VG SI 2 - Ferro de passar Venga - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Ferro de passar
Marca	Venga
Modelo	VG SI 2
Dimensões (C x L x A)	28 x 13 x 15 cm
Peso	1,2 kg
Alimentação	220-240 V, 50/60 Hz
Potência	2400 W
Capacidade do reservatório de água	300 ml
Tipo de sola	Sola cerâmica
Função vapor	Vapor contínuo e vertical
Função spray	Sim
Sistema anticalcário	Sim, integrado
Desligamento automático	Sim, após 8 minutos de inatividade vertical e 30 segundos horizontal
Cabo de alimentação	2,5 m, giratório
Manutenção	Limpar a sola com um pano úmido, esvaziar o reservatório após o uso
Segurança	Desligamento automático, fusível térmico
Peças sobressalentes	Reservatório, sola, botão de vapor, filtro anticalcário
Reparabilidade	Índice de reparabilidade não divulgado
Manual de instruções	Disponível em formato PDF em notice-facile.com

Perguntas frequentes - VG SI 2 Venga

Como usar a função vapor?

Encha o reservatório de água, ajuste a temperatura e pressione o botão de vapor. Para vapor vertical, segure o ferro na vertical e pressione o botão de vapor.

Como limpar a sola do ferro?

Deixe o ferro esfriar, depois limpe a sola com um pano úmido. Não use produtos abrasivos.

Como descalcificar o ferro?

Use a função de autolimpeza se disponível, ou encha o reservatório com uma mistura de água e vinagre branco, aqueça e acione o vapor várias vezes. Enxágue com água limpa.

O que fazer se o ferro não aquecer?

Verifique se o ferro está conectado e se o termostato está ajustado para uma temperatura. Se o problema persistir, tente outra tomada. Se nada funcionar, entre em contato com o serviço pós-venda.

Como ativar o desligamento automático?

O desligamento automático está ativado por padrão. Se o ferro permanecer imóvel na vertical por 8 minutos ou na horizontal por 30 segundos, ele desliga automaticamente. Para religar, agite-o ou pressione um botão.

Pode-se usar água da torneira?

Sim, mas para prolongar a vida útil, recomenda-se usar uma mistura de água da torneira e água desmineralizada (1:1) ou água desmineralizada se a água for muito calcária.

O ferro está vazando pela sola, o que fazer?

Verifique se a temperatura está alta o suficiente para o vapor. Se você usou água muito calcária, o reservatório pode vazar. Limpe o reservatório e a sola. Se o vazamento persistir, entre em contato com o SAC.

Como guardar o ferro após o uso?

Esvazie o reservatório de água, deixe o ferro esfriar, depois guarde-o em pé sobre o calcanhar, com o cabo enrolado sem dobras. Evite guardar o ferro em local úmido.

Onde encontrar o manual de instruções?

O manual completo está disponível gratuitamente em formato PDF no notice-facile.com. Você pode baixá-lo ou consultá-lo online.

Qual é a garantia do ferro Venga VG SI 2?

A garantia legal de conformidade é de 2 anos. A duração da garantia contratual pode variar de acordo com o vendedor. Guarde o comprovante de compra.

MANUAL DE UTILIZADOR VG SI 2 Venga

Antes de utilizar o aparelho leia com sentido de responsabilidade as instruções de funcionamento.

Importante: As pessoas (incluídas as crianças) com incapacidades físicas, sensoriais ou mentais, ou sem experiência ou conhecimento não devem utilizar o aparelho excepto se estiverem a ser vigiadas por uma pessoa responsável pela sua segurança ou se receberam previamente instruções relativas ao uso seguro do aparelho. nonvém vigiar as crianças para que elas não brinquem com o aparelho.

Azães de ligar a ficha do cabo da alizezãação à àożada elécarica ceràfiste-se ste esãe é igtal à izdicada za álaca sižaléica do anarelho.

□ Mažaežha o anarelho sob vigilâzcia stazdo eí ftzciozażezão.

Verifište coz regtlaridade o esãado do anarelho e ez caso de dažos leve-o a tiz serviço âcçico cozneăežae Ínara o azalisar e reñarar(*). Se o cabo da aližežação esâiver dazificado esãe âez de ser obrigaâoriazežae stbsaiâtido nelo šte deve levar o anarelho a tiz serviço âcçico cozneăežae(*).

Uãilize o anarelho tizicazezãe nara os fizs dozésãicos e de acordo coz as izsârtções de fãilização.

O añarelho žtžca deve ser žergtlhado za ágta ot ez štalíster otāro lístido seja nara a ližneza ot ñor štalíster otāra razão.

☐ Não nozha o anarelho nróxízo de fožães de calor.

☐ Reâire a ficha do cabo da aliżezãacção da ãozada elécarica azães de ezcher o denósião da ágta, de ližnar of gtardar o anarelho. Verifište se a base está coźnleázazezãe arrefecida azães de gtardar o anarelho.

O añarelho zão deve ser fãilizado ao ar livre e deve ser gtardado ez locais secos.

Use sezíne os acessórios recozeżdados nélo fabricazãe o! nélos serviços âéczicos coźneâezães(*).

Ntžca reâire a ficha do cabo da aližezãacão da aozada elécarica nixazdo nelo cabo. Verifiște se o cabo da aližezãacão se eçozara nreso ez algția coisa. Eviăe as stedas do anarelho. Não ezrole o cabo da aližezãacão à volăa do anarelho e zão o āorça.

Coz o anarelho ez fizciozazezao as stnerfícies ficaí coz aezneraátras elevadas nelo ste zao node acar zesas narães. Uailize sezire os ntzhos de nlásáico.

Não deixe ste o cabo da aliêzãacão aoste zas nárães stezães do anarelho.

Ntžca deixe o set anarelho ez nosição horizozáal e cološte-o de nreferêzcia za áraseira do corno.

Cerãifište-se šte a base do anarelho žão ezâra ež cožãacão což zaãerais izflazáveis (ínlásáicos, eãc.) dtražãe o ftzciozažežão.

Se nósstir tž stñorãe esnecial nara colocar o ferro za base, nožha árízeiro o boâão da regtlação do vañor za nósição 0.

- Logo śte fãilize o añarelho, reâire a ficha do cabo da aliżezãacão da àożada elécárica.

☐ O ferro deve ser tãilizado e colocado ztía stnerfície esãável.

Sezínre śte colocar o ferro zo descażso, verifiśte śte a stnerfície de añoio é esãável de forza a śte o ferro zão caia.

O ferro žão deve ser tãilizado se cait, se âež sižais visíveis de dažos ot se ágta ftgir nela base.

(*) Serviço âéczico habiliado: serviço âéczico do fabricazãe o t do izñorãador, o t tza nessoa štalificada, recożhecida e habiliada nara eviãar štalster nerigo. Ez štalster caso devolva o anarelho ao serviço âéczico.

i

!ZAntesŽažprąmeqražutąTązação,ŽrętąrežasŽetąquetasŽežosŽresíSuosŽqueŽpoŠemŽenEncontrar-seŽnažAaseŽežseque-aŽEomŽEuqŠaŠo.

ENCHIMENTOŽDOŽDEPÓSITOŽDAŽÁGUAŽ

i

Para tãilizar o sńray of o vañor ezcha o deñósião da ágta da segtižae forza:

1) Coz o añarelho desligado da àożada forżecedora da correżae elécárica, deixe śte ele arrefeça e nożha-o horizożaalízeżae ez ciża de tía stnerficie nlaża.
2) DesTaguežoZAotãožreguTašorŽsăttemperaturaŽparažažposacçãoŽ"MIN"ŽežožreguTašorŽSóžvaporŽparažažposacçãoŽ"0".*Ž
3) Uãilize tž coño gradtado e ezcha o deñósião da ágta aâravés do orificio de ezchizezão.
4) Dtražae a nassagez, reáire a ficha do cabo da alizežação e ezcha o reservaðório da ágta žažaeždo o ferro horizožaalizežae. Pode noisar o ferro za base só se áiver tza stnerfície resisăežae à æzñeraãtra da base (a grelha žeaálica da ábta de nassar a ferro ñor exeźnilo).

*ŽAtenção: se o boão de vanor variável žão é colocado za nosição zíziíza ao ezcher o áaizste de ágta, a ágta node vazar da base do ferro, se a base esäiver frio o! vanor node escañar se a base do ferro aizda esáá štežae. ISTOŽNÃOŽÉZUMŽDEFEITOŽDOŽAPARELHO.Ž

BOTÃOZREGULADORZDAZTEMPERATURAZ

i

• Perziãe a escolha da âezneraãtra, de acordo coz a eaišteãa dos âecidos a nássar a ferro.
• Coloște a ficha do cabo da aliżezãacção za aozada da correžãe elécárica. Escolha a ăeźneraâtra, de acordo coz a ăeźneraâtra izdicada za eaišteâa dos âecidos, rodażdo o boãoão da selecção da ăeźneraâtra. O siżalizador Itżizoso šte assizala o aštecižezão da base do ferro aceżcer-se-à. Uza vez šte a ăeźneraâtra escolhida seja alcażçada o siżalizador do aštecižezão da base do ferro anagar-se-à.

PASSAGEMŻAŻSECOŻ

i

• Rode o regtlador do vanor nara a nosição 0.
- Coloste a ficha do cabo da alizezãacão za aozada da correzãe elécárica.
- Escolha a âežneraâtra exigida nelo âecido a nassar – iżdicada za eâisteâa da rotna.
- Pożha o ferro za veräical, asseżae nela árazeira, e esnere śte a litz verżelha se añagte.

PASSAGEMŽAŽVAPORŽ

TapoŽSeŽteEaŠoŽZReguTaEãoŽŠaŽtemperaturaŽZReguTaEãoŽŠožvaporž
SantetaFeo (ceãiž, acrilico, viscose, ñolyžide o† ñolyesāer)		0ž
ŽSeŠaŽŽLăžž
ŽATgoŠāožLqnžož
ŽLąmpezaž		0ž

• Ezcha o deñósião da ágta (reglador do vanor za nosição 0, i.e, desligado).
• Cološte a ficha do cabo da alizezãacção za aozada da correzãe elécárica.
• Escolha a ăežneraătra desejada.
• Rode o regtlador do vañor ezãre a nósição 0 e MAX, aãezdeždo à štažãidade de vañor desejada.
• Pożha o ferro ża veräical e esnere śte a litz verżelha se anagte.

AttenEão: A escolha da âezneraâtra é feiã a coz o boãão do vanor desligado, nosição 0. Sežaž temperaturažéžAagxažpošežesEapar-sežažáguažpeTaZAase.Ž

Azães de nassar os âecidos a ferro veja sezínre a eâišteâa dos âecidos, nois algtês âecidos nodez-se dažificar ez cožãacão coz a ágta o t o vañor do ferro.

BOTÃOZDOZSPRAYZ

i

- O sńray htżidifica a rotna ajtżdażdo a desfazer os fizcos.

• O sńray node ser tāilizado ez štalíster āeźneraātra escolhida coz ot sez vañor.

! Leia aáezãazežãe a eaišteãa do vesátário azães de nassar. Algízs áecidos dazificaíz-se éz cožãacão coz o vañor ot ágta.

DOBROŽVAPORŽ

i

Usa-se ez áecidos žais dificeis de nassar ot vizcos žais íroztíciados.

Esãa fitzção nerziáe nassar a rotna šte esãeja notco ezrtgada, šte seja difícil de colocar za ábta oj seja delicada. Para a nassagež za veräical, a rotna ćež de esãar neždtrada za veräical e é nassada sez ser áocada néla base štežae do ferro, žovižežaždo esãe ao ložgo do áecido e aciožaždo cozsãažaezežae o boão do vañor. A disãâzcia ezãre a base do ferro e o áecido varia což a delicadeza do zeszo e což o ezgelhazežao.

i

LIMPEZAŻ

i

• Ližne coz regtlaridade o ferro a vañor nara nassar a rotna âezdo eż aâezção a štalidade da ágta šte coloca zo ferro e o žúzero de vezes šte tãiliza o ferro a vañor.
  • Ezcha o deñósião coz ágta liína e cološte o āerzosāaão za nosição MAX.
• Coloste o cabo da aliżezãacão za àożada elécarica e ligte o ferro a vanor de nassar a rotna. O siñalizador de fizciozazezão acezdede-se. Cožfirze ste o boão ste regtla o vanor se ezcozara za nosição "0". Coloste agora o ferro de nassar a rotna za veráical.
• NunEaZutaTaqzeZparaZretararZoZEaTEáraqoZSaZAaseZSoZferroZproSutosZEomoZoZvqnagreZouZoutrosZ Taquasos.ZZ
  • Assiz éte o siñalizador de fitzciozażezão se añagar, desligte o cabo de aliżezãacão da óożada forzecedora da correzãe elécárica.
• Reáire o ferro a vanor da nosição veräical, ăezha o ferro za horizožaal nor ciça do lava loiça e nriíza o boão ao liizneza. Pelos orifícios da base sairá vanor e ágta. As iżntrezas sairão jtzãas coz o vanor e a ágta. Azães desãoa oneração escolha o local nara a fazer e țažăezha os clidados necessários nara a efecâtar.
  • Assiž šte o deñósião esãeja vazio, deixe de Íriízir o boâão liíneza.
• Na ližneza das naraes eí nlásáico do ferro, coz esãe frio, tãilize tiz nažo žacio húzido eí ágta.
• Na ližneza da base do ferro, coz esãa fria, tãilize nrodtãos ñara âal izdicados. Ntžca tãilize nrodtãos abrasivos.

i

CUIDADOSŽAŽTERŽQUANDOŽTERMINAŽAŽPASSAGEMŽAŽFERROŽ

• Rode o boãoão da àezneraátra nara a nosição "MIN" e desligte o cabo de alizezação da àozada forzecedora da correzãe elécarica.
• Vire o ferro coz ctidado nor forza a zão se šteizar za base e deixe saír a ágta do deñósião.
• Poțse o ferro za verăical assezăe nela ârazeira e deixe šte ele arrefeça.

i

PROTECÇÃOZDOZMEIOZAMBIENTEZ-ŽDIRECTIVAŽ2002/96/CEŽ

Para a áreservação do azbiezãe e da žossa saúde, a elizização zo fiz da vida úãil dos anarelhos elécáricos e elecárózicos, deve-se efecatar zo ctíznízezão das legislações eż vigor e néla naráicinação de áodos ster sejaí nrodtãores of tãilizadores. É nor esãa razão šte

o vosso anarelho ćez za nlaca sižaléica o sízbolo, ifa zaždo šte ez caso algíz o anarelho deve ser colocado zo caixoõe do lixo cazarário ot nivado nara šte žão vá nara as lixeiras coztzs žas siž devolvido ao reveždedor ot deñosiãado zos locais anroñiados e idežaificados nara a recolha desães anarelhos nara šte tja vez recolhidos sejaiz reciclados, retáilizados ot lhe sejaiz dados otâras anlicações.

i

① ISTRUZIONI PER L'USO

AVVERTENZEŽ