sola persona. Se prohíbe su uso por parte de varias personas simultáneamente.

• Se aconseja no acelerar y no parar el vehículo de forma repentina o excesivamente brusca; estos comportamientos podrían causar una pérdida de control.

• Antes de utiliza el DOC ECO compruebe que todo está bien.

• Después de utilizar el vehículo efectúe su mantenimiento.

• Compruebe que el freno funcione correctamente y que los neumáticos estén debidamente inflados y con suficiente banda de rodadura.

• No utilice el vehículo en lugares a oscuras o escasamente iluminados.

• Asegúrese de que la velocidad a la cual se usa el vehículo siempre permita pararse en condiciones seguras en cualquier momento y situación.

• Al conducir se recomienda mantener una distancia de seguridad adecuada respecto a otros vehículos.

• No se permite utilizar el vehículo sobre superficies con hielo o nieve, ni tampoco sobre piedras, ramas ni otro tipo de vegetación ni cuando en el suelo haya otros objetos que puedan perjudicar un control idóneo del vehículo.

• Está terminantemente prohibido utilizar el vehículo en entornos inflamables.

• No suba ni baje a alta velocidad, sobre terrenos irregulares o inclinados.

• No haga acrobacias, no intente hacer saltos ni efectúa otras maniobras peligrosas.

• No apoye ningún objeto sobre la plataforma salvo los pies.

• Para evitar accidentes no ponga los dedos cerca de partes en movimiento. Leer detenidamente este manual es fundamental para utilizar correctamente el vehículo y para reducir los posibles riesgos para la persona.

• Sobre la plataforma no ponga objetos de metal ni objetos puntiagudos.

• No utilice diluyentes ni disolventes para limpiar partes del patinete.

• No lave el DOC ECO con un chorro a alta presión ni sumergiéndolo en agua; utilice un paño húmedo para limpiar las partes de plástico.

NORMAS DE USO Y CÓDIGO DE CIRCULACIÓN EN ALGUNOS PAÍSES EL DOC ECO PUEDE CIRCULAR EXCLUSIVAMENTE EN ÁREAS PRIVADAS DONDE NO SE APLIQUEN LAS NORMAS DEL CÓDIGO DE CIRCULACIÓN. EN PARTICULAR, EN ALGUNOS PAÍSES, ESTADOS O CIUDADES, LOS PATINETES ELÉCTRICOS NO PUEDEN CIRCULAR POR LAS CALLES NI POR LAS ACERAS. POR LO TANTO EL USUARIO, ANTES DE CONDUCIR EL DOC ECO, TIENE EL DEBER DE CONSULTAR LAS NORMAS DE CIRCULACIÓN APLICABLES DONDE UTILIZARÁ EL DOC ECO.

MANTENIMIENTO Y CUIDADO DEL DOC ECO

GESTIÓN Y RECARGA DE LA BATERÍA

• Tiempo de recarga: 480 minutos aproximadamente

• Compruebe que el DOC ECO esté apagado al efectuar el ciclo de carga.

• Enchufe el cable del alimentador al conector de alimentación del DOC ECO y enchufe el otro extremo del cable en una toma de corriente.

• Utilice solamente el alimentador del DOC ECO certificado.

• No deforme, modifique ni desmonte la batería.

• No cargue ni deje la batería cerca de una fuente de calor.

• Evite conectar los polos + y – a objetos metálicos.

• Guarde la batería en un lugar separado para evitar que entre en contacto con materiales metálicos.

• Evite que la batería sufra golpes violentos, como lanzamientos o caídas.

• Cargue la batería a temperatura ambiente (5-25 C°).

• No cargue la batería en lugares muy húmedos.

• No utilice el alimentador si los cables o los conectores están dañados. LIMPIEZA

• Cierre siempre la tapa de alimentación antes de efectuar operaciones de limpieza.

• Siempre desconecte el DOC ECO del alimentador antes de limpiarlo con líquidos.

• No utilice diluyentes ni otros disolventes para limpiar ya que podrían dañar las superficies.

• Utilice un paño húmedo para limpiar las partes de plástico.

• No lave el DOC ECO con un chorro a alta presión ni sumergiéndolo en agua.

MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN

• Compruebe con regularidad los neumáticos y sustitúyalos cuando sea necesario.

• Para aumentar su vida útil evite aparcar el DOC ECO al aire libre o en lugares húmedos o mojados.

• Limpie con regularidad el freno trasero del guardabarros. Antes de utilizar el vehículo compruebe que el freno funcione correctamente probándolo a baja velocidad.12

Para sustituir el neumático delantero actúe como sigue: Quite los tornillos (AB) como se muestra en la figura, utilizando las llaves de 5 mm. Para desmontar el neumático desinfle la rueda (válvula C). Afloje los tornillos D, E, F, G y desmonte el cubo de la rueda para poder quitar el neumático. BATERÍA

• Apague el DOC ECO antes de cargar la batería. Conéctelo a una toma de corriente utilizando el cable y el alimentador suministrados.

• El chivato LED en el alimentador indica el nivel de carga de la batería/estado de alimentación.

• Cuando la batería está completamente cargada el LED se vuelve de color verde.

• Un ciclo de carga demasiado largo (>480 minutos aproximadamente) puede dañar la batería reduciendo su vida útil.

• Guárdelo en un sitio no iluminado y con una temperatura entre 5-25C°.

• Si no va a utilizar el vehículo por mucho tiempo, recargue la batería cada mes.

• La vida útil de la batería depende de varios factores de tipo ambiental, de almacenamiento y de uso.

• No utilice la batería en los siguientes casos: Fuerte olor y/o calor excesivo. Fuga de líquido.

• No toque la sustancia que haya salido de la batería.

• No deje que los niños ni los animales toquen la batería.

• Durante la fase de recarga no se puede utilizar el DOC ECO.

• Las baterías contienen sustancias peligrosas. No abra la batería y no introduzca nada dentro de ella.

• Utilice solo el cargador suministrado.

• No tire las baterías al fuego.

• Para evitar riesgos de incendio o de sacudida eléctrica, recargue el aparato solamente en lugares con temperatura y humedad controladas y donde no haya agentes conductores de ninguna clase.

• Durante la fase de recarga el dispositivo tiene que estar en un lugar completamente ignífugo (evitar la cercanía de parqué, muebles, papel, sofás, alfombras, líquidos inflamables, etc.) con temperatura y humedad controladas.

• Cargue la batería en lugares ventilados en vistas de reducir el recalentamiento durante la fase de carga.

• Si la batería ha sufrido golpes o si la batería o el cable de alimentación no están en perfectas condiciones, absténgase de efectuar la recarga y acuda a un centro de asistencia.

• El fabricante y el distribuidor no son responsables de daños causados a productos terceros atribuibles a un uso impropio de la batería y de su cargador.13

TRANSPORTE Si quiere transportar el DOC ECO, incluida la batería, en avión u otros medios de transporte gestionados por terceros, contacte previamente con las autoridades locales competentes y con el transportista e infórmese sobre eventuales prohibiciones o límites para el transporte. Acumuladores de plomo son consideradas un material peligroso en muchos países. Antes de un viaje asegúrese de que se permite su acceso y transporte. Si envía su DOC ECO la batería tiene que estar dentro del vehículo. ALMACENAMIENTO Guarde el vehículo en un lugar con una temperatura incluida entre 5-25 C°. Si no se utiliza el vehículo con continuidad, es necesario recargar la batería del DOC ECO cada mes.

Peso total Peso máximo soportado Distancia recorrible con un ciclo completo de recarga Alimentación Alimentador Medidas Neumáticos Motor Sistema de conducción 14,8 kg 100 kg Aproximadamente 40 min o 12 km Plomo 24V DC, 5A 100 ~ 240V ca, 50 ~ 60 Hz 0,4A Plegado: 980×460×360 mm Abierto:1008 x 460 x 1150 mm Delantero 8’’ Trasero 8’’ Transmisión mediante cadena 250W Trumble trottle SÍMBOLOS Y PICTOGRAMAS EN LA CAJA En la caja del DOC ECO figuran algunos símbolos (pictogramas). Algunos son de carácter universal y, si presentes, valen para todos los empaques, otros son específicos del producto. Más precisamente: Ponerse un equipamiento de seguridad adecuado, como rodilleras, coderas y muñequeras. Utilizar un casco bien abrochado, que proteja la cabeza. Prohibido el uso a los menores de 16 años. Para edades inferiores es necesaria la supervisión de un adulto. Peso mínimo para utilizar el vehículo 20 kg, peso máximo 100 kg.1

5) Roda posterior de 8”

• Tempo de recarga: ~ 480 minutos.

• Evite ligar os polos + e - junto de objetos metálicos.