BTD 500 USB - Sistema hi-fi SENNHEISER - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR BTD 500 USB SENNHEISER

Manual de instruções

Instruções de segurança importantes

Antes de utilizar o produto, leia o presente manual de instruções com atenção e na íntegra.
▶ Sempre que der o produto a terceiros, inclua este manual de instruções.
Não utilize o produto se este apresentar danificações visíveis.

Evitar danos para a saúde e acidentes

Mantenha o produto a uma distância mínima de 20 cm de um pace-maker. As ondas radioeléctricas podem interferir com o bom funcionamento de um pace-maker.
Mantenha o produto, embalagem e acessórios fora do alcance das crianças e animais domésticos, uma vez que estas podem engolir as peças pequenas!

Evite danos no produto e interferências

Mantenha o produto sempre seco e não o exponha a temperaturas extremas (secador, aquecedor, exposição directa prolongada à luz solar, etc.), para evitar corrosão e deformações.
▶ Use apenas um pano seco e macio para limpar o produto.

Utilize o produto apenas em ambientes nos quais seja permitida a transmissão Bluetooth® sem fios. As ondas radioeléctricas emitidas por um dispositivo Bluetooth podem interferir com o bom funcionamento de dispositivos eléctricos e médicos. Não utilize o produto em equipamentos médicos, comboios, aviões nem perto de portas automáticas, detectores de incêndio nem outros dispositivos de comando automatizado.

Utilização adequada/responsabilidade

O BTD 500 USB é um emissor/receptor áudio estéreo para o PC e o portátil (USB) que permite ouvir música e telefonar (por ex., com Skype) sem fios com o softphone.

Como utilização inadequada do produto é considerada a sua utilização para fins não descritos neste manual de instruções.

A Sennheiser não assume qualquer responsabilidade pela utilização abusiva ou inadequada do produto bem como seus acessórios.

A Sennheiser não se responsabiliza por danos em dispositivos USB que não estejam em conformidade com as especificações USB.

A Sennheiser não se responsabiliza por danos resultantes de interrupções de ligação originadas por acumuladores descarregados ou antigos, nem por danos que advenham do facto de não ter sido respeitado o alcance máximo da emissão Bluetooth.

BTD 500 USB

O adaptador BTD 500 USB poderá ser utilizado se a sua fonte áudio, o seu PC ou o portátil não suportarem a tecnologia sem fio Bluetooth ou a tecnologia apt-X™. Assim, poderá ampliara funcionalidade Bluetooth aos seus dispositivos.

Bluetooth

A tecnologia Bluetooth sem fio estabelece a interface através da qual a sua fonte áudio, o seu PC ou o seu portátil comunica com outros dispositivos (por ex., microauscultadores) sem o uso de fios.

apt-X

O processo de codificação de áudio apt-X garante um som estéreo cristalino em qualidade Hi-Fi, tornando possível não só uma simples audição, como também toda uma experimentação e sensações sem qualquer adulteração. Graças à apt-X, a tecnologia Bluetooth proporciona agora uma qualidade de som sem fios que não se distingue da melhor qualidade áudio de uma transmissão cablada.

Itens fornecidos

Adaptador BTD 500 USB

BTD 500 USB LTD-2000 PANETROPE LTD-2001 PANETROPE LTD-2002 PANETROPE LTD-2003 PANETROPE LTD-2004 PANETROPE LTD-2005 PANETROPE LTD-2006 PANETROPE LTD-2007 PANETROPE LTD-2008 PANETROPE LTD-2009 PANETROPE LTD-2010 PANETROPE LTD-2011 PANETROPE LTD-2012 PANETROPE LTD-2013 PANETROPE LTD-2014 PANETROPE LTD-2015 PANETROPE LTD-2016 PANETROPE LTD-2017 PANETROPE LTD-2018 PANETROPE LTD-2019 PANETROPE LTD-2020 PANETROPE LTD-2021 PANETROPE LTD-2022 PANETROPE LTD-2023 PANETROPE LTD-2024 PANETROPE LTD-2025 PANETROPE LTD-2026 PANETROPE LTD-2027 PANETROPE LTD-2028 PANETROPE LTD-2029 PANETROPE LTD-2030 PANETROPE LTD-2031 PANETROPE LTD-2032 PANETROPE LTD-2033 PANETROPE LTD-2034 PANETROPE LTD-2035 PANETROPE LTD-2036 PANETROPE LTD-2037 PANETROPE LTD-2038 PANETROPE LTD-2039 PANETROPE LTD-2040 PANETROPE LTD-2041 PANETROPE LTD-2042 PANETROPE LTD-2043 PANETROPE LTD-2044 PANETROPE LTD-2045 PANETROPE LTD-2046 PANETROPE LTD-2047 PANETROPE LTD-2048 PANETROPE LTD-2049 PANETROPE LTD-2050

Manual de instruções

HeadSetup

HeadSetup™

O software HeadSetup pode ser obtido, gratuitamente, na Internet em www.senncom.com/headsetup.

Este software é utilizado para estabelecer a ligação entre os seus micro-auscultadores, o BTD 500 USB e o softphone instalado no seu PC e permite actualizações do firmware.

Ligar o BTD 500 USB

1 Active o modo de emparelhamento nos se auscultadores Bluetooth.
2 Ligue o adaptador na ligação USB.

Se utiliza o adaptador pela primeira vez, este comuta para o modo de emparelhamento (3) e liga-se, automaticamente, com o seus micro-auscultadores Bluetooth (4).

3

4

Se o adaptador não encontrar nenhum micro-auscultador Bluetooth dentro de um período de 5 minutos, apaga-se.

▶ Repita o procedimento.

Ligar um micro-auscultador adicional

Active o modo de emparelhamento nos seu auscultadores Bluetooth.
Ligue o adaptador na ligação USB. O LED azul acende-se durante 4 segundos.
Dentro deste período de tempo, remova o adaptador da ligação USB e volte a ligá-lo. O adaptador comuta para o modo de emparelhamento e liga-se com o seu micro-auscultador Bluetooth.

graph TD
    A["0"] --> B["4s"]
    B --> C["4s"]
    C --> D["4s"]
    D --> E["4s"]
    E --> F["4s"]
    F --> G["4s"]
    G --> H["4s"]
    H --> I["4s"]
    I --> J["4s"]
    J --> K["4s"]
    K --> L["4s"]
    L --> M["4s"]
    M --> N["4s"]
    N --> O["4s"]
    O --> P["4s"]
    P --> Q["4s"]
    Q --> R["4s"]
    R --> S["4s"]
    S --> T["4s"]
    T --> U["4s"]
    U --> V["4s"]
    V --> W["4s"]
    W --> X["4s"]
    X --> Y["4s"]
    Y --> Z["4s"]
    Z --> AA["4s"]
    AA --> AB["4s"]
    AB --> AC["4s"]
    AC --> AD["4s"]
    AD --> AE["4s"]
    AE --> AF["4s"]
    AF --> AG["4s"]
    AG --> AH["4s"]
    AH --> AI["4s"]
    AI --> AJ["4s"]
    AJ --> AK["4s"]
    AK --> AL["4s"]
    AL --> AM["4s"]
    AM --> AN["4s"]
    AN --> AO["4s"]
    AO --> AP["4s"]
    AP --> AQ["4s"]
    AQ --> AR["4s"]
    AR --> AS["4s"]

Vista geral dos indicadores

Durante a ligação

Emparelha-mento	⊥ ⊥...	Modo de emparelhamento
	⊥	Ligação estabelecida
	⊥	Ligação falhada
	⊥	Tempo de emparelhamento
Ligação	⊥	Fase de ligação
	⊥	Ligado

Durante a utilização

Telefonar		Recepção de chamada
		Saída de chamada/chamada activa
Ouvir música		Qualidade normal (SBC)
		Alta qualidade (apt-X)

Configurações no sistema operativo

A maior parte dos computadores reconhecem, automaticamente, o adaptador ligado como dispositivo áudio standard, permitindo que o sinal áudio possa ser transmitido aos seus micro-auscultadores Bluetooth.

Para definir manualmente o adaptador como dispositivo áudio standard:

Microsoft® Windows® 7

▶ Seleccione o item de menu «Som» no painel de controlo.
▶ Seleccione «BTD 500 USB» como dispositivo standard nas opções «Reprodução», «Gravação» e «Comunicação».

Apple Mac OS ^® X

Escolha o item de menu «Som» de entre as definições do sistema.
Vá a «Saída».
▶ Seleccione «BTD 500 USB».

Dados técnicos

Peso 6 g

Dimensões 47 x 18 x 9 mm

(L × A × P)

Temperatura de funcionamento +10 °C a +40 °C

Humidade relativa do ar (operação)

20 até 85 %, sem condensação

Gama de temperaturas de armazenamento -20^ a +60^

Humidade relativa do ar (armazenamento)

10 até 95 %, sem condensação

Potência de saída BTD 500 USB 2,5 mW

Bluetooth

Bluetooth Versão 3.0

Alcance até 10 m

Frequência de emissão 2,4 GHz

Perfis A2DP, AVRCP, HSP

Codec SBC, apt-X

Declarações do fabricante

A Sennheiser electronic GmbH & Co. KG assume uma garantia de 24 meses para este produto. As actuais condições de garantia encontram-se disponíveis em www.sennheiser.com ou junto do seu distribuidor Sennheiser.

Em conformidade com as seguintes directivas

Quando chegar ao fim da sua vida útil, descarte o produto num ponto de recolha municipal ou num ecoponto.

Conformidade CE

• Directiva R&TTE (1999/5/CE)
• Directiva CEM (2004/108/CE)
• Directiva Baixa tensão (2006/95/CE)

A declaração encontra-se à sua disposição em www.sennheiser.com. Antes da colocação em funcionamento, observar as prescrições específicas do país!

Requisitos preenchidos para

E.U.A. FCC ID: DMOBTD300U
Canadá IC: 2099A-BTD300U
Europa
Áustria/ Nova Zelândia
Singapura
Bluetooth		QD ID : B018607

A designação Bluetooth ^® , bem como as marcas Bluetooth são marcas registadas detidas pela Bluetooth SIG, Inc. Qualquer utilização destas marcas pela Sennheiser electronic GmbH & Co. KG está licenciada.

Outros nomes de produtos ou de empresas referidos neste manual de instruções podem ser nomes de marcas ou marcas comerciais dos seus respectivos proprietários.

SENNHEISER

Sennheiser electronic GmbH & Co. KG