Notice-Facile HF310 - Máquina de café Soba - Manual de utilização gratuito
Encontre gratuitamente o manual do aparelho HF310 Soba em formato PDF.
Perguntas frequentes - HF310 Soba
Baixe as instruções para o seu Máquina de café em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual HF310 - Soba e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. HF310 da marca Soba.
MANUAL DE UTILIZADOR HF310 Soba
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
Leia atentamente as instruções de utilização
Não utilize o aparelho ao ar livre.
A máquina automática de café só é destinada a uso doméstico e apenas para fazer café.
Antes de ligar a máquina automática de café pela primeira vez, verifique se a tensão indicada no aparelho coincide com a tensão de rede existente.
A máquina automática de café deve ser mantida fora do alcance das crianças.
Desligue o aparelho da tomada sempre que não necessite de a utilizar por uma longo período e antes de a limpar.
Nunca utilize o aparelho com um cabo ou ficha danificados. Nunca utilize aparelhos danificados ou que revelem avarias. Qualquer reparação só poderá ser efectuada por um centro de assistência autorizado.
Utilize apenas os acessórios fornecidos.
Ligue apenas o aparelho com o porta-filtros e a respectiva tampa colocados.
Não toque na placa de conservação de calor nem no jarro de vidro enquanto estes estiverem quentes. O jarro de vidro só deve ser manuseado pela pega.
Perigo de choques eléctricos: Não mergulhe o aparelho, o cabo ou a ficha em água ou noutro líquido.
Não coloque a máquina automática de café sobre superfícies quentes (por exemplo sobre o fogão) ou próximo de chamas, pois o calor poderá danificar a carcaça.
Não deixe o cabo pendurado sobre bordos de mesas ou de bancadas.
Não deixe o cabo em contacto com superfícies quentes, incluindo o fogão.
Nunca tente chegar ao interior da máquina automática de café inserindo objectos metálicos (nomeadamente agulhas e facas) pelos orifícios existentes na carcaça. HF310 MÁQUINA AUTOMÁTICA DE CAFÉ
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
Tampa do reservatório de água
Reservatório de água
Indicador do nível da água
Placa de conservação de calor
Tampa do porta-filtros
Porta-filtros com sistema anti-gotejamento
COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO
Para instalar o aparelho, escolha uma superfície apropriada, plana, resistente ao calor, anti-derrapante e que se encontre próxima de uma tomada com terra. Antes da primeira utilização Para eliminar do aparelho eventuais impurezas e resíduos de fabrico, deverá antes da primeira utilização passar algumas vezes água natural, até que a água quente que passa para o jarro de vidro se encontre límpida. Proceda da seguinte maneira
Levante a tampa do reservatório de água (1)
Encha o reservatório de água (2) com água fria da torneira até à marca 12 (Máx.) no indicador do nível da água (3)
Feche a tampa do reservatório de água (1) coloque o jarro de vidro com tampa (9) sobre a placa de conservação de calor (5) e feche o porta-filtros (7) (sem colocar filtro)
IMPORTANTE Quando se faz café, o jarro de vidro nunca deverá ser colocado debaixo do porta-filtros sem tampa, pois caso contrário o sistema anti- gotejamento do porta-filtros ficará fechado, fazendo com que o filtro deite por fora
Antes de colocar nova água, espere cerca de 5 minutos, para que o aparelho arrefeça24 HF310 MÁQUINA AUTOMÁTICA DE CAFÉ
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
Limpar as peças do aparelho Depois de ter enxaguado bem o aparelho, limpe as diversas peças
Espere até que o aparelho tenha arrefecido
Depois abra a tampa do porta-filtros, levante-o ligeiramente e rode-o um pouco a fim de o retirar.
Lave o jarro de vidro e o porta-filtros numa sabonária quente. Estas peças, bem como a tampa do reservatório de água, podem ser lavadas na máquina de lavar louça.
Em seguida, seque bem as peças e coloque-as novamente. Limpe a máquina automática de café da mesma maneira se a quiser colocar em funcionamento após um longo período de inactividade. Fazer café
Coloque água fria no reservatório de água na quantidade necessária (mínimo 2, máximo 12 chávenas).
Abra a tampa do porta-filtros e coloque um filtro tamanho 1x4.
Feche a tampa do porta-filtros.
O jarro de vidro com tampa deverá ficar sobre a placa de conservação de calor.
Em seguida ligue a máquina automática de café através do interruptor (4). ATENÇÃO: enquanto estiver a fazer café, não deve retirar o porta-filtros ou o jarro de vidro!
Quando o café estiver pronto, retire o jarro de vidro cheio. O porta-filtros dispõe de um dispositivo anti-gotejamento que impede que o porta-filtros goteje quando se retira o jarro de vidro.
Com o aparelho ligado, pode manter o restante café quente, colocando o jarro de vidro sobre a placa de conservação de calor.
Desligue o aparelho para terminar a conservação do café quente.25 HF310 MÁQUINA AUTOMÁTICA DE CAFÉ
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
CONSERVAÇÃO E MANUTENÇÃO
Não esqueça: antes de proceder a qualquer trabalho de conservação e manutenção, retire a ficha da tomada e deixe arrefecer completamente o aparelho! Limpeza
Não utilize detergentes agressivos ou abrasivos!
Não mergulhe o aparelho em água!
Limpe as superfícies exteriores do aparelho com um pano macio e ligeiramente humedecido.
Depois abra o porta-filtros, levante-o ligeiramente e rode-o um pouco a fim de o retirar.
Lave o porta-filtros e o jarro de vidro com tampa numa sabonária quente. Em seguida seque tudo muito bem e volte a colocar. Estas peças, bem como a tampa do reservatório de água podem ser lavadas na máquina de lavar louça. Descalcificação Com o uso continuado podem-se formar incrustações que comprometem o bom funcionamento do aparelho. Por isso, descalcifique regularmente o aparelho utilizando um descalcificador próprio para máquinas automáticas de café e siga as instruções do fabricante.
Preste atenção para que o descalcificador não entre em contacto com a placa de conservação de calor.
Encha o reservatório com água misturada com descalcificador na dosagem recomendada, até à marca 12 (Máx.).
Coloque um filtro de papel no porta-filtros para reter as partículas de calcário, feche o porta-filtros e coloque o jarro de vidro com tampa sobre a placa de conservação de calor.
Mantenha o aparelho desligado pelo menos 30 minutos e nunca mais de 1 hora para que o descalcificador possa actuar.
Depois ligue a máquina, para começar a fazer café.
Quando este processo terminar, retire o jarro de vidro e esvazie-o. Não deite a água com descalcificador em lava-louças esmaltados. Não utilize a mesma solução mais que uma vez.
Se necessário, repita o procedimento.
Os restos do descalcificador podem modificar o sabor do café. Por isso, enxague cuidadosamente a máquina automática de café, repetindo o processo de fervura diversas vezes apenas com água, até ter eliminado qualquer vestígio do descalcificador.
Para terminar, limpe bem o jarro de vidro e o porta-filtros. Sujeito a alterações.26
A garantia é válida durante 2 anos a partir da data de entrega do aparelho ao consumidor final. Para que possa usufruir da garantia, o aparelho com defeito deverá ser enviado ao serviço pós- venda oficial, acompanhado de um documento comprovativo da venda (cópia da factura ou talão da caixa). A garantia engloba custos de material e mão-de-obra. A garantia é cancelada ou caduca prematuramente se os danos forem imputáveis às seguintes causas: utilização do aparelho para fins industriais, influências externas, instalação inadequada, inobservância do modo ou das instruções de utilização, força maior, utilização inadequada, intervenção de terceiros não autorizados e também desgaste normal. Também são excluídas da garantia avarias devidas a quedas, a água e à não observância da tensão eléctrica indicada. Concessionari / Indirizzo servizio assistenza clienti: vedi ultima pagina Representaciones/ Dirección del servicio postventa: ver última página Agentes no país / Endereço do serviço pós-venda: v. última páginaKundendienst Schweiz: Service après-vente suisse: Servizio assistenza clienti: