Easia - Produtos para bebês MAXI-COSI - Manual de utilização gratuito

Perguntas frequentes - Easia MAXI-COSI

MANUAL DE UTILIZADOR Easia MAXI-COSI

• Adquiriu um produit Maxi-Cosi, e agradecemos a sua confiança.
• Seguido este guia de'utilisation, que detolta passo-a-passo o procedimento a seguir, assegura uma instalação correcta e garanté, assim, a segurarca
  e o comforts maximos do bebe.
• A Maxi-Cosi colocao toda a sua experiencia ao service da sua crianca: segurarca, conforto, faculdade de utilizesao, ergonomia, todo FOi pensado e elaborado pelas nosas equipas de investigacao e de desenvolvimento de produits.

JA

保護者的方

PT - Instruções de'utilisation/Garantia

JA - 使用說明書/保證書

Conforme as exigências de segurança. Testado em
laboratório autorizzato靼o decreto n°
91-1292 - Dezembro 1991
Conforme a norma EN 13209-2:2005.

1. Concebido para bebés dos 3,5 aes 12 kmaximo (por volta dos 0-15 meses).
2. Não utilizes o artigo de puericultura se um dos elementos estiver em falta ou danificado.
3. Antes de utiliser o artigo de puericultura verificar se os mecanismos de bloqueamento está bem engatados e correctamente ajustados.
4. Utilizar somente acessórios vendidos ou aprovados pelo fabricante. Autilização de outros acessórios pode tornar-se perígosa. Utilizarunicamente peças de substituição recomendadas pelo fabricante ouleo distribuidor. Nãoeffectuar transformações ou reparações sem consultar o fabricante.
5. Se o porta-bebé possui um apoio de cabeca removivel, este so deve ser retirado quando a criança for capaz de se sentar sozinha.
6. Para fazer quidas, segurar sempre a crianca durante a colocacao ou a remoçao do porta-bebe.
7. Nunca utilizes o porta-bebe nas susas costas.
8. Segurar sempre bem acriança.

ATENÇA:

Não deixaar a crianca sem vigilancia.

ATENÇA:

O equilibrio da pessoa pode ser afectado por

qualquer movimento que esta e a criança possam fazer.

ATENÇA:

Debrucar-se para arente com precauacao.

ATENÇA:

O porta-bebé não está adaptado para atividades desportivas.

ADVERTÉNCIA:

Utilizar semente o porta-bebe em posicao direita ou em andamento. quando utilizear um porta-bebe nao deve: Correr, andar de bicicleta, de mota, em automóvel, fazer trajecos grandes com tempo muito frio ou quente ou praticar uma atividade que nao seja caminhar.

ADVERTÉNCIA:

Verificar se os sistemas debloqueio está correctamente instalados e seguros. Verificar o porta-bebe está bem ajustado ao seu(bebe.

IMPORTANT:

Ajuste sempre o cinto entre-pernas ao bebé.

ATENÇA:

Uma cianca é mais sensivel do que umadulto as variações de temperatura.Em caso de exposicao ao sol,utilizar o para sol se o porta-bebe o possuir ou proteger a cianca por及其他 meio apropriado de modo a evacar ricos de desidratação prematura.Vigiregularmente a cianca.

ATENÇA:

Para evaporar ricos de asfixia, conservar os sacos plácicos da embalagem fora do alcance dos bebés e dascriçças.

Conselhos

1. Não deixar a criança mais do que 1h30 no porta-bebe.
2. Verificar as regulacoes e os broqueadores.
3. Não prender demasiado acriança para que ela possa respirar, desimpedir-lhe o nariz virando-lhe a cabeca para um dos lados.

Manutenção

Lavavel na maquina a 30^ comcentrifugacao reduzida.

Ambiente

Mantenha os materiais de plástico da embalagem fora do alcance das crianças, para evaporar risco de sufocamento.

Quando deixar de utilizear este produits, pedimos-lhe que separe os materiais e deposito-os nos locais de recolha indicados em conformidade com a regulamentacao local.

Perguntas

Contacte o seu distribuidor local Maxi-Cosi ou visite o nosso sitio Web www.maxi-cosi.com.

Tenha consigo as seguiates informacoes:
- NOMBRE de série:
- Aidade (o tamanho) e o peso do bebé.

Garantia

Garantimos que este produto foi fabricado em conformidade com as normas de segurarce europeias e requisitos de qualidade actualmente em vigor para este produits e que, no momento de aquisicao poe revendedor, este produits estava isento de qualquer defeito de composicao e de fabrico. Durante o seu processo de producao, este produits foi igualmente submetido a various controlos de qualidade. Se, apesar de todos os nossoos esforcos, surgir durante o periodo de 24 mezes da garantia (no caso de uma utilizaao normal, tal como descririta no modo deutilizacao) um defeito de material e/ou uma imperfeicao no fabrico, respeitaremos as condioes da garantia. Devera contactar o revendedor. Para informacoes mais detalhadas sobre a aplicabilitdade das condioes da garantia,contacte o seu revendedor ou consulte:www.maxi-cosi.com.

A garantia não é aceite nos seguintes casos:

• Para umautilização que não sera a prevalo noot mode deutilização.
• Quando o produits é proposto para reparacao por um fornecedor não autorizzato.
• Quando não épresentado o recibo de compra (pelo intermediário do commerciente e/ou importador) do fabricante.
• Quando as reparacoes foram efectuadas por um terceiro ou um vendedor não autorizzato.
• Quando o defeito foi causado por uma utilização ou uma manutenção Incorrectas ou insufficientes, negligência ouCHOQUES A NIVEL do tecido e/ou chassis.

• Quando se está perante o desgaste normal das peças, tal como se pode esperar de umautilização diária (rodas, elementos rotativos emovweis, etc.).

Quando é que a garantia entra em vigor?

O periodo de garantia tem inico na data de aquisicao do produits.

Qual a sua duração?

Por um periodo de 24 meSES consecutivos.

A garantíasolevida para o primeiro propietário e não é transmissivel.

O que delve fazer?

Aquando da aquisicao do produits, guarde o recibo original da caixa. A data de aquisicao deve estar claramente visivel. Em caso de problemas ou defeitos, contacte o seu revendedor. Não pode ser exigida a troca ou a devolucao. As reparacoes não dão direito a uma extensão do periodo da garantia. Os produits que são devolvidos directamente ao fabricante não são cobertos pela garantia.

Esta cláusula de garantia está em conformidade com a directiva europeia 99/44/CE de 25 de Maio de 1999.

安全性

Artigos para Bebe, Lda.

Rua Pedro Dias, 25

4480-614 Rio Mau

Vila do Conde

PORTUGAL

DOREL JUVENILE

SWITZERLAND S.A.

Chemin de la Colice 4

1023 CRISSIER

SWITZERLAND/SUISSE

DOREL POLSKA

Ul. Legnicka 84/86

41-503 CHORZOW

POLAND