Easia - Prodotti per bambini MAXI-COSI - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Portabebè fisiologico
Marca	Maxi-Cosi
Modello	Easia
Peso minimo del bambino	3,5 kg
Peso massimo del bambino	12 kg
Età consigliata	Da 0 a circa 15 mesi
Posizione d'uso	Pancia (davanti), rivolto verso l'adulto
Utilizzo sulla schiena	Non consentito
Attività consentite	Solo camminata, no corsa, bicicletta o sport
Lavaggio	In lavatrice a 30°C, centrifuga ridotta
Garanzia	24 mesi
Norme di sicurezza	EN 13209-2:2005, decreto n. 91-1292
Accessori inclusi	Parasole (a seconda della versione)
Consiglio d'uso	Non lasciare il bambino per più di 1h30
Manutenzione	Pulizia a mano o in lavatrice, no candeggina
Pezzi di ricambio	Solo raccomandati dal produttore
Riparabilità	Riparazioni da parte del produttore o distributore autorizzato
Temperatura ambiente d'uso	Evitare viaggi lunghi con condizioni climatiche estreme
Peso del prodotto	Circa 0,8 kg (stima)

Domande frequenti - Easia MAXI-COSI

A partire da quale età posso usare il portabebè Maxi-Cosi Easia?

Il portabebè è adatto dalla nascita (3,5 kg minimo) fino a circa 15 mesi (12 kg massimo).

Si può lavare il portabebè in lavatrice?

Sì, si lava in lavatrice a 30°C con centrifuga ridotta. Seguire le istruzioni di manutenzione per preservare i materiali.

È possibile portare il mio bambino sulla schiena con questo modello?

No, l'uso sulla schiena è vietato. Il portabebè è progettato solo per il portage ventrale, rivolto verso l'adulto.

Posso fare sport o correre portando il mio bambino nell'Easia?

No, il portabebè non è adatto ad attività sportive. Usarlo solo per camminare.

Come evitare che il mio bambino abbia troppo caldo in estate?

Usare il parasole fornito (se incluso) e proteggere il bambino dal sole. Controllare regolarmente la sua temperatura.

Qual è la durata massima consigliata per un uso continuo?

Si consiglia di non lasciare il bambino per più di 1h30 nel portabebè per evitare disagi.

Cosa fare in caso di pezzo rotto o mancante?

Non usare il prodotto con un pezzo rotto. Contattare il rivenditore o il produttore per ottenere ricambi approvati.

Come regolare correttamente il portabebè?

Assicurarsi che fibbie e cinghie siano ben regolate, che i passanti per le gambe siano adatti al bambino, e che il bambino abbia il naso libero.

Il prodotto è garantito?

Sì, la garanzia è di 24 mesi dalla data d'acquisto, a condizione di un uso conforme e della presentazione dello scontrino.

Posso usare accessori non Maxi-Cosi?

No, usare solo accessori approvati dal produttore. Accessori non approvati possono compromettere la sicurezza.

MANUALE UTENTE Easia MAXI-COSI

CONSULTAZIONE FUTURA.

PT • IMPORTANTE!

GUARDAR O MANUAL

PARA CONSULTA

POSTERIOR.

JA·重要

後ほこ観い的だける

、本説明書はすくに手の

届<場所に保管てくださ

PL·WAZNE! ZACHOWAJ

INSTRUKCJE.

RU·BAXHO!

COXPAHNTbДлЯ

PONCJIeIyIOUeIgO

ИСПОЛьЗOBAHnia.

HR·VAŽNO!

SACUVATI

ZA SLUÇAJ POTREBE.

SK·DÖLŽITÉ!

USCHOVAJTE PRE

PRIPADNU POTREBU

KONZULTÁCIE.

！HE

EN

Dear Parents,

• Avete appena acquistato un prodotto Maxi-Cosi, vi ringraziamo per la fiducia.
• Seguendo esta guida di utilizzato, che spiega passo a passo il procedimento da seguire, vi assicurerete un montaggio perfetto, che garantirà la massa sicurezza e comfort al vostro bambino.
• Maxi-Cosi mette al vostro servizio del vostro bambino tutte la suaesperienza: sicurezza, comfort,facility diutilizzo, ergonomia,tutto etato progettato pensato e realizazo dai nostri team di ricerca e sviluppo prodotti.

PT

Caros pais,

IT - Istruzioni per l'uso/Garanzia

Conforme alle esigenze di sicurezza. Testato in laboratorio autorizzato in base al decreto n° 91-1292 - dicembre 1991. Conforme alla norma EN 13209-2 : 2005.

1. Adatto per un bambino da 3,5 kg a 12 kg max (0-15 mesi circa).
2. Non utilizzato l'articolo in presenza di elementi rotti o mancanti.
3. Prima dell'utilizzo, verificare che i meccanismi di fissaggio siano ben agganciati e sistemati correttamente.
4. Utilizzare esclusivamente accessori venduti o approvati dal produttore. L'utilizzo di altri accessori potrebbe rivelarsi pericoloso. Utilizzare esclusivamente pezzi di ricambio consigliati dal produttore o dal distributore. Non effettuare mai trasformazioni o riparazionizza aver consultato il produttore.
5. Se il marsupio è dotato di poggiatesta amovibile, non toglierlo prima che il bambino sa in grado di mantenersi seduto da solo.
6. Per evitare qualsiasi caduta, fare sempre attenzione a sostenere il bambino durante l'installazione e quando lo si leva dal porta bebe.
7. Nonutilizzare mai il porta bebe sulla schiena.
8. Tenere saldamente il bambino in agli giorni.

ATTENZIONE:

Non lasciare mai il bambino sono sorgaglianza.

AVVERTENZA:

L'equilibrio della persona cui si sono invenzato dai movimenti del bambino e della persona stessa.

AVVERTENZA:

Piegarsi in avanti con cautela.

AVVERTENZA:

Il marsupio non è adatto per l'uso durante attività sportive.

AVVERTENZA:

Utilizzare il marsupio esclusivamente nella posizione eretta o durante la marcia. Durante l'utilizzo del marsupio, non si deve mai: correre, andare in bicycletta, in ciclometore o in automobile, percorrere lunghi tragitti con tempo molto freddo o molto caldo, praticare attività diverse dal camminare.

AVVERTENZA:

Controllare che i sistemi di aggancio siano fissati correttamente e in modo sicuro. Controllare che il marsupio sia ben adattato alla corporatura del bambino.

IMPORTANTE:

Regolare sempre il passagambe correttamente.

ATTENZIONE:

Un bambino è più sensibile di un attività alle variazioni di temperatura. In caso di sole intenso, utilizzare la pagodina se il marsupio ne è dotato oppure proteggere il bambino in altri modo

appropriato, per evitare rischi di disidratazione prematura. Sorvegliare regolarmente il bambino.

AVVERTENZA:

Per evitare rischi di soffocamento, conservare i sacchetti in plastica dell'imballo fuori alla porta dei bebe e dei bambini più piccoli.

Consigli:

1. Non lasciare il bimbo per altri 1,30 h nel marsupio.
2. Verificare le regolazioni e le fibbie.
3. Non stringere troppo il bambino per permettergli di respirare, lasciare libero il naso del bambi

Pulizia:

Lavaggio in lavatrice a 30^ . Centrifuga breve, per capi delicati..

L'ambiente

Tenere gli imballi in plastica lontano alla portata del bambino, per evitare il rischio di soffocamento.

Per motivi di salvaguardia ambientale, quando il prodotto non viene più utilizzato, smaltire il prodotto seguendo la normativa locale per la raccolta differenziate dei rifiuti.

Domande

Siete pregati di contattare il punto vendita autorizzato o di visitare il nostro site web

www.maxi-cosi.com. Assicuratevi di avera a portata di mano le seguenti informazioni:

-Numero di série.
- Età (altezza) e peso del vostro bambino.

Garanzia

Vi garantiamo che questo prodotto è stato fabbricato in conformità con le norme di sicurezza europee e con le esigenze qualitàative attualmente in vigore per tali prodotti e che al momento dell'acquisto presso il rivenditore il prodotto era privo di difetti di montaggio o fabbricazione. Durante il processo di produzione, il prodotto è stato inoltre sopposto a diversi controlli qualità. Se, malgradò tutti i nostri sforzi, un difetto dei materiali e/o un vizio di fabbricazione dovesse presentarsi nel periodo di garanzia di 24 anni (nel caso di un utilizzo corretto, come descriptto nelle istruzioni d'uso) ci impecniamo a rispettoare le condizioni di garanzia. Siete pregati in quello caso di rivolgervi al punto vendita. Per informazioni più dettagliate riguardo l'applicabilità delle condizioni di garanzia, potete prendere contatto con il punto vendita o consultare il site www.maxi-cosi.com.

La garanzia è esclusa nei casi seguenti:

Utilizzo e destinazione diversi da quelli previsti nelle istruzioni d'uso.
- Installazione non conforme alle istruzioni.
- Riparazione effettuata da persona o punto vendita non autorizzato.
- Mancanza dello scontrino d'acquisto al momento del rinvio al produttore.
Il difetto è causato da una manutenzione

scorretta o insufficiente del prodotto, negligenza o urti a livello del telaio o del tessuto.

• Sostituzione di parti sottoposte ad usura durante il normale utilizzato (ruote, parti in rotazione e parti mobili...).

Da quando decorre la garanzia?

Il periodo di garanzia decorre alla data di acquisito del prodotto.

Per quanto tempo?

24 mesi consecutivi e non trasferibili ad altra persona: l'uno beneficiario è colui che ha effettuato l'acquisto.

Cosa si deve fare?

Dopo l'acquisto, dovete conservare lo scontrino riportante la data d'acquisto del prodotto. Nel caso si verificchi un problema, il prodotto devese essere restituito al punto vendita presso cui è stato effettuato l'acquisto. I prodotti inviati direttamente al produttore non godranno di alcuna garanzia.

Garanzia conforme alla Direttiva Europea n° 1999/44/CE del 25 Maggio 1999.

Segurarça