Cassia - Produtos para bebês MAXI-COSI - Manual de utilização gratuito

Marca	Maxi-Cosi
Modelo	Cassia
Tipo de produto	Cadeira de balanço / baloiço para bebé
Peso máximo da criança	9 kg
Idade recomendada	Desde o nascimento até a criança conseguir sentar-se sozinha
Norma de segurança	EN 12790:2009
Alimentação	Pilhas (não recarregáveis) e transformador recomendado
Funções principais	Baloiço com arco de brinquedos, sistema de retenção integrado
Sistema de retenção	Sim, utilizar sempre
Manutenção	Limpar com esponja e sabão neutro, não usar detergente
Limpeza do tecido	Seguir as instruções na etiqueta do tecido
Garantia	24 meses
Peças sobressalentes	Utilizar apenas peças aprovadas pelo fabricante
Reparos	Contactar o revendedor autorizado ou Dorel Países Baixos
Precauções de segurança	Nunca deixar sem vigilância, não usar em superfícies elevadas, não deslocar com o bebé dentro
Uso	Não substitui uma cama ou moisés, não para longos períodos de sono
Fabricante	Dorel Países Baixos (Korendijk 5, 5704 RD Helmond, Países Baixos)

Perguntas frequentes - Cassia MAXI-COSI

Qual é o peso máximo suportado pela cadeira de balanço Cassia?

O peso máximo da criança é de 9 kg. Não deve ser usado se a criança conseguir sentar-se sozinha, mesmo abaixo deste peso.

Posso usar a cadeira de balanço para fazer o meu bebé dormir?

Não, este produto não foi concebido para longos períodos de sono. Não substitui um moisés ou uma cama. Quando a criança precisar de dormir, coloque-a numa cama adequada.

Como manter a cadeira de balanço Cassia?

Use uma esponja e sabão neutro para limpar a estrutura. Não use detergente agressivo. Para as partes de tecido, siga as instruções na etiqueta do tecido. Verifique as partes mecânicas a cada 15 dias e não force em caso de dificuldade de ajuste.

Que tipo de pilhas usar na cadeira de balanço Cassia?

Use pilhas não recarregáveis respeitando a polaridade. Não misture diferentes tipos de pilhas nem pilhas novas com usadas. Retire as pilhas descarregadas. A cadeira de balanço também pode ser usada com um transformador recomendado pelo fabricante.

A cadeira de balanço Cassia tem garantia?

Sim, o produto beneficia de uma garantia de 24 meses a partir da data de compra inicial, cobrindo defeitos de material e fabrico. Não cobre desgaste normal, acidentes ou uso indevido. Para acionar a garantia, contacte um revendedor autorizado com o comprovativo de compra.

Posso deslocar a cadeira de balanço com o meu bebé dentro?

Não, não desloque nem levante a cadeira de balanço quando o bebé estiver dentro. Isso pode causar ferimentos. Desloque sempre o produto vazio.

A partir de que idade posso usar a cadeira de balanço Cassia?

A cadeira de balanço pode ser usada desde o nascimento até a criança conseguir sentar-se sozinha ou atingir 9 kg. No entanto, não foi concebida para sono prolongado.

O que fazer se uma peça da cadeira de balanço estiver danificada ou em falta?

Não use o produto se algum dos seus elementos estiver partido ou em falta. Use apenas peças de reposição e acessórios aprovados pelo fabricante. Contacte o seu revendedor autorizado para obter peças.

Posso usar um transformador não recomendado com a cadeira de balanço?

Não, o baloiço só deve ser usado com o transformador recomendado pelo fabricante. Verifique regularmente se não há danos no cabo ou na caixa do transformador.

Como limpar o arco de brinquedos e os brinquedos da cadeira de balanço Cassia?

Os brinquedos e a barra de brinquedos devem ser montados por um adulto. Limpe-os com um pano húmido e sabão neutro. Não os mergulhe em água. Certifique-se de que estão bem fixos antes de cada utilização.

MANUAL DE UTILIZADOR Cassia MAXI-COSI

DETENIDAMENTE Y CONSERVAR

ATENÇÃO E GUARDAR PARA

CONSÚLTAS FUTURAS.

SV - VIKTIGT - LÄS NOGGRANT OCH

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO / GARANTIA

SV

ANVÄNDARINSTUKTIONER / GARANTI

DA

BRUGSANVISNING / GARANTI

FI

KÄYTTÖOHJEET / TAKUU

NO

BRUKSANVISNING / GARANTI

EL

Os nossos produtos foram concebidos e testados para garantir a segurança e o conforto das crianças. EN 12790:2009.

AVISOS:

• Nunca deixe o bebé sem vigilância.
• Não utilize este produto quando o seu filho já conseguir estar sentado sozinho ou pesar mais de 9 kg.
• Este produto não se destina a períodos prolongados de sono.
• Nunca utilize este produto sobre superfícies elevadas (por exemplo uma mesa).
• Utilize sempre os sistemas de retenção.
• Não utilizar o arco de jogos para transportar a

espreguiçadeira.

• Para evitar lesões, assegure-se de que as crianças estão afastadas durante as operações de abertura e fecho do produto.
• Não deixe as crianças brincarem com este produto
• Não mova nem eleve este produto com a criança no interior.

Informações adicionais

• Os brinquedos e a barra de brinquedos devem ser montados por um adulto.
• Este produto não substitui um berço ou uma cama. Se seu filho precisar dormir, ele deve ser colocado em um berço ou cama adequado.
• Não utilize o produto se alguma peça estiver partida, rompida ou em falta.
• Utilizar apenas acessórios ou peças sobresselentes aprovados pelo fabricante.
• Quando o produto não é utilizado por um longo período de tempo, recomenda-se que

seja guardado afastado das crianças e que as pilhas sejam retiradas.

• As pilhas não recarregáveis não devem ser recarregadas.
• Tipos diferentes de pilhas e pilhas novas e usadas nunca devem ser misturadas.
• As pilhas devem ser inseridas com a polaridade correta.
• As pilhas gastas devem ser removidas do sistema de embalo de criança.
• Os transformadores utilizados com o sistema de embalo de criança devem ser examinados com regularidade para verificar se o cabo, a ficha, o invólucro e outras peças estão danificados e, em caso de danos, não devem ser utilizados.
• O sistema de embalo de criança apenas deve ser utilizado com o transformador recomendado.

Conselhos de manutenção do produto

1. O produto deve ser sujeito a manutenção regular para fornecer satisfação total. Aconselhamos a verificar e, se necessário, a limpar as peças mecânicas a cada duas semanas.

2. Não utilizar lubrificante ou óleo.

3. O seu produto poderá não funcionar corretamente se não for sujeito a manutenção regular.
4. Não force se for difícil regular ou utilizar as funções. Limpe o produto.
5. Se a dificuldade persistir, contacte o seu fornecedor.
6. Cuidados: Utilize uma esponja e sabão suave. Não utilize detergente.
7. Para lavar o tecido, consulte a etiqueta de instruções.

Ambiente

Quando deixar de usar o produto, solicitamos, por razões ambientais, que elimine o seu produto fazendo a triagem e cumprindo com a legislação local nesta matéria.

Perguntas

Contacte o distribuidor local ou visite o nosso website. Tenha consigo as seguintes informações:

• Número de série
• A idade (o tamanho) e o peso do bebé.

Garantia

A nossa garantia de 24 meses reflete a nossa confiança na qualidade do nosso design, engenharia e produção, bem como no desempenho do produto. Garantimos que este produto foi fabricado de acordo com as normas de qualidade e os requisitos de segurança europeia atualmente em vigor para este produto, e que, à data da compra, o produto se encontra isento de defeitos de fabrico ou de materiais. Sob as condições aqui mencionadas, esta garantia pode ser invocada pelos consumidores nos países onde este produto foi vendido, por uma filial do Grupo Dorel, por um distribuidor ou revendedor autorizado.

A nossa garantia de 24 meses abrange defeitos de fabrico e de materiais, quando o produto é utilizado em condições normais e em conformidade com as indicações constantes do manual do utilizador por um período de 24 meses a partir da data da compra inicial no revendedor pelo primeiro consumidor/utilizador. De modo a solicitar as reparações ou peças sobresselentes ao abrigo da garantia a título de defeitos de

material e de fabrico, o consumidor deverá apresentar o comprovativo da aquisição efetuada (talão de compra) durante os 24 meses que antecedem a requisição do serviço.

A nossa garantia de 24 meses não se aplica a defeitos causados pelo desgaste normal, danos causados por acidentes, utilização abusiva, negligência, incêndio, contacto com líquidos ou outras causas externas, danos que sejam consequência do incumprimento do manual do utilizador, danos causados pela utilização com outro produto, danos causados por reparações feitas por alguém não autorizado, em caso de furto ou caso alguma etiqueta ou número de identificação tenha sido removido/alterado do produto. Exemplos de uso e desgaste normais são rodas e tecidos deteriorados em consequência de uma utilização regular e da natural degradação dos materiais e das cores devido ao desgaste normal do produto.

Como proceder caso verifique a existência de defeitos:

Na eventualidade de surgirem quaisquer

52 | Cassia 0 M / Max 9 kg | Maxi-Cosi

problemas ou defeitos, a melhor opção para obter um serviço rápido será dirigir-se ao revendedor autorizado ou ao revendedor por nós reconhecido que reconhece a nossa Garantia de 24 meses ^8 . Deverá apresentar o comprovativo da aquisição efetuada (talão de compra) no período de 24 meses que antecede a data de requisição do serviço. Será mais fácil se obtiver a pré-aprovação da sua requisição de serviço pelo Departamento de Manutenção [da marca]. Se apresentar uma reclamação válida no âmbito desta garantia, poderemos solicitar que devolva o produto ao revendedor autorizado ou revendedor por nós reconhecido ou que nos envie o produto de acordo com as nossas instruções. Pagaremos os custos do envio e de devolução se todas as instruções forem cumpridas. Os danos que não são cobertos pela garantia poderão ser reparados mediante o pagamento de tarifas razoáveis. Os danos e/ou defeitos não cobertos pela nossa garantia nem pelos direitos legais do consumidor e/ou os danos e/ou defeitos em relação aos produtos que não são cobertos pela nossa garantia podem ser reparados a um preço razoável.

Direitos do consumidor:

Um consumidor possui direitos legais nos termos da legislação de proteção do consumidor aplicável, que pode variar de país para país. Os direitos do consumidor nos termos da legislação nacional aplicável não são afetados por esta garantia.

Esta garantia é fornecida pela Dorel Netherlands. Estamos registados nos Países Baixos com o número de sociedade 17060920. A nossa morada comercial é Korendijk 5, 5704 RD Helmond, Países Baixos, e a nossa morada postal é P.O. Box 6071, 5700 ET Helmond, Países Baixos.

Os nomes e moradas de outras filiais do grupo Dorel podem ser encontrados na última página deste manual e no nosso website.

(1) Não são autorizados para esse efeito, os produtos adquiridos em revendedores que retirem ou alterem as etiquetas e/ou os números de identificação. Uma vez que não é possível averiguar a autenticidade destes produtos, não lhes será aplicável qualquer garantia.

SÄKERHET

Parque Industrial da Gândara

4480 - 614 Rio Mau -

Vila do Conde

PORTUGAL

DOREL BRASIL

Av. Nilo Peçanha 1516/1582

- 28030-035 Campos dos

Goytacazes - RJ CNPJ;

10.659.948/0001 - 07

BRASIL