Stir It Up EMFH013 - Fone de ouvido HOUSE OF MARLEY - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Stir It Up EMFH013 HOUSE OF MARLEY

FUNCIONAMIENTO DE LA SALIDA DEL FONO

FUNCIONAMIENTO DE LOS AURICULARES

Muito nos honra por ter escolhido o gira-discos para integrar a sua experiência musical. O design e o material do Stir it Up e o nosso altifalante Get Together BT e detalhes de desenho retro de gira-discos a partir da era Bob Marley (1960 - 1980) Formas simples com materiais, integração e acabamentos ricos. Deixamos os materiais naturais brilhar.

ANTES DE UTILIZAR

1. Escolha cuidadosamente a localização da instalação da unidade. Evite colocá-la à luz solar direta ou próxima de uma fonte de calor. Também, evite localizações sujeitas a vibrações e poeira excessiva, frio ou humidade. Mantenha afastada de fontes com emissão de ruído elétrico como transformadores ou motores.
2. Não abra o compartimento pois isto poderá resultar em danos no circuito ou em choque elétrico. Se um objeto estranho entrar no conjunto, contacte o Apoio ao Cliente.
3. Tenha cuidado para não manusear o disco com dedos sujos. Nunca reproduza um disco que tenha uma quebra na superfície.
4. Quando remover a ficha da tomada de parede, puxe diretamente na ficha e nunca pelo cabo.
5. Para proteger a agulha, nunca se esqueça de colocar a proteção de agulha branca após a utilização
6. Não tente limpar a unidade com solventes químicos pois isto poderá danificar o acabamento. Utilize um pano limpo e seco.
7. A fim de desligar a alimentação deste produto completamente, desligue o cabo de alimentação da tomada de parede. Certifique-se de que retira a tomada da unidade se não a pretende utilizar por um período longo de tempo, como em férias.
8. Guarde este manual num local seguro para referência futura.

MONTAGEM

1. Retire todos os componentes da embalagem e coloque o produto numa superfície estável.
2. Coloque à volta da correia na parte inferior do prato de metal. Certifique-se de que a correia não está instalada torcida. Utilize o seu polegar para esticar a correia conforme ilustrado abaixo.
3. Vire o prato e não se esqueça de continuar a segurar a correia. Encaixe no pino e insira o prato na unidade.
4. Rodeie a correia que estará segura com o seu polegar na coluna de rotação principal (branca) das colunas de engrenagem de estrutura triangular.
5. Coloque o gira-discos no tapete do prato. Então, o conjunto principal estará montado.

NOTA: Para desmontar o gira-discos, agarre diretamente o gira-discos e puxe-o para cima.

PT

1. Retire o contrapeso e coloque-o na sua localização adequada no braço pivotante (consulte a ilustração).
2. Retire o adaptador de 45rpm e coloque-o no seu novo local localizado no canto superior direito

LIGAR O GIRA-DISCOS STIR IT UP

O seu gira-discos Turn It Up utiliza uma fonte de alimentação CA e é alimentado através de uma tomada de parede normal.

1. Insira o cabo de alimentação CA no Stir It Up.
2. Insira a ficha numa tomada de parede compatível.

FÁCIL DE UTILIZAR

1. Retire a alimentação CA da tomada de parede.
2. Rode o botão OFF / 33/45 para ligar a unidade e selecionar a velocidade de acordo com o disco que está a reproduzir.
3. Coloque um disco no gira-discos. Lembre-se de utilizar o adaptador de 45 RPM localizado no canto superior direito quando reproduzir um disco de 45 RPM.
4. Levante e desloque o braço pivotante para o gira-discos. Coloque o braço pivotante na extremidade do disco e este começa a reproduzir.
5. Monte o peso de balanço e defina-o para uma posição adequada.

NOTA: O peso de balanço serve para ajustar a pressão da agulha. Se a pressão for excessiva, o som ficará distorcido; se a pressão for pouca, facilmente saltará faixas. Ajuste o peso de balanço rodando-o no sentido horário ou antihorário.

1. Para fazer uma pausa ou parar a reprodução, necessita de levantar e voltar a colocar o braço pivotante no seu descanso manualmente.
2. Quando se atingir o fim do disco, o braço pivotante e a rotação param. Levante o braço pivotante e coloque-o no descanso manualmente.

LIGAÇÕES

CUIDADO: Desligue a alimentação de todo o equipamento antes de fazer ligações. Leia as instruções de cada componente que pretende utilizar com esta unidade. Certifique-se de que insere cada tomada de forma segura. Para evitar o ruído e o ruído elétrico, evite juntar os cabos de interligação de sinal com o cabo de alimentação CA.

Operação de Saída de Linha

1. Coloque o INTERRUPTOR PRE-AMP OFF/ON na posição ON.
2. Ligue uma extremidade do cabo RCA (incluído) com a tomada LINE OUT nas traseiras da unidade. Certifique-se de que faz corresponder a cor com a tomada.
3. Ligue a outra extremidade do cabo com a tomada LINE IN do seu dispositivo amplificador doméstico.

PT

1. Ligue a unidade ao dispositivo amplificador que ligou.
2. Ajuste o volume no dispositivo amplificador.

FUNCIONAMENTO DO PHONO OUT

1. Coloque o INTERRUPTOR PRE-AMP OFF/ON na posição OFF.
2. Ligue uma extremidade do cabo (incluído) com a tomada PHONO OUT nas traseiras da unidade. Certifique-se de que faz corresponder a cor com a tomada.
3. Ligue a outra extremidade do cabo com a tomada PHONO IN do seu dispositivo amplificador doméstico.
4. Ligue a unidade ao dispositivo amplificador que ligou.
5. Ajuste o volume no seu dispositivo amplificador.

FUNCIONAMENTO DO AURICULAR

1. Ligue um conjunto do auricular (não incluído) na tomada do auricular no painel frontal da unidade.

NOTA: Nunca coloque um auricular até ter ligado na tomada auricular.

FUNÇÃO USB-PC, SOFTWARE AUDACITY

Podem encontrar-se instruções completas para a função USB-PC do Software Audacity em http://www.audacityteam.org/download/

LOCALIZAÇÃO DOS COMANDOS

1. Pino
2. Gira-discos
3. Adaptador de 45 rpm
4. Peso de balanço
5. Botão antideslizamento
6. Nível de elevação do braço pivotante
7. Suporte de descanso do braço pivotante
8. Braço pivotante
9. Agulha
10. Botão off / 33/45
11. Proteção da agulha
12. Tomada do auricular
13. Tomadas de saída rca
14. Interruptor pre-amp off/on
15. Tomada usb

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1. Tomada de alimentação cc

OUVIR DISCOS

1. Ligue o dispositivo amplificador externo
2. Coloque um disco no gira-discos, sobre o pino central. Coloque o adaptador EP no pino central quando reproduzir discos de 45 rpm.
3. Defina o Seletor de Velocidade para 33 ou 45 rpm de acordo com o disco.
4. Liberte o grampo do braço pivotante e retire a cobertura da agulha.
5. Levante o braço pivotante com a Alavanca de Elevação do mesmo.
6. Desloque o braço pivotante para o início do disco ou para o início de uma pista em particular.
7. Gentilmente, baixe o braço pivotante no disco com a alavanca de elevação do braço pivotante para iniciar a reprodução.
8. Quando o disco terminar, o braço pivotante para automaticamente. Para parar manualmente, levante o braço pivotante do disco e volte a colocá-lo no descanso.

NOTAS:

• Retire a proteção da agulha antes de balancear o braço pivotante.
• Segure o braço pivotante sempre que fizer um ajuste ou ação de forma a proteger o braço pivotante.
• Não tente ajustar o peso do balanço enquanto reproduz um disco pois isto poderia quebrar a agulha e arranhar o disco.
• Volte a segurar o braço pivotante antes de transportar para proteger a agulha.
• Retire o peso de balanço antes do transporte para evitar danos ou quebras na unidade.
• Não pare nem rode o prato manualmente. Mover ou arrastar o gira-discos sem fixar o grampo do braço pivotante pode resultar em danos no mesmo.

ANTIDERRAPAGEM

Normalmente, a antiderrapagem deve colocar-se na sua definição mínima. A antiderrapagem compensa as forças de tração para dentro que ocorrem com alguma recolha quando a agulha se aproxima do centro do disco. Se o gira-discos estiver a experienciar saltos em faixas enquanto se aproxima do centro do pino, tente aumentar a antiderrapagem nos incrementos indicados no ponteiro. Comece por adicionar um incremento de 1, teste o seu desempenho, depois aumente mais e por aí em diante.

NOTA: Durante o ajuste do botão antiderrapagem, não toque no braço pivotante ou no peso de balanço para evitar danos na agulha.

GUIA DE RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Em caso de problemas com a unidade, olhe abaixo e veja se consegue resolver o problema você mesmo antes de chamar o seu revendedor.

A UNIDADE COMPLETA

PROBLEMA	CAUSA	SOLUÇÃO
A alimentação não liga quando o botão de alimentação é pressionado.	A unidade não está ligada à tomada.	Ligue a coluna ao adaptador de alimentação
Não dá som	A entrada de funcionamento não corresponde com a entrada da fonte.	Volte a selecionar uma fonte.
O som é ruidoso.	A unidade está demasiado próxima de uma televisão ou outro aparelho similar.	Desligue a televisão ou outro aparelho e coloque a unidade noutra localização.
A unidade não responde ou não restabelece.	Fatores externos como DEE (descarga eletroestática) afetam a unidade.	Retire o cabo de alimentação e todos os dispositivos de alimentação, volte a ligar a unidade à tomada após um minuto.

LEITOR PHONO

PROBLEMA	CAUSA	SOLUÇÃO
O som é ruidoso antes de reproduzir o disco.	A agulha não está colocada no centro.	Substitua a agulha que está colocada no centro.
O som está ruidoso quando utilizado por um longo período de tempo.	A agulha está danificada.	Substitua a agulha.

PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA

ADVERTÊNCIA: Para reduzir o risco de incêndio e choque eléctrico, não exponha o aparelho à chuva ou à humidade.

ATENÇÃO: Utilizar os comandos ou ajustes ou desempenho de procedimento que não os especificados aqui pode resultar em exposição de radiação perigosas.

ATENÇÃO - RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO - NÃO ABRIR.

Para reduzir o risco de choque elétrico, não retire a tampa ou a parte traseira.

Nenhuma das peças pode ser reparada pelo utilizador. Todas as operações de manutenção devem ser efectuadas por pessoal técnico qualificado.

Aduz pisca com o símbolo de seta, dentro de um triângulo equilátero, destina-se a alertar o utilizador para a presença de "tensão perigosa" não-isolada dentro do compartimento do produto que possa ser de magnitude suficiente para constituir um risco de choque elétrico a pessoas.

Oonto de exclamação dentro de um triângulo equilátero destina-se a alertar o utilizador para a presença de instruções importantes de serviço e manutenção na literatura que acompanha o aparelho.

PT

(Veja as marcações nas traseiras da unidade.)

Esta unidade opera 100-240V. Se não for usar a unidade durante muito tempo, retire as pilhas para evitar que se danifiquem devido à corrente CA.

Assegure-se de que todas as ligações estão corretas antes de operar a unidade.

Esta unidade não deve estar exposta a humidade ou chuva.

Esta unidade deve estar posicionada de forma a estar devidamente ventilada. Evite colocá-la, por exemplo, próximo de cortinas, no tapete ou numa instalação coberta como uma estante.

Não exponha esta unidade a luz solar direta ou a fontes de radiação de calor.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES

1. Siga e guarde estas instruções.
2. Preste atenção a todos os avisos.
3. Não utilize este aparelho perto de água.
4. Limpe apenas com um pano seco.
5. Não bloqueie quaisquer aberturas de ventilação. Instale de acordo com as instruções do fabricante.
6. Não instale perto de quaisquer fontes de calor tais como radiadores, registos de calor, fornos ou outros aparelhos (incluindo amplificadores) que produzam calor.
7. Proteja o cabo de alimentação de modo a que não seja pisado ou trilhado, principalmente na ficha, entradas, e no ponto onde saem do aparelho.
8. Utilize apenas acessórios indicados pelo fabricante.
9. Desligue o aparelho da tomada durante tempestades eléctricas ou quando não utilizar durante longos períodos.
10. Todas as operações de manutenção devem ser efectuadas por pessoal técnico qualificado. É necessário prestar assistência quando o aparelho sofrer qualquer tipo de danos, por exemplo, no cabo de alimentação ou na ficha, quando for derramado líquido ou caírem objectos em cima do aparelho, quando este estiver exposto a chuva ou humidade, quando não funcionar normalmente ou cair.
11. Para reduzir o risco de incêndio e choque eléctrico, não exponha o aparelho à chuva ou à humidade.
12. ATENÇÃO: Perigo de explosão caso a pilha seja reinstalada de forma incorrecta. Substituir com o mesmo tipo de pilha ou equivalente.

EXPLICA CAO DA REEE

Esta marcacao indica que o produto nao deve ser eliminado juntamente com outros residuos domesticos em toda a UE. Para impedir possíveis danos ambientais ou a saude humana resultantes de uma eliminacao nao controlada dos residuos, este produto devera ser reciclado de forma responsável de modo a promover a reutilizacao sustentavel dos recursos materiais. Para fazer a devolucao do seu dispositivo usado, queira por favor utilizar os sistemas de devolucao e recolha ou contactar a loja

onde adquiriu o produto. A loja podera entregar este produto para que seja reciclado de forma segura em termos ambientais.

INSTRUCOES RELATIVAMENTE AS PILHAS

Este simbolo indica que as pilhas não podem ser eliminadas juntamente com o lixo domestico, dado que contem substancias que podem ser prejudiciais para o meio ambiente e a saude. As pilhas devem ser eliminadas nos pontos de recolha designados.

ADvERTÊNCIA

As pilhas (no comando) não devem ser sujeitas a calor excessivo, designadamente através de exposição ao sol, fogo ou outras fontes de calor semelhantes.

ADvERTÊNCIA NÃO INgERIR A PIIHA; PERIgO DE QUEIMADURA QUÍMICA

Este produto inclui uma pilha do tamanho de uma moeda/ botão. Se engolir a pilha do tamanho de uma moeda/botão, esta pode provocar graves queimaduras internas em apenas 2 horas, podendo provocar a morte. Mantenha as pilhas novas e usadas fora do alcance das crianças. Se o compartimento da pilha não fechar em segurança, interrompa a utilização do equipamento e mantenha-o fora do alcance das crianças. Caso considere que as pilhas foram engolidas ou inseridas noutra parte do corpo, procure assistência médica imediata.

Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos de idade e por pessoas com limitações físicas, sensoriais ou mentais ou com falta de experiência e conhecimento, desde que as mesmas estejam sob vigilância ou tenham recebido instruções relativamente ao uso do aparelho em condições de segurança e compreendido os perigos associados. O aparelho não deve servir de brinquedo para crianças. A limpeza e serviços de manutenção a efectuar pelo utilizador não devem confiados a crianças sem vigilância de um adulto.

MARLEY®

STIR IT UP PIKAP PLAKÇALAR TALIMATLARI