A002028 - Aquecedor de mamadeira BABYMOOV - Manual de utilização gratuito

Perguntas frequentes - A002028 BABYMOOV

MANUAL DE UTILIZADOR A002028 BABYMOOV

Instrucciones de uso • Instruções para o uso • Istruzioni per l'uso • Návod k použití

Alimentação elétrica: 220/230 V - 50 Hz.

Potência: 300 W.

Velocidade:

• 3 minutos 1/2 para um biberão de 240 ml.
• 4 minutos para um pote de 125 ml.

USO NO CARRO

Alimentação elétrica: 12 V DC.

Potência: 100 W.

Universal: adaptado para todos os tipos de biberão e potes.

AVISOS

• As doses indicadas na tabela são a título indicativo; se o biberão ficar muito quente ou pouco quente para o seu bebé, não hesite em, respectivamente, reduzir ou aumentar as quantidades de água. N.B.: O material e a espessura do biberão e a presença de fundo amovível são elementos que podem influenciar a temperatura do biberão.
• ATENÇÃO: Para evitar riscos de queimadura, verifique sempre a temperatura dos alimentos antes de os dar ao bebé. Para um biberão, agite bem para misturar o leite. Deite uma gota no lado de dentro do seu pulso para verificar a temperatura. Para um boião pequeno, misture o conteúdo e verifique que não está demasiado quente, provando-o.
• Se o cabo de alimentação estiver danificado, tem de ser substituído pelo fabricante, pelo seu serviço após a venda, ou por pessoas de qualificação semelhante, a fim de não haver perigo.
• Este aparelho não foi construído para ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) cujas capacidades físicas, sensoriais ou mentais sejam reduzidas, ou por pessoas sem experiência ou conhecimentos, excepto no caso de haver pessoas responsáveis pela sua segurança, de haver vigilância, ou de serem dadas instruções prévias sobre a utilização do aparelho.

- Este aparelho poder ser utilizado pelas crianças de mais de 3 anos se forem vigiados, ou que o funcionamento do aparelho lhe tenha sido explicado, de maneira a que ele seja utilizado com toda a segurança e com o conhecimento dos riscos possíveis. A limpeza e a manutenção do aparelho, não devem ser efectuados por crianças com menos de 8 anos e devem ser objecto de uma vigilância. Tenham o aparelho e o seu cordão fora de mão das crianças com menos de 3 anos.

- E conveniente vigiar as crianças para que não brinquem com o aparelho.

- Os equipamentos eléctricos e electrónicos fazem parte de uma recolha selectiva. Não deitar fora equipamentos eléctricos e electrónicos juntamente com o lixo municipal não seleccionado, mas proceder à sua recolha selectiva.

- Na União Europeia, este símbolo indica que este produto não deve ser deitado no lixo nem misturado com o lixo doméstico; deve ser objecto de recolha selectiva.

NORMAS DE SEGURANÇA A RESPEITAR

• Não deixe a criança sem vigilância durante o funcionamento do aparelho.
• Verifique se a tensão da sua instalação eléctrica é compatível com o aparelho (veja os valores indicados por baixo do aparelho).
• Utilize o aparelho exclusivamente para aquecer os biberões e pequenos boiões. Qualquer outra utilização poderá ser perigosa.
• Nunca ligue o aparelho antes de ter introduzido uma quantidade de água suficiente.
• Nunca adicione qualquer outro produto (água com sal,

medicamentos, detergentes) à água porque o aparelho sofreria danos.

• Não utilize o aquecedor de biberão (chauffe-biberon) em locais húmidos e não o coloque directamente por baixo de água. Nunca mergulhe o aparelho em água nem em qualquer outro líquido.
• Não deixe o aparelho perto de fontes de calor, tais como radiadores, janelas ao sol, etc.

• Utilize o aquecedor para o biberão numa superfície totalmente plana e seca, fora do alcance de crianças.

• Não utilize o aquecedor para o biberão fora de casa.

• Utilize sempre os tabuleiros para aquecer os biberões e boiões pequenos para evitar danos no aparelho.
• Não deixe o biberão nem o boião aquecer durante muito tempo, o que poderia favorecer o desenvolvimento de micróbios no leite ou nos alimentos.
• Os biberões estão muito quentes à saída do aquecedor. Retireos com cuidado.
• Não desloque o aparelho durante o funcionamento ou se contiver água quente.
• O aparelho pode ficar muito quente durante o funcionamento. Toque apenas no interruptor.
• Deixe arrefecer o aquecedor para biberões durante aproximadamente 15 minutos antes de o utilizar de novo. Nunca toque no interior da cuba durante a utilização do aparelho ou imediatamente após a sua utilização.
• Desligue sempre o aparelho antes de o limpar, antes de o encher e após cada utilização.
• Não deixe o cabo eléctrico no bordo de uma mesa ou de um armário. Não o pouse sobre uma superfície quente. Não deixe

o cabo eléctrico ao alcance de crianças.

• Para sua própria segurança, utilize exclusivamente acessórios e peças sobressalentes Babymoov e nunca desmonte o aparelho.
• Nao utilize o seu aparelho se não funcionar correctamente ou se apresentar danos. Num caso desses, entregue-o ao serviço de assistência após a venda de Babymoov.

Uso no carro:

• Jamais utilize o aquecedor de biberão se o veículo estiver em movimento. Quanto o biberão for utilizado, deixe o motor do carro ligado para que a bateria não se descarregue.
• O adaptador para acendedor de cigarros é expressamente concebido para este aquecedor de biberão: não o utilize com outros aparelhos.
• Controle regularmente o acendedor de cigarros do seu carro.
• Limpe-o quando for necessário.
• Se você acabou de utilizar o acendedor de cigarros, deixe-o arrefecer por cinco minutos, aberto, antes de conectar o aquecedor de biberão.

MODO DE UTILIZAÇÃO

a. Dosador graduado
b. Recipiente de aquecimiento
c. Vasilha para pote

d. Anel de adaptação
e. Interruptor « ON » de acendimento
f. Adaptador para acencedor de cigarros

g. Cabo de alimentação

h. Anel retroiluminado

Aspectos a respeitar para uma utilização sem problemas:

- O biberão deve ficar sempre ligeiramente aberto.

- Retirar sempre a tampa do boião.

- Se o processo não for interrompido, fica garantido o aquecimento perfeito.

- Utilizar unicamente água da torneira sem qualquer aditivo.

N.B. : sempre utilize o anel de adaptação e a vasilha para aquecer o biberão e os potes.

Utilizando as quantidades de água indicadas nas tabelas abaixo, obtém-se um biberão ou um boião à temperatura de 30°/ 33°. As doses são a título indicativo, mas se a temperatura final for excessiva ou insuficiente para o seu bebé, pode reduzir ou aumentar as quantidades de água.

Atenção: Estas medidas de água correspondem a um biberão de policarbonato sem fundo amovível.

Uso doméstico

Coloque o biberão em uma superfície plana e estável. Verifique se o cabo de alimentação do aquecedor de biberão está fora do alcance das crianças. Conecte o cabo de alimentação em uma tomada elétrica.

1-2. Encha o dosador (a) com água respeitando as dosagens descritas aqui ao lado, em seguida, verta a água no recipiente de aquecimento (b).

1. Coloque o biberão no recipiente de aquecimento (b) do aquecedor de biberão.

2. Se você utilizar um biberão com medida standard/pequena, coloque o anel de adaptação (d) em torno do biberão para obter um melhor aquecimento.

3. Para aquecer um pote para recém-nascidos, coloque o pote na vasilha específica (c), e em seguida, insira-o no recipiente de aquecimento (b).

4. Pressione o botão de ativação (e) para acionar o ciclo de aquecimento. O anel retroiluminado (h) permanecerá vermelho para indicar que o ciclo de aquecimento está ativado.

ATENÇÃO! O vapor liberado durante o ciclo de aquecimento é muito quente. Não toque no aparelho com as mãos durante o funcionamento.

Quantidade de leite no biberão	Quantidade de água a usar no copo graduado para um biberão preparado com água temperada	Quantidade de água a usar no copo graduado para um biberão preparado e vindo do frigorífico
60 ml	7 ml	10 ml
90 ml	8 ml	12 ml
120 ml	10 ml	12,5 ml
150 ml	11 ml	13 ml
180 ml	12 ml	13,5 ml
210 ml	13 ml	14 ml
240 ml	14 ml	14,5 ml
270 ml	15 ml	15 ml
300 ml	16 ml	15,5 ml
330 ml	17 ml	16 ml

Boião	Quantidade de água a usar no doseador para um boião	Quantidade de água a usar no copo graduado para um boião vindo do frigorífico
120 g	10 ml	18 ml
200 g	12 ml	22 ml
250 g	15 ml	28 ml

1. Ao término do ciclo de aquecimento o aquecedor de biberão desligar-se-á automaticamente. Contemporaneamente, o anel retroiluminado (h) permanecerá verde por um minuto para indicar que o biberão está pronto.

Extraia imediatamente o biberão ou o pote com uma pinça ou um pano, pois estarão muito quentes.

Para evitar riscos de queimaduras, sempre verifique a temperatura do alimento antes de fornecê-lo à criança. Sempre agite o biberão para misturar o leite. Verta uma gota do conteúdo no lado interno do pulso para verificar a sua temperatura. No que tange aos potes, misture o conteúdo destes e prove-o para certificar-se de que não esteja muito quente.

Uso no carro

Pare o carro deixando o motor ligado.

1. Coloque o aquecedor de biberão em uma superfície plana e estável no interior do carro. Conecte o adaptador para acendedor de cigarros (f) no cabo de alimentação do aquecedor de biberão (g).

2. Conecte o adaptador (f) no acendedor de cigarros. Encha o dosador (a) com água, respeitando as dosagens indicadas a seguir, em seguida, verta água no recipiente de aquecimento (b).

Repita as fases de 3 a 7 acima indicadas.

Quantidade de leite no biberão	Quantidade de água a ser vertida no dosador para um biberão preparado com água temperada
60 ml	4 ml
90 ml	5 ml
120 ml	5 ml
150 ml	5 ml
180 ml	5 ml
210 ml	5,5 ml
240 ml	5,5 ml
270 ml	6 ml
300 ml	6,5 ml
330 ml	6,5 ml

Pote	Quantidade de água a ser vertida no dosador para um pote
120 g	9 ml
200 g	12 ml
250 g	14 ml

MANUTENÇÃO

Limpeza:

• Aguardar que o aquecedor do biberão arrefeça antes de o limpar.
• Desligar sempre o aparelho da corrente antes de o limpar.
• Nunca mergulhar o aparelho em água e nunca o encher completamente de água.
• Não utilizar detergentes para limpar o aparelho.
• Utilizar um tecido humedecido para limpar o interior e o exterior do aparelho.
• O aro de adaptação, o doseador e os tabuleiros podem ser lavados na máquina.

Destartarizar:

Não utilizar produtos para destartarizar. Ao longo da utilização e segundo a qualidade da água utilizada, é possível que se forma um revestimento calcário no interior da cuba (b). Para o bom funcionamento do aparelho, essa cuba tem de ser destartarizada periodicamente. Para isso, deve proceder-se como a seguir se indica: misturar 100 ml de água quente com 100 ml de vinagre branco e despejar na cuba (b). Deixar actuar durante 30 minutos e esvaziar o aparelho. Seguidamente, limpar com um pano húmido.

PEQUENAS AVARIAS

O aquecedor para o biberão não aquece:

• verificar se a ficha do aparelho está bem ligada,
• verificar se o botão está ligado,
• verificar se a cuba tem depósitos calcários; se necessário, destartarizar.

Os ciclos de aquecimento são demasiado curtos ou demasiado longos:

há pouca água. Regular a quantidade de água segundo a temperatura pretendida:

+ água = + quente

- água = - quente

CARATTERISTICHE TECNICHE

USO DOMESTICO

* Garantia vitalícia. Esta garantia é subordinada a determinadas condições. A lista de países envolvidos, ativação e ulteriores informações estão disponíveis no sítio eletrónico: www.service-babymoov.com

CZ