VG SIS 2 - Ferro de passar Venga - Manual de utilização gratuito
Encontre gratuitamente o manual do aparelho VG SIS 2 Venga em formato PDF.
| Tipo de produto | Ferro de passar a vapor com base e reservatório |
| Marca | Venga |
| Modelo | VG SIS 2 |
| Alimentação elétrica | 220-240 V ~ 50/60 Hz (estimativa padrão) |
| Potência | Não especificada (estimativa ~2000-2500 W) |
| Capacidade do reservatório | Não especificada (estimativa ~300 ml) |
| Funções principais | Passagem a seco, passagem a vapor, jato de vapor contínuo, vapor vertical, regulador de vapor, termostato ajustável |
| Segurança | Travamento do botão de jato de vapor para uso contínuo, base estável, cabo de alimentação com plugue de terra |
| Manutenção | Limpar a sola com um pano macio úmido; não usar produtos abrasivos; sistema anticalcário integrado |
| Tipo de sola | Não especificado (provavelmente aço inoxidável ou cerâmica) |
| Reservatório removível | Sim, com alça para enchimento fácil |
| Cabo de alimentação | Comprimento não especificado (estimativa ~2 m) |
| Peso | Não especificado (estimativa ~1,5 kg) |
| Dimensões | Não especificadas (estimativa ~30x15x20 cm) |
| Nível de ruído | Não especificado (ruído normal da bomba) |
| Consumo em espera | Não especificada (desligar após o uso) |
| Materiais | Plástico para o corpo, metal para a sola |
| Informações gerais | Uso doméstico apenas; ler o manual antes do uso; não imergir |
Perguntas frequentes - VG SIS 2 Venga
Perguntas dos utilizadores sobre VG SIS 2 Venga
0 pergunta sobre este aparelho. Responda às que conhece ou faça a sua.
Faça uma nova pergunta sobre este aparelho
Baixe as instruções para o seu Ferro de passar em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual VG SIS 2 - Venga e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. VG SIS 2 da marca Venga.
MANUAL DE UTILIZADOR VG SIS 2 Venga
- Interruptor
- Sinaizador -uminoso da bomba vapor
- Reservatório, amovíve, da água
- Pega do reservatório da água
- Termostat regu-ave
- Botão do vapor
- Abertura do reservatório da água
- Sinaizador do aquecimento do ferro
-
Cabo de corrente e vapor
-
Descanço, no corpo da centra a vapor, para a base do ferro
- Cabo da ação
- Reguador da pressao do vapor
1
Antes de utiliser o aparelho leia com sentido de responsabilitad as instruções defuncaoamento.
Importante: As pessoas (incluidas as crianças) com incapacidades fisicas, sensoriais ou mentalais, ou sem experiência ou conheção não devem usar o aparheiro excepto se estiverem vigiadas por uma pessoa responsavelPGA sua segurarou se receberam previamente instruções relativas ao uso seguro do aparheiro.
Convém vigiar as crianças para que elas não brinquem com o aparelho.
□ Antes de igar a ficha do cabo da aimentacao a tomada eectrica certifice-se qze esta é igza a indicaça na paca sinaetica do apareho.
zantenha o apare · ho sob vigi · ancia qando em fzcionamento.
Co-oge sempre a centra a vapor nzma szperficie pana, segira e seca.
Use tomadas e-ectricas com fio de terra.
□ Afim de evitar zma sobrecarga e-ectrica nznca ztiiae oztro apareho com vo-tagem szperior no mesmo circuito e-ectrico.
Não ztiäe o ferro se caiz, se estiver visive▪mente danificado oz em caso de fzga de agza.
O qzadro gera da electricidade tem de ter no minimo 10 amperes, caso contrario poder a ocorro zm sobreaazecimento. Evite o enroamento do cabo da aimentacao pouis pode originar acidentes.
Os aparehos qando em fincionamento nznca poder ser abandonados oz deisados perto de crianças oze de pessoas qze necessitam de ser vigiadas.
Certificaze-se qze o aparee-ho está em perfeitas condições. Sempre qze aparecer sinais de degradacao proczre o service专业技术e hability).Caso a cabo da aimentacao aparese sinais de avaria, eve-os ao service专业技术e hability, nznca tente desmonta-os. Todas as reparacoesdeerao ser efectadas no service专业技术e hability!.
Os aparehos destinam-se ao zso domestico.
Nznca mergehe o apareho em agza oz em qzaqzer oztroiqzido.
Não ztiiae o apareh o perto de fontes de caor.
Certifiche-se qze o cabo de aimentacao nao se encontra em contacto com szperficies gzentes.
O apare-ho nao deve ser ztiiaado fora de casa e deve ser gzardado em ocais secos.
Na reparacao dos aparehos apenas os acessos recomendados peo fabricante.
Ao retirar a ficha do cabo de aimentacao da tomada eectrica, nao o faça pzando peo cabo. Nzna deise qze o cabo da aimentacao se enroe em objectos. As qedas dos aparehos provocam danos nao cobertos pea garantia.
Spempre qze o apareho nao estiver a ser ztiiaado desigze-o.
Evite qzeimadzas. Tenha czidado com a agza qzente e com o vapor da centra● bem como as partes meláicas dos aparehos.
Ponha sempre o ferro a vapor no szporte szperior da ca deira, no zgar previsto para esse efeito. Nznca assente o ferro a vapor pea traseira do corpo e tenha czidado qze para qze o ferro a vapor nao entre em contacto com materiais infamaveis oz com o cabo da aimentacao. Coqze, sempre, o ferro nzm zgar segzro. Evite as qzedas.
Nznca coogze na ca deira vinagre oz oztro prodzto corrosivo.
□ Antes da primeira zhiiaacao retire a protecacao qze protege a base e impe-a comzm pano seco e macio.
O ferro contém certas szbstancias qze na primaira ztiiaacao poder provocar fzmos qze desaparecem com o tempo de aqzecimento.
O ferro deve ser ztiiaado e pozsado nma szperficie estave
Não ztiiae o ferro se caiz, se estiver visiveamente danificado oz em caso de fza de agza.
Qzando ponha o ferro no szporte (se for o modeo do apareho), verifiqze se a szperficie na azo estacocado o szporte etesteve.
Proceda da mesma forma se o reservatorio da agza deisar de fznacionar o estiver danificado. Para evitar choqzes eectricos nao tente desmontar nem o ferro nen o reservatorio da agza: -eve o apareho azm的技术ico credenciado. Um arranjo oz desmontagem e montagem Incorrecta pode provoc choqzes eectricos assim qze se -aje o ferro ou deposito da agza.
Desenroe compelamente o cabo da aimentacao bem como o fzbo da aimentacao antes de coocar em fincionamento o apareho.
□ Antes de retiring a ficha do cabo da aimentacao da tomae eectrica cooze o interrptor da centra a vapor na posicao desigado "0".
Antes de impar o arzmar o apareh, e se a ca deira estiver sobre pressao (dependendo do mode) antes de abrir, encher o despejar o reservatorio da agza, a centro a vapor tem de estar com a ficha do cabo da aimentacao retirada da tomada e ectrica e fria.
SE A CALDEIRA ESTIVER SOBRE PRESSão (DEPENDENDO DO MODELO), NUNCA ABRA O DEPOSITO DA ÁGUA DA CALDEIRA COM O APARELHO EM FUNCIONAMENTO E Muito MENOS DURANTE A PRODUÇÃO DO VAPOR.
^1) Servico Tecnico habeitado. Servico Tecnico do fabricante oz importador oz de zma Pessoa qzaificada, reconhecida e habeitada para evitar qzaqzer perigo. Em caso de avaria dos aparehos contacte o estabeecimento onde os comprz.
ANTES DA PRIMEIRA PASSAGEM DA ROUPA A FERRO
- Antes da primeira passagem dos tecidos a ferro, •impe o ferro procedendo como se indica; encha o reservatorio da agza com agza, co•oqze o termostato na posicao « eINEN», o regz•ador do vapor na posicao ZX e deise aqzecer o ferro circa de 10 mintzos. Assim qze a temperatrizra sera acancada, retire o ferro do descanso, mantenha-o na posicao verica•e prima sobre o botao da saida do vapor drante circa de 30 segzndos, com intervazos de 30 segzndos, e repita a saida de vapor por mais dzas veaes.
Desigze o apareso (ponha o interrztor na posicao "0"), retire a ficha do cabo da aimentacao da toma e ectrica e deise arrefecer a base do ferro para a poder impar comzm pano macio e igeiramente humido.
ESCOLHA DA TEMPERATURA IDEAL
- eeia a etiqzeta qze accompanyinga os tecidos, veja a temperatriza aconsehada e segidamente cooqze o termostato na posicao correcta.
- Se conhece bem a composicao dos tecidos e na fa · ta da etiqeta pode segir as instruções do qzadro qze · he aparemamos:
VG SIS 2-101214
| Tipo N°t zinciNo RzSulEgao NE timpzrturE RzSulEgao No vEpor | ||
| Nylon Sintetico (cetim, acrêico, viscose, po•Zmide oz po•Zester) SzNE | žIN | NO |
| ● | ||
| ■ | ||
| Lã | ■ | SI |
| ●● | ||
| ■ | ||
| AlsoNão Linho | ■ | SI |
| ●●● | ||
| ■ | ||
| žAX | ||
Cooqze a ficha do cabo da aimentacao na tomada e ectrica e para por o ferro a fxcionar cooqze o interzptor na posicao "1". O sinaiaador zminoso do interzptor 1" e o sinaiaaador zminoso da bomba de vapor (2) acender-seao, informando qze o apareho está igado e a caedeira a produzair vapor. Cooqze o termostato do ferro (5) na posicao desejada e o sinaiaador zminoso do ferro (8) acender-se-a. Qzando o sinaiaador zminoso se desigar, isso significa qze a temperatira escohida para a base do ferro foia acancada peo qze pode comegar a passar os tecidos.
Dzrante o tempo qze estiver a passar a ferro, o sinaiaador zminoso do ferro "8" acender-se-a e apagar-se-à sempre qze a temperatza do ferro for inferior a escohida oz tenha sido aconcada. Continze a passar os tecidos a ferro.
O qzadro qze fornecemos serve apenas para fibras unicas, peo qze em sitazoes mais deicadas deva baising a temperatza com ajda do termostato regzave (6) para evitar danificar o tecido. Escoha a temperatra conforme a eliqzeta qze acompanha a rozpa ao mesmo tempo qze conszta o qzadro qze fornecemos. Se a composicao do tecido tem differentes fibras inicia a passagem de acordo com a fibra qze esja a temperatzra mais baisa. Nao zse o vapor.
Se o tecido a passar contem differentes fibras na sza composicao, escoha a temperatzra em fzncao da fibra qze esija menor temperatzra (por esempo se estiver a passar zm tecido com a composicao de 40% de poZester e 60% de agodao escoha a temperatzra esigida peo poZester e passe o tecido sem vapor).
Se não conhecer a composicao das fibras do tecido qze vais passar a ferro, esco ha zma parte do tecido qze não sera visive qzando o veste e comece a passar a baisa temperatira para deposita ir azmentando entamente.
Os artigos 100% a poderao ser passados com o ferro na posicao de vapor. Recomendase qze zhiiae o jacto de vapor e cooqzezm pezeno tecido seco entre a pea de a o ferro. Se o tecido for zastroso proczre passar peo avesso sempre na mesma direccao. Nao pressione en demasia o ferro contra o tecido e mantenha a base do ferro o menos tempo possive em contacto com o tecido.
Qzando passar a ferro com vapor, tenha czidado qze o tecido nao •zstre. Pode ser evitado passando a peça peo avesso e coocandozm tecidoigeiramente humido entre a Rozpa a passar e o ferro.
Se o tecido foro zastroso proczre passar peo avesso sempre na mesma direccao. Nao pressione em demasia o ferro contra o tecido e mantenha a base do ferro o menos tempo possive em contacto com o tecido.
- Passe peo avesso os tecidos sintéticos oz as sedas e não ztiiae o vapor poi pode provocar manchas no tecido.
ENCHIMENTO DO RESERVATORIO COM ÁGUA
- Coloque a caldeira numa superficie plane e estavel.
- Para退回 o reservatório da água, faça-o pelas��enas pegas (4). Abra ofeito (7) e ponha agua no reservatório sem ultrapassar o "MAX". Pode'utilizar agua da tomeira, mas de preferência use agua destilada.
- Fecha o Fecha (7)
- Reponha o reservatório no aparecido. Mantenha o reservatório na horizontal para que não entorneágua colocada no reservatório. Faça-o deslizar pelas pegas, darente paraTRS, até ficar bloqueado.
- Nunca utilize vinagre, produits descalcificantes ou autres produits químicos.
ENCHIMENTO DO RESERVATORIO DURANTE A PASSAGEM A FERRO
Dznsnz qu EsuE No rzsirvToio nao zstjE soq prssao, pode colocar agua no reservatorio da agua durante a passagem a ferro dos lecidos. Para colocar a agua no reservatorio, deslique o ferro e a caldeira, retire a ficha do cabo da alimentacao da toma da eletrica e faça como descrevemos acima no « Enchimento do reservatorio cam agua ». Assim que tenha colocado agua no reservatorio, reponha a ficha do cabo da alimentacao na toma eletrica e ponha o ferro e a caldeira em funcaoamento ate que o sinalizarad luminosdo ferro se apague. De seguida pode recomear a passar a roupa a ferro.
PASSAGEM A VAPOR
Encha o deposito com agua e colque a ficha do cabo da alimentacao na tomada electrica.
- Sigua as indicações indicadas no quadro acima aparecido, leiá as eliquetas dos tecidos e regule o termostáto do ferro (5) para a temperatura desejada. A passagem a vapor é uniquamente possivel para altas temperatas. O termostáto tem de estar nas posicaoes • ou ••
Coloque o interruptor (1) na posicao "I". Selecione a temperatura do ferro com a ajuda do termostato do ferro (5). Assim que a base do ferro alcance a temperatura escolhida o sinalizador luminoso do ferro (8) desligar-se-à. Pode começar a passar os tecidos com vapor.
- Rode o regulador de vapor (12) para regular a quantidade de saía do vapor. Note: a quantidade de vapor ("MAX") sé pode ser realizada na temperatura de passagem dos tecidos na posção Tmaxa se não cairá agua pela perfuração da base.
- Prima sobre o botão da saía de vape (6) para fazer sair vape月以来 perfuracao da base do ferro. Descomprima o botão e o vapor deixaçar de sair pelà perfuração da base. Para a saía continua de vape, mantenha o botão primido e deslize a parte superior transparente na traseira do ferro para manter o botão activo para a saía continua de vape. Para anular a saía continua do vape, deslize a parte transparente do botão para a posção inicial e descomprima o botão do vape.
- Durante a passagem dos tecidos a ferro, o sinalizador luminoso do ferro (8) acender-se-a alternativamente em funcao da regulaao do termostato da temperatura escolhida para a base do ferro. Pode continuar a passar a ferro os tecidos. O sinalizador luminoso da bomba a vapor acender-se-a mesmo alternativamente, indicando que a pressao se está a regular.
- Durante a passagem a ferro o sinalizador (8) acende-se e apaga-se significando que podeiros ser o vapor ou que se está a produzir temperatura para a obtenção daquele. A passagem a ferro durante este intervalo continua a processor-se.
Seutilizarmuchovapornum periododetempo demasiadocurto,a pressao da saida do vaporenfriqueceateoferro produziraisvaporecompensaradiferencia.O
enfraquçimento da pressão da saía do vapor pode ser devido a insífiência de agáz no reservatório.
A fa ha de agza no reservatorio origina zm barho estranho ao primir o botao da saida do vapor. Para continzar a passar com vapor tem de coocar agza no reservatorio.
PASSAGEM NA VERTICAL
Co-oqze o termostato na posicao de temperatira maior para passagem a ferro dos tecidos na vertica. A qzantidade de vapor pode ser adaptado as necessidades. Os tecidos tem de estar pendrzados para qze possam ser passados na vertica. Com o ferro a a#gns centimetros dos tecidos e na posicao de passagem na vertica coocar o ferro na posicao de passagem a vapor.
PASSAGEM A SECO
Cooqze a ficha do cabo da aimentacao na tomada eectrica e ponha em fcionamento o ferro (interzptor na posicao "I").
- Rode o termostato para a temperatzra desejada.
Qzando o sinaiaador zminoso do ferro se apagar pea segnda vea, comece a passar os tecidos a ferro.
- Para passar os tecidos sem vapor, deise o regzador do vapor na posicao de desigado (OFF) e nao pressione o botao da saida de vapor (6).
QUANDO TERMINAR DE PASSAR A FERRO
- Após ter terminado de passar os tecidos a ferro desigze o apareh, retire a ficha do cabo da aimentação da tomada eéctrica, deise arrefecer a base do ferro e deise qze a agza no reservatorio fiqze sem pressao, encha o reservatorio com agza, cooqze a ficha do cabo da aimentação na tomada eectrica, cooqze o termostato na posicao « eINEN», o regzador de vapor na posicao zAX e deise qze a base do ferro aqzeca circa de 10 minzlos. Assim qze a temperatra sera a cancada, retire o ferro do descanso, mantenha o ferro na verticae e pressione o botao da saida de vapor drrante circa de 30 segzndos. Repita o procedimento por mais dzas veaes.
Desigze o ferro (interzptor na posicao "0"), retire a ficha do cabo da aimentacao da tomada e eectrica e deise arrefecer mito bem a base do ferro.
Despeje a agza do reservatorio da agza.
Gzarde o ferro no descanso do corpo da centra a vapor. O aojamento do descanso e anti-derrapante e mantera a base do ferro em bom estado de conservacao.
SISTEMA ANTI-CALCARIO
- O ferro com centra • a vapor tem Žmistema anti-ca•cario co•ocado no reservatorio da agza. Pode zhlaar agza da torneira pois a mesma sera fi•trada peoistema anti-ca•cario. No entanto aconse•ha-se ao zso de agza desti•ada.
NuncEutilizz oEpErzIho szm orrzsrVEtioro NE aSuE inszriNo nCzntReI eVEpor.
LIMPEZA
- As partes pásticas podem ser impas com zn pano humido.
- A base do ferro también é •impa com Produtos commerciaiãados para esse fim. Siga as instruzções dosleasedos. Nizca zse abrasivos na •impeaa do ferro oz da centroa vapor.
- Nznca merge he o apare ho em agza oz qzaqzer oztro iqzido.
PROBLEMAS SOLUÇÖES
| Proglzme CEusE possível | Solução | |
| Pe•os orificios da base sai zma espécie de farinha branca | Pode acontecer nas primeiras茪•iǎções do ferro | Não se preocípe. O problema emas desaparece com as茪•iǎacões sécessivas do ferro. |
| Džrante a passagem a ferro dos tecidos escapam-se gofas de ágza pe•a base | A base do ferro não está bem質ente ou a se•ecção da temperatürna ma• esco•hida | No começo da passagem dos tecidos a vapor ta• pode acontecer mas desaparecerá de segźda pe•o qze deve, antes de passar, ensaiar sobreźm tecidoźsado. Deise aqócer o ferro. |
| Não há produção de vapor | O regź•ador do vapor não foi posto a fzncionar ou não há ágza szífiente no reservatório da ágza | Rode o regź•ador do vapor para a posicao desejada ou encha o reservatório com ágza e espere qze o sina•iǎador do vapor se apagé |
| Qzando pressiona o botão para a saía do vapor, este não sai | Após ter estado a passar a a•ta temperatürna, a pressão do vapor enfrázce | Deise qze a pressão de vapor está responça |
| A base szja-se As impírezas da ágza fisam-se à base ou a temperatürna é demasiado e•evada para os tecidos qze esteve a passar | eimpe a base comźm esfregação não abrasivo e •igeiramente humido ou ajuste a temperatürna |
Para a preservação do ambiente e da)nossa saude, a e iminação no fim da vida uti dos aparehos eétricos e eectrónicos, deve-se efectzar no czmprimento das ·egisacões em vigor e pea participação de todos qzer sejam prodizadores. É por esta raao
qze o vesso apareho tem na paca sinaetica o simbo, informando qze em caso a gzm o aparehodeve ser coocado no caisote do isocamarrio az privado para qze nao va para asiseiras comzns mas sim devo vido ao revendedor oz depositado nos ocais��ropriados e identificados para arecoha destes aparehhos para qze zma vea reco.hidos segam recicados,reziiaados ozhe sejam dados oztras apicaçoes.
