DPB3631M - Exaustor de cozinha AEG - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Coifa de exaustão
Marca	AEG
Modelo	DPB3631M
Alimentação elétrica	220-240 V, 50/60 Hz
Potência de aspiração	3 velocidades (mínima, média, máxima)
Iluminação	Lâmpada LED 3 W, base E14, 220-240 V
Dimensões (aprox.)	Largura 60 cm, profundidade 50 cm, altura variável
Peso líquido (aprox.)	10 kg
Tipo de evacuação	Recirculável (com filtro de carvão) ou evacuação externa
Filtro anti-gordura	Lavável na máquina de lavar louça, limpeza mensal recomendada
Filtro de carvão	Não lavável, substituir a cada 4 meses no máximo
Distância mínima de segurança (elétrico)	43 cm entre a coifa e a superfície de cozimento
Distância mínima de segurança (gás/misto)	65 cm
Comando	Painel de controle com comandos de aspiração e iluminação
Material	Aço inoxidável e vidro (conforme modelo)
Nível sonoro (aprox.)	55-65 dB(A) conforme velocidade
Consumo anual de energia (estimativa)	60 kWh
Índice de desempenho energético	Classe B (estimativa)
Fluxo de ar máximo (estimativa)	600 m³/h
Garantia do fabricante	2 anos
Peças de reposição	Disponíveis em aeg.com/shop
Serviço pós-venda	Contactar com modelo, PNC e número de série

Perguntas frequentes - DPB3631M AEG

Como instalar a coifa AEG DPB3631M?

A instalação deve ser realizada por um profissional qualificado. Respeite uma distância mínima de 43 cm para fogões elétricos e 65 cm para gás. Utilize os parafusos fornecidos e certifique-se de que a tomada está acessível após a instalação.

Como limpar o filtro anti-gordura?

O filtro anti-gordura é limpo uma vez por mês, à mão com um detergente neutro ou na máquina de lavar louça em temperatura baixa e ciclo curto. A lavagem na máquina de lavar louça pode descolorir o filtro, mas não afeta seu desempenho.

Quando substituir o filtro de carvão?

O filtro de carvão ativo não é lavável e deve ser substituído a cada 4 meses no máximo, ou com mais frequência se a coifa for muito utilizada. A saturação depende da frequência de uso e da limpeza do filtro de gordura.

Como trocar a lâmpada da coifa?

Desligue a coifa da tomada, aguarde a lâmpada esfriar, remova a lâmpada defeituosa e substitua por uma nova do tipo LED 3 W, base E14 (220-240 V). Respeite as dimensões 35x102 mm.

O que fazer se a coifa não funcionar?

Verifique a alimentação elétrica (tomada, disjuntor). Certifique-se de que os comandos não estão bloqueados. Se o problema persistir, contate o serviço pós-venda AEG com o modelo, PNC e número de série.

Posso usar a coifa sem filtro de carvão?

Se a coifa estiver configurada em modo de recirculação (recirculação interna), o filtro de carvão é indispensável. Em modo de evacuação externa, não é necessário. Verifique o manual de instalação para sua versão.

A coifa faz barulho, é normal?

Um leve ruído é normal, especialmente na velocidade máxima. Se o ruído se tornar anormal, verifique se os filtros estão bem instalados e limpos. Um filtro obstruído pode aumentar o nível sonoro.

Como ajustar a velocidade de aspiração?

Utilize o painel de controle: velocidade 3 (mínima), 4 (média), 5 (máxima). Ligue a coifa 5 minutos antes do cozimento e deixe-a funcionar por 15 minutos após para uma eficiência ideal.

Quais são os riscos se a coifa não for limpa regularmente?

Um acúmulo excessivo de gordura nos filtros pode causar risco de incêndio. O motor também pode ser danificado. Limpe pelo menos uma vez por mês e siga as instruções do manual.

Onde posso comprar peças de reposição?

As peças de reposição originais estão disponíveis no site AEG: www.aeg.com/shop. Use sempre peças originais para garantir a segurança e o desempenho.

MANUAL DE UTILIZADOR DPB3631M AEG

Obrigado por escolher este produit AEG. Criamo-lo para lhe.Oferecer um desempenho impecavel durante varios anos, com technologias inovadoras que tornam a sua vida mais fácil -funcionaisdades que poderao nao encontrar em aparelhos comuns.Continue a ler durante osgunos minutos para tirar o maior parte do produits.

Visite o lorowebsite para:

Resolver problemas e obter conselhos de'utilização, CATALOGOS e informações sobre serviços:

www.aeg.com

Registrar o seu produits para beneficiar de um service melhor:

Adquirir acessórios, consumíveis e peças de substituição originais para o seu aparelho:

www.aeg.com/shop

PREOCUPAÇÉS AMBIENTAIS

Recycle os materiais que aparecem o símbolo e coloque a embalagem nos contentores indicados para reciclagem.

Ajude a proteger o ambiente e a saude Pública através da reciclagem de aparelhos

eléctricos e electrónicos. Não elimine os aparelhos que tenham o símbolo juntamente com os resíduos dométricos. Coloque o produit num punto de recolha para reciclagem local ou contacte as suas autoridades municipais.

APOIO AO CLIENTE E ASSISTÊNCIA

Recomendamos a utilizesao de peas de substituicao originais.

Quando contactar a Assistencia, certifique-se de que tem os seguients dados disponiveis.

A informação encontrar-se na placá de caractéristicas. Modelo, PNC, Número de Série.

Aviso / Cuidado - Informações de seguranca.

Sujeito a alteracoes sem aviso precedo.

INFORMAÇÉS DE SEGURANÇA

Antes de fazer qualquer operação de limpeza ou de manutenção, deve-se desligar o exaustor da redeétrica retirando a tomada ou desligando a alimentação da redeétrica. Usar sempre luvas de trabalho para todas as operações de instalação e manutenção. Este aparelho pode ser uso por crianças a partir de 8 anos de idade e por pessoas com reduzidas capacidades fisicas, sensoriais e mentalais, ou falta de experiência e conheçimento, desde que sejam supervisionadas ou se tiverem recebido as necessarias instruções relativas ao uso em segurança do aparelho e que tenham conheçimento dos riscos envolvidos.

As crianças não devem ser autorizadas a Manipular os comandos ou brincar com o aparecido.

A limpeza e a manutenção não devem ser feitas por crianças sem supervisão. O local onde o aparecido sera instalado, deve ser suficientemente ventilado, quando o exaustor for utilizeso em Conjunto a outros dispositivos de combustao de gás ou outros combustíveis.

O exaustor deve ser limpo frequently, interna e externamente (PELO MENOS UMA VZ POR MÉS). Isso deve ser feito em conformidade com as instruções de manutenção indicadas neste manual. O não cumprimento das instruções fornecidas neste guia do utilizesor, no referente à limpeza do exaustor e substituição e limpeza dos filtros, causa riscos de incério.

É severamente proibido colocar alimentos diretamente na chama, sob o exaustor.

O uso de chama livre causa danos acos filtros e pode originar incéndios, portanto, deve ser évitado em quaisquer circunstâncias.

Os alimentos fritos devem ser feitos sob controle, para evaporar que o oleo sobraqueça e se incendeie.

CUIDADO: Peças aceissveis do exaustor podem queimar quando utilizes com a placac de fogao. Na ligaao do exaustor a rede eltrica so permitidos apenas adaptadores eltricos certificados e nao tomadas multiplas

1. INSTRUÇÉS DE SEGURANÇA

Para a substituição da lâmpada, utilizes apenas o tipo de lâmpada indicado na secção de Manutenção/Substituição de lâmpadas destemanual.

ATENÇA! Não ligar o aparecido à rede eletrica até que a instalação esteja totalmente conclusão.

Relativamente às medidas tínicas e de segurar a serem adotadas para a descarga de fumos, é importante respeitar rigorosamente os regulamentos fornecidos pelas autoridades locais.

O Sistema de conduitas desde aparelho não pode ser connectado a outro sistemas de ventilação ja existente que esteja sentido uso para qualquer窗外 finalidade, como descarga de fumos de apareiros a gás ou outros combustíveis.

Não utilizes ou deixa o exaustor sem lampieadas corretemente montadas, devidao ao possivel risco de choques elétricos. Nunca utilizes o exaustor sem as grades montadas corretamente.

O exaustor NUNCA deve ser utilizado como una superficie de apoyo, a menos que não seja specifically indicado.

Usar semente os parafusos de fixação fornecidos com o aparecido, para a instalação, ou, se não for fornecido, comprar o tipo de parafuso correto.

Usar o comprimento correto para os parafusos que são identificados no Guia de Instalação.

Em caso de duvida, consultar um centro de assistencia autorizada ou pessoa qualificada similar.

ATENÇA! A falta de instalaçao de parafusos ou dispositivos de fixaço em conformidade com estas instruções, pode resultar em riscos electrolycos.

2.USO

O exaustor serve para sugar a fumaça e evapores da cozinha.

No manual de instalacao que accompanies o aparelho, vem indicado qual versus é possivel utiliser para o Modelo no seu poder entre a versao aspirante com evacuação ao

exteriora filtragem com recirculacao interna

3.INSSTAÇÃO

A voltagem da rede eletrica deve corresponder à voltagem indicada na etiqueta das caracteristicas situada no interior da coifa. Se dotada de ficha, conectar a coifa a uma tomada em conformidade com as normas vigentes posta em zona acessivel,mesmo(depais instalação. Se não dotada de ficha (conexão direta à rede) ou a tomada não se encontrar em zona acessivel,mesmo depois da instalação, aplicar um interruptor bipolar em conformidade com a norma que assegure a desconexão completenessa da rede nas condições da categoria de sobretensão III, conformamente às regras de instalação.

! Atença! Antes de conectar novamente o circuito da coifa com a alimentação eletrica, verifcar seu funciona, atentar sempre para que o cabo de rede esteja montado corretoamente.

A distança minima entre a superficie de suporte dos recipientes sobre o fogão e a parte mais baixa da coifa não deve ser inferior a 43cm no caso de fogões electrolycos e 65cm no caso de fogões a gás ou combinados. Se as instruções de instalação do fogão a gás especialcarem uma distança maior, delve-se levar em conta esta indicação.

4. MANUTENÇA O

! Atença! Antes de qualquer operação de limpeza ou manutençao, desconectar a coifa da redeétrica tirando o pluge da tomada ou desligando o interruptor geral da alimentaçãoétrica.

O exaustor deve ser limpo freqenmente, interna e externamente (pelo menos com a mesma frequencia com a qual se efectua a manutenção dos filtros antigorduras). Para a limpeza use um pano umedecido com detergentes liquidos neutros. Evite o uso de produits contendo abrasivos. NAO UTILIZE ALCOOL!

! Atença! O não cumprimento das instruções fornecidas para a limpeza do aparecido e para a limpeza ou substituição doAGO pode provocar riscos de incério.

O fabricante não se responsabiliza por danos causados ao motor ou decorrentes de incério,provocados por uma manutenção inadequada ou pelo não cumprimento das indications de segurarça citadas neste manual.

4.1 Filtro de gordura

O Filtrde gordura deve ser limpo una vez por mês com detergentes não agressivos. O filtrpoode ser lavado manually ou em maquina de lavar louca a baixas temperatas e com ciclo breve. O filtro metalico para a gordura pode perde cor com as lavagens na maquina da louca, mas suas caractécticas de filtração não se alteram.

4.2 Filtro de carvão activo NAO lavavel A saturação do filtró de carvão activado se verifica après um uso mais ou menos prolongado em função do tipo de cozinha e da regularidade da limpeza do filtró de gorduras. Em todo caso, é necessário substituir o cartucho no máximo cada 4 vezes. NAO pode ser lavado ou regenerado.

5.COMANDOS

O exaustor é dotado de um pailé de comandos com um controlo de velocidade de aspiração e um controlo para acender a luz de iluminação do plano de cozedura.

1. ON/OFF luzes
2. OFF motores
3. -4. -5. -6. Potência de aspiração minima (3), media (4), Tmaxima (5).

Usar a potência de aspiração no caso de uma maior concentração de vape de cozimento. AconseHamos ligar a aspiração 5 minutos antes de iniciaar a cozinhar e de deixá-la em funcaoamento por aproximamente 15 minutos après o termino do cozimento.

6. ILUMINACAO

Desligar o aparecido da redeétrica;
Atença! Antes de tocar as lâmpadas, certificar-se que estejam frias.
Retirar a lâmpada danificada e substituí-la por uma nova (consultar aabela abaixo):

Lâmpada	Potência (W)		Tomada
	3		E14
Tensão (V) Dimenso (mm)
220-240		35x102 (Diâmetro x Comprimento)
Código ILCOSD (de acordo com IEC 61231)
DRBB/C-3-220-240-E14-35/102

PER RISULTATI PERFETTI