Easia - Productos para bebés MAXI-COSI - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Portabebés fisiológico
Marca	Maxi-Cosi
Modelo	Easia
Peso mínimo del niño	3,5 kg
Peso máximo del niño	12 kg
Edad recomendada	0 a 15 meses aproximadamente
Posición de uso	Vientre (delante), frente al adulto
Uso en la espalda	No autorizado
Actividades autorizadas	Solo caminar, no correr, andar en bicicleta ni hacer deporte
Lavado	Máquina a 30°C, centrifugado reducido
Garantía	24 meses
Normas de seguridad	EN 13209-2:2005, decreto n°91-1292
Accesorios incluidos	Protector solar (según versión)
Consejo de uso	No dejar al niño más de 1h30
Mantenimiento	Limpieza a mano o máquina, sin lejía
Piezas de repuesto	Solo recomendadas por el fabricante
Reparabilidad	Reparaciones por fabricante o distribuidor autorizado
Temperatura ambiente de uso	Evitar trayectos largos en climas extremos
Peso del producto	Aproximadamente 0,8 kg (estimación)

Preguntas frecuentes - Easia MAXI-COSI

¿A partir de qué edad puedo usar el portabebés Maxi-Cosi Easia?

El portabebés es adecuado desde el nacimiento (3,5 kg mínimo) hasta aproximadamente 15 meses (12 kg máximo).

¿Se puede lavar el portabebés en la máquina?

Sí, se lava en máquina a 30°C con centrifugado reducido. Respete las instrucciones de mantenimiento para preservar los materiales.

¿Es posible llevar a mi bebé en la espalda con este modelo?

No, el uso en la espalda está prohibido. El portabebés está diseñado solo para el porte ventral, frente al adulto.

¿Puedo hacer deporte o correr mientras llevo a mi bebé en el Easia?

No, el portabebés no es apto para actividades deportivas. Úselo solo para caminar.

¿Cómo evitar que mi bebé tenga demasiado calor en verano?

Use el protector solar proporcionado (si está incluido) y proteja a su hijo del sol. Controle regularmente su temperatura.

¿Cuál es la duración máxima recomendada para un uso continuo?

Se recomienda no dejar al niño más de 1h30 en el portabebés para evitar molestias.

¿Qué hacer en caso de pieza rota o faltante?

No use el producto con una pieza rota. Contacte a su vendedor o al fabricante para obtener repuestos autorizados.

¿Cómo ajustar correctamente el portabebés?

Asegúrese de que las hebillas y correas estén bien ajustadas, que los pasantes de pierna sean adecuados para el niño y que el niño tenga la nariz despejada.

¿El producto tiene garantía?

Sí, la garantía es de 24 meses a partir de la fecha de compra, sujeto a un uso conforme y a la presentación del ticket de compra.

¿Puedo usar accesorios que no sean Maxi-Cosi?

No, use solo accesorios aprobados por el fabricante. Los accesorios no autorizados pueden comprometer la seguridad.

MANUAL DE USUARIO Easia MAXI-COSI

• Acaban de adquirir un producto Maxi-Cosi; gratias por su confianza.
• Siguiendo este manual de instrucciones,onde se detalla bajo aayo el procedimiento a seguir,se asegurar an de su perfecta instalacion y garantizaran asi una seguidad y un comfort maximos para su hijo.
• Maxi-Cosi ha puesto toda su experiencia en este produit al service de su hijo:luck,comfort,%.
  facultaddeusoergonomia...todelo!.
  concebido y elaborado por nuestros
  equipos de investigacion y desarrollo
  de products.

IT

Cari genitori,

ES - Instrucciones de uso y garantía

Conforme a las exigencias de seguridad.

Testado en laboratorio acreditado según el decreto n°91-1292 - días de 1991.

Conforme a la norma EN 13209-2 : 2005.

1. Pensado para un niño de 3,5 a 12 Kg. max. (0-15征求意见).
2. No usar la mochila si uno de los elementos falta o está roto.
3. Antes de utiliser este producto de puercultura, verificar que los mecanismos de bloqueo estén bien cerrados y correctamente ajustados.
4. Utilizar únicamente accesos vendidos o aprobados por el fabricante. La utilización de otros accesos你能 ser peligrosa. Utilizar únicamente piezasde recambio recomendadas por el fabricante o el distribuidor. No efectuar nunca transformaciones o reparaciones sin haber consultado al fabricante.
5. Si la mochila incluye un apoyacabezas amovible, no quitarlo si el bebé aun no es capaz de sentarse solo.
6. Para evacitar caías, sujete bien al niño al introducirlo y extraerlo de la mochila portabebés.
7. Nunca se ponga el portabebés en la espalda.
8. Sujete bien al niño en todo momento.

ATENCLON:

NoURTANUNBESEINLAVIGILANCIDUADULTO.

ATENCLON:

Cualquier movimiento efectuado por el bebé o el

portador pueda hacer perdcer el equilibrio a esteultimate.

ATENCLON:

Por precaución, no inclinarse hacía delante.

ATENCLON:

No indicada para activités deportivas.

ATENCION:

Utilizar únicamente la mochila de pie o caminando. Utilizando la mochila, no se pueda nunca: correr, ir en bicycliceta, ciclomotor o coche, hacer largos trayectos con tiempo caluroso o frio, o hacer othera casa que no sea caminar.

ATENCION:

Comprobar que los mecanismos de bloqueo estan bien cerrados y correctamente ajustados.

Comprobar que la mochila está bien ajustada al cuerpo(bebe.

IMPORTANT:

Ajustar siempre al niño el arnes de la entreprises.

AVISO:

Un niño es más sensible que unadulto al las variociones de temperatura. En caso que haya sol, utiliser un todo si la mochila lo incluye u other medio adecuado para proteger la cabecita del bebé, con el fin de estar等相关 dershidrataction prematura. Vigilar regularmente al bebé.

AVISO:

Paraatarlosriesgodesextrangulacion,conservar lasbolsadeplastico delembalajefuera del alcancede losbebésyniños.

Consejos

1. Noalarbe mas de 1h30 en la mochila.
2. Verificar los ajustes y el arnes.
3. No apretar demasiado al bebé para que pueda respirar correctamente yponerle la cabecita hacía elazo.

Mantenimiento

Lavado a boaina a 30^ ycentrifugado suave.

Medio ambiente

Mantén los materiales plásticos de embalaje fuera del alcance de los niños para estar el riesgo de asfixia.

Cuando ya no utilizes el producto, sepalado de los residuos domesticos en conformidad con la legislacion ambiental local.

Preguntas

Póngase en contacto con su distribuidor de Maxi-Cosi o visite nuestra頁a web www.maxi-cosi.com. Recuerde tener a mano la?singularmente informacion:

-Numero de série:
- Edad (altura) y peso de su hijo.

Garantía

Le garantizamos que este producto ha sido fabricado conforme a las normas de seguridad europeas y con los requisitos de calidadactualmente vigentes para este producto y que, en el momento de su comprar por el minorista, se encontrarba exento de defectos de composition y fabricacion.Durante su procesode produccion,el articulo también hasido objeto de diversos controles de calidad. Si se produjera algo defecto material o de fabricacion durante el periodo de garantia de 24meses (siempre que se haya hecho un uso normal, como el descririto en el manual de instrucciones), nos comprometemos a Respectar las conditions de garantia.En este caso,le rogamos se dirija a su commercio Para mas informacion sobre la aplicabilitidad de las conditiones de la garantia, peuteponerse en contacto con su commercio o visitar notrestra web:www.maxi-cosi.com.

La garantía no sera aplicable en los casos sugintentes :

• Si se ha hecho un usodistincto alprevisto en el manual de instrucciones.
• Si se ha enviado el producto a reparar a un proveedor no autorizzato.
• Si el producto no se devuelvejuvenoto con el ticket de compra original (por medio del commercio) al fabricante.
• Si se han realizado reparaciones por un tercero o un vendedor no autorizzato.
• Si la causa del defecto se debiera a un uso o un mantenimiento Incorrecto o insufiente, a negligencias o a golpes en la parte textil o en el chasis.

• Si se trata de un desgaste normal de las piezas, como el habitual en el uso diario (ruedas, elementos giratorios y móvil, etc.).

Cuando es efectiva la garantia?

El periodo de garantía comienza en la Fecha de compra del producto.

Cuánto dura?

Dura 24 meses consecutivos. La garantía solo es valida para el primer propietario y no es transmisible.

Que debe hacer?

Despues de comprar el producto, conserve cuidadosamente el ticket de compra original.

La Fecha de compraDebe estar claramente visible. Si observa algunos problemas o defecto, dirijase a su vendedor. No se admitenCambios ni devoluciones.Las reparaciones no suponen una ampliación del periodo de garantía.Los productos que se descambian directamente al fabricante no está cubiertos por la garantía.

La presente cláusula de garantía está conforme con la directiva europea 99/44/CE con Fecha del 25 de mayo 1999.

Sicurezza